La llave maestra (2005)

Créditos completos de la película La llave maestra

Dirección

Iain Softley

Guión

Escrito porEhren Krugers

Reparto

Caroline EllisKate Hudson

Violet DevereauxGena Rowlands

Ben DevereauxJohn Hurt

Luke MarshallPeter Sarsgaard

JillJoy Bryant

Mama CynthiaMaxine Barnett

Hallie (as Fahnlohnee Harris)Fahnlohnee R. Harris

Bayou WomanMarion Zinser

Desk NurseDeneen Tyler

C.N.A.Ann Dalrymple

Nurse Trula (as Trula Marcus)Trula M. Marcus

Nurse AudreyTonya Staten

Robertson Thorpe (as Tom Uskali)Thomas Uskali

Madeleine ThorpeJen Apgar

Martin ThorpeForrest Landis

Grace ThorpeJamie Lee Redmon

Papa JustifyRonald McCall

Mama Cecile (as Jeryl Prescott Sales)Jeryl Prescott

Creole Gas Station Owner (as Isaach De Bankole)Isaach De Bankolé

Creole MotherChrista Thorne

Frail CustomerLakrishi Kindred

Bar ManLawrence 'King' Harvey

Pickup DriverMark Krasnoff

Luke's SecretarySabah

Waitress in BarSusannah Thorarinsson

Mr. TalcottBill H. McKenzie

ParamédicoJoe Chrest

Party Guest (as David Curtis)David J. Curtis

Invitado a la FiestaTiffany Helland

Party Guest (as Bryan Ruppert)Brian Ruppert

Rebirth Brass BandPhilip Frazier

Rebirth Brass BandDerek Shezbie

Rebirth Brass BandGlen Andrews

Rebirth Brass BandStafford Agee

Rebirth Brass BandKeith Frazier

Rebirth Brass BandDerrick Tabb

Rebirth Brass Band (as Shamar Allen)Shamarr Allen

Rebirth Brass BandByron Bernard

Rebirth Brass BandHerbert Stevens

Banda de Jazz George Harper

Banda de Jazz Howard McCary

Banda de Jazz Kevin O'Neal

Banda de Jazz Ryan Porter

Banda de Jazz Rudy Regalado

Banda de Jazz Nolan Shaheed

3rd Infantry Band MemberDustin Fleetwood

3rd Infantry Band MemberRoderick Harrison

3rd Infantry Band MemberTorrey McKinley

Orderly in Hospital (u)Rico E. Anderson

Ballroom Dancer (u)Andreas Beckett

Party Guest (u)Pauline Boudreaux

Club Goer (u)Kristi Chalaire

Ballroom Dancer (u)Natasha Delahunt

Club Goer (u)James J. Duhon

Mama Cecile's Lyncher (u)Ianello Garcino

Club Goer (u)Justin Groetsch

Older Martin (u)Michael Tyler Henry

Club Goer (u)Korey L. Jarmon

Country Doctor (u)David Jensen

Ballroom Dancer (u)Patricia Lauriet

Preacher (u)Karen Kaia Livers

Caviar Eating Guest (u)Melissa Reneé Martin

Cigar Smoking Party Guest (u)Natalie McNeil

1930s Party Guest (u)Piper Moretti

Ballroom Dancer (u)Sarah Pettycrew Kania

Bar Patron (u)Karen Pritchett

Vigilante (u)Adam Rouillier

Vigilante (u)Ross Rouillier

Terrebonne Sheriff (u)Joel Schmidt

1920's Party Dancer (u)Deanna Dylan Scott

Older Grace (u)L.J. Stevens

Lynch Group Leader (u)Michael Wozniak

Música

(as Edward Shearmur)Ed Shearmur

Producción

ProductorDaniel Bobker

ProductorLorenzo P. Lampthwait

ProductorMichael Shamberg

ProductorStacey Sher

ProductorIain Softley

Productor ejecutivoClayton Townsend

Casting

Ronna Kress

Fotografia

Daniel Mindel (Director de fotografía (como Dan Mindel))

Ayudante de dirección

Jon Mallard (Asistente de dirección), Gary Marcus (first assistant director (as Gary Scott Marcus)), Donald Murphy (first assistant director: second unit, New Orleans), Tyler Romary (second second assistant director (as Tyler T. Romary)) y James Roque (second second assistant director: New Orleans (as James Roque Jr.))

Dirección artística

Drew Boughton

Departamento de arte

Renee Lee Alito (construction accountant), Dale E. Anderson (De vestuario), Scott M. Anderson (De vestuario), Rich Andrade (De vestuario), Fred Arbegast (head sculptor), Ronald S. Baratie (Capataz de greens), Bart Barbuscia (De vestuario), Jason Bedig (Jefe constructor), Rick Broderman (head painter), Richard K. Buoen (Artista del guión gráfico), Javier Carrillo (general foreman: New Orleans / labor foreman: New Orleans), Andrew M. Casbon III (Pintor), Liz Chiz (set decorating buyer), Peter C. Clarke (Jefe de utilería), Mick Cukurs (Diseñador de escena), Michael Cutler (De vestuario), William Davidson (Capataz de utilería), Dave DeGaetano (Coordinador de construcción), Julie Drach (set decorating assistant), Jann K. Engel (Asistente de director artístico), David Falconer (lead plaster foreman), Zachary Fannin (Diseñador gráfico), Amanda Fernald Jones (art department assistant: reshoots (as Amanda Fernald)), Gustavo R. Ferreyra (prop shop), Ralph Fierro (Jefe de utilería), Andrew P. Flores (stand-by painter (as Andy Flores)), Michael J. Flynn (Greensman), Mike Flynn (greens gangboss), Rod Garvin (painter gangboss), John Gathright (property assistant: New Orleans), Rickie Gee (labor gangboss), Larry Haney (De vestuario), Mark Hannibal (set dresser: New Orleans), John Herbert (Pintor), Stephanie Higgins Frey (Coordinador del departamento artístico), John K. Hill (labor gangboss), Jennifer Ho (Comprador), Cynthia Kershaw (Asistente del departamento artístico), Selma Kora (Asistente de jefe de utilería), Andree Lago (Pintor), Suttirat Anne Larlarb (art director: New Orleans), Leo Lauricella (Carpintero), Scot Leczel (Jefe de utilería), Julia K. Levine (Diseñador de escena), Robert Loring Jr. (Capataz de greens), William J. Magill (Capataz de utilería), John Hammer Maxwell (Encargado de vestuario), Ray Maxwell (Jefe de utilería), Jim Meyer (Fabricante de utilería), Molly Mikula (Asistente de director artístico), Jon Moberg (Accesorios), Jeremy Alan Read (on-set greensman), Steven Rigamat (Capataz general), Darryl Robertshaw (Capataz de utilería), George Sanchez (trabajo), Joaquin Sanchez (labor gangboss: New Orleans), John Sanchez (De vestuario), Brooke Sartorius (De vestuario), Randy Severino (Banda de oscilación), Michael J. Smith (painter gangboss (as Michael Smith)), Paul Stanwyck (head painter), Charles Stewart (Jefe de utilería), Chuck Stringer (Maestro de obras), Chere Theriot (Coordinador del departamento artístico), David Tureau (greens gangboss), Brett Tyler (painter gangboss), Cuitlahuac Morales Velazquez (Escultor), Chandler Vinar (De vestuario), Tom R. Wilson (carpenter / prop maker), Peter Allan Brattander (portrait painter (u)), Gail Briant (signwriter/foreman (u)), Jennifer Brown (construction medic (u)), Matt Center (set decorating coordinator (u)), Daniel Coe (carpenter (u)), Sara Fanelli (carpenter (u)), Joey Genitempo (set painter (u)), Martin J. Gibbons (welding foreman (u)), Daniel J. Gillooly (greens coordinator (u)), Daphne A. Guichard (construction medic (u)), Guy Hietala (set painter (u)), Al Hobbs (set designer (u)), Vince Le Blanc (set dresser (u)), Richard A. McCarthy (plaster gang boss (u)), Richard N. McGuire (gangboss: reshoots (u)), Adele Plauche (set designer (u)), Jason Puga (painter (u)), Turner Ross (art department assistant (u)), Jordan Steinberg (set dresser (u)), Robyn Tomasovski (set painter (u)) y Joe Walsh (construction utility (u))

Dobles

Tom Bahr (marine stunt coordinator), Liisa Cohen (Acrobacias), Annie Ellis (Acrobacias), Conrade Gamble (stunts (as Conrad Gamble II)), Buddy Joe Hooker (Coordinador de dobles), Gayle Hooker (stunts (as Gayle Sherman)), Kathy Jarvis (Acrobacias), Ralph W. Odum (Acrobacias), Shane K. Odum (stunts (as Shane Odum)), Shawn Odum (Acrobacias), Chad Randall (Acrobacias) y Scott Wilder (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Louise Frogley

Efectos visuales

Kenneth Au (Inferno artist: Rhythm & Hues (as Ken Au)), Jeffrey Cilley (senior film scanning and laser film recording technician), J. Todd Constantine (matchmover: Rhythm & Hues (as Todd Constantine)), Heather Davis Baker (compositor: Perpetual Motion Pictures (as Heather Baker)), Dan Deleeuw (visual effects supervisor: Rhythm & Hues), Matt Derksen (character rigging setup: Rhythm & Hues), Anthony Harris (digital color timer: Rhythm & Hues), John Heller (Inferno artist: Rhythm & Hues), Karl Herbst (CG supervisor: Rhythm & Hues), Shaina Holmes (digital coordinator), Karen Klein (background preparation artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Kyle Krogh (systems support: Perpetual Motion Pictures), Richard Malzahn (visual effects supervisor: Perpetual Motion Pictures), Sean McPherson (digital compositor: Rhythm & Hues), Harry Moreau (compositor: Perpetual Motion Pictures), Gary Nolin (visual effects producer: Rhythm & Hues), Hunter Parks (CG lighter: Rhythm & Hues), Stephanie Pollard (visual effects coordinator: Perpetual Motion Pictures), Edwin Rivera (compositing supervisor: Rhythm & Hues), Amit Sharma (background preparation artist: Rhythm & Hues / rotoscope artist: Rhythm & Hues), Kimberly Sylvester (production manager: Perpetual Motion Pictures), Wilson Tang (Restauración digital), Imran Ahmed (matchmove technical director (u)), Amit Aidasani (match mover (u)), Erik Akutagawa (scan/record manager (u)), Cheryl Bainum (executive producer: HATCH (u)), Ryan Beadle (digital I/O (u)), Nathan Brunskill (Inferno assistant: Rhythm & Hues (u)), Steve Caldwell (digital compositor (u)), Sandesh Chonkar (match move technical director (u)), Daniel Aristoteles Collins (systems/operations: Rhythm & Hues (u)), Brian Corpus (technical operations manager: Pacific Title and Art Studio (u)), Dominic Daigle (digital artist: HATCH (u)), Umesh Dalvi (matchmove technical director: Rhythm & Hues, India (u)), Mark Edwards (visual effects coordinator: Hatch (u)), Deak Ferrand (senior matte painter/designer: HATCH (u)), Bill Georgiou (digital artist (u)), R.J. Harbour (digital compositor (u)), Harrison Hays (render coordinator: Rhythm & Hues (u)), Phil Holland (scanning/recording/photo coordinator (u)), Kamalakkannan (digital compositor (u)), Craig Mathieson (digital compositor (u)), L. Patrick McCormack (visual effects (u)), Lori C. Miller (title designer (u)), Shawn Monaghan (digital artist (u)), L. Elizabeth Powers (digital art director (u)), Mark Sawicki (digital colorist (u)), Todd Sellers (matchmove lead: Rhythm & Hues Studios, India (u)), Seshaprasad (digital production coordinator (u)), Brad Smith (render I/O administrator (u)), Mary C. Snyder (visual effects (u)), James D. Tittle (visual effects coordinator: Pacific Title (u)), Josh Tomlinson (pipeline TD: Rhythm & Hues (u)) y Amani Williams (digital compositor (u))

Diseño de producción

John Beard

Departamento de maquillaje

Kathryn Blondell (hair stylist: Ms. Hudson (as Kathryn L. Blondell)), June Brickman (Maquilladora), Susan Germaine (Jefe de peluqueros), Mary Etta Lang (Ager/dyer), Lucia Mace (Estilista), Christina Smith (Jefe de maquillaje), Donna Spahn (hair stylist: New Orleans (as Donna Spahn-Jones)), Ronnie Specter (makeup artist: Ms. Hudson) y Lee Grimes (additional makeup artist (u))

Departamento de musica

James Burt (Asistente de editor de música), Bryan Carrigan (Programador musical), Tom Chichester-Clark (technical score advisor), Bobby Collins (music licensing), Sandy DeCrescent (Contratista de música), George Doering (Músico), Robert Elhai (Orquestador), Christopher Elly (Asistente de grabación), Chris Fogel (Mezclador musical), Scott Glasgow (score preparation), Daryl B. Kell (Supervisor de edición de música), Christian Kriegeskotte (orchestral copyist), Tim Lauber (Grabador de partituras), Jason Lloyd (scoring cue mixer), Sara Lord (Supervisor musical), Kathy Nelson (executive in charge of music: Universal Pictures), Steven L. Smith (Preparación musical), Tom Steel (scoring stage manager), Bill Talbott (scoring technician) y Jeff Toyne (Orquestador adicional)

Departamento de vestuario

Laurel Frushour (Ambientador), April Justin (Asistente de producción de vestuario), Joyce Kogut (Supervisor de vestuario), Amy Lynch (Ambientador), Marina Marit (Ambientador), Valerie T. O'Brien (Vestuarista), Nina Padovano (Vestuarista), Richard Schoen (Jefe de vestuaristas), Kenn Smiley (period costumes), Nancy Smytka (Vestuarista), Giselle Spence (Costurera), Ivory Stanton (Ager/Dyer (asistente de vestuario)), Ann Walters (Vestuarista), Lesley D. Wickham (set costumer/seamstress) y Kanani Wolf (Vestuarista)

Departamento de reparto

Elizabeth Coulon (extras casting: Louisiana), Beth W. Crookham (Asistente para casting), Tracy Dixon (Casting de extras: fotografía adicional), Dawn Dowdle (Asistente del casting de extras), Craig Fincannon ( Casting de locación), Lisa Mae Fincannon (location casting (as Lisa Mae Wells Fincannon)), Timothee Hammond (extras casting: Louisiana), Eliza Ladensohn (Asistente para casting), Caitlin McKenna (Casting de voz adr Caitlin McKenna-Wilkinson), Deedra Ricketts (local extras casting), Courtney Sheinin (Ayudante de casting) y Robin Batherson (local casting assistant (u))

Departamento de editorial

Timothy Alverson (additional editor (as Tim Alverson)), David Bilow (Editor asistente), Justin Bourret (Editor asistente), Gary Burritt (Cortador de negativos), Jo Dixon (Asistente de editor: AVID), Trent Johnson (Colorista de película digitales), Bruce Lomet (Productor intermedio digital), Davis Reynolds (Primer asistente de editor), Jon Rocke (Colorista: diarios), Jeff Smithwick (film timer), Jeff Stroot (international editor) y Jen Woodhouse ( Asistente de producción editorial)

Departamento de transporte

Ed Arter (Coordinador de transporte), Bill C. Dawson (Conductor), Louis Dinson (Capitán de transporte), Chris Haynes (Conductor), Earl R. Hurst Sr. (Capitán de transporte), Sean C. Ryan (Conductor), Albert Samson (teamster driver), Stanley Storc (Transportista), George A. Sack (driver: production van (u)) y John H. Stephens (driver: honeywagon (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Colin Anderson (Steadicam operator / camera operator), Gordon Ard (grip: New Orleans), Gerald Autin (grip rigger), Josh Bleibtreu (director of photography: second unit, New Orleans), Martin Bosworth (Técnico de iluminación), John T. Connor (Primer asistente de cámara), Larry Cottrill (Asistente de electricidad), Brandon M. Cox (camera loader (as Brandon Cox)), Alex Cruz (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), David Deever (video engineer), David Diamond (best boy rigging electrics), Mitch Dubin (camera operator: "a" camera), Tim Dunford (Iluminador), Jimmy Ellis (Electricista), Greg Etheredge (lighting technician (as Greg Etherridge)), Michael A. FauntLeRoy (first assistant camera: second unit, New Orleans (as Michael A. Fauntleroy Sr.)), Mark Figueroa (first assistant camera: second unit, Los Angeles), Thomas Gibson (Encargado de equipamiento de cámara), Adam Harrison (gaffer: second unit, Los Angeles), Patrick Hoeschen (Electricista), Neil Holcomb (best boy rigging electric: New Orleans), John T. Kennedy (best boy electric (as John Kennedy)), Douglas Kieffer (Electricista), Jay Kleinhesselink (gaffer: second unit, Los Angeles), Hilary Klym (rigging best boy grip), Michael Lambert (dimmer board operator), Lisa Lengyel (second assistant camera: second unit, New Orleans), Scott Mayhew (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Bruce McCleery (chief lighting technician (as Robert Bruce McCleery)), Niles McElroy (rigging electric gang boss), Anthony Mollicone (Iluminador), Merrick Morton (Fotógrafo), Mike Nami Jr. (Iluminador de aparejo), Serge Nofield (Segundo asistente de cámara), Phil Pastuhov (aerial director of photography: second unit, New Orleans), Ray Patrick (super technocrane operator), Jon Philion (libra head operator), Christopher Prampin (Técnico asistente del jefe de iluminación), Rick Rader (Jefe de mecánicos), Kenny Rivenbark (crane operator: Technocrane), Jose Ruiz (Técnicos de iluminación), David Salamone (Iluminador), John Savedra (set electrician), Alex Scott (camera production assistant), John Skotchdopole (camera operator: second unit, Los Angeles), Larry Sweet (Camarógrafo), Mariana Sánchez de Antuñano (Segundo asistente de cámara), Gregor Tavenner (first assistant camera: "b" camera), Don Telles (Iluminador de aparejo), Michael Trim (director of photography: second unit, Los Angeles), Chris Trosclair (electrician / set lighting technician: New Orleans), Michael Wahl (Iluminador), Hootly Weedn (Electricista), Chris Weigand (Técnicos de iluminación), Bill Wheeler (Iluminador), Tony Wheeler (Camarógrafo), Christopher Wiegand (Electricista), Steve Wolfe (second assistant camera: second unit, Los Angeles (as Scott Wolfe)), Ignacio Woolfolk (Iluminador), Marc Wostak (Técnicos de iluminación), Andrea Krout (grip (u)), Nathan Borck (electrician (u)), Shane Buttle (electrician: re-shoots (u)), John S. Campbell (night light operator (u)), Paul Fanning (electrician (u)), Franklin Jones II (rigging grip (u)), Kia Kiso (assistant camera (u)), Dan Kubicek (additional electrician (u)), Michael Lowrance (electrician (u)), Joe Macaluso (grip (u)), Michael Melendez (lighting technician (u)), Dan Ming (first assistant camera: second unit (u)), Greg Mitchell (video assist operator (u)), James Owens (rigger (u)), Chris Pavlu (electrician (u)), David Schmalz (second video assist operator (u)), Andrew Shulkind (libra head operator (u)) y Earl Woods (lighting technician (u))

Montaje

Joe Hutshing

Decoración de escenario

Beauchamp Fontaine

Gestión de producción

Tania Blunden (post-production supervisor (as Tania Windsor Blunden)), Lisa Rodgers (supervisor de post-producción), Clayton Townsend (Jefe de producción) y Gary R. Wordham (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

Keith Anthony (Voz adr), Stephen Apostolina (Voz adr), Tom Bahr (Coordinador marino), Mary Pat Bentel (assistant: Ms. Sher), Michael Betz (Asistente de producción), Maya Browne (assistant: Mr. Softley), Jenna Buffaloe (assets manager), David Byrne (Asistente de producción), June Christopher (Voz adr), Rudy Coblentz Jr. (Segundo contador asistente), David Cowgill (Voz adr), Wendy Cutler (Voz adr), Ted M. Davila (Primer asistente de contador), Anthony Derrico (Asistente de producción), Sharon Donovan (assistant: Ms. Rowland), Holly Dorff (Voz adr), Frank Duffy (first aid: New Orleans / medical coordinator (u)), Marty Elfalan (Primer asistente de contador), Lisa Jean Felski (key accountant: re-shoot / post-production accountant), Amy Finkle (assistant: Ms. Hudson), Katie Fitch (assistant: Mr. Softley), Donald Fullilove (Voz adr), Miranda Garrison (Coreógrafo), Zoila Gomez (Coordinador de produccion), Mario Rolando Gonzalez (Abastecedor), Kerry Gutierrez (adr voice (as Kerry Michele Gutierrez)), Amber Hall (Kate Hudson photo double), Andrew Harrington (Asistente del servicio de catering), Patti Hawn (Publicista), Gregory D. Hemstreet (Contador de producción), Joseph M. Horrigan (consultant: athletic performance), Rif Hutton (Voz adr), Andrew Jablonski (Contador de planilla), Annie Jablonski (production secretary (as Annie Schultz)), William Jackson (Pasante de producción), Nancy G. James (craft service: New Orleans), Tom H. Johnson (assistant: Mr. Shamberg (as Tom Johnson)), Walter Jones (Voz adr), Jahmila Knell (production assistant: New Orleans), Aaron Kogan (assistant: Mr. Bobker), John Lavis (Médico), Polly Leach (assistant: Mr. Softley), Donna Lynn Leavy (Voz adr), Jennifer Lobban (Segundo contador asistente), Elizabeth Ludwick-Bax (Guionista supervisor), Tara Martin (assistant production office coordinator), Mimi Maynard (Voz adr), Robert Mazaraki (production coordinator: New Orleans), Caitlin McKenna (adr voice (as Caitlin McKenna-Wilkinson)), Bob Neill (Voz adr), Blaire Noonan (Actriz), Matt Paull (Asistente de producción), Nicholas Pellegrin (production assistant: New Orleans), Bradley Pero (production assistant (as Brad Pero)), Jennifer Ray (Asistente de producción), Scott Rorie (Asistente de producción), Terence Rosemore (assistant: Mr. Hurt), Colleen Ryan (production assistant: New Orleans), Stan Sellers (Voz adr), Lexi Shoemaker (Suplente), Sandy Simpson (Voz adr), Mary Elizabeth Cuccia Smith (Asistente de producción), Mollie Stallman (Asistentes de producción), Pepper Sweeney (Voz adr), Michelle Thompson (production assistant: New Orleans), Karla Torres (assistant: Ms. Sher), Greg Turnbull (Auxiliar de contabilidad), Paul Uddo (Asistente de producción), Claudette Wells (Voz adr), Chris Winn (Servicio de catering), Wise Wolfe (assistant: Mr. Softley (as Wise W. Wolfe IV)), Brook Worley (assistant: Mr. Townsend), Robert 'Bobby Z' Zajonc (Piloto), Christy Zeller (Asistente de producción), Julie Asbury (asset coordinator: re-shoot (u)), Lisa Collins (script supervisor: second unit (u)), Chris Gibson (production assistant (u)), Marcus J.N.A. Gill (production assistant (u)), Laura M. Guzik (office production assistant: re-shoots (u) / production secretary: re-shoots (u)), Carolyn Hufstetler (office production assistant (u)), Jason Z. Kemp (production assistant (u)), Alexander Lasseigne III (production assistant (u)), Barrett J. Leigh (assistant production coordinator (u)), Dave McComb (construction accountant (u)), Lori C. Miller (title designer (u)), Michael Neal (payroll accountant: re-shoots (u)), Nathan Parker (extras wrangler (u)), Hirotatsu Taniguchi (set production intern (u)), Denise Templeton (production assistant (u)), Mark Van Horne (laboratory contact (u)) y Jason Vowell (production assistant (u))

Agradecimientos

Kathleen Blanco (special thanks: state of Louisiana (as Governor Kathleen Blanco)), Michelle Guish (Gracias) y Peter Loop II (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales