La maldición (1999)

Créditos completos de la película La maldición

Dirección

Jan de Bont

Guión

GuiónDavid Selfs

NovelaShirley Jacksons

Reparto

Dr. David MarrowLiam Neeson

TheoCatherine Zeta-Jones

Luke SandersonOwen Wilson

Nell Lili Taylor

Mr. DudleyBruce Dern

Mrs. DudleyMarian Seldes

Mary LambettaAlix Koromzay

Todd HackettTodd Field

JaneVirginia Madsen

Dr. Malcolm KeoghMichael Cavanaugh

LouTom Irwin

Hugh CrainCharles Gunning

RitchieSaul Priever

Hombre grandeM.C. Gainey

Carolyn CrainHadley Eure

Rene CrainKadina de Elejalde

Psych Patient #1Alessandra Benjamin

Psych Patient #2Karen S. Gregan

Psych Patient #3Brandon Jarrett

Psych Patient #4Mary McNeal

Psych Patient #5Bill Minkin

Niño (Voz)Debi Derryberry

Niño (Voz)Jessica Evans

Niño (Voz)Sherry Lynn

Niño (Voz)Miles Marsico

Niño (Voz)Courtland Mead

Niño (Voz)Kelsey Mulrooney

Niño (Voz)Kyle McDougle

Niño (Voz)Hannah Swanson

(voice) (u)Travis Tedford

Música

Jerry Goldsmith

Producción

ProductorSusan Arnold

Productor ejecutivoJan de Bont

Productor asociadoMarty P. Ewing

producer (as Donna Arkoff Roth)Donna Roth

ProductorColin Wilson

executive producer (u)Samuel Z. Arkoff

executive producer (u)Steven Spielberg

Casting

Randi Hiller

Fotografia

Karl Walter Lindenlaub

Ayudante de dirección

Velvet Andrews-Smith (dga trainee (1998-1999)), Jacinta Hayne (second assistant director: UK), Kate Hazell (Asistente de dirección), Josh McLaglen (Asistente de dirección), Michael J. Moore (second assistant director (as Michael Jonathan Moore)), Rich Sickler (second second assistant director (as Rich T. Sickler)), Jana Spotts (Asistente de dirección), Andrew Ward (Asistente de dirección: reshoots) y Steven Spielberg (second unit director (u))

Dirección artística

Martin Laing, Jonathan Lee, Troy Sizemore y Tomas Voth (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Ruben Abarca (drapery foreman), Gunnar Ahmer (portrait artist), Robert Allen (Comprador de la construcción), Alan Alvarado (Capataz de utilería), Fred Arbegast (chief sculptor), François Audouy (Ilustrador), Mauro Borrelli (Ilustrador), Peter Brown (tool technician), David J. Buswell (welder foreman), Bruce Cheesman (chargehand dressing prop), Randy L. Childs (Fabricante de utilería), Matt Codd (Ilustrador), Robert Consing (storyboard artist (as Robbie Consing)), Steve Cook (Capataz), Larry A. Cornick (Hombre a cargo), Mick Cukurs (Diseñador de escena), Jon Danniells (Asistente de decorador), Ethan Denne (Capataz de pintura), Robert E. Denne (paint supervisor (as Robert Dante Denne) (paint foreman)), Andrea Dopaso (Diseñador de escena), Val Drake (Escultor), Andy Evans (construction manager: UK), Patricio M. Farrell (Asistente de producción del departamento de arte), Neil Garland (Jefe de utilería), Kenneth Garrett (Escultor), Michael Hansen (Asistente de jefe de utilería), William Hawkins (Diseñador de escena), James Hegedus (Ilustrador), Karen Higgins (construction general foreman), Luis G. Hoyos (Diseñador de escena), David James (Escultor), Casey Kasemeier (signwriter (as Casey Kasemeier-Schneider)), Steven Kissick (Capataz de utilería), Dean Lakoff (Banda de oscilación), Aric Lasher (Diseñador de escena), James Lazelle (Capataz de utilería), Juliana Lukowiecki (Asistente de producción del departamento de arte), Charles 'Chuck' Lungren (Pintor suplente), Gregory Lynch Jr. (Capataz de utilería), Karin L. McGaughey (property buyer), Stacey S. McIntosh (Coordinador de construcción), Brynn McQuade (Coordinador del departamento artístico), Ron Mendell (model maker (as Ron Mendel)), David Millstein (Banda de oscilación), David M. Milstien (gangboss), Dennis Miyamoto (construction accountant), Neil Murrum (Accesorios), Angela O'Neill (Asistente de jefe de utilería), James F. Orendorff (propmaker foreman (as Jamie Orendorff)), Tyler Patton (Encargado de vestuario), Brian Payne (Jefe de utilería), Don Payne (Capataz), Carlo Perez (plasterer: design and construction), Edmond Scott Ratliff (De vestuario), Lori Rowbotham (Diseñador de escena), Jerry Sargent (welder foreman (as Jerry L. Sargent)), Oliver Scholl (Ilustrador), Easton Michael Smith (Diseñador de escena), Rob Stevens (Comprador de la construcción), Gerald Sullivan (Diseñador de escena), Michael P. Sweeney (swing gang (as Mike Sweeney)), Michael Thurman (second lead (as Mike Thurman)), Manuel Valenzuela (Capataz), Cuitlahuac Morales Velazquez (Escultor), Greg Whitfield (plasterer foreman), Amie McCarthy Winn (property master (as Amie F. McCarthy-Winn)), Gloria Ciraolo (painter (u)), Cosmas A. Demetriou (set designer (u)), Tammy DeRuiter (painter (u)), Cristiano Donzelli (conceptual illustrator (u)), Colin Grey (props (u)), Grey Hill (sculptor (u)), J. Bryan Holloway (sculptor (u)), Sean Hood (propmaker (u) / set dresser (u)), Scott Lafferty (carpenter (u)), Michael W. Moore (prop maker (u)), Franklin T. Perry (propmaker (u)), Carl Robarge (molder/caster (u)), Ian Shubrook (props storeman (u)) y James Van Houten (sculptor gang boss (u))

Dobles

Sandy Berumen (Acrobacias), Ricou Browning Jr. (Seguridad en el agua), Jennifer Caputo (Doble de riesgo), Darrell Davis (stunts (as Craig Davis)), Tim A. Davison (stunt coordinator (as Tim Davison) / stunts (as Tim Davison)), Jared S. Eddo (Acrobacias), Anita Hart (Acrobacias), Kevin L. Jackson (stunts (as Kevin Lamont Jackson)), Shawn Kautz (Acrobacias), Jimmy N. Roberts (stunt double: Owen Wilson), Shawn Robinson (Acrobacias), Troy Robinson (Acrobacias), Pat Romano (Acrobacias), James Ryan (Acrobacias), David Schultz (Acrobacias), Joanna Shelmidine (stunt double: Lili Taylor / stunts) y Mark Vanselow (stunt double: Liam Neeson)

Diseño de vestuario

Ellen Mirojnick

Efectos visuales

Kimberly Allen (software development manager: Tippett Studio), Simon Allen (Animador de personajes), Alexandra Altrocchi (Coordinador de efectos visuales), Matt Baer (Efectos de animación), Damon Bard (Escultor), Leslie Barnett (production visual effects coordinator), John Bartle (visual effects editor: ILM), Lloyd Bernberg (technical director: Tippett Studio), Jean Bolte (creature development team: ILM), Alan Boucek (digital compositor: Tippett Studio), Wes Burian (3D painter: Tippett Studio), Cathy Burrow (computer graphics artist: ILM (as Cathy Burrows)), Bonjin Byun (compositor: Tippett Studio), Mario Capellari (Artista de gráficos computarizados: ILM), Alessandra Cave (visual effects coordinator (as Alessandra de Souza)), Bernard O. Ceguerra (más ligero), Gimo Chanphianamvong (compositor: Tippett Studio), Merrick Cheney (senior 3D modeller: Tippett Studio), Marc Chu (Animador: ILM), Blair Clark (animation supervisor: Tippett Studio), Carol Corwin (compositing manager), Virgine d'Annoville (special visual effects animator: Tippett Studio (as Virginie Michel D'Annoville)), Kathleen Davidson (computer graphics artist: ILM (as Kathy Davidson)), Brennan Doyle (Supervisor de composición), Kirsten Drummond (Artista ROTO), John Dunlap (rotoscope supervisor: Tippett Studio), Whit Eldridge (Compositor digital), Nousha Emami (lead lighting technical director), Douglas Epps (head of research and development), Colin Epstein (compositor: Tippett Studio), Kent Estep (effects animator: Tippett Studio), Bill Eyler (compositing sequence lead: Tippett Studio), Scott Farrar (visual effects supervisor: ILM), Mark Fattibene (Artista de efectos visuales), Dan Feinstein (Artista de rotoscopio), Harry C. Fichter (visual effects plate supervisor), Dean Foster (Artista de gráficos computarizados: ILM), Page Frakes (digital color correction: Tippett Studio), Adam Francis (motion control technician), Joel Friesch (senior 3D painter: Tippett Studio), Steve Ginsberg (systems administrator), Charles Granich (compositing sequence lead: Tippett Studio), Joseph Hamdorf (matchmove artist: Tippett Studio), Andrew Hardaway (Artista de gráficos computarizados: ILM), Craig Hayes (Supervisor de efectos visuales), Joe Henke (Animador), Tulio Hernandez (technical director lighting), Matt 'Chief' Hightower (effects animator: Tippett Studio (as Matt Hightower)), David Hisanaga (Artista de gráficos computarizados: ILM), Aaron Holly (animation setup), Marty Holthaus (CG coordinator: Tippett Studio), Garrett Honn (digital artist: Tippett Studio), Samir Hoon (computer graphics supervisor: ILM), Tony Hudson (creature development: ILM), Dorne Huebler (compositing supervisor: ILM), Eric Ingerson (special visual effects animator: Tippett Studio), Matt Jacobs (Compositor), Jeff A. Johnson (rotoscope artist: Tippett Studio), Keith Johnson (Artista de gráficos computarizados: ILM), Michelle Johnson (match move supervisor: Tippett Studio), Darby Johnston (software developer), Kevin J. Jolly (assistant visual effects editor: Tippett Studio), Darren Jones (digital camera operator: Tippett Studio), Tobin Jones (Director técnico), Kirk Jung (production assistant: Tippett Studio (as Kirk Larkins)), Sandy Kao (Modelador), D. Flint Klingler (compositor: Tippett Studio), John Koester (3D modeler: Tippett Studio), John Charles Kohn (compositor: Tippett Studio (as John Kohn)), Ken Kokka (visual effects plate producer: Tippett Studio), Peter Konig (visual effects lead animator: Tippett Studio (as Petey König)), Ondrej Kubicek (location data supervisor: Tippett Studio), Brian La France (computer graphics artist: ILM (as Brian LaFrance)), Todd Labonte (animator: Tippett studio), David Latour (Animador: ILM), Sophie Leclerc (art manager: Tippett Studio), Mohen Leo (Artista de gráficos computarizados: ILM), Kelly Lepkowsky (animation setup), Eric Leven (effects animation supervisor: Tippett Studio), Randy Link (Animación), Matt Logue (Animador), Paula Lucchesi (special visual effects art director: Tippett Studio), Molly Lynch (lead visual effects coordinator: Tippett Studio), Alyson Markell (creature development: ILM), Ken McGaugh (Artista de gráficos computarizados: ILM), Roni McKinley (visual effects producer: ILM), John McLaughlin (3D painter: Tippett Studio), Tim McLaughlin (creature developer), Jim McVay (digital compositor sequence lead: Tippett Studio), Michael A. Miller (Efectos de animación), Josh Minor (software developer: Tippett Studio), Stephanie Modestowicz (effects animator: Tippett Studio), David Manos Morris (CG matchmove artist), Desiree Mourad (lighting sequence lead: Tippett Studio), Patrick T. Myers (associate visual effects supervisor: ILM), Alfred Mürrle (digital compositor: Tippett Studio), Julie Newdoll (supervisor of digital lighting: Tippett Studio), Ease Owyeung (3D modelling supervisor: Tippett Studio), Chris Paizis (lead matchmove: Tippett Studios), Chris Paxson (motion control technician), Zoe Peck-Eyler (compositing sequence lead: Tippett Studio), Mike Perry (Efectos de animación), Frank Petzold (technical director: Tippett Studio), Seth Piezas (3D modeler: Tippett Studio), Joshua Pines (film scanning supervisor: ILM (as Josh Pines)), Alicia G. Powers (lighting department manager), Søren Ragsdale (assistant technical director: Tippett Studio), Jeff Raymond (special visual effects animation set up: Tippett Studio), Steve Reding (lighting sequence lead: Tippett Studio), Eric Reynolds (special visual effects animator: Tippett Studio (as Eric C. Reynolds)), Christian Rice (systems manager: Tippett Studio), Sandy Ritts (Artista de gráficos computarizados: ILM), Roger Rohrbach (production manager programming: Tippett Studio), Dan Rolinek (3D scanning engineer: Tippett Studio), Jules Roman (visual effects producer: Tippett Studio), Charles Rose (digital effects: technical director sequence lead / lighting sequence lead: Tippett Studio), Kevin Rose-Williams (Editor de efectos visuales), David Rosenthal (digital film I/O supervisor: Tippett Studio), Alonzo Ruvalcaba (special visual effects production supervisor: Tippett Studio), Patrice d.S. Saenz (Director técnico), Ève Sakellariou (animation supervisor: Tippett Studio), Jeff Sargent (digital compositor, sequence lead: Tippett Studio), Thomas Schelesny (computer graphics character animator), P. Kevin Scott (Animador), Sara Simon (3D painter: Tippett Studio), Robert Skiena (Animador), Eva Sollberger (visual effects coordinator: Tippett Studio), Scott Souter (Artista digital), Jeff Stringer (operations manager: Tippett Studio), Brad Sturtevant (production manager programming: Tippett Studio), Russ Sueyoshi (Compositor digital), Jesse Sugarman (special visual effects animator: Tippett Studio), Christine Sugrue (visual effects coordinator: Tippett Studio), Dan Sukiennik (match move technical director: Tippett Studio), Rpin Suwannath (Artista de previsualización), Tim Teramoto (Efectos de animación), Phil Tippett (Supervisor de efectos visuales), Ryan Michael Todd (Compositor digital), Matthew Tomlinson (digital color correction: Tippett Studio), Allison Torres (lighting sequence lead: Tippett Studio / lighting sequence supervisor), Guerdon Trueblood (digital compositor: Tippett Studio), Hans Uhlig (Artista de efectos digitales), Michelle Urbano (matchmove department manager), Belinda van Valkenburg (3D paint supervisor: Tippett Studio / texture supervisor), Bruce Vecchitto (digital color timing supervisor: ILM), Robin Watts (special visual effects animator: Tippett Studio), Matthew P. Welker (lighting sequence lead: Tippett Studio (as Matt Welker) / technical director), Marc Wilhite (CG technical support), Vicki Wong (digital film I/O manager: Tippett Studio), Mike Leben (motion control operator (u)), Katie Morris (digital paint and rotoscope artist (u)), George Sakellariou (production engineering: ILM (u)) y R. Christopher White (digital artist (u))

Departamento de animación

Simon Allen (Animador), Peter Konig (Animador), David Latour (Animador) y Eric Reynolds (Animador)

Diseño de producción

Eugenio Zanetti

Departamento de maquillaje

Howard Berger (special makeup effects supervisor: K.N.B. EFX Group Inc), Jean Ann Black (makeup artist: Mr. Neeson (as Jean A. Black)), Judith A. Cory (key hair stylist (as Judy Cory)), Gino Crognale (special makeup effects crew: K.N.B. EFX Group Inc), Brian Demski (special makeup effects crew: K.N.B. EFX Group Inc), Justin Ditter (Fabricante de pelucas), Karyn Huston (hair stylist (as Karyn L. Huston)), Garrett Immel (special makeup effects crew: K.N.B. EFX Group Inc), Marc Irvin (special makeup effects: K.N.B. EFX Inc), Alex 'Little Al' Lorenzana (special makeup effects crew: K.N.B. EFX Group Inc (as Al Lorenzana)), Michael McCarthy (special makeup effects crew: K.N.B. EFX Group Inc), Greg Nicotero (special makeup effects supervisor: K.N.B. EFX Group Inc), Brian Rae (special makeup effects crew: K.N.B. EFX Group Inc), Amy Schmiederer (Maquilladora), Wayne Toth (special makeup effects supervisor: K.N.B. EFX Group Inc), Cindy J. Williams (Jefe de maquillaje) y David Wogh (special makeup effects crew: K.N.B. EFX Group Inc)

Departamento de musica

Robert Bayless (assistant music editor (as Bob Bayless)), Bruce Botnick (Grabador de partituras), Alexander Courage (Orquestador), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Robert Fernandez (Grabador de partituras), Jerry Goldsmith (Director de orquesta), Darrell Hall (Editor de música), Kenneth Hall (supervising music editor (as Ken Hall)), Todd Homme (Ejecutivo a cargo de la música), John Rodd (orchestral scoring recordist), Dennis Sager (orchestral recording engineer), Steven L. Smith (Preparación musical), James Thatcher (Músico: cuerno francés) y Nick Vidar (Programador musical)

Departamento de vestuario

Ann Culotta (Ambientador), Lynda Foote (Jefe de vestuaristas), Deborah Hopper (Supervisor de vestuario), Melissa Antablin (key costumer (u)) y Debbie Travis (costumer (u))

Departamento de reparto

Tanaz Akhlaghi (Asistente para casting) y Mickie McGowan (Casting de voz adr)

Departamento de editorial

Gary Burritt (Cortador de negativos), Richard Byard (Primer asistente de editor), Bryan H. Carroll (Asistente de editor: AVID), Martin Cohen (Ejecutivo de post-producción), Patrick Crane (Primer asistente de editor), Mike Cuevas (Aprendiz de editor), Brian Dettor ( Asistente de producción editorial), Donald Dowd (Editor asistente), Kevin Du Toit (Asistente de post-producción), Sven E. Fahlgren (Coordinador de post-producción), Jason Hampton (Colorista asistente), David Orr (Ajustador de color) y Michael Trent (Editor asistente)

Departamento de transporte

Chet Badalato (Conductor), Art Bauer (Conductor), Greg Bauer (Conductor), Chris Beanes (Conductor), Ken Bellanca (Conductor), John Bill (Conductor), Guy Bostock (vehicle technician), Robert Bress (Conductor), Ian Clarke (vehicle technician), Phyllis Davis (Conductor), Robert Dorsey (Conductor), John W. Enoch (Conductor), Barry E. Golob (Conductor), Graham Kelly (Coordinador del vehículo de acción), Joe Kolias (Conductor), Dennis Marchant (driver / picture car mechanic/fabricator), Ronnie McGuire (Conductor), Bill Murphy (Conductor), Carter Nichols (Conductor), William Rucker (Conductor), Mark Russell (driver: construction run around), Gary Shephard (Coordinador de transporte), Larry Shephard (Coordinador de transporte), Bruce Smith (Conductor), Sean Thornton (Técnico de vehículos), Gary Thomas Williams (driver: Mr. DeBont (as Gary 'Little G' Williams)), Victor Ybiernas (Conductor), Ken Youngblood (Conductor) y Kenny Youngblood (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Colin Anderson (Steadicam operator: UK / camera operator: "a" camera, UK), Bob Arrendondo (grip (as Robert Arredondo)), Dana Baker (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Kent Baker (Iluminador), Jamie Barber (first assistant camera: "a" camera), James Barrett (Electricista), Jeremy Braben (aerial camera operator: uk), Danny Brazen (Iluminador), Jeff Brinker (Iluminador de aparejo), Renzo Spirit Buffalo (Asistente de cámara), John T. Connor (assistant camera: "a" camera, UK), Loren Corl (Encargado de equipamiento de cámara), Andreas Crawford (Camarógrafo), John Crimins (dimmer board operator), Ric Delgado (Electricista), Paul DeMarte (second assistant camera: "a" camera), Dhamarata Dhiensuwana (rigging key grip), Scott England (Electricista), Sammy Escobar (Iluminador), Tracy Estes (electric rigging crew), Matt Floyd (Jefe de mecánicos), Rob Forrest (Iluminador), Steven Frohardt (rigging best boy grip), Ron Goodman (camera operator: SpaceCam), Michael Grady (Iluminador de aparejo), Heather Green (Asistente de cámara), Stewart Hadley (gaffer: UK), Joe Hanes (Electricista), Charles Harring (Iluminador), Stan Harrison (additional video assist operator), Gordon Hayman (camera operator: UK), Blake Hill (Electricista), Loren Hillebrand (Iluminador), Philip Ho (rigging best boy grip), Mike House (grip: UK), Tommy Klines (Primer asistente de cámara), Jamie Lagerhausen (Iluminador), Jonathan Leary (Iluminador), Chris Leidholdt (Iluminador), Michael L. Lewin (Iluminador de aparejo), Oliver Loncraine (Segundo asistente de cámara), Dave Lujan (Electricista), Brian Lukas (Técnico de iluminación), Gregory Lundsgaard (Camarógrafo), Jerry L. Marshall (Iluminador), Frank Masi (Fotógrafo), Scott McGeo (Iluminador), Jon McNulty (Electricista), Roger Meilink (rigging best boy electric), Ivan H. Migel (Iluminador de aparejo), Glen H. Narimatsu (Electricista), Alexandre Naufel (set lighting), Charles Newhart (Electricista), Keith Ogier (additional second assistant camera), Dino Parks (Capataz), Ray Patrick (super technocrane operator), Raman Rao (Electricista), Brad 'Toaster Oven' Reeves (Iluminador), Dave Richardson (grip (as David Richardson)), Dan Riffel (assistant chief lighting technician (as Daniel Riffel)), P. Scott Sakamoto (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Frank Scheidbach (rigging best boy electric), Steven Strong (Técnicos de iluminación), Robert J. Studenny (Iluminador), Mark Suveg (Asistente de operador de vídeo), Don Telles (Iluminador de aparejo), Marc Wolff (camera pilot), Abbe Wool (Electricista), Ian Jordan (lighting balloon operator (u)), Dylan Rush (set lighting (u)), Vich Thiensuwana (rigging grip (u)) y Chuck Whelan (first assistant camera (u))

Montaje

Michael Kahn

Decoración de escenario

Cindy Carr

Gestión de producción

Marty P. Ewing (Jefe de producción), Erica Frauman (supervisor de post-producción) y Chris Kenny (Jefe de producción: Reino Unido)

Otras personas que participaron

Charlie Araki (Asistente de contabilidad), Daniel Myers Boone (Contador de planilla), Amanda Brand (unit publicist (as Amanda J. Brand)), Candace Brokaw (Suplente), Ricou Browning Jr. (Seguridad en el agua), Orlando Chongo (Departamento técnico), Marilyn Clarke (production coordinator: UK), Christophe Collet (assistant: Mr. De Bont), Ricky Cuevas (Asistente de contabilidad), Christal Dawn (Asistente de producción), Maria DeVane (Contador de post-producción), Danika Kohler Doman (production secretary (as Danika Kohler)), Judith Edwards (unit nurse: UK), Joy Ellison (dialect coach: Ms. Zeta-Jones), Gary Ferraro (head chef (as Gary C. Ferraro)), Danielle Fox (Asistente de coordinador de producción), Vanessa Grayson (stand-in / stand-in: Catherine Zeta-Jones), Noelle Green (production coordinator (as Noelle Chapin-Green)), Michael Greene (Asistente de producción), Giselle Gurza (Asistente de producción), Darrell Hall (mummy editor), Ian Henrich (first aid), Elena Holden Tuens (production accountant (as Elena Holden Bress)), David Holden (Asistente de contabilidad), Laurence Hyman (consultant for the estate of Shirley Jackson), Marc Irvin (Titiritero), Lynn Jones (assistant: Ms. Zeta-Jones), Carol Keith (production coordinator: reshoots), Louis Kiss (Titiritero), Ehren Koepf (Asistente de producción), Joseph LaJeunesse (Asistente de producción), Ernest H. Lauterio (additional craft service), Mike Le (assistant: Owen Wilson), Rob McCabe (stand-in: Liam Neeson), Mike McCarty (Titiritero), Steven Moder (digital non-linear engineer), Steven R. Molen (Ejecutivo de producción), Pamela Monroe (Asistente de contabilidad), Marie Nashold (first aid / medic), Greg Nicotero (Titiritero), David O'Dell (first aid), Steve Park (Asistente de producción), Jennifer Petruniak (Asistente de producción), Lauren Raquel Pusich (Pasante), Brian Rae (Titiritero), Trudy Ramirez (script supervisor (as Trudy Ramirez-Gyatso)), Kelly Safrit (assistant: Mr. Neeson (as Kelly Saffrit)), Tony Schultz (technician: HotHead), Jennifer Scudder Trent (assistant: Mr. Wilson), Alessandra Taddei (Investigador), Duffy Taylor (assistant: Ms. Taylor), Gerry Taylor (location projection), Lisa Thomas (Contador asistente de producción), Vicki Thornton (Asistente de coordinador de producción), Wayne Toth (Titiritero), Alison Treleaven (assistant: Ms. Arnold and Ms. Roth), Jim Turner (Contralor de producción), Chris Winn (Departamento técnico), David Wogh (Titiritero), Daniel Canamar (construction office production assistant (u)), David W. Collins (production assistant (u)), Brad Simonsen (assistant to director (u)) y Ben Smith (key set production assistant: UK (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Empresas de efectos especiales