La máquina del tiempo (2002)

Créditos completos de la película La máquina del tiempo

Dirección

Simon Wells

Guión

NovelaH.G. Wellss

Guión anteriorDavid Duncans

GuiónJohn Logans

Reparto

Alexander HartdegenGuy Pearce

David PhilbyMark Addy

Mrs. WatchitPhyllida Law

EmmaSienna Guillory

Flower SellerLaura Kirk

MotoristJosh Stamberg

Fifth Avenue Carriage DriverJohn W. Momrow

RobberMax Baker

Central Park Carriage DriverJeffrey M. Meyer

Über-MorlockJeremy Irons

Flower Store WorkerAlan Young

JoggerMyndy Crist

MaestroConnie Ray

VoxOrlando Jones

Soldado #1Lennie Loftin

Soldado #2Thomas Corey Robinson

Mara Samantha Mumba

KalenOmero Mumba

TorenYancey Arias

Cazador MorlockRichard Cetrone

Cazador MorlockEdward Conna

Cazador MorlockChris Sayour

Cazador MorlockJeremy Fitzgerald

Cazador MorlockDarrell Davis

Cazador MorlockGrady Holder

Cazador MorlockBryan Friday

Cazador MorlockClint Lilley

Cazador MorlockMark Kubr

Cazador MorlockJeff Podgurski

Cazador MorlockDan McCann

Cazador MorlockBryon Weiss

Cazador MorlockSteve Upton

Spy MorlockDoug Jones

Spy MorlockJoey Anaya

Spy MorlockJacob Chambers

Spy MorlockDorian Kingi

Spy MorlockKevin McTurk

EloiMichael Chaturantabut

EloiJonathan Eusebio

EloiRoel Failma

EloiYoshio Iizuka

EloiDiana Lee Inosanto

EloiChona Jason

EloiHiro Koda

EloiJohn Koyama

EloiAlex Madison

EloiR.C. Ormond

EloiBro Richmond

EloiPetra Sprecher

EloiGary Toy

EloiJon Valera

Victorian ShopperApril Crisafulli

EloiAaron Patrick Freeman

Young EloiCheyenne Haynes

EstudianteDustin LaValley

Businessman (u)Andy Maycock

EstudianteCaleb Mayo

EstudianteDavid O'Leary

EloiPaul Oliver

EloiEfia Pearson

EstudianteDanny Swerdlow

EloiVanessa Viola

Alexander Hartigan's young son (u)Meredith Wells

Música

Klaus Badelt

Producción

Productor ejecutivoArnold Leibovit

associate producer (as David Lester)David V. Lester

Co-productorJohn Logan

Productor ejecutivoLaurie MacDonald

ProductorWalter F. Parkes

Productor ejecutivoJorge Saralegui

ProductorDavid Valdes

Casting

Mindy Marin

Fotografia

Donald McAlpine (Donald M. McAlpine)

Ayudante de dirección

William S. Beasley (Asistente de dirección: segunda unidad), Tommy Harper (second assistant director (as Thomy Harper)), Emily McGovern (Asistente de dirección), Greg Michael (Director de la segunda unidad), Linda Montanti (Asistente de dirección: segunda unidad), Ellen H. Schwartz (Asistente de dirección) y Sunday Stevens (Asistente de dirección: segunda unidad)

Dirección artística

Christopher Burian-Mohr ((as Chris Burian-Mohr)), Bruce Robert Hill y Donald B. Woodruff ((as Donald Woodruff))

Departamento de arte

Ross Anderson (assistant property master: second unit (as Ross A. Anderson)), Michael Ardito Jr. (Capataz), Steve Burg (illustrator (as Stephen Burg)), Jeff Butcher (property master: New York), Marco A. Campos (Capataz general), Glenn M. Carrere (De vestuario), Cora Lee Coomber (construction accountant), Larry A. Cornick (Hombre a cargo), Brad Curry (drapery foreman), Michael D'Imperio (assistant property master (as Michael Dimperio)), Chris Dent (Asistente del departamento artístico), Gary Diamond (Diseñador de escena), Robert Fechtman (Asistente de director artístico), Glenn Forbes (property master: second unit), Paul W. Gorfine (stand-by painter: New York), Mark Heard (Capataz de pintura), Eric Hill (De vestuario), Bill 'Kauhane' Hoyt (stand-by painter (as Bill Hoyt)), Dorit Hurst (buyer (as Dorit Oberman)), Akeo Ihara (assistant property master: New York), James Jackson (set dresser (as Jim Jackson)), Patrick Janicke (Ilustrador), Martha Johnston (Asistente de director artístico), Andrew L. Jones (Constructor de modelos), James Jones (lead sculptor (as James H. Jones)), Scott G. Jones (De vestuario), Kristen Kelly (Comprador), Robin Koenig (lead man: New York), Gary B. Krakoff Jr. (Capataz de utilería), Gary A. Krakoff (Coordinador de construcción), Tim R. Lafferty (stage foreman (as Tim Lafferty)), Jack Laspada (labor foreman (as Jack LaSpada)), Scott Maginnis (Jefe de utilería), Ben Massi (Capataz de pintura), Lyle Maves (plasterer foreman), Hank Mayo (Artista del guión gráfico), Sam Mendoza (stage foreman), David M. Milstien (key set dresser (as David M. Milstein)), H. Bruce Norrbom (fabrication foreman (as H.B. Norrbom)), Franklin T. Perry (metal propmaker), Lauren E. Polizzi (assistant art director (as Lauren Polizzi)), Jeffrey Rollins (set dresser: New York), Lee Runnels (Capataz de greens), Charles S. Serrano (propmaker foreman / general foreman: construction (u)), Vladimir Spasojevic (Ilustrador), Angela Stauffer (Coordinador del departamento artístico), Christine Sysko (set dresser: New York), Bill Taliaferro (set designer (as William Taliaferro)), Michael Thurman (set dresser (as Mike Thurman)), Bruce West (Diseñador de escena), Tom West (set dresser: New York), Christine Wick (set dresser: New York), Darrell L. Wight (Diseñador de escena), Tim Wilcox (digital illustrator (as Timothy G. Wilcox)), Amie McCarthy Winn (assistant property master (as Amie Frances McCarthy Winn)), Lawrence Amanuel (lead greens (u) / lead greensman (u)), Doreen Austria (graphic designer (u)), Chris Baker (conceptual design and storyboards (u)), Tim Burton (concept artist: Morlocks (u)), Tony Castagnola (greens foreman (u)), Daniel J. Courchaine (scenic artist (u)), Dan Crawley (props (u)), Vincent D'Aquino (greensman (u)), Yann Denoual (sculptor (u)), Tammy DeRuiter (painter (u)), Val Drake (sculptor gang boss (u)), Anthony Franco (buyer (u)), Kenneth Garrett (sculptor (u)), Christopher Glass (storyboard artist (u)), Grey Hill (sculptor (u)), J. Bryan Holloway (sculptor gang boss (u)), Kon Iliov (propmaker/gangboss (u)), Sean D. Jackson (greensman (u)), David James (sculptor (u)), Scott Lafferty (carpenter (u)), P.K. MacCarthy (storyboard artist (u)), Jennifer N. MacLeod (art department assistant (u)), Richard N. McGuire (gangboss (u)), Christopher Morente (greensman (u)), Aaron Newton (general foreman (u)), Steve Park (set dresser (u)), Rick Polikowski (propmaker (u)), Peter Regnier (set dresser (u)), Kino Scialabba (concept artist (u)), Victor M. Shannon (plasterer (u)), Hans Soto (greens person (u)), Jack White (food stylist (u)), John Wojnowski III (pre-production model maker (u)) y Todd Wolcott (stand-by greensman (u))

Dobles

Robert Alonzo (Acrobacias), Clayton J. Barber (stunts (as Clayton Barber)), Steve Blalock (Acrobacias), Louella Boquiren (Acrobacias), Bob Brown (Coordinador de dobles: segunda unidad), Dartenea Bryant (Acrobacias), Damon Caro (Acrobacias), Nikia Charles (Acrobacias), Laura Dash (Acrobacias), Kevin Derr (stunt double: Guy Pearce), Jared S. Eddo (stunts (as Jared Eddo)), Richard Epper (Acrobacias), Orlando Estrada (Acrobacias), Roy Farfel (Acrobacias), Tim Gallin (Acrobacias), Brian Imada (Acrobacias), Jeff Imada (Coordinador de dobles), Steve Kelso (Acrobacias), Kelsee King-Devoreaux (stunts (as Kelsee Devoreaux)), Bob MacDougall (stunts (as Bob McDougall)), Andre McCoy (Acrobacias), Angela Meryl (stunts / stunt double: Samantha Mumba (u)), Earnest Rhea (Acrobacias), Farris Sanders (Acrobacias), Mark Torabayashi (Acrobacias), David Wald (Acrobacias), T.J. White (Acrobacias), Scott Workman (Acrobacias), Richard Cetrone (stunts (u)), Kevin L. Jackson (stunt rigger (u)), Henry Kingi Jr. (stunts (u)), Hiro Koda (stunt coordinator: action wire coordinator (u)), John Koyama (stunts (u)), Shawn Lane (utility stunts (u)), Alex Madison (stunts (u)), Omero Mumba (stunts (u)), Pat Romano (stunt rigger (u)), Marcus Salgado (stunt performer (u)), Jon Valera (stunts (u)), Bryon Weiss (stunts (u)) y Jason Ybarra (stunts (u))

Diseño de vestuario

Deena Appel y Bob Ringwood

Efectos visuales

Charles Abou Aad (CG effects animator: Digital Domain), Matthew Adams (rotoscope supervisor: Cinesite), Michael Alkan (3D modeler: C.O.R.E. Digital Pictures (as Mike Alkan) / animator: C.O.R.E. Digital Pictures (as Mike), Stephanie Allen (visual effects executive producer: C.O.R.E. Digital Pictures), Tom Allen (CG effects animator: Digital Domain), Miles Anderson (gaffer: Digital Domain), Paul Anderson (animator: C.O.R.E. Digital Pictures), Tony Anderson (miniature director of photography: Digital Domain), Darryl Anka (visual effects storyboard artist: Digital Domain), Joel Aron (lead digital artist: ILM), Jeffrey Edward Baksinski (motion tracker supervisor: Cinesite (as Jeff Baksinski)), Lynn Basas (CG lighter: Cinesite), Geoffrey Baumann (walk-through coordinator: Digital Domain (as Geoffrey E. Baumann)), Peter Baustaedter (digital matte painter: Digital Domain), Lisa Bechard (visual effects production manager: C.O.R.E. Digital Pictures), Brian Begun (lead compositor: Digital Domain), Chuck Bemis (camera assistant: Illusion Arts Inc. (as Chuck Beamis)), Krista Benson (digital compositor: Digital Domain), Jill Berger (CG lighter: Cinesite), Nancy Bernstein (visual effects executive producer: Digital Domain), Tom Bertino (animation supervisor: ILM), Duncan Blackman (3D matchmove artist: ILM), Melanie Boettcher (accountant: Illusion Arts Inc.), Kevin Bouchez (digital compositor: Digital Domain), Brigitte Bourque (digital compositor: Cinesite), Justin Brandstater (matte artist: Illusion Arts Inc.), Suzy Brown (digital matte painter: Digital Domain), Sonja Burchard (digital compositor: Digital Domain), Amanda Burton (digital rotoscope/paint artist: Digital Domain), Ronnie Bushaw (digital matte painter: Digital Domain), Jodi Campanaro (lead digital compositor: Digital Domain), Mike Castillo (digital compositor: Cinesite), Oscar G. Castillo (CG effects animator: Cinesite (as Oscar Castillo)), Lanny Cermak (lead 3D matchmove artist: ILM), Pamela Choules (production coordinator: Illusion Arts Inc.), Kevin Clark (visual effects editor: Cinesite), Thomas Clary (digital effects 2D coordinator: Digital Domain (as Tom Clary)), Dan Cobbett (digital compositor: Digital Domain), Grazia Como (technical assistant: Digital Domain), James Cook (miniature model maker: Digital Domain), Matt Cordner (CG effects animator: Digital Domain (as Matthew Cordner)), John Michael Courte (technical director: Digital Domain), Kelly G. Crawford (visual effects editor: Illusion Arts Inc.), Lee Croft (digital paint and rotoscope artist: ILM), Chris Dawson (motion control operator: Digital Domain), Aladino V. Debert (CG modeler/lighter: Digital Domain), Mark Della Rosa (3D modeler: C.O.R.E. Digital Pictures), Sean Devereaux (visual effects compositor: Digital Domain), Jason Doss (3D integration artist: Digital Domain), Brady Doyle (visual effects production assistant: Digital Domain), Loring Doyle (digital rotoscope/paint artist: Digital Domain), Joe Dubs (digital artist: Cinesite), Syd Dutton (special visual effects: Illusion Arts Inc.), Timothy Eaton (visual effects editor: ILM (as Tim Eaton)), Scott Edelstein (3D integration artist: Digital Domain), Sam Edwards (digital compositor: Digital Domain), Jonathan Egstad (digital effects supervisor: Digital Domain), Kevin Elam (visual effects producer: Cinesite), Jeff Ertl (Artista digital: ILM), Sean Andrew Faden (sequence lead CG time travel sequence: Digital Domain / time effects sequence digital lead), Matthew Fairclough (technical director: Digital Domain), Alan K.M. Faucher (miniature supervisor: Digital Domain (as Alan Faucher)), Aaron Ferguson (creature developer: ILM), Ivy Fong (CG and editorial technician: ILM), Dan Fowler (character animator: Digital Domain), Carl N. Frederick (computer graphics supervisor: ILM (as Carl Frederick)), Robert A.D. Frick (CG effects animation lead: Digital Domain), Todd Fulford (Artista digital: ILM), David Gainey (Animador: ILM), George Gambetta (film group technician: ILM), Carolyn Garcia (production assistant: Illusion Arts Inc.), Jonathan Gerber (CG modeler: Cinesite), John Gibson (technical director lead: Digital Domain (as Johnny Gibson)), Kevin Gillen (CG effects animator: Digital Domain), Brian Goldberg (technical director: Digital Domain), Susan Goldsmith (digital paint and roto lead: ILM), Kirk Greenberg (best boy grip: Digital Domain), Ron Gress (digital paint lead: Digital Domain), Bryan Grill (compositing supervisor: Digital Domain), Jonah Hall (technical director: Digital Domain), Michael S. Harbour (digital compositor: Cinesite (as Mike Harbour)), John Hart (digital matte painter: Digital Domain), John Helms (Artista digital: ILM), Darren Hendler (technical director: Digital Domain), Claas Henke (lead compositor: Digital Domain), Linda Henry (digital compositor: Digital Domain), Garman Herigstad (CG effects animator: Digital Domain), John Hewitt (CG look development: Cinesite), John Higbie (miniature shoot support: Digital Domain), David Hodgins (character animator: Digital Domain), Robert Hoffmeister (digital high speed compositor: Digital Domain), Sharon Smith Holley (Editor de efectos visuales), Aaron Holly (creature developer: ILM), Stephanie Hornish (visual effects and animation producer: ILM), Lubo Hristov (art director: Cinesite), Arkay Hur (digital artist: Cinesite), Jason Iversen (technical director lead: Digital Domain), Joe Jackman (CG effects animator: Digital Domain), Kevin Jackson (CG modeler/lighter: Digital Domain), Aaron James McComas (CG effects animator: Digital Domain (as Aaron McComas)), Bernardo Jauregui (assistant visual effects coordinator: Digital Domain), Hilery Johnson (digital rotoscope/paint artist: Digital Domain), Jeffrey Kalmus (digital imaging supervisor: Digital Domain), Alan Kapler (CG effects animator: Digital Domain), Val Keller (assistant visual effects editor: Digital Domain), Joe Ken (digital compositor: Digital Domain), Mark Kenaston (digital technician: Illusion Arts Inc.), Michael Kennedy (Artista digital: ILM), Michael Kory (3D artist: Illusion Arts Inc.), Adam Kowalski (camera operator: Illusion Arts Inc.), Bridgitte Krupke (visual effects coordinator: Cinesite (as Bridgitte Nance)), Markus Kurtz (CG effects animator: Digital Domain), Bill LaBarge (3D effects animator: Cinesite), Joanne Ladolcetta (digital rotoscope/paint artist: Digital Domain), Donna Lanasa (CG and editorial technician: ILM), Christopher Lance (digital compositor: Cinesite (as Chris Lance)), Krystine Lankenau (digital artist: Cinesite), Jeroen Lapre (Artista digital: ILM), Mark Larranga (lead digital compositor time travel sequence: Digital Domain), David Latour (Animador: ILM), David Lauer (lead digital compositor time travel sequence: Digital Domain), Vincent Lavares (digital asset manager: Cinesite (as Vince Lavares)), Mike Leben (motion control operator: Digital Domain), Lynn Ledgerwood (special rigging: Illusion Arts Inc.), Michelle Leigh (digital effects 3D coordinator: Digital Domain), Mike Lemmon (CG effects animator: Digital Domain (as Michael Lemmon)), Julian Levi (visual effects producer: Digital Domain), Shanna C. Lim (CG lighter: Cinesite (as Shanna Lim)), John Lisman (mechanical effects: Digital Domain), Christine Lo (lead digital compositor time travel sequence: Digital Domain), Kimberly Nelson LoCascio (visual effects producer (as Kimberly K. Nelson)), Dave Lockwood (digital compositor: Digital Domain), Margaret B. Lynch (visual effects and animation coordinator: ILM (as Margaret Lynch)), Dwayne Lyon (best boy electric: Digital Domain), Barbara Mah (production coordinator: C.O.R.E. Digital Pictures), Mike Makara (CG animator: Cinesite), Greg Maloney (compositing supervisor: ILM), Raleigh Mann (CG and editorial technician: ILM), Charlotte Manning (technical director: Digital Domain), Brian Marincic (key grip: Digital Domain), Allen Maris (Coordinador de efectos visuales), Ramona Martinez (digital artist: Cinesite), Stephan Martinière (visual effects storyboard artist: Digital Domain), Fumi Mashimo (lead animator: Illusion Arts Inc. (as Fumi Mashimo)), Doug Masters (animation supervisor: C.O.R.E. Digital Pictures), Mamie McCall (production coordinator: Illusion Arts Inc.), Mark 'Crash' McCreery (character design), Samantha McGovern (digital compositor: Digital Domain (as Samantha McGee)), Kelvin McIlwain (matte artist: Illusion Arts Inc.), Erika A. McKee (visual effects production coordinator: Digital Domain (as Erika McKee-Martin)), Valerie McMahon (digital artist: Cinesite), Brandon McNaughton (digital compositor: Digital Domain), Michael Miller (digital compositor: Digital Domain (as Michael F. Miller)), Rachel Miller (CG and editorial technician: ILM), Michael Min (Artista digital: ILM), Bekki Misiorowski (visual effects accountant: Digital Domain), Todd Mitchell (film group technician: ILM), Kama Moiha (digital compositor: Cinesite), Carlos Morales (digital rotoscope/paint artist: Digital Domain), Michael Muir (Artista digital: ILM), Bill Murphy (visual effects production assistant: Cinesite), Jennifer Murray (digital paint and rotoscope artist: ILM), Howie Muzika (CG modeling & lighting lead: Digital Domain), David Nahman-Ramos (CG and editorial technician: ILM), Erik Nash (visual effects supervisor: Digital Domain), C. Andrew Nelson (digital paint and rotoscope artist: ILM), David Niednagel (3D integration artist: Digital Domain), Sean O'Connor (digital compositor: Cinesite), Melanie Okamura (CG modeler/lighter: Digital Domain), Michael Orlando (3D matchmove artist: ILM), Mike Ossian (3D integration artist: Digital Domain (as Michael Ossian)), Ken Ouellette (animator: C.O.R.E. Digital Pictures / technical director: C.O.R.E. Digital Pictures), Ingrid Overgard (digital paint and rotoscope artist: ILM), Chad Owen (digital artist: Cinesite), Paul George Palop (technical director: Digital Domain), Bradley Parker (character animation lead: Digital Domain (as Brad Parker)), Richard Patterson (digital supervisor: Illusion Arts), Lou Pecora (digital compositor: Digital Domain), James Peterson (CG effects animator: Cinesite), Jason Piccioni (digital compositor: Cinesite), Corinne Pooler (paint supervisor: Cinesite), David Prescott (Supervisor de CG), Brennan Prevatt (digital compositor: Digital Domain), James E. Price (Supervisor de efectos visuales), A.J. Raitano (first assistant camera: Digital Domain), Natasha Rand (visual effects graphic designer: Digital Domain), David Rey (composite supervisor: Cinesite), Brian Ripley (digital matte painter: Digital Domain), Stephanie Rogers (data operator: Cinesite), Michelle Rothburgh (production assistant: Illusion Arts Inc.), Sean Rourke (digital editor: Cinesite), Philip Rowe (computer services: Cinesite), Eric Rylander (lead miniature pyro technician: Digital Domain), Ryo Sakaguchi (CG effects animator: Digital Domain), Scott Salsa (supervising mechanical engineer: Digital Domain), J.D. Sansaver (miniature model maker: Digital Domain), David Satchwell (CG lighter: Cinesite), Bill Schaeffer (digital rotoscope/paint artist: Digital Domain), Kevin Schwab (digital imaging operator: Cinesite), Donovan Scott (lead digital compositor: Digital Domain), Luke Scully (miniature assistant director: Digital Domain), Nick Seldon (miniature crew lead: Digital Domain), John A. Shaw (technical support: C.O.R.E. Digital Pictures (as John Shaw)), Daveed Shwartz (digital matte painter: Digital Domain), Cybele Sierra (digital compositor: Cinesite), Andrew Silvestri (data operator: Cinesite), Aaron Singer (3D integration artist: Digital Domain), Kenneth Smith (digital color timing supervisor: ILM), Laurel A. Smith (animator: C.O.R.E. Digital Pictures (as Laurel Smith)), Suzanne Smith (texture painter: Cinesite), Thomas J. Smith (visual effects supervisor: Cinesite), Aaron Snow (digital technician: Illusion Arts Inc.), Tony Sommers (lead view painter: ILM), Richard Soper (mechanical effects: Digital Domain), Lisa Spence (digital production manager: Digital Domain (as Lisa K. Spence)), Scott Squires (visual effects supervisor: ILM), Serge Sretschinsky (CG supervisor: Cinesite), Tom St. Amand (Animador: ILM), Rob Stauffer (CG effects animator: Digital Domain), Alexander L. Stephan (CG effects animator: Digital Domain (as Alexander Stephan)), George Stevens (model maker crew chief: Digital Domain), Tim Stevenson (Animador: ILM), Catherine Sudolcan (producer: Illusion Arts), Arthur Sutherland (motion tracker: Cinesite), Gaku Tada (CG modeler/lighter: Digital Domain), Bill Taylor (special visual effects: Illusion Arts Inc.), David Taylor (CG and editorial technician: ILM), Marjolaine Tremblay (animator: ILM (as Marjolaine Tremblay-Silva)), Hiroshi Tsubokawa (CG effects animator: Digital Domain), Zachary Tucker (3D previs/integration lead: Digital Domain), Alfred Urrutia (CG effects animator: Digital Domain), Ted Van Dorn (lead model painter: Digital Domain (as Ted Van Doorn)), Esdras Varagnolo (CG modeler/lighter: Digital Domain), Mark Visser (software developer: C.O.R.E. Digital Pictures), Andrew Waisler (CG effects animation lead: Digital Domain), Dan Wanket (CG modeler: Cinesite), Eric Warren (3D integration artist: Digital Domain), Mike Wassel (lead matte artist: Illusion Arts Inc. (as Michael J. Wassel)), Harold Weed (lead digital modeler: ILM (as Howie Weed)), Eric Weinschenk (digital compositor: Digital Domain), Byron Werner (digital rotoscope/paint lead: Digital Domain), Erin West (digital paint and rotoscope artist: ILM), Vernon R. Wilbert Jr. (CG modeling & lighting lead: Digital Domain), Andy Wilkoff (CG effects animator: Digital Domain), David S. Williams Jr. (compositing supervisor: Illusion Arts), Deborah Wiltman (digital compositor: Cinesite), Scott Wirtz (lead animator: ILM), Debra Wolff (visual effects editor: Digital Domain), Chris Wood (digital rotoscope/paint artist: Digital Domain), Steve Wright (digital compositor: Cinesite), Rachel Wyn Dunn (digital compositor: Digital Domain (as Rachel Dunn)), Chris Y. Yang (CG effects animator: Digital Domain (as Christopher Yang)), Jens Zalzala (CG effects animator: Digital Domain), Nancy Adams (3D integration artist: Digital Domain (u)), Bernd Angerer (character animator (u)), Denise Ballantyne (visual effects consultant (u)), Wally Chin (3D technical assistant (u)), Zachary Cole (technical support: ILM (u)), Chad E. Collier (scanning and recording operator: Digital Domain (u)), Robert Coquia Jr. (3D technical assistant (u)), Craig T. Currie (model maker (u)), Feliciano di Giorgio (senior compositor (u)), Joshua Doud (data integration artist (u)), Erik Gamache (digital artist (u)), Lloyd Hess (technical support (u)), Fred Jimenez (2D technical assistant (u)), David Krause (technical coordinator (u)), Scott Lukowski (model maker (u)), Daniel Maskit (software developer: digital domain (u)), S. Scott McCaulley (facilities supervisor: Digital Domain (u)), Jon Meier (data integration artist (u)), Dan Patterson (data I/O operator: Digital Domain (u)), Brian Peyatt (visual effects coordinator: Digital Domain (u)), Jon Quon (technical assistant: Cinesite (u)), Olun Riley (CG lighter: Cinesite (u)), Rod Ripley (IS systems administrator: Digital Domain (u)), George Sakellariou (production engineering: ILM (u)), Todd Sarsfield (digital artist (u)), Eliot Sirota (digital artist: Digital Domain (u)), Tess Spaulding (system administrator (u)), Nick Swartz (tape operator (u)), Bryan Taylor (visual effects artist (u)) y Alphonso Young (digital compositor and matte painter (u))

Departamento de animación

Marcus Taylor (animatic editor: pre-production (u))

Diseño de producción

Oliver Scholl

Departamento de maquillaje

Alexi (Estilista: segunda unidad), Norman Cabrera (special makeup department sculptor: KNB effects group), Daniel Curet (additional hair stylist: second unit), Alex Diaz (fabricator: KNB EFX Group), Shirley Dolle (hair stylist: second unit (as Shirley Dollé)), Scott H. Eddo (Jefe de maquillaje), John M. Elliott Jr. (Jefe del departamento de maquillaje), Margaret E. Elliott (Artista de maquillaje: segunda unidad), Stephen Elsbree (Jefe de estilistas: segunda unidad), Greg Figiel (character effects supervisor: Stan Winston Studio), Jake Garber (co-makeup artist: Jeremy Irons), Connie Grayson Criswell (key hair technician: Stan Winston Studio (as Connie Grayson)), Charlotte Harvey (hair stylist: second unit (as Charlotte Harvey-Garoutte)), Beth Hathaway (fabricator: KNB EFX Group), Scott Hersh (makeup artist: New York), Jeff Himmel (fabrication department: Stan Winston Studio), Kathy Kane-Macgowan (key hair technician: Stan Winston Studio (as Kathy MacGowan)), Rick Kelsey (hair stylist: New York), Heidi Kulow (makeup artist: New York), Barbara Lorenz (Jefe de peluqueros), Jacklin Masteran (Estilista), Christopher Allen Nelson (makeup application: KNB EFX Group / special makeup effects artist (u)), Greg Nelson (Artista de maquillaje: segunda unidad), Greg Nicotero (supervisor: KNB EFX Group), Cheri Ruff (Estilista: segunda unidad), Robin Slater (Artista de maquillaje: segunda unidad), Richard Snell (Jefe de maquillaje: segunda unidad), Thom Timan (hair stylist: New York), Arjen Tuiten (mold/technical department: Stan Winston Studio), Nanci Cascio (hair stylist day player (u)), Louis Kiss (special makeup effects artist (u)), Robert Maverick (makeup artist (u)), Clare Mulroy (fabrication department Stan Winston Studios (u)), Bradley Stenson (additional makeup artist: New York (u)), Rick Stratton (makeup artist (u)) y Alan Tuskes (key special makeup effects technician (u))

Departamento de musica

Christopher Brooks (supervising music editor (as Christopher S. Brooks)), Tonia Davall (Contratista de música), Ramin Djawadi (Arreglos de música adicional), Jim Dooley (Arreglos de música adicional), Gavin Greenaway (Director de orquesta), Todd Homme (Ejecutivo a cargo de la música) y Maude Jerome (composer: song "Sweet Rosie O'Grady")

Departamento de vestuario

Susan Anderson (creature costumer: second unit), Carlos A. Araiza (creature costumer: second unit), Cha Blevins (costume supervisor (as Deborah Cha Blevins)), Roberto Carneiro (costumer: second unit (as Roberto M. Carneiro)), Marcy Craig (Jefe de vestuaristas), Bridgitte Ferry (set costumer (as Brigitte R. Ferry)), Claire Flewin (Vestuarista), Annie Garrity (Vestuario: segunda unidad), Mila Hermanovski (Vestuarista), Marci R. Johnson (Ambientador), Stacia Lang (Vestuarista), Robin McMullan (costumer: second unit (as Robin E. McMullan)), Guy Miracle (Vestuarista), Rob Phillips (Vestuarista), Kathie Pierson (costumer: New York), Ann Powderly (costumer: New York), Joseph Reid (Vestuario: segunda unidad), Harry Rotz (Vestuarista), Roland Sanchez (assistant to costume designer (as Roland R. Sanchez)), Leticia Sandoval (creature costumer: second unit), Nicole Small (Cortador/Ajustador), Maria K.M. Sundeen (creature costumer: second unit (as Maria Sundeen)), Jill Thraves (Vestuarista), Joanne Trotta (Cortador/Ajustador), Michael H. Trueman (costumer: New York), Althea A. Unrath (costumer: New York), Emily Wyss (Vestuario: segunda unidad) y Sloane Morrison (costumer (u))

Departamento de reparto

Maryellen Aviano (extras casting coordinator (as Maryellen Aviano-Roberts)), Robert Clotworthy (Casting de voz adr), Amanda Harding (Ayudante de casting) y Terri Tracy (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Randy Bricker (Primer asistente de editor), Gary Burritt (Cortador de negativos), Martin Cohen (Ejecutivo de post-producción), David Orr (Ajustador de color), Michal Pfeil ( Asistente de producción editorial), Lisa Marie Serra (Coordinador de post-producción), Bronwyn Waddington (Editor asistente) y Kevin Du Toit (assistant post-production (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Keith Baber (best boy: second unit (as Keith D. Baber)), Wayne Baker (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Jennifer Bell (second assistant camera: second unit (as Jennifer K. Bell)), John S. Beyers (electrician (as Johnny S. Beyers)), Chuck Brown (Steadicam operator (as Charles Brown) / dolly grip (as Charles Brown)), Andrew Cooper (Fotógrafo), Bob Crockett (best boy grip: second unit (as Robert Crockett)), Bruce DeAragon (first assistant camera: "b" camera, second unit), William Decker (rigging key grip), David E. Diano (Camarógrafo), Michael Dunivant (rigging best boy grip), Jeff Durling (dimmer board operator), Sean P. Fickert (Iluminador), Joseph Grimaldi (gaffer: New York (as Joe Grimaldi)), Sunny Johnson (Iluminador), April Kelley (Asistente de cámara), Jeremy Knaster (best boy electric: New York), Robin Alan Knight (key grip (as Robin Knight)), Brett Laumann (Técnico asistente del jefe de iluminación), John Lowry (key grip: New York (as John Brian Lowry)), Steve Mathis (chief lighting technician (as Steven R. Mathis)), John Mazzola (best boy grip: New York), Patrick McArdle (Primer asistente de cámara), John McCondra (Iluminador), Bob Myers (Iluminador), Hiro Narita (Director de fotografía: segunda unidad), Vern Nobles (camera operator: second unit (as Vern Nobles Jr.)), Bobby Powell (rigging gaffer (as Robert E. Powell)), Raman Rao (Jefe de electricistas: segunda unidad), Jan Ruona (second assistant camera: "a" camera), Edmondo Sepulveda (key grip: second unit (as Edmundo D. Sepúlveda)), Bryce Shields (Asistente de operador de vídeo), Donald E. Thorin Jr. (Steadicam operator: second unit (as Donald Thorin Jr.)), Kevin Tiesiera (Electricista), Andrew Towne (rigging electric best boy), Rodney Veto (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Rafael 'Rafa' Castro (video assist operator: second unit (u)), Brian Crane (electrician (u)), Rolf Eberlein (rigging electrician (u)), Jerome Fauci (Steadicam operator (u)), Thomas Ford (rigging electric: New York (u)), Mary Funsten (second assistant camera: "b" camera (u)), Renan Galindo (rigging electrician (u)), George Hines (rigging electric: New York (u)), William Hines (rigging electric: New York (u)), Charles 'Woody' Lang (dolly grip: "b" camera (u)), Peter Letzelter-Smith (rigging grip (u)), Michael J. Maurer (electrician: New York (u)), Robert McGavin (rigging electric: New York (u)), Mark Mele (stage rigging gaffer (u)), Clyde Miller (aerial camera operator: Wescam Camera (u) / assistant camera: Wescam camera (u)), David Musselman (rigging electrician (u)), Stephen Martin Paull (rigging electrician (u)), Ralph Perri (grip: New York (u)), Louis Petraglia (rigging electric: New York (u)), Chris Primero (electrician (u)), Chris Rosen (electrician (u)), Dylan Rush (set lighting technician: second unit (u)), Cary Sachs (electrician (u)), Rigney Sackley (assistant camera (u)), Chuck Whelan (additional assistant camera (u)) y Steve Zvorsky (lighting technician (u))

Montaje

Wayne Wahrman

Decoración de escenario

Victor J. Zolfo

Gestión de producción

Lisa Dennis (post-production supervisor (as Lisa Dennis Kennedy)) y David V. Lester (unit production manager (as David Lester))