La muerte de Freddy: la pesadilla final (1991)

Créditos completos de la película La muerte de Freddy: la pesadilla final

Dirección

Rachel Talalay

Guión

PersonajesWes Cravens

HistoriaRachel Talalays

GuiónMichael De Lucas

Reparto

Freddy KruegerRobert Englund

Maggie BurroughsLisa Zane

John DoeShon Greenblatt

TracyLezlie Deane

CarlosRicky Dean Logan

SpencerBreckin Meyer

DocYaphet Kotto

Childless ManTom Arnold

Childless WomanRoseanne Barr

Orphanage WomanElinor Donahue

Guy on TVJohnny Depp

Little MaggieCassandra Rachel Friel

KellyDavid Dunard

Mrs. BurroughsMarilyn Rockafellow

Woman in PlaneVirginia Peters

AzafataStella Hall

Loretta KruegerLindsey Fields

Carlos' MotherAngelina Estrada

Tracy's FatherPeter Spellos

Teen FreddyTobe Sexton

Young FreddyChason Schirmer

Spencer's FatherMichael McNab

Springwood TeacherMatthew Faison

Oficial # 1Vic Watterson

Oficial #2Carlease Burke

Ticket Seller (as L.E. Moko)Robert Shaye

Cop in Shelter (as Warren Harrington)Warren Barrington

Guardia de seguridadMel Scott-Thomas

Angry BoyJonathan Mazer

Various (u)Frank Catalano

Freddy's FatherAlice Cooper

Freddy (u)Joshua Weisel

Música

Brian May

Producción

Productor ejecutivoMichael De Luca

associate producer (as Michael Knue)Michael N. Knue

ProductorRobert Shaye

ProductorAron Warner

Casting

Janet Hirshenson, Jane Jenkins y Roger Mussenden

Fotografia

Declan Quinn

Ayudante de dirección

James Cohen (Asistente de dirección), Gregory Jacobs (second assistant director (as Greg Jacobs)), Harry A. Jarvis III (second second assistant director (as Harry Jarvis)), Josh King (Asistente de dirección: segunda unidad), Michael N. Knue (second unit director (as Michael Knue)), Michael McCue (second second assistant director (as Michael A. McCue)) y Mike Topoozian (Asistente de dirección)

Dirección artística

James R. Barrows

Departamento de arte

Maya Alfer (Banda de oscilación), Greg Aronowitz (Ilustrador), Andrea Beane (Pintor), John Peter Bernardo (Asistente de producción del departamento de arte), David T. Cannon (Coordinador de construcción), Glenn M. Carrere (swing gang (as Glenn Carrere)), Elaine Cohen (painter (as Lainey Cohen)), Anna Czerwatiuk (Asistente de decorador), Sonja Czerwatiuk (Pintor), Joe Del Monte (carpenter (as Joseph DelMonte)), Margaret Dillen (assistant carpenter), Rodger Enochson (Carpintero), Felisa Finn (lead scenic (as Felisa F. Finn)), Scott Forst (assistant carpenter), Anthony Giovannini Jr. (Carpintero), Fred Haft (lead person (as Freddie Haft)), Ted Hardwick (Encargado de vestuario), Leza Ingalls (Pintor), Michael Kraft (Coordinador del departamento artístico), Chris Kubin (assistant carpenter), David Lear (on-set dresser: second unit), Mara J. Lee (Encargado de vestuario), Doug Lefler (Artista del guión gráfico), Devlin Lenew (carpenter (as Devlin Lerew)), Brian Marn (Carpintero), Matthew Martin (Carpintero), Maggie Mauer (assistant carpenter), Susan Miscevich (Artista escénico), Curtis Molloy (on-set dresser: second unit), Jill Oliver (Pintor), Alexander Pitt (Banda de oscilación), Lester Poser (De vestuario), James L. Ricker (carpenter (as James Llewellyn Ricker)), Robert Lee Robinson (Banda de oscilación), Rick Rose (carpenter (as Rick W. Rose)), Vito San Filippo (swing gang (as Vito SanFilippo)), David Schindler (Carpintero), R. Vincent Smith (Jefe de utilería), Sabrina Stewart (Pintor), Robert Sundet (assistant carpenter), Anthony P. Testa (Carpintero), Miriam Warwick (Artista escénico), David A. Weinman (Coordinador de construcción), Jonathan Wise (Banda de oscilación), Brook Yeaton (Jefe de utilería) y Jerry Miscevich (swing gang (u))

Dobles

Cedric Adams (Acrobacias), Rick Barker (Acrobacias), Richard L. Blackwell (Acrobacias), Dan Bradley (Coordinador de dobles), Laurie Creach (stunts (as Lauri Creach)), Kelly Darro (Acrobacias), Marian Green (stunts (as Marion Green)), Jeff Habberstad (Acrobacias), Al Jones (Acrobacias), Gary Morgan (Acrobacias), Roger Morgan (Acrobacias), Noon Orsatti (Acrobacias), William R. Perry (Acrobacias), Birgit K. Schier (stunts (as Birgit Schier)) y Bruce Carson (stunts (u))

Diseño de vestuario

Nanrose Buchman

Efectos visuales

Brian Adams (visual effects matte camera: DQI), Ken Allen (visual effects matte artist: DQI), Jim Alling (visual effects optical processing: DQI), Jeremy Alter (visual effects production intern), Ron Anderson (visual effects optical processing: DQI), Tim Angulo (visual effects director of photography: The Chandler Group), Sue Arnold (visual effects production secretary: The Chandler Group), Michael Backauskas (visual effects editorial supervisor: The Chandler Group), Don Baker (visual effects supervisor: The Chandler Group), Jay Baker (visual effects controller: The Chandler Group (as Jai Backer)), Scott Beattie (visual effects camera operator: DQI), Diana Dru Botsford (visual effects unit manager), Maura Brennan (visual effects production secretary: The Chandler Group), Shawn Broes (visual effects post production assistant: DQI), Jeff Burks (visual effects animation supervisor: DQI), Rob Burton (visual effects motion control supervisor: DQI), Allen Cappuccilli (visual effects editor: The Chandler Group), Marsha Gray Carrington (visual effects animation assistant: DQI (as Marsha Carrington)), Kathy Chasen-Hay (visual effects editor: DQI), Keith Claridge (visual effects stage manager: The Chandler Group), Terry Clotiaux (visual effects production supervisor: The Chandler Group), Clint Colver (visual effects animator: DQI), Michael Condro (visual effects motion control technician: DQI), Craig Crawford (3D consultant: ImageTec Corp.), Henry Cupps (visual effects stage manager: The Chandler Group), Joshua Cushner (visual effects motion control operator: The Chandler Group), Kelle DeForrest (visual effects modelmaker: DQI), Jamie Dixon (digital effects supervisor: PDI), James Fred Donelson (CG effects animator: VIFX (as Fred Donnelson)), Dennis Dorney (visual effects optical line-up: DQI), Janet L. Earl (CG effects animator: VIFX (as Janet Earl)), Warren Farina (visual effects model shop coordinator: DQI), Michael Ferriter (visual effects optical supervisor: The Chandler Group), Kevin Fitzgerald (visual effects motion control technician: DQI), Gary Friedman (visual effects production coordinator: DQI), Julia Gibson (digital effects producer: PDI), Michael Gibson (visual effects art director: The Chandler Group), David Goldberg (visual effects model shop supervisor: DQI), Roger Gould (animation director: PDI (as Roger L. Gould)), Jim Green (visual effects oxberry operator: DQI), Valerie Green (visual effects animation assistant: DQI), Kris Gregg (visual effects optical camera operator: DQI (as Kristopher Greg)), Rhonda C. Gunner (CG effects supervisor: VIFX (as Rhonda Gunner)), John Higbie (visual effects 3D programmer: The Chandler Group), Stephen P. Hines (3D consultant: ImageTec Corp.), David Hofflich (CG effects animator: VIFX), Dennis Hoffman (visual effects producer: DQI), Richard E. Hollander (CG effects supervisor: VIFX (as Richard Hollander)), Jen Howard (visual effects production assistant: DQI (as Jennifer Howard)), Anthony Jacques (visual effects motion control assistant camera: The Chandler Group), Rick Johnson (bluescreen technician: DQI), Scott Keppler (visual effects assistant editor: The Chandler Group), Lisa Knaggs (visual effects production coordinator: The Chandler Group), Andy Kopra (CG effects animator: VIFX (as Andy Copra)), Marcus D. Kraus (visual effects camera department supervisor: DQI (as Marcus Kraus)), Jerry Macaluso (additional miniatures: 'living' Freddy house), Bruce MacRae (visual effects modelmaker: DQI), Rebecca Marie (art director: PDI), Jeff Matakovich (visual effects optical supervisor: DQI), Steve Mate (visual effects optical camera: The Chandler Group), David McCue (visual effects optical camera: The Chandler Group (as Dave McCue)), Gregory L. McMurry (CG effects supervisor: VIFX (as Gregory McMurry)), Marlo Pabon (visual effects optical camera operator: DQI), Max Penner (visual effects 3D camera technician: The Chandler Group), Christine Prete (visual effects production accountant: The Chandler Group), Linda Renaud (visual effects assistant editor: DQI), John Rhode (CG effects animator: VIFX), Don Robinson (visual effects stage manager: The Chandler Group), Jody Rogers (visual effects editor: DQI (as Jodie Rogers)), Beth Rohret (visual effects animation assistant: DQI), Ritch Rosenblum (visual effects driver: The Chandler Group), Angie Russell (visual effects animation coordinator: DQI (as Angelica Casillas)), David Saltzman (visual effects optical coordinator: The Chandler Group), John Scheele (visual effects producer: The Chandler Group), Paula Schneider (model maker: Stetson Visual Services (as Paul Valadez)), Robert Scifo (visual effects chief matte artist: DQI (as Bob Scifo)), Keith Shartle (visual effects executive producer: DQI), Tom Shaughnessy (visual effects motion control technician: DQI), Michael Shea (visual effects supervisor: DQI), Steve Slocomb (visual effects 3D camera consultant: The Chandler Group (as Steve Slocum)), Dean Striepeke (CG effects animator: VIFX (as Dean Streipeki)), Ken Swenson (visual effects modelmaker: DQI), Michael Talarico (visual effects camera assistant: Dream Quest Images (as Mike Talarico)), Tim Thomas (visual effects stage manager: The Chandler Group), Michael Todd (visual effects assistant editor: The Chandler Group), James Valentine (visual effects rotoscope supervisor: DQI), John C. Wash (CG effects supervisor: VIFX (as John Wash)), David Washburn (visual effects oxberry camera operator: The Chandler Group), Larry Weiss (computer graphics animator: VIFX), Robert Wilson (visual effects optical camera: The Chandler Group), Steve Wright (digital effects supervisor: Sidley Wright & Associates), Hoyt Yeatman (visual effects supervisor: DQI) y Monte Swann (24 frame playback operator (u))

Diseño de producción

C.J. Strawn

Departamento de maquillaje

Jack Bricker (wigs: Magical Media Industries, Inc. (as Jack Brickner)), Barrie Buckner (assistant hair stylist / assistant makeup artist / hair stylist: second unit / makeup artist: second), John Carl Buechler (special makeup effects designer: Magical Media Industries, Inc. (as John Buechler) / special makeup ), Lynn Buechler (special makeup effects production controller: Magical Media Industries, Inc. (as Lyn Buechler)), Michael Deak (special makeup effects mechanical: Magical Media Industries, Inc. (as Michael S. Deak)), Jeffrey S. Farley (special makeup effects lab technician: Magical Media Industries, Inc. (as Jeff Farley)), John Foster (special makeup effects production manager: Magical Media Industries, Inc.), Kenneth Hall (special makeup effects lab technician: Magical Media Industries, Inc.), Dayne Johnson (makeup artist: Robert Englund), Louis Lazzara (makeup artist: Robert Englund), Nick Marra (special makeup effects lab technician: Magical Media Industries, Inc.), Clayton Martinez (special makeup effects lab technician: Magical Media Industries, Inc.), Rodd Matsui (special makeup effects supervisor: Magical Media Industries, Inc.), David B. Miller (makeup creator: Freddy Krueger), Lyn S. Neglia (special makeup effects lab technician: Magical Media Industries, Inc.), Joe Podnar (special makeup effects lab technician: Magical Media Industries, Inc.), Chris Robbins (key special makeup effects supervisor: Magical Media Industries), Rob Ronning (special makeup effects lab technician: Magical Media Industries, Inc. (as Robert Ronning)), Suzanne Parker Sanders (Jefe de estilistas/Jefe de maquillaje), Carla Schlesinger (hair stylist: second unit / makeup artist: second unit), Marlene Stoller (wigs: Magical Media Industries, Inc. (as Marlene Stroller)) y Wayne Toth (special makeup effects mechanical: Magical Media Industries, Inc.)

Departamento de musica

Rosemary Carroll (production music attorney), Robin Gray (Ingeniero), Bonnie Greenberg (Supervisor musical), Ashley Irwin (electronic music producer), Michael Linn (Orquestador adicional), Tanya McGinnis-Potvin (assistant music engineer (as Tanya McGinnis)), Jill Meyers (Supervisor musical), Maurie Sheldon (additional orchestrator (as Maury Sheldon)), E. Gedney Webb (apprentice music editor (as Gedney Webb)), Virginia S. Ellsworth (music editor (u)) y Nerida Tyson-Chew (additional orchestrator (u))

Departamento de vestuario

Gamila Mariana Fakhry (set costumer: second unit (as Gamila M. Fakhury)), Parker Poole (costume supervisor (as C. Parker Poole)) y Hans Georg Struhar (Ambientador)

Departamento de reparto

Andrea Curtis (Casting), Cheryl Faye (Casting de extras), Mary Santiago (Casting de extras) y Dan Shaner (casting assistant (as Daniel Shaner))

Departamento de editorial

Shawna Callahan (Editor asistente), David DeGeus (first assistant editor (as Dave DeGeus)), Kelley Dixon (assistant editor (as Kelley C. Dixon)), Jeff Gottlieb (first assistant editor (as Jeffrey A. Gottlieb)), Erica Huggins (Editor adicional), Angela Jackson (Editor asistente), Jessica Landau (Aprendiz de editor), Barry B. Leirer (assembly editor (as Barry Leirer)), Lynel Moore (assistant editor (as Lynel L. Moore)), Brian Ralph (Cortador de negativos) y Stuart Sperling (Editor asistente)

Departamento de transporte

Michael Ballew (Conductor), Jody Bingenheimer (Conductor), Andrew Broomhead (Co-capitán de transporte), David L. Carneal (Conductor), Joe Cosentino (transportation captain (as Joseph Cosentino)), Dino DeMaria (Conductor), Geno Hart (Coordinador de transporte), Alvin Hurd (driver (as Alvin D. Hurd)), David Joseph (Conductor), Mick McCabe (driver (as Mickey McCabe)), James C. Motty (driver / transportation captain: second unit), Bob Myers (Conductor), David Schnier (driver (as Dave Schnier)), Chris Waldoch (driver (as Christopher M. Waldoch)) y David D.B. Wilson (driver (as H. David Wilson))

Cámaras y departamento de electricidad

Mitchell Amundsen (camera operator (as C. Mitchell Amundsen)), Levon Besnelian (Camarógrafo), John Bramley (Fotógrafo), James G. Brown (second assistant camera: second unit (as James A. Brown)), James L. Carter (additional photographer), Bill Daimant (grip: second unit (as William Daimant)), Kevin Dean (rigging grip: 3D unit), Glen Deitell (additional assistant camera), Joseph Dianda (best boy grip: second unit), James Donahue (Asistente de electricidad), Jim 'Tomcat' Downing (Electricista), Jonathon A. Fedele (grip trainee), Duncan Filson (electrician: second unit), Donal Gilligan (Asistente de cámara), Ed Giovanni (Primer asistente de cámara), Gerard Gorman (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Denis Hann (key grip: second unit (as Denis M. Hann)), Chris Hood (Segundo asistente de cámara), Christopher Hood (Segundo asistente de cámara), Dan Kneece (Operador de Steadicam), Derrick Kolus (electrician: second unit (as Derrick P. Kolus)), Laura Linmann (best boy electric (as Laura Linnman)), Brian McElroy (Electricista), Vojislav Mikulic (gaffer (as Voya Mikulic)), Linda Morgenstern (Electricista), Jeff Nemeth (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Dayton Nietert (gaffer: second unit (as Dayton Neitert)), Randy Nolen (Operador de Steadicam), Mark O'Kane (Operador de Steadicam), Randall Ott (Electricista), Phil Parmet (Director de fotografía: segunda unidad), Joe Ritter (Steadicam assistant), Nicholas J. Rivera (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Dan Rottman (Encargado de equipamiento de cámara), Walter Royle Jr. (grip (as Walter J. Royle Jr.)), Andrea Sachs (Capataz), Adam Santelli (Electricista), Jeffrey Schulman (electric trainee), Dylan Shephard (dolly grip: second unit (as Dylan Shepard)), Scott Smith (Iluminador), Kevin Smyth (grip (as Kevin 'Killer' Smyth)), Suzanne Tenner (Fotógrafo), Rick Tiedeman (Operador de Steadicam), Greg Wardell (best boy electric: second unit) y Paul Wilkowsky (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara)

Montaje

Janice Hampton

Decoración de escenario

Rebecca Carriaga

Gestión de producción

Paddy Cullen (Gerente de unidad: segunda unidad), Joe Fineman (executive in charge of post-production (as Joseph Fineman)), Ric Keeley (supervisor de post-producción), Cindy Lovelady (executive in charge of production (as Cindy Hornickel)), Deborah Moore (Ejecutivo a cargo de producción) y Patricia Whitcher (unit production manager (as Patty Whitcher))

Otras personas que participaron

Trey Batchelor (Asistente de producción: segunda unidad), Kathie Benavides (craft service: second unit), Peggy Budd-Loa (set nurse), Kimberly Burns (production assistant (as Kim Burns)), Frank Catalano (consultor), Bruce Comtois (teamster), Paddy Cullen (Coordinador de produccion), Maureen Duffy (completion bond: Film Finances), Ted Eachus (production assistant (as T.C. Eachus)), Bob Enriquez (assistant production accountant (as Robert Enriquez)), Timothy Gray (Ejecutivo de producción), Rochelle Gross (assistant to producer and director), Barbara Harris (Grupo de loop), Barbara Hodgson (Publicista de unidad), Peggy Hughes (Asistente de producción), Graig Hutchison (Contador de producción), Chris Ingram (apprentice), Michele Lilley (Asistente de coordinador de producción), Brian McMillan (Entrenador de animales), Sandra McNeil (Docente del estudio), Jan McWilliams (Guionista supervisor: segunda unidad), Jennifer Mielziner (medic: second unit), Sally Morton (legal assistant), Elizabeth Mozden (legal liaison), Debra Neathery (set nurse), John Phillip Nybe (Asistente de producción), Tommy O'Haver (Asistente de producción), Dana Ostrow (Asistente de producción), Irina Rivera (Secretaria de producción), Mindy Rodman (Guionista supervisor: segunda unidad), Phillip L. Rosen (Abogado de producción), Marcia Rutledge (insurance: Albert G. Ruben Co. Inc. (as Marsha Ruttledge)), Corinne Saaranen-Welch (Guionista supervisor), Jewels Satterfield (set key production assistant), Joe Shortal (assistant to producer and director), Harry Stanback (Oficial de seguridad), Brad Stephens (Publicista), B.J. Witz (Departamento técnico), Kurt Woolner (completion bond: Film Finances), Don Wyse (fire safety), Ronald C. Briggs Jr. (inventory services (u)), Dori Greenberg (production assistant (u)) y Joshua Weisel (production assistant (u))

Agradecimientos

Elvis Costello (special thanks (as D.P.A. MacManus)), Jon Hart Friedenberg (in loving memory), Bob Fukuyama (Agradecimiento especial), Jack Harvey (Agradecimiento especial), Robert Harvey (special thanks (as Bob Harvey)) y Rupert Harvey (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales