La niña (2012)

Créditos completos de la película La niña

Dirección

David Riker

Guión

Escrito porDavid Rikers

Reparto

AshleyAbbie Cornish

GerenteGeoffrey Rivas

Georgie (as Austin Wayne West)Austin West

GloriaAnnalee Jefferies

TommyWill Patton

EnriquetaGiovanna Zacarías

SallyLuci Christian

IsidroHarold Torres

FelixJavier Zaragoza

Pancho Abel Lopez Marroquin

Rosa's MotherAngeles Cruz

RosaMaritza Santiago Hernandez

Border AgentRaúl Castillo

CamareraHanne Jiménez Turcott

Car Wash ManHeber Garnica

ChekoJoaquín Maldonado Bolaños

Jesus AntonioPalemon Olmedo

Migrant MotherMagdalena Heredia

Prayer ManÁngel Alonso

Beto Luis Fernando Peña

PacoOctavio Manuel Corres Pombo

VigilanteWagive Turcott Fiat

EdithIsabel Cruz Daza

Cecilia Ivonne Cruz Daza

Police OfficialJose Carlos Rodriguez Gutierrez

OfeliaLiliana Alberto

AbuelaIsabel Sanchez Lara

US College StudentKevin F. Adler

Border Crossing GirlPaeka Campos

Música

Leonardo Heiblum

Jacobo Lieberman

Producción

Productor en líneaRafael Cuervo

Co-productorDouglas Cummins

Productor ejecutivoPhilipp Engelhorn

Productor en líneaBecky Glupczynski

Productor asociadoAndrew Goldman

line producer: TexasSusan Kirr

ProductorPaul Mezey

Productor ejecutivoNick Quested

Co-productorChristian Valdelièvre

Co-productorTania Zarak

Casting

Vicky Boone, Hanne Jiménez Turcott, Alejandro Reza y Cindy Tolan

Fotografia

Martín Boege

Ayudante de dirección

Javier Clave (Asistente de dirección), Stephanie 'Tuty' Correa (Asistente de dirección), Derek Franzese (second second assistant director: Texas), Andrea Longan (second assistant director: Texas) y Mary Beth Chambers (second assistant director (u))

Departamento de arte

Luis Enrique Hernandez Alaves (swing), Berenice Santillan Alvarez (Asistente de utilería), Irma Avila (art coordinator), Daniel Chavez (Carpintero), Angel Cielo (Escultor), Tom Cole (property master: Texas), Scott Colquitt (leadman: Texas), Patricia Cuevas (Jefe de utilería), Victoria Cuevas (set dressing assistant), Trinidad Espinoza Huerta (swing (as Trinidad Espinosa Huerta)), Ashlyn Fielder (art assistant), Ricardo Fuentes (Carpintero), Rodolfo Granados (Coordinador de construcción), Monty Muir (Pintor del set), Mariana Robles Castañeda (set dressing assistant (as Mariana Castaneda)), Mario Salcedo (Encargado de vestuario), Dustin Shroff (art assistant), Jennifer Singletary (painter: Texas), Fidel Espinosa Suacedo (swing) y Diego Suárez Groult (graphic designer (as Diego Suarez) / on-set dresser: Texas)

Diseño de vestuario

María Estela Fernández ((as Mariestela Fernandez))

Efectos visuales

Chris Beardsley (technician: ArriScan), Katie Hinsen (titling), Stephen Mortell (Técnico de vídeo ) y Sheila F. Sullivan (additional visual effects)

Diseño de producción

Salvador Parra

Departamento de maquillaje

Luis Felipe Moreno (Asistente de maquillaje), Leola Perez (key hair stylist: Texas), Maribel Romo (Jefe de peluqueros) y Carlos Sanchez (Jefe de maquillaje)

Departamento de musica

Peter Clarke (Editor de música), Karina Cortes (Músico: violín), Aarón Cruz (musician: double bass), Rodrigo Duarte (Chelista), Leonardo Heiblum (music producer / music score editor / musician: jaranas), Jacobo Lieberman (music producer / musician: guitars, requinto and drums), Emiliano Motta (music assistant), Janet Paulus (musician: harp) y Joe Rudge (Supervisor musical)

Departamento de vestuario

Stephany Baskin (set costumer: Texas), Rodolfo Cruz Martinez (Asistente de vestuario), Gerardo Ledezma Muñoz (Asistente de vestuario), Leticia Pichardo Luna (Asistente de vestuario), Gilberto Miñón (wardrobe coordinator (as Gilberto Minon)) y Maria De Jesus Luna Rodriguez (key wardrobe)

Departamento de reparto

Elizabeth Chatelain (Pasante de casting), Sarah Dowling (extras casting: Texas), Hanne Jiménez Turcott (Casting de extras), Roberto Lopez Flores (Asistente del casting de extras), Juan Jose Ruiz (additional extras casting coordinator) y Roberto Vazquez (additional extras casting assistant)

Departamento de editorial

James Arijeloye (Pasante editorial), Steven Bodner (Colorista: diarios), Ron Dulin (Editor adicional), Moritz Fortmann (digital intermediate colorist / digital intermediate finishing artist / on-line editor), Peter Heady (digital intermediate finishing artist), Katie Hinsen (Editor on-line), Donovan Kosters (dcp mastering), Jean Lane (Productor intermedio digital), Tim Spitzer (Supervisor de intermedio digital), Keith Williams (post production chief executive officer), Gilbert Carreras (color timer (u)) y Anthony Raffaele (film output: digital intermediate (u))

Departamento de transporte

Efrain Aguirre (set decoration driver: van (as Ephrain Aguirre)), Gerardo Arias (picture car assistant), Roberto Arias (makeup driver: trailer), Mark Crosby (Conductor), Victor De La Feunte (set decoration driver), Omar Dominguez (picture car assistant), Jorge Fernández (set decoration driver: van), Juan Antonio Garcia (Conductor de la camioneta de producción), Juan Hurtado (wardrobe driver: truck), Edgar 'Chivata' Lezama (Coordinador de vehículos de la película), Manuel Martinez (catering service driver: van), Ignacio Morelos (property driver: truck), Francisco Moreno (wardrobe driver: van), Jesus Moreno (cast trailer driver), Israel Neri (picture car assistant), Hugo Oaxaca (cast driver: van), Alfredo Perez (picture car assistant) y Jack Prince (Conductor del coche de la cámara)

Cámaras y departamento de electricidad

Wes Ahl (key grip: Texas), Carlos Benavides (best boy: electrician), Layton Blaylock (second unit camera: operator), Ricardo Bortolini (Encargado de equipamiento de cámara), Amanda Bruce Parker (first assistant camera: Texas (as Amanda Bruce)), Joaquin Cervera (Primer asistente de cámara), Dennis Clay (Camarógrafo), Oziel Figueroa (Movil technician and operator), Leslie Frid (Segundo asistente de cámara), Thomas Gentry (Iluminador), Oscar Gomez (airstar head technician), David Gonzalez (hmi operator), Felicia Graham (Fotógrafo), Marcos Hernandez (eléctrico), Humberto Jaime (second unit: first assistant camera), Leonardo Magdaleno (Asistente), Javier Martinez (Iluminador), Eniac Martínez Ulloa (still photographer (as Eniac Martinez)), Néstor Martínez (eléctrico), Andrés Medina (Capataz), Rafael 'Pache' Mejía (dolly grip (as Rafael Mejia)), Jose Antonio Montoya (airstar head technician), Omar Munoz (Asistente de cámara), Kyle Osburn (Segundo asistente de cámara), Israel Paredes (Operador de generador), Edward Pickrell (Iluminador), Robert B. Reynolds (gaffer: Texas (as Robert Reynolds)), Adolfo Rodriguez (Iluminador), Jose Luis Rojas (hmi operator), Gabrielle Russomagno (Fotógrafo), Diego Sánchez (Asistente de vídeo), Chris Todd (camera assistant), Antonio Turok (Fotógrafo) y Juan Arturo Barba Villanueva (Segundo asistente de cámara)

Montaje

Stephanie Ahn y Malcolm Jamieson

Decoración de escenario

Caroline Karlen y Noyolotl Orrante Mata

Gestión de producción

Gretchen McGowan (supervisor de post-producción), Ramiro Ruiz (Jefe de producción) y Aura Santamaria (Gerente de unidad)