La piel del deseo (2003)

Créditos completos de la película La piel del deseo

Dirección

Robert Benton

Guión

NovelaPhilip Roths

GuiónNicholas Meyers

Reparto

Coleman SilkAnthony Hopkins

Faunia FarleyNicole Kidman

Lester FarleyEd Harris

Nathan ZuckermanGary Sinise

Young Coleman SilkWentworth Miller

Steena PaulssonJacinda Barrett

Mr. SilkHarry Lennix

Nelson PrimusClark Gregg

Mrs. SilkAnna Deavere Smith

ErnestineLizan Mitchell

EllieKerry Washington

Iris SilkPhyllis Newman

PsicólogoMargo Martindale

Herb KebleRon Canada

Young IrisMili Avital

Walter (as Danny Blanco)Danny Blanco Hall

Young Ernestine (as Kristen Blevins)Marie Michel

Lisa SilkAnne Dudek

Professor Delphine RouxMimi Kuzyk

Louie BoreroJohn Finn

EstudianteJessica Winterstern

TenistaJeff Perry

TenistaRick Snyder

TenistaDanny Stone

Mark SilkVito DeFilippo

Jeff SilkRobert Higden

Solly TabakVlasta Vrana

Doc ChiznerRichard Mawe

BobcatTom Rack

SwiftBill Rowat

Faculty Committee MemberRichard Russo

Faculty Committee MemberAndrew Forge

Faculty Committee MemberStella Arroyave

SallyJude Beny

BoxeadorPeter Cunningham

BoxeadorJohn Cenatiempo

LocutorFrank Proctor

Boxing CoachDeano Clavet

St. Nicholas RefereeSylvain Doré

Coleman's CornermanNeville Edwards

Conductor del trenPhillip Colette Gervais

Diner on the TrainAllison Davis

Minister (as Charles W. Gray)Charles Woods Gray

Rally ProtesterEdward Lafferty

Rally ProtesterSteven Grisé

Rally ProtesterKim Gandol Ferenczi

Agente de policía # 2Terry Haig

Administrative OfficerLaurent Imbault

Maitre (sin acreditar)Sylvain Landry

Naval Recruiter (as Pierre Leblanc)Pierre LeBlanc

Young Man on the PorchNwamiko Madden

Street Photographer (as Luc Morrissette)Luc Morissette

Record Store ManagerPhilip Pretten

EstudianteJessica Schulte

Mrs. PrimusKate Whitney

Primus' SecretaryBrea Asher

Camarero ChinoRussell Yuen

Dueño de Restaurante ChinoJimmy Chan

Nature Center GirlLydia Zadel

Student (u)Leigh Spofford

Música

Rachel Portman

Producción

executive producer (as Ron Bozman)Ronald M. Bozman

Productor asociadoMarisa Forzano

Productor ejecutivoSteve Hutensky

Productor ejecutivoEberhard Kayser

Productor ejecutivoAndre Lamal

ProductorGary Lucchesi

Productor en línea: fotografía adicionalNan Morales

Co-productorMario Ohoven

Productor ejecutivoMichael Ohoven

ProductorTom Rosenberg

Productor ejecutivoRick Schwartz

ProductorScott Steindorff

Productor ejecutivoBob Weinstein

Productor ejecutivoHarvey Weinstein

Casting

Deborah Aquila, Avy Kaufman y Tricia Wood

Fotografia

Jean-Yves Escoffier (director of photography (as Jean Yves Escoffier))

Ayudante de dirección

Joan G. Bostwick (second second assistant director: Massachusetts), Ronald M. Bozman (first assistant director: Massachusetts (as Ron Bozman)), Pedro Gandol (first assistant director (as Pedro B. Gandol)), Takahide Kawakami (key second assistant director: Massachusetts), Carl Kouri (Asistente de dirección adicional), Laurence Mercier (Tercer asistente de produccón), Chris Soldo (Asistente de dirección: fotografía adicional), Dandy Thibaudeau (second assistant director (as Dandy Thibodeau)), Anna Ferenczi (additional third assistant director (u)), Allison Johnston (second assistant director: reshoots (u)) y Tanya van Blokland (third assistant director (u))

Dirección artística

Zoe Sakellaropoulo

Departamento de arte

Serge Archambault (head painter), Mario Barriere (scenic (as Mario Barrière)), David J. Bomba (production designer: additional photography (as David Bomba)), Walter Byrns (Escénico), Marie Cailhier-Chartrand (assistant props buyer (as Marie Cailhier Chartrand)), John Capron (set dresser: Massachusetts), Danica Chipman (assistant props: Massachusetts), Stephen Craig (Pintor), Robert Côté (Asistente de jefe de utilería), Jean Desroches (Escénico), Marie-Soleil Dénommé (assistant decorator), Jennifer Engel (set dresser: Massachusetts), Kyra Friedman Curcio (set decorator: Massachusetts (as Kyra Friedman)), Luc Gagnier (Escénico), Sébastien Gervais (Escénico), Nicolas Godbout (Escénico), Martin Handfield (Jefe de utilería), Geneviève Kamel (art department runner (as Geneviève Hamel)), Jean-François Kelahear (on-set painter), James V. Kent (lead man: Massachusetts (as Jim Kent)), Marie-Claude L'Heureux (Coordinador del departamento artístico), Raynald Langelier (Diseñador de escena), Jean Larose (Pintor), Martin Lasowitz (property master: Massachusetts), Normand Laveaux (Escénico), Martin Lebrun (art department runner), Simone Leclerc (props buyer), Josée Létourneau (assistant head painter), Jean Morin (Asistente de director artístico), Manon Paiement (assistant art department coordinator), Lucille Parenteau (Diseñador de escena), Gretchen Rau (key set decorator), Paul Richards (set dresser: Massachusetts), Ginette Robitaille (key decorator: Montréal), Peter Rogness (art director: Massachusetts), Isabelle Rousseau (Pintor), Paul François Sampson (Escénico), Frank Sanna (Artista grafico), Jim Schneider (set dresser: Massachusetts), Debra Schutt (additional key set decorator), Chris L. Spellman (set decorator: additional photography (as Chris Spellman)), Robert Topol (scenic: Massachusetts (as Bob Topol)), Lucie Tremblay (Diseñador de escena), M. Tony Trotta (scenic: Massachusetts (as Tony Trotta)), Ryan Webb (set dresser: Massachusetts), Élisabeth Williams (assistant decorator), Michael Zadresny (assistant props: Massachusetts (as Mike Zadrosny)), Kon Iliov (gangboss (u)) y Richard N. McGuire (gangboss: inserts (u))

Dobles

Annie Carignan (stunt double: Faunia), Jason Cavalier (stunt cop), Jean Frenette (Coordinador de dobles), Benoit Gauthier Jr. (stunt cop (as Benoît Gauthier)), Stéphane Lefebvre (stunt double: Coleman), Minor Mustain ( Dobles de chófer), David Rigby (stunt double: Les) y Ron Stein (Coordinador de peleas)

Diseño de vestuario

Rita Ryack

Efectos visuales

Marco Aiello (digital restoration: Technique), Tim Belcher (digital intermediate producer: Technique), Bob Blanks (chief technology officer: Technique), Artaya Boonsoong (visual effects artist: Man Against Moon), Evan Edelist (executive producer: Technique), Steven Haun (digital intermediate coordinator: Technique), Alex Hernandez (imaging technician: Technique), Steve Hodge (imaging technician: Technique (as Steven Hodge)), Chris Holt (digital intermediate producer: Technique), Justin Johnson (visual effects artist: Man Against Moon), Julio Juarez (system administrator: Technique), Uri Katoni (editorial: Technique), Brian Kun (data management: Technique), Christopher Kutcka (imaging supervisor: Technique (as Chris Kutcka)), LaNelle Mason (digital restoration: Technique), James McQuaide (Supervisor de efectos visuales), Rob Meyers (visual effects artist: Man Against Moon), Ian Noe (visual effects artist: Man Against Moon), Phil Pham (visual effects artist: Man Against Moon), Joshua Pines (color management: Technique), Dana Ross (executive producer: Technique), Payam Shohadai (visual effects artist: Moon Against Man / visual effects supervisor: Man Against Moon), Brian Shows (data management: Technique), Thanapoom Siripopungul (visual effects artist: Man Against Moon (as Thana Siripopungul)), Fred Springer (engineer: Technique), Matt Steele (visual effects artist: Man Against Moon), Howard Thayer (engineer: Technique), Mike Tosti (system administration: Technique), Malcolm Turk (visual effects: title effects and production, Flicker), Raymond Yeung (color management: Technique), George Zidd (data management: Technique), Derek Crosby (visual effects (u)), Chad Dombrova (visual effects (u)), H Haden Hammond (visual effects: Luma Pictures (u)), Wendy Klein (visual effects: Luma Pictures (u)), Glenn Morris (digital artist (u)), Jason Scherbert (digital artist (u)) y Daniel E. Zobrist (digital effects artist (u))

Diseño de producción

David Gropman

Departamento de maquillaje

Wyatt Belton (hair stylist: Mr. Hopkins), Milton Buras (hair stylist: Massachusetts), Gillian Chandler (Maquilladora), Barbara Chappell (contact lens technician: Massachusetts), Caroline Daoud (Técnico de lentes de contacto), Jerry DeCarlo (additional hair stylist: Massachusetts (as Jerry Dicarlo)), André Duval (Estilista), Véronique Gaudet (Técnico de lentes de contacto), Tricia Heine (makeup artist: Massachusetts), Paul LeBlanc (hairdresser: Mr. Miller & Ms. Barrett), Robert McCann (makeup artist: Ms. Kidman), Donald Mowat (makeup artist: Mr. Hopkins (as Donald J. Mowat) / makeup department head (as Donald J. Mowat)), Jacquie Rahal (hair department head (as Jackie Rahal)), Benjamin Robin (hair stylist: Gary Sinise / makeup artist: Gary Sinise), Joe Rossi (additional makeup artist: Massachusetts), Kerry Warn (hairdresser: Ms. Kidman (as Kerry Ian Warn)), Allan A. Apone (makeup artist: Anthony Hopkins for one day (u)), Larysa Chernienko (extras makeup artist (u)) y Christine Larocque (wig maker (u))

Departamento de musica

Nancy Allen (Asistente de editor de música), Jeff Atmajian (Orquestador), Dondi Bastone (Supervisor musical), Chris Dibble (Ingeniero), John Lenehan (musician: solo piano), Suzana Peric (Editor de música), Rachel Portman (Orquestador), David Snell (Director de orquesta), Mark Berrow (musician: violin (u)), Simon Changer (score assistant engineer (u)), Lewis Jones (assistant score mixer (u)), Dave Jewerén Moore (scoring pro tools engineer (u)) y Jonathan Williams (musician: cello (u))

Departamento de vestuario

Fabienne April (Supervisor de vestuario), Florence April-Borgeat (extras dresser), Sophie Beasse (dresser: Mr. Hopkins (as Sophie Béasse)), Marie Bellemare (wardrobe technician), Pierre Bergeron (Costurera), Josée Boisvert (Encargada del vestuario), Richard Brunet (dresser), Diane Daoust (wardrobe runner), Jacinthe Demers (Encargada del vestuario), Chantale Di Filippo (assistant wardrobe (as Chantal Difilipo)), Kendall Errair (costumer: Ms. Kidman), Louise Eusanio (extras dresser), Debbie Holbrook (wardrobe supervisor: Massachusetts), Heather Holbrook (costumer: Massachusetts), Geneviève Maranda (Costurera), Aimee McCue (costumer: Massachusetts), Emma Meloche (Costurera), Paule-Josée Meunier (wardrobe runner (as Paule Josée Meunier)), Marie-Hélène Ménard (wardrobe technician), Margaret Palmer (key costumer: Massachusetts (as Margaret Leigh Palmer)), Art Reasonover (head dresser), Carolyn Schnitzer (costumer: Massachusetts), Raquel Torres (wardrobe technician), Maria Tortu (Asistente de diseñador de vestuario) y Julie Amyot (additional extras dresser (u))

Departamento de reparto

Julie Breton (Casting de extras), Robin D. Cook (casting: Toronto), Jessica Daniels (Asistente para casting), Kevin Fennessy (extras casting: Massachusetts), Rolando Garcia (casting production assistant: Massachusetts), Nicole Hilliard-Forde (casting associate: Toronto), Cindy Morton (extras casting assistant: Massachusetts), Lucie Robitaille (Casting: Montreal), Jennifer L. Smith (casting associate (as Jennifer Smth)), Maureen Whalen (casting associate (as Mauren Whaler)), Bruce Winant (voice casting: Loopers Unlimited), Megan Wright (Asistente para casting), Nathan Adloff (extras casting assistant (u)) y Kevin Vargus (casting production assistant (u))

Departamento de editorial

Kent Blocher (Primer asistente de editor), Jada Budrick (coloring assistant: Technique), Winnie Cheng (Coordinador de post-producción), Tim Gatena (coloring assistant: Technique), David Heinz (Asistente de post-producción), Christopher Hills-Wright (assistant editor: Montréal), Jennifer Hall Lee (editorial: Technique (as Jennifer Lee)), Mike Mertens (color consultant: Technique), Stephen Nakamura (colorist: Technique), Christine Neuss (cutter), Russ Senzatimore (Aprendiz de editor), Valance Eisleben (high definition editorial services (u)) y Kenn Elliott (colorist: HDTV dailies (u))

Departamento de transporte

Richard P. Abate Jr. (driver: Massachusetts (as Richard Abate Jr.)), Richard Abate (driver: Massachusetts (as Richard Abate Sr.)), Robert Albano (driver: Massachusetts), Denise Avallon (driver: Massachusetts), Maude Beaunoyer (assistant picture car coordinator), Michel Boulanger (driver: Gary Sinise), Eric Brais (assistant picture car coordinator (as Éric Brais)), Bertrand Calmeau (office driver), Kevin Chabonier (driver: Massachusetts), Nicola Corbo (office driver), John Cronk (driver: Massachusetts), James C. Donahue (driver: Massachusetts (as James Donahue)), Robert Dudley (driver: Massachusetts (as Bob Dudley)), David Duggan (driver: Massachusetts (as Dave Duggan)), Aleck Duncan (Conductor), Gilbert Eartherton (driver: Massachusetts), Brian Ellis (Conductor), Gilles Emond (driver (as Gilles Émond)), Jimmy Flynn (transportation coordinator: Massachusetts), John Gendron (Conductor), Philippe Gilbert (Conductor), Réal Hamel (Coordinador de vehículos de la película), Johnny Harkala (Conductor), David LeBlanc (Conductor), Robert Martini (driver: Massachusetts (as Bobby Martini)), Tom Mawyer (driver: honeywagon, Massachusetts), John McBride (driver: Massachusetts), Billy O'Brien III (driver: Massachusetts), William O'Brien (transportation captain: Massachusetts (as Billy O'Brien)), Mario Presterone (driver: Massachusetts), Manon Quenneville (Conductor), Joe Rogers (driver: Massachusetts), Joe Rossi (driver: Massachusetts), Joseph F. Ryan Jr. (driver: Massachusetts (as Joseph Ryan)), James Sanchez (Capitán de transporte), Joe Sanchez (Coordinador de transporte), Quinlan Sullivan (driver: Massachusetts (as Quinian Sullivan)), Spiro Tsovras (driver: Mr. Hopkins), Steven Woloshen (driver (as Steve Woloshen)), Robert D. Wright (driver: Massachusetts (as Robert Wright)), Charlie Zed (driver (as Charles Zed)) y Jerome Wheeler (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Jean-François Abran (Técnicos de iluminación), Robert M. Andres (first company grip: Massachusetts (as Bob Andres)), Bernard April (Técnico asistente del jefe de iluminación), Alison Barton (second company grip: Massachusetts (as Allison Barton)), Woody Bell (grip: Massachusetts), Carlos Bermudez (assistant chief lighting technician: Massachusetts), Sylvain Bernier (Jefe técnico de iluminación), Jerome Bouchard (rigging lighting technician (as Jèrome Bouchard)), Eric Boyle (rigging grip: Massachusetts), Mario Brabant (Iluminador de aparejo), Dave Cambria (lighting technician: Massachusetts), Tony Campenni (dolly grip: Massachusetts), Russell Carpenter (director of photography: additional photography), Mark J. Casey (generator operator: Massachusetts (as Mark Casey)), Daniel Chrétien Jr. (rigging lighting technician), Robert Cuddy (lighting technician: Massachusetts), Pierre Daudelin (rigging lighting technician), Scott D. Davis (rigging chief lighting technician: Massachusetts (as Scott Davis)), Jean-Maurice de Ernsted (dolly grip (as Jean-Maurice De Ernsted)), Jean-Yves Denis (Iluminador), Michael DiIeso (rigging first company grip: Massachusetts (as Mike DiIeso)), Thomas Dolan (assistant chief lighting technician: Massachusetts (as Tom Dolan)), Yves Drapeau (Primer asistente de cámara), Tim Driscoll (rigging second company grip: Massachusetts), Amelie Duceppe (film loader), Jacques Dupuis (rigging second company grip), Jean Décarie (Operador de generador), William L. Flanagan (grip: Massachusetts (as Bill Flanagan)), Jake Forster (rigging grip: Massachusetts), Jay Fortune (chief lighting technician: Massachusetts), Eames Gagnon (rigging chief lighting technician), Abbot Genser (still photographer: Massachusetts), Rémi Giroux (Iluminador), Stephanie Girard Hamelin (video assist operator (as Stéphanie Girard-Hamelin)), Dan Hutchinson (lighting technician: Massachusetts (as Dan Hutchison)), Eric-Robert Joseph (rigging grip (as Éric-Robert Joseph)), Brendan Keefe (generator operator: Massachusetts), Tom Keenan (lighting technician: Massachusetts (as Thomas Keenan)), Geno Kenny (key grip: additional photography), Eric Komar (grip: Massachusetts), Robert LaCroix (grip (as Robert Lacroix)), Denis Lamothe (assistant rigging chief lighting technician), Michael J. Latino (first assistant photographer: Massachusetts (as Mike Latino)), Philip Lee (camera operator: additional photography (as Phil Lee)), Len Levine (gaffer: additional photography), Robin McCleod (rigging grip: Massachusetts), Jim McConkey (Steadicam operator / camera operator), Jack McPhee (lighting technician: Massachusetts), James R. Mitchell (assistant rigging chief lighting technician: Massachusetts (as Jim Mitchell)), Brian A. Pitts (assistant rigging chief lighting technician: Massachusetts (as Brian Pitts)), Gregory Principato (second assistant photographer: Massachusetts), Charles Proulx (Técnicos de iluminación), Michel Périard (first company grip), Patrick Rainville (assistant rigging chief lighting technician), Pierre Rancourt (rigging chief lighting technician), Philip A. Reilly (lighting technician: Massachusetts (as Phil Reilly)), David Reinhard (Aprendiz de camarógrafo), William Ross (lighting technician (as William Ted Ross)), Alain Rousseau (Segundo asistente de cámara), Mario Roussy (rigging first company grip), Patrick Ruth (lighting technician: Massachusetts), Daniel Salk (video assist operator: Massachusetts (as Danny Salk)), Takashi Seida (Fotógrafo), Michel St. Martin (Iluminador), Stephane Tanguay (lighting technician (as Stéphane Tanguay)), Darrell Temple (grip: Massachusetts), Paul Tremblay (second company grip), Cristian Trova (film loader: Massachusetts (as Chris Trova)), Marco Venditto (Técnicos de iluminación), Erik L. Brown (first assistant camera: additional photography (u)), Carla Clarke (first assistant camera: "b" camera (u)), Guy Holt (electrician (u)), Mark Hryma (camera operator: Wescam camera (u)), François Legris (electrician (u)), Alfonso Maiorana (camera operator: "b" camera (u)), Matthew Mebane (film loader: additional photography (u)), David Uloth (crane operator (u)) y Steven J. Winslow (camera technician: Wescam camera (u))

Montaje

Christopher Tellefsen

Decoración de escenario

Claude Leclair (decorator)

Gestión de producción

Karl Archambault (Gerente de unidad), Kathleen M. Courtney (production supervisor: additional photography (as Kathleen Courtney)), Kristian Girard (Asistente de gerente de la unidad), Sandra Joubeaud (assistant production supervisor), James McQuaide (supervisor de post-producción), Tal Meirson (Supervisor de producción), Cecilia Kate Roque (unit production manager: Massachusetts (as Cecilia Roque)), François Sylvestre (Jefe de producción) y Annie T. Tremblay (assistant unit manager (as Annie Tremblay))

Otras personas que participaron

Ellie Mae Aitken (assistant: Ms. Kidman), Stuart Allen (technocrane operator: Massachusetts), Cassandra Barbour (rights and clearances: Entertainment Clearances Inc.), Gulliaume Bard (receptionist (as Guillaume Bard)), André Beaudry (Asistente de producción), Maggy Belzile (Auxiliar de contabilidad), Ariane Benmergui (Receptionista), Bruno Bienvenue (Asistente de producción), Patricia Birch (choreographer (as Pat Birch)), Robert Broadhurst (digital consultant: Massachusetts (as R.J. Broadhurst)), Jean Cardinal (crow handler), Daniel Charbonneau (Asistente de producción), Susan Christy (craft service: Massachusetts (as Sue Christy)), Deb Clapp (medic: Massachusetts (as Deborah Clapp)), Terry Claybon (Entrenador de Boxeo), Steven B. Cohen (consultant: digital cinema), Marie-Claude Couture (gin rummy coach), Martin Couture (Asistente de producción), Alex Curzi (Asistente de producción), Ross Danielson (coordinator: Laser Pacific Media), Hannah Davies (assistant: Rachel Portman), Bridget De Socio (title designer: Design Firm SocioX), Justin Dittrich (office assistant: Massachusetts), Adam Ellison (assistant: Mr. Lucchesi), Meryl Emmerton (production coordinator: Massachusetts), Carl Emond (production accountant (as Carl Émond)), Chantal Gagné (Auxiliar de contabilidad), Jocelyne Gagné (Primer asistente de contador), Valérie Gagné (Contador de planilla), Marco Gregoire (production assistant (as Marco Grégoire)), Marjorie Hamel (script trainee), Sofie Handfield (Coordinador de produccion), Rob Harris (Publicista de unidad), Maral Hassib (travel coordinator (as Manal Hassib)), Yanick Henrico (production assistant (as Yannick Henrico)), Elizabeth Himelstein (dialect coach: Ms. Kidman) y Micky Hohl (film runner: Massachusetts)