La siesta de los amantes (1987)

Créditos completos de la película La siesta de los amantes

Dirección

Mary Lambert

Guión

NovelaPatrice Chaplins

Patricia Louisianna Knops

Reparto

ClaireEllen Barkin

AugustineGabriel Byrne

KitJulian Sands

MarieIsabella Rossellini

Del Martin Sheen

Cabbie (as Alexy Syale)Alexei Sayle

Conchita Grace Jones

NancyJodie Foster

DesdraAnastassia Stakis

RogerGary Cady

GaryGraham Fletcher-Cook

Arturo (as Santiago Alvarez)Santiago Álvarez

Beaten Spaniard (as Daniel Martin)Daniel Martín

Injured Spaniard (as Fabian Conde)Fabián Conde

Ticket Agent #1 (as Pepe Canete)José María Cañete

Tour Guide (as Susana Blazquez)Susanna Bequer

Detective #1Jaime Doria

Ticket Agent #2 (as Jose Teodoro)José Teodoro

Park Policeman (as Paco Brana)Frank Braña

Bartender (as Jose Lopez)Jose Lopez

Flamenco TroupeCurra Jiménez

Flamenco TroupeAngal Arocha

Cafe Singer & GuitaristLole y Manuel

Música

Marcus Miller

Producción

Co-productorChris Brown

Productor ejecutivoJulio Caro

Productor asociadoLisa Z. Jones

Productor ejecutivoZalman King

ProductorGary Kurfirst

Productor ejecutivoNik Powell

Fotografia

Bryan Loftus

Ayudante de dirección

Joe Camp III (assistant director: US), Juan Estelrich (Asistente de dirección), Marcia Gay (Asistente de dirección), K.C. Hodenfield (second assistant director: US), Beth Koenigsberg (Asistente de dirección), Kuki López Rodero (assistant director (as Kuki Lopez Rodero)) y Gábor Váradi (assistant director: second unit (as Gabor Vardi))

Dirección artística

José María Tapiador ((as Jose Maria Tapiador))

Departamento de arte

Agustín Alcázar (standby carpenter), Jerome Ariganello (art department assistant: US), José Luis del Barco (set dresser (as Jose Luis del Barco)), Pedro Calderón (standby painter (as Pedro Calderon)), Andrea Dietrich (storyboard), Ramón Díaz (carpenter (as Ramon Diaz)), John Ebden (Asistente de director artístico), José Antonio Egido (rigger (as Jose Antonio Egido)), José Ramón Esteban (carpenter (as Jose Ramon Esteban) / set dressing (as Jose Ramon Esteban)), Johnny de la Flor (prop buyer), Jon Michael Fox (set decorator leadman: US), Andrew Garnet-Lawson (scenic artist (as Andrew Garnet Lawson)), Enrique Gómez Anso (stand-by props (as Enrique Gomez Anso)), Jon Hutman (art director: US), Kara Lindstrom (set decorator: US), Matt Mahurin (art gallery photographs), Francisco Marinas Romero (painter (as Francisco Marinas)), Fernando Marquerie (Asistente de utilería), Alfonso Martín (carpenter (as Alfonso Martin)), José Portillo (painter (as Jose Portillo)), Ausencio Pérez (carpenter (as Augencio Perez)), Luciano Romero (prop master), Agustín Ruano (painter (as Agustin Ruano)), Vincente Salvador (standby props) y José Truchado (standby props (as Jose Truchado))

Dobles

Bettina Brenner (stunt double: Ellen Barkin), Pablo García (stunt double: Mr. Alvarez (as Pablo Garcia)), Santiago Matías (stunt double: Julian Sands (as Santiago Matias)), Miguel Pedregosa (Coordinador de dobles) y Gail Thackeray (aerial stunts: US)

Diseño de vestuario

Marlene Stewart

Diseño de producción

John Beard

Departamento de maquillaje

Cristóbal Criado (makeup artist (as Cristobal Criado)), Joanne Gair (make-up: Miss Jones), Aaron Glynn (Estilista), Norma Hill (make-up: Miss Barkin / makeup supervisor / wigs: Miss Barkin), Liz Mitchie (Estilista), Aileen Seaton (make up assistant) y Pamela S. Westmore (make-up: US (as Pamela Westmore))

Departamento de musica

John Convertino (music recording engineer), Tommy Li Pluma (Productor musical ejecutivo), Marcus Miller (Productor de música), Frank A. Morgan (Editor de música), Steve Strassman (music recording engineer (as Steven Strassman)) y Robert Randles (music editor (u))

Departamento de vestuario

Mandy Coakley (dresser: Miss Barkin), Luis Alfredo Durán (wardrobe assistant (as Luis Duran)), Ana María Infante (wardrobe assistant (as Nana Infante)), Agustín Jiménez (wardrobe supervisor (as Agustin Jimenez)), Florence Nicaise (Asistente de diseñador de vestuario), Isabel Perales (Supervisor de vestuario), Anne Reghi (wardrobe assistant: US) y Rachel Williams (dresser: Miss Barkin)

Departamento de reparto

Francisco García (casting assistant (as Francisco Garcia)), Marci Liroff (Casting: Estados Unidos), Mary Selway (Casting: Reino Unido), Teresa Topolski (casting assistant (as Tessa Topolski)) y Audrey Stanzler (assistant to the casting director (u))

Departamento de editorial

Dolores Domínguez (second assistant editor (as Dolores Dominguez)), William Henry (second assistant editor (as William Henry II)), Armen Minasian (Primer asistente de editor), Dan Muscarella (Ajustador de color) y Lois Trent-Bring (Cortador de negativos)

Departamento de transporte

Juan Castro (Conductor), Benigno García (unit driver (as Benigno Garcia)), Ángel López (unit driver (as Angel Lopez)), Juan Manuel Pedregosa (Conductor), Joaquín Ruiz (unit driver (as Joaquin Ruiz)) y José Varela (unit driver (as Jose Varela))

Cámaras y departamento de electricidad

Gabino Acitores (electrician (as Gabino Azitores)), Ricardo Andrew (second unit: focus puller), Monté Black (assistant camera: US (as Monte Black)), Julio Burgos (second unit: camera operator), Barry Cameron (Capataz), Andy Caulfield (still photographer: US), Juan Antonio Coba (second unit: focus puller), Ray Cottingham (aerial photography: US), Gary Dagg (key grip: US), Mario Davis (best boy: US), José de la Creva (second unit: focus puller (as Jose de la Creva)), John Demps (swingman: US), Casimiro Dengra (Asistente), David Dunn (grip: US), Fernando Fernández (second unit: camera operator (as Fernando Fernandez)), Francisco Gallardo (Encargado de equipamiento de cámara), Teodoro García (key grip (as Teodor Garcia)), Michael Harnden (electrician: US), Francisco Jurado (Electricista), Miguel Ángel Lucena (electrician (as Miguel Lucena)), Michael Lund (director of photography: US), Billy Malone (focus puller), Domingo Martínez (second unit: camera operator (as Domingo Martinez)), Pepe Martínez (assistant camera / first assistant camera), Chuck Mason (best boy: US), Diego Molina (Electricista), Julián Obgros (grip (as Julian Obgros)), Remigio Sacristán (electrician (as Remigio Sacristan)), José Salvador (still photographer (as Jose Salvador)), Tom Sanders (aerial sequences photographed by), Antonio Sánchez (grip (as Antonio Sanchez)), Pablo Vallejo (clapper loader) y Kevin Williams (gaffer: US)

Montaje

Glenn Morgan ((as Glenn A. Morgan))

Gestión de producción

Allen Alsobrook (production manager: US) y Diego Gómez Sempere (production manager (as Diego G. Sempere))

Otras personas que participaron

Heidi August (production representative), Yuyi Beringola (Guionista supervisor), Jill Demby Guest (post production supervisor), Lesley Ferri (assistant to executive producer), Richard Frankel (Diseñador de títulos), Antonio García (accountant: Spain), Beatriz Garrigues (accounts secretary), J. Enrique Gómez (unit runner (as J. Enrique Gomez)), Jesse Long (script supervisor: USA / script supervisor: second unit), Margarita McDermott (Coordinador de produccion), Rex Mitchell (Contador de producción), Raúl de la Morena (physician (as Raul de la Morena)), Angela Morris (accounts assistant), Trilby Norton (Secretaria de producción), Sally Pardo (contact: london), Lesley Robinson (assistant: Mr. Brown), Tom Sanders (aerial sequences), Liz Siegel (production assistant: US), Audrey Stanzler (assistant talent coordinator), Andrea Starr (Asistente de producción), John Symonds (Supervisor de producción), Tracey Weddle (production assistant: US) y Kevin Phelan (unit projectionist: Mercury Theatres, London (u))

Agradecimientos

Dave Blattel (Gracias), Susie Figgis (Gracias), Ian Flooks (Gracias), Terry Forrestal (Gracias), Richard Hofstetter (Gracias), Glennis Liberty (Gracias), Ira Lippy (Gracias), Mo Ostin (Gracias), Tina Potter (Gracias), James Signorelli (thanks (as Jim Signorelli)), Tina Weymouth (Gracias) y Steve Wooley (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas