Laberinto (1986)

Créditos completos de la película Laberinto

Dirección

Jim Henson

Guión

HistoriaDennis Lees

HistoriaJim Hensons

GuiónTerry Joness

Reparto

JarethDavid Bowie

SarahJennifer Connelly

TobyToby Froud

StepmotherShelley Thompson

PadreChristopher Malcolm

HadaNatalie Finland

HoggleShari Weiser

HoggleBrian Henson

LudoRon Mueck

LudoRob Mills

DidymusDave Goelz

DidymusDavid Alan Barclay

DidymusDavid Shaughnessy

The Worm /The Junk Lady /Firey 2Karen Prell

The Worm /The Four Guards /Goblin (voice)Timothy Bateson

The WisemanFrank Oz

The WisemanMichael Hordern

The Junk Lady (voice)Denise Bryer

The Four Guards /Firey 4 /Ambrosius (voice)Steve Whitmire

The Four Guards /Firey 1 /Ambrosius (voice)Kevin Clash

Right Door KnockerAnthony Asbury

The Four Guards /Goblin (voice)Anthony Jackson

The Four Guards /Goblin (voice)Douglas Blackwell

Right Door KnockerDavid Healy

Left Door Knocker (voice)Robert Beatty

Firey 1Toby Philpott

Firey 2Ian Thom

Firey 2 (voice)Charles Augins

Firey 3Sherry Amott

Firey 3 /Firey 4 (voice)Danny John-Jules

Firey 4Cheryl Henson

Firey 4 (as Kevin Bradshaw)Kaefan Shaw

Firey 5Alistair Fullarton

Firey 5Rollin Krewson

Firey 5 (voice)Richard Bodkin

Ambrosius (voice)Percy Edwards

Goblin CorpsMarc Antona

Danzante de salónJohn Aron

Danzante de salónElfrida Ashworth

Goblin CorpsKenny Baker

Goblin CorpsMichael Henbury Ballan

Goblin CorpsDanny Blackner

Goblin CorpsPeter Burroughs

Goblin CorpsToby Clark

Goblin CorpsTessa Crockett

Danzante de salónTerry Dane

Goblin CorpsWarwick Davis

Goblin CorpsMalcolm Dixon

Danzante de salónMargaret Foyer

Goblin CorpsAnthony Georghiou

Danzante de salónElizabeth A. Gilbert

Danzante de salónLouise Gold

Danzante de salónMoira Grant

Goblin CorpsPaul Grant

Danzante de salónDerek Hartley

Goblin CorpsAndrew Herd

Danzante de salónDouglas Howes

Goblin CorpsRichard Jones

Goblin CorpsJohn Key

Danzante de salónSan Lee

Goblin CorpsMark Lisle

Danzante de salónJanis Mackintosh

Goblin CorpsPeter Mandell

Danzante de salónPenny Marsden

Danzante de salónKim Mendez

Danzante de salónWendy Millward

Danzante de salónLeonie Palette

Danzante de salónCaroline Pope

Danzante de salónChristopher Preston

Goblin CorpsJack Purvis

Goblin CorpsKatie Purvis

Goblin CorpsNicholas Read

Danzante de salónPeter Salmon

Danzante de salónPeter Sim

Danzante de salónGraeme Sneddon

Goblin CorpsLinda Spriggs

Goblin CorpsPenny Stead

Danzante de salónGraham Tudor-Phillips

Danzante de salónDavid Turner

Danzante de salónSharon White

Goblin CorpsAlbert Wilkinson

Danzante de salónBarrie J. Wilkinson

Goblin (voice) (u)Michael Attwell

Goblin (voice) (u)Sean Barrett

StepmotherToni Barry

Goblin (voice) (u)John Bluthal

Goblin (voice) (u)Peter Marinker

Goblin (voice) (u)Steve Nallon

Goblin (voice) (u)Jan Ravens

Goblin (voice) (u)Enn Reitel

Goblin (voice) (u)Kerry Shale

Goblin (voice) (u)Mildred Shay

Música

Trevor Jones

Producción

Productor asociadoMartin G. Baker

executive producer / supervising producerDavid Lazer

Productor ejecutivoGeorge Lucas

ProductorEric Rattray

Casting

Jane Jenkins

Fotografia

Alex Thomson

Ayudante de dirección

Ken Baker (Asistente de dirección), James Devis (assistant director / third unit director (as Jimmy Devis)), Simon Haveland (Asistente de dirección), Nikolas Korda (Asistente de dirección: segunda unidad) y Kevin Westley (Additional 3rd Assistant)

Dirección artística

Terry Ackland-Snow, Roger Cain, Peter Howitt, Frank Walsh y Michael White

Departamento de arte

Martin Asbury (Artista del guión gráfico), Denise Ball (art department runner), Alan Booth (Gerente de construcción), Tom Brown (Dibujante), Paul Cheesman (standby props), Alan Cheevers (Yesero), Mick Chubbock (Yesero), David Coley (Carpintero), Brian Froud (conceptual designer), George Giordano (sets and props), Richard Holland (Diseñador de escena), Peter Mann (Carpintero suplente), Tony Marks (Carpintero), Ted Michell (scenic artist (as Ted Michel)), Ian Murray (rigger (as Ian Vincent Murray)), Alan Neighbour (Carpintero), Peter Russell (Dibujante), Peter Rutherford (Comprador de producción), Steven Sallybanks (Artista escénico), Bradley Torbett (Encargado de la propiedad del vestuario), Dave Weston (Carpintero), John Whitby (Carpintero), Barry Wilkinson (Jefe de utilería), Simon Wilkinson (stand-by property master), Dean Coldham (plasterer (u)) y John Stevenson (visual development (u))

Dobles

Tim Condren (stunt double: Jareth), Sue Crosland (stunt double: Sarah), Tracey Eddon (stunt double: Sarah), Nick Gillard (stunt coordinator / stunt double: Jareth) y Paul Grant (stunt double: Hoggie)

Diseño de vestuario

Ellis Flyte y Brian Froud

Efectos visuales

Craig Barron (matte photography: ILM), Dennis Bartlett (travelling matte lighting technician), Martin Body (matte photography: Optical Film Effects), Theo Brown (field recorder engineer), Peter Chiang (animator: Optical Film Effects), Dick Dimbleby (supervising optical printer: Optical Film Effects), Doug Ferris (painted matte artist: Optical Film Effects), Peter Field (rotoscoping: Optical Film Effects), Roy Field (optical effects consultant), Tim Field (camera operator: Optical Film Effects), Caroleen Green (painted matte artist: ILM), Peter Harman (matte photography: Optical Film Effects), Paul Huston (matte photography: ILM), Andrew Jackson (rotoscoping: Optical Film Effects Ltd.), Randy Jonsson (matte photography: ILM (as Randy Johnson)), Sean Joyce (painted matte artist: ILM), Wolfgang Lempp (field recorder computer specialist), Dennis Lowe (special effects consultant: field recorder), Sean McCormick (foam technician), Nick Pollock (field recorder computer specialist), Peter Swinson (optical printer: Optical Film Effects), Zoe Cain (motion control camera assistant (u)), Alan Church (optical cameraman (u)), Andrew Eio (motion control technician (u)), David McCall (visual effects (u)), Sherry McKenna (visual effects producer (u)), Aung Min (visual effects artist (u)), Michael Pangrazio (matte artist supervisor: ILM (u)) y Paul Wilson (cameraman: model unit (u))

Departamento de animación

Steve Donald (animatronics technician) y Debbie the Roboteer (consultant: sculpture, animation and robotics)

Diseño de producción

Elliot Scott

Departamento de maquillaje

Nick Dudman (Maquilladora) y Wally Schneiderman (Supervisor de maquillaje)

Departamento de musica

David Bowie (songs: music and lyrics by) y Robert Hathaway (Editor de música)

Departamento de vestuario

Betty Adamson (Supervisor de vestuario), Margaret Lewin (Encargada del vestuario) y Deborah Phipps (costumer (as Debbie Harkness))

Departamento de editorial

Matthew Glen (Primer asistente de editor)

Cámaras y departamento de electricidad

John Campbell (Camarógrafo: segunda unidad), Colin Corby (Camarógrafo), James Devis (camera operator: third unit (as Jimmy Devis) / director of photography: second unit), Kenny Groom (clapper loader), Ian Kelly (video supervisor), Dean Kennedy (Electricista), Roy Larner (Capataz), Simon Mills (clapper loader: second unit), John Rogers (Asistente), Stefan Stankowski (focus puller), Roger McDonald (first focus puller (u)) y Chyna Thomson (camera trainee (u))

Montaje

John Grover

Gestión de producción

Douglas Twiddy (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

Christopher Alderson (support team), Angela Allen (Guionista supervisor), Sherry Amott (creature workshop artist: "The Chilly Downs", "The Wiseman" and "Junk Lady"), Anthony Asbury (puppeteer: "The Four Guards", "Right Door Knocker" and "Firey"), Charles Augins (Coreógrafo), Don Austen (Titiritero), David Alan Barclay (creature workshop artist: "Didymus" (as David Barclay) / puppeteer: "Didymus" and "Firey"), Joy Bayley (Coordinador de produccion), Michael Bayliss (Titiritero), Martin Bridle (Titiritero), Judy Britten (special effects secretary), Fiona Beynor Brown (Titiritero), Anthony Bryans (Corredor), Simon Buckley (Titiritero), David Bulbeck (Titiritero), Kevin Clash (assistant puppeteer coordinator), Jill Colley (Asistente de producción), Sue Dacre (Titiritero), Isobel Deeley (action double: second unit, Sarah), M.C. Escher (prints (as Escher)), Geoff Felix (Titiritero), Trevor Freeborn (Titiritero), Christine Glanville (Titiritero), Dave Goelz (puppeteer: "Didymus", "The Hat", "The Four Guards", "Left Door Knocker" and "Firey"), David Greenaway (Titiritero), Victoria Griffiths (action double: second unit, Sarah), Brian Henson (puppeteer coordinator), Cheryl Henson (creature workshop artist: "The Chilly Downs", "Alph", "Ralph" and "Junk Lady"), Anne Hodgeson (dog handler (as Mrs. Anne Hodgeson)), Kevin Hudson (skin character), Brian James (Titiritero), Larry Jameson (creature workshop artist: "Nipper Sticks"), Trevor Kaye (office runner), Jan King (Titiritero), Rollin Krewson (creature workshop artist: "The Wiseman", "Alph" and "Ralph"), Ronnie Le Drew (Titiritero), Terry Lee (Titiritero), Christopher Leith (Titiritero), Michael McCormick (goblin armor designer), Gates McFadden (choreographer (as Cheryl McFadden)), Wendy Midener (creature workshop artist: "Junk Lady", "Goblins", "Fairy Lichen" and "Birds" (as Wendy Froud)), Philip Morris (puppet workshop coordinator), Michael Moschen (Coreógrafo), Ron Mueck (creature workshop artist: "The Chilly Downs" and "The Wiseman" / puppeteer: "Ludo" and "Firey"), Kathryn Mullen (Titiritero), Angie Passmore (Titiritero), Mike Petersen (puppeteer (as Michael Petersen)), Connie Peterson (creature workshop supervisor), Nigel Plaskitt (Titiritero), Gary Pollard (creature workshop artist: "Worm" and "Nipper Sticks"), Judy Preece (Titiritero), Mike Quinn (puppeteer (as Michael Quinn)), Gillie Robic (Titiritero), Ian Rolph (creature workshop artist: "The Wiseman" and "Worm"), Tim Rose (creature workshop artist: "Knockers"), Quico Rovira-Beleta (Castilian Spanish translation), David Rudman (Titiritero), Neal Scanlan (creature workshop artist: "Didymus" (as Neal Scanlon)), Kaefan Shaw (puppeteer: "Firey" (as Kevin Bradshaw)), David Showler (Titiritero), Polly Smith (creature workshop artist: "Hoggle", "Didymus", "Goblins" and "Riding Goblins"), Linda Spriggs (mime double: Hoggie (as Linda Springs)), Robin Stevens (Titiritero), William Todd-Jones (creature workshop artist: "Ludo", "Didymus", "Goblins" and "Riding Goblins"), Ian Tregonning (Titiritero), Mary Turner (Titiritero), Robert Tygner (Titiritero), Steve Whitmire (puppeteer: "The Four Guards" and "Firey"), Ian Whittaker (creature workshop artist: animated goblin masks), Mak Wilson (creature performer / puppeteer), Francis Wright (Titiritero), Albert Alfaro (puppet designer (u)) y Elaine Schreyeck (script supervisor (u))

Agradecimientos

Laura Phillips (Agradecimiento especial) y Maurice Sendak (acknowledgment)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales