Las aventuras de Tintín - El secreto del Unicornio (2012)

Créditos completos de la película Las aventuras de Tintín - El secreto del Unicornio

Dirección

Steven Spielberg

Guión

GuiónSteven Moffats

GuiónEdgar Wrights

GuiónJoe Cornishs

(comic book series "The Adventures of Tintin")Hergés

Reparto

TintinJamie Bell

Captain HaddockAndy Serkis

SakharineDaniel Craig

ThomsonNick Frost

ThompsonSimon Pegg

Allan Daniel Mays

Ben SalaadGad Elmaleh

SilkToby Jones

BarnabyJoe Starr

NestorEnn Reitel

TomMackenzie Crook

Lieutenant DelcourtTony Curran

Mrs. FinchSonje Fortag

PilotoCary Elwes

Co-PilotoPhillip Rhys

Sailor /Lookout (voice)Ron Bottitta

Afghar Outpost Soldier /Secretary (voice)Mark Ivanir

Market ArtistNathan Meister

PedroSebastian Roché

Bianca CastafioreKim Stengel

Soldier (voice) (as Mohamed Ibrahim)Ibrahim Elkest

Press Reporter (voice)Sana Etoile

Señora mayorJacquie Barnbrook

ThompsonRik Young

Música

John Williams

Producción

Co-productorCarolynne Cunningham

ProductorPeter Jackson

Productor ejecutivoKen Kamins

ProductorKathleen Kennedy

co-producer (as Jason McGatlin)Jason D. McGatlin

Productor ejecutivoNick Rodwell

Productor asociadoAdam Somner

Productor ejecutivoStephane Sperry

ProductorSteven Spielberg

Casting

Scot Boland, Victoria Burrows y Jina Jay

Ayudante de dirección

Peter Jackson (Director de la segunda unidad), Robert Karn (Asistente de dirección), Jenny Nolan (Asistente de dirección), Adam Somner (Asistente de dirección), Ian Stone (Asistente de dirección) y Liz Tan (Asistente de dirección: segunda unidad)

Dirección artística

Andrew L. Jones (Director de supervisión artística) y Jeff Wisniewski

Departamento de arte

Ernie Avila (Constructor de modelos), Robert Baldwin (designer: Weta Workshop), Ravi Bansal (Artista conceptual), James Barron (Capataz), Greg Bartkus (Coordinador del departamento artístico), Jennifer Bash (Asistente de producción artística), Nicole Bell (props buyer (as Nicole Spackman)), Jackson Bishop (Diseñador de escena), Tony Bohorquez (lead model maker), Greg Broadmore (designer: Weta Workshop), Franck 'Frenchy' Brousse (Accesorios), Ed Calderon Jr. (Capataz), Tanea Chapman (VFX buyer), Justin Chappell (second unit stand-by carpenter), Vanessa Cole (props buyer), Stephen Crowe (designer: Weta Workshop), Craig T. Currie (prop shop foreman), Joe DeDec (Fabricante de utilería), Colin Dennis (Fabricante de utilería), Alan Droeger (Fabricante de utilería), Joe Dunckley (stand-by prop: second unit), Thomas Early (Capataz general), Virginia Eckvahl (Médico de construcción), Brad Elliott (Jefe de utilería), Greg Finnin (Asistente de jefe de utilería), Jeff Frost (Constructor de modelos), Lynn Garrido (prop builder), John P. Goldsmith (Diseñador de escena), Chris Guise (senior conceptual designer: Weta Workshop), Richard Heil (Fabricante de utilería), Eileen Hespen (Asistente de jefe de utilería), Gregory Jein (Constructor de modelos), Neil Kirkland (lead digital set designer), Alison Lee (Asistente de producción artística), Darryl Longstaffe (digital set designer), John Lott (set designer: second unit), Jason Mahakian (concept model maker), Iván Maldonado (laborer (as Ivan Maldonado)), John Markovich (Accesorios), Francie McGirr (Asistente del departamento artístico), Anthony Medina (Fabricante de utilería), Sarah Milnes (Coordinador del departamento artístico), Martha Eidsness Mitchell (Diseñador de escena), David Moreau (Diseñador de escena), Adam Mull (Constructor de modelos), Fred O'Connor (Fabricante de utilería), Christian Pearce (designer: Weta Workshop), Brittany Perham-MacWhorter (Asistente de producción artística), Robert C. Powers (supervisor: virtual art department), Campbell Read (Diseñador gráfico), Tania Rodger (workshop manager: Weta Workshop), Matthew Rodgers (conceptual designer: Weta Workshop), James Schexnaydre (prop shop foreman), Kim Sinclair (VFX Art Director), Melissa Spicer (lead vfx props buyer), Richard Taylor (design supervisor: Weta Workshop), Philip Thomas (digital set designer), Rebekah Tisch (designer: Weta Workshop), Paul Tobin (Diseñador del concepto), David Venezky (prop shop foreman), Frank Victoria (designer: Weta Workshop), John Villarino (Coordinador de construcción), Josh Votaw (Capataz de pintura), Jim Wallis (Diseñador de escena) y Dennis Yoo (art director: opening credit sequence (u))

Efectos visuales

Shaun Friedberg 'Pyrokinesis' (animation technical director: Weta Digital), Seb Abante (reference photographer: Weta Digital), David Abbott (shader writer: Weta Digital), John Aberdein (motion capture pipeline manager: Weta Digital), Alberto Abril (Animador), Holly Acton (texture artist: Weta Digital), Kate Adams (Diseñador), Ryan Adams (real time operator: Giant Studios), Michael Aerni (Animador de alto nivel), Gustav Ahren (visual effects: visual effects: WETA Digital), Timo Aila (research & development), Malcolm Aitchison (tech support: Giant Studios / technical support team lead: Weta Digital), Matt Aitken (visual effects supervisor: Weta Digital), Candice Alger (motion capture producer: Giant Studios / virtual production producer: Giant Studios), Ian Allard (Director técnico de iluminación), Mark Edward Allen (model groomer: Weta Digital), Stan Alley (vfx surveyor: Weta Digital), Stephen Allison (render wrangler: Weta Digital), Jon Allitt (massive supervisor), Marcus Alqueres (Animador: Weta Digital), Jan Althaus (Investigador), Glenn Anderson (information systems: Weta Digital), Raine Anderson (lead texture artist), Scott E. Anderson (Supervisor de efectos visuales), Nino Aniceto (Animador), Karen Ansel (Artista digital), Lucy Appleby (Asistente de producción), Christine Arboit (senior creature technical director: Weta Digital), Ryan Arcus (layout technical director: Weta Digital), Georgy Arevshatov (senior texture painter: Weta Digital), Yalda Armian (models production manager: Weta Digital), Romain Arnoux (Director técnico de iluminación), Kyle Ashley (Artista de previsualización), Dan Ashton (digital imaging technician: Weta Digital), Jose Astacio (virtual art department artist), Andrew Atkinson (database administrator), Derrick Auyoung (animation technical director: Weta Digital), Sindharmawan Bachtiar (creature pipeline technical director: Weta Digital Ltd), Leslie Baker (senior lighting technical director), Simon Baker (effects technical director: WETA Digital), Marco Barbati (creature facial technical director: Weta Digital), Mark Barber (lighting technical director: Weta Digital), Phil Barrenger (Supervisor de CG), David Basalla (lighting technical director: Weta Digital), Addison Bath (motion capture technical director: Giant Studios), Erwann Baudet (senior effects technical director: Weta Digital), Bryn Bayliss (assistant technical director), Daniel Bayona (Pintor mate), Hamish Beachman (digital modeler: Weta Digital), Jamie Beard (previs supervisor: Weta Digital), Kelly Bechtle-Woods (Director técnico de iluminación), Lyse Beck (Compositor), Brittany Bell (Efectos visuales), Hamish Bell (Director técnico de iluminación), Daniel Bennett (texture artist), Shweta Bhatnagar (lead layout technical director: Weta Digital), Hannah Bianchini (co-visual effects producer), Graham Binding (senior animator: Weta Digital), Helen Blake (fx technical assistant), Mariano Blanc (software developer: Weta Digital), Robert Bloom (Director técnico de iluminación), Rufus Blow (creature technical director: Weta Digital), Pavani Rao Boddapati (lighting technical director: Weta Digital), Tamara Bogdanovic (facial motion editor), Philip Boltt (motion capture pipeline supervisor), Albert Bonnefous (Director técnico de iluminación), Alessandro Bonora (facial lead: Weta Digital), Nick Booth (digital imaging supervisor: Weta Digital), Jonathan Bot (Compositor digital: Weta Digital), Jake Botting (motion capture facial technician: Weta Digital), Matt Bouchard (Director técnico de iluminación), Adam Bradley (senior roto/paint artist), Derek Bradley (creature effects), Derek Brady (layout technical director), Andre Braithwaite (digital modeler: Weta Digital), Glen Bramley (layout technical director: Weta Digital), Benjamin Brenneur (motion editor: Weta Digital), Kristie Breslin (creature department manager: Weta Digital), Jason C. Brown (motion capture stage technician: Giant Studios / stage technician: Giant Studios), Julian Bryant (Compositor digital), Matthew Bullock (digital modeler: Weta Digita), Joerg W. Bungert (digital colourist: Weta Digital), Bryan Burright (visual art department artist), Alex Burt (animation sequence supervisor: Weta Digital), Hans Butler (motion editor: Weta Digital), Julian R. Butler (lead character setup), Kurt Butler (Artista digital), Hamza Butt (Artista digital), Sam Buys (Gestor de activos digitales), Robert Byrne (shots technical director), Andreas Bystrom (lighting technical director: Weta Digital), David Caeiro Cebrián (Artista de efectos visuales), Andrew Calder (Animador de alto nivel), Andrew Camenisch (lead modeler: Weta Digital), Ben Campbell (lighting technical director: Weta Digital), Cedric Canlas (digital modeler), Pete Capelluto (production engineering supervisor), Jeff Capogreco (Supervisor de CG), Caleb Carr (Artista de rotoscopio), Taylor Carrasco (Director técnico de animación), Norman Cates (Compositor principal), Vaughn Cato (pipeline supervisor: Giant Studios), Myriam Catrin (senior texture artist), Nick Cattell (Pintor mate), Scott Chambers (Compositor digital), Adrian Chan (Artista de previsualización), Johnny Chan (facial motion capture artist / facial motion editor), Leslie Chan (Artista digital), Jung Min Chang (senior modeler: Weta Digital), Matthieu Chardonnet (senior effects technical director: Weta Digital), Hamish Charleson (it support: Weta Digital), Peter Chen (Animador), Jason K.S. Cheung (production engineer: Weta Digital), Anthony Chiang (layout technical director), Jong Jin Choi (Efectos visuales), Amy Christensen (Director técnico de iluminación), Evan Christie (layout technical director), Glen Christie (lighting/shot technical director), Julia Jooyeon Chung (Artista de previsualización), Matthew Cioffi (facial modeler), Joseph Clark (fur groomer), Craig D. Clarke (layout technical director: Weta Digital), Adam Cobabe (creature technical director), Johann Francois Coetzee (creature technical director), Peter Connelly (Director técnico de iluminación), Nick Connor (visual effects set designer), Paul Conway (Supervisor de composición), Gemma Cooper (Compositor digital: Weta Digital), Shane Cooper (senior software developer), Michael Corcoran (lead creature technical director), Brenton Cottman (lead matte painter), Alasdair Coull (code department supervisor: Weta Digital), Andrei Coval (digital artist: Weta Digital / facial modeler: Weta Digital), Aaron Cowan (Director de producción de efectos visuales), Jessica Cowley (lead texture painter), Dan Cox (visual effects: Weta Digital), Michael Cox (lead texture artist: Weta Digital), Jim Croasdale (motion capture editor), Steve Cronin (lead compositor: Weta Digital / texture artist: Weta Digital), Christopher Crouzet (character technical director: Weta Digital), Alexia Cui (Director técnico de iluminación), Steve Cullingford (creature facial lead technical director: Weta Digital), Rocky Curby (previs artist: Weta Digital), Glenn Curry (layout td), John Curtis (motion capture pipeline engineer: Weta Digital), Kevin Cushing (motion capture supervisor: Giant Studios), Manuel Czepok (Artista de previsualización), Eugene d'Eon (research and development), Marion Davey (previs production manager: weta digital), Tomas Davidovic (Investigador), Brandon Davis (water technical director), Mario de Dios (Efectos visuales), Sarah de Schot (visual effects production runner: Weta Digital), Bradford deCaussin (lead textures artist: Weta Digital), Tamir Sammy Diab (lighting technical director: Weta Digital), Gareth Dinneen (compositor: Weta Digital), James Dinsdale (motion capture support), Jennifer Docherty (creatures coordinator: Weta Digital), Jonny Doig (sequence production manager: WETA Digital), Richard Dorling (creature lead software developer: Weta Digital), Tim Douglas (digital artist: Modeler), James Doyle (effects technical director: WETA Digital), Samuel Doyle (texture artist: Weta Digital), Nebojsa Dragosavac (motion capture programmer: Weta Digital), Georg Duemlein (Director técnico de efectos), Ryan Duhaime (lighting technical director: Weta Digital), Georgia Dumergue (motion tracking), Eamon Samuel Duncan (facial motion editor: Weta Digital), Samuel Duncan (systems developer), Simeon Duncombe (Jefe de animación), Shawn Dunn (head of layout: Weta Digital), William Dwelly (layout lead technical director: Weta Digital), Scott Eade (senior layout technical director: Weta Digital), Tim Ebling (visual effects: Weta Digital), Areito Echevarria (effects technical director: Weta Digital), Benny Edlund (senior motion capture tech director: Weta Digital), Samuel Edwards (technical director: Weta Digital), Christopher Egden (Asistente de producción de efectos visuales), Yasmine El-Ghamrawy (Compositor), Jack Elder (technical documentation), Joe Engelke (senior paint artist), Kevin Estey (senior previz artist), Stephen Evans (Artista digital), Oliver Exmundo (senior animator: Weta Digital), Gianpietro Fabre (previs artist: Weta Digital), Alison Farmer (texture artist (Weta)), Luca Fascione (rendering research lead), Ramahan Faulk (character modeler), Oliver Ferguson (effects assistant technical director: Weta Digital), Florian Fernandez (lead modeler: Weta Digital), Matt Fitzgerald (Modelador), Jason Fleming (lighting technical director: Weta Digital), Liana Fleming (research & development: Weta Digital), Jeremy Flores-Bautista (motion processor: Giant Studios), Rémi Fontan (senior shader td), Nicola Fontana (digital artist: Weta Digital), Michael Forot (creatures R&D TD), Rod Fransham (motion editor: Weta Digital), Guillaume François (senior shader writer), Garrett Fry (digital matte painter), Johan Fröjd (motion editor: Weta Digital), James Furlong (texture artist: Weta Digital), Jason Galeon (digital modeler: Weta Digital), Kenneth Garcia (lighting technical director: Weta Digital), Robb Gardner (lighting technical director: Weta Digital), Nicholas Gaul (senior digital modeler: Weta Digital), Mark Gee (senior lighting technical director: Weta Digital), Christoph Genzwürker (motion capture software developer), Yannick Gillain (creature atd), Jen Gillespie (technology coordinator: Weta Digital), Aaron Gilman (animation sequence supervisor), Kenneth Gimpelson (shots r&d technical director), Evgeny Glazyrin (creature technical director), Paul Glubb (Productor de efectos visuales), Darwin Go (visual effects artist: Park Road Post Production), Peter Godden (layout technical director), Diana Godo (Runner), Daniel Gonzalez (Artista digital), Sergio A. Gonzalez (motion editor: Weta Digital), Brian Goodwin (Artista de efectos visuales), Marcus Goodwin (vfx production coordinator: Weta Digital), David Gould (senior technical director), Nick Grace (creature technical director), Tom Greene (animation coordinator: Weta Digital), Jason Grindlay (technical support), Eitan Grinspun (research & development), Nicholas Grobler (creature technical director: Weta Digital), Martin Groezinger (senior technical director: Weta Digital), Matthew Grueber (assistant technical director: Weta Digital), Signy Bjorg Gudlaugsdottir (digital modeler: Weta Digital), Deepak Gupta (lighting technical director: WETA Digital), Bassim Haddad (senior motion editor: Weta Digital), Mark Haenga (lead facial modeler: Weta Digital), Adam Haggiag (facial alignment station op: Weta Digital), Nick Hamilton (creature technical director), Makiko Handa (digital modeller: Weta Digital), Michael Harden (vfx runner), Yoshihiro Harimoto (creature technical director: Weta Digital), Toby Haruno (senior character animator: Weta Digital), Ben Hatton (visual effects editor: weta digital), Mark Hawthorne (visual effects assistant editor), G.G. Heitmann Demers (compositor: Weta Digital), Quentin Hema (digital paint supervisor: Weta Digital), Allan Henderson (Director técnico de iluminación), Ngoc Heng (texture artist), Rachel Herbert (layout technical director: Weta Digital), Jon Hertzig (technical documentation), Dean Hewison (digital asset coordinator), Tim Hey (senior compositor: Weta Digital), Brent Heyning (Constructor de modelos), Matthew Hicks (lighting technical director: Weta Digital), Erin Hill (animation coordinator), Martin Hill (shaders supervisor: Weta Digital), Peter Hillman (senior software developer: Weta Digital), Christian Hipp (software developer: Weta Digital), Alan Hodges (motion editor), Timothy Hoffman (senior lighting technical director: Weta Digital), Matt Holland (Compositor principal), Robin Hollander (Compositor principal), Jeremy Hollobon (technical director: Weta Digital), Aaron Holly (senior creature technical director), Mark L. Holmes (facial motion editor: weta digital / motion editor: weta digital), Teijo Holzer (production engineering: Weta Digital), Tom Holzinger (senior motion editor: Weta Digital), John Homer (Artista de efectos digitales), Katie Houston (visual effects production coordinator: Weta Digital), Sandy Houston (Artista digital), Florian Hu (lead effects technical director), Victor Huang (senior animator: Weta Digital), Radford Hurn (creature technical director: Weta Digital), Megan Hutchison (production runner: Weta Digital), Rachel Hydes (facial motion editor: Weta Digital / motion capture tracker), Paul Hynek (facilities support: Giant Studios), Corrado Ianiri (motion capture editor: Weta Digital), Nikolay Ilinov (visual effects software developer), Myles Jackson (shots r&d technical director), Anthony Jacob (virtual art department artist), James Jacobs (lead creature code developer), Arjun Jain (r&d developer), Malik Jayawardena (digital continuity: Weta Digital), Paul Jenness (lead modeler: WETA Digital), Braden Jennings (assistant creature technical director), Gareth J. Jensen (texture/look dev artist), Steven Qi Jin (motion tracker), Michael Johns (wrangler: Weta Digital), Nathan Johnson (Director técnico de iluminación), Gios Johnston (creature technical director), Vanessa Joyce (visual effects production manager: Weta Digital), Sarnai Judson (motion capture coordinator: Giant Studios), Byung Gun Jung (texture painter), Miae Kang (lead lighting TD: Weta Digital), Matthew Kapfhammer (motion editor: Weta Digital (as Matt Kapfhammer)), Kevin Kelm (creature effects), Patrick Keogh (Efectos visuales), Christian Kickenweitz (motion editor), Sigtor Kildal (motion capture technical director: Weta Digital), Ben Kilgore (creature technical director), Ki-Hyun Kim (motion editor: Weta Digital), Adam King (lead lighting technical director: Weta Digital), Balazs Kiss (senior lighting technical director: Weta Digital), Dorian Knapp (previs artist: Weta), Mark Kobrin (digital modeler: weta digital), Michael Kokich (wrangler), Makoto Koyama (senior animator: Weta Digital), Lonnie Kraatz (creature technical director: weta digital), Manfred Kraemer (lead lighting artist: weta digital), Alex Kramer (senior modeler: Weta Digital), Lars Kramer (Artista de efectos visuales), Dmitri Krasnokoutski (shader writer: Weta Digital), Fryderyk Kublikowski (motion capture production coordinator: Weta Digita), Dave Kujawski (production engineer), Dan Kunz (motion editor: Weta Digital), Keith Lackey (technical director: Weta Digital), David Lam (previs animator), Ken Lam (Compositor digital: Weta Digital), Andrew Lambert (technical support team lead: Weta Digital / visual effects), Nathaniel Lane (Director técnico de iluminación), Michael Lanzensberger (Compositor), Mathias Larserud (shader technical director: Weta Digital), Luisma Lavin (motion capture qc manager: Weta Digital), Ryan Leasher (senior lighting technical director: Weta Digital), Chet Leavai (visual effects artist: Weta Digital), Jake Lee (visual effects / visual effects: CG Supervisor), Sun Jin Lee (Modelador), Julian Legge (senior previs artist), Simon Legrand (fx technical director: Weta Digital), Iva Lenard (senior reference photographer), Snowy Leo (lighting technical director (weta digital)), Michael Leonard (lead previs artist: Weta Digital), Mark Leone (Investigador), Phillip Leonhardt (lead lighting technical director), Fabio Leporelli (fur look dev), Joe Letteri (senior visual effects supervisor), Dean Lewandowski (layout technical director: Weta Digital), Jesse Lewis-Evans (previs artist: Weta Digital), Carlos Lin (creature technical director), Virginie Lin (vfx graphics designer), Kimberley Liptrap (lighting technical director: Weta Digital), Eung Ho Lo (digital modeler: weta digital), Thomas Sing Wai Lo (digital modeler: weta digital), Kimberly Nelson LoCascio (visual effects executive), Nick Long (it support: Giant Studios), Luis Lopez (motion processor: Giant Studios), Zoe Lord (senior texture artist: Weta Digital), Jade Lorier (facial motion editor), Bill Lorton (software support: Giant Studios), Justin Louis (motion editor: Weta Digital), Ruth-Anne Loveridge (Modelador), Boon Hean Low (software developer), Jacob Luamanuvae (character animator: Weta Digital), Robyn Luckham (Jefe de animación), Andreas Maaninka (digital modeller: Weta Digital), Daniel Macarin (cg supervisor: Weta Digital), Sam Maclennan (wrangler: Weta Digital), Matt Madden (production supervisor: Giant Studios), Merlin Bela Wassiij Maertz (Animador: Weta Digital), Oleg Magrisso (creature technical director: weta digital), Alastair Maher (texture artist: Weta Digital), Kevin Mahorney (motion editor: Weta Digital), Daisuke Maki (lighting technical director: Weta Digital), Jade Mansueto (shader technical director), Jan Maroske (lead digital compositor: Weta Digital), Gary Marshall (motion capture technical director: Weta Digital), John Martin (cloth technical director), Ray Massa (facial motion editor: Weta Digital), Sarah Mattes (motion capture technical producer: Giant Studios), Iain Matthews (facial mocap: research & development), Raphael Matto (shader writer), Barth Maunoury (Animador senior de personajes), Kirk Mawhinney (facial modeler), Neil Mayo (assistant vfx editor: Weta Digital), Brett McConnell (lighting technical director: Weta Digital), David McCormick (creature technical director: Weta Digital), Steve McGee (Artista de efectos visuales), Steve McGillen (senior digital compositor), Brian McKee (motion editor: Weta Digital), Jeremy McKenzie (layout technical director: Weta Digital (as Jeremy Ball)), Richard McKenzie (wrangler: Weta Digital), Chloe McLean (facial motion editor), Brett McManus (Editor de efectos visuales), Donal McMullan (production engineer), Michael McNeill (Supervisor de CG), Renton McNeill (wrangler/production engineer: Weta Digital), Louise McNicholl (layout department manager: Weta Digital), Mark McNicholl (Director técnico de iluminación), Gagan Mehta (lighting technical director: Weta Digital), James Meikle (Editor de efectos visuales), Ronnie Menahem (lead fx technical director: Weta Digital), Matthias Menz (visual effects supervisor: Weta Digital), Miklós Mesterházy (lighting technical director: Weta Digital), Christoph Meyer (previs creature technical director: Weta Digital), Meredith Meyer-Nichols (Productor de efectos visuales), Goran Milic (lead facial motion editor: Weta digital), Jessica Millar (lighting technical director (as Jessica Braun)), Luke Millar (Supervisor de CG), Keith Miller (visual effects supervisor: Weta Digital), Ron E.J. Miller (creature facial lead technical director: WETA Digital), Sarah Milnes (sequence manager), Cody Mitchell (motion processor: Giant Studios), Saki Mitchell (Compositor senior), Chad Moffitt (previs animator), Dejan Momcilovic (motion capture supervisor: Weta Digital), Alberto Montañés (Compositor digital: Weta Digital), James Moore (digital modeler: weta digital), Eileen Moran (visual effects producer: Weta Digital), Benjamin Morehead (stage technician: Giant Studios), Ben Morgan (Compositor digital), Simon Dean Morley (production engineer), Darren Mortillaro (creature technical director: Weta Digital), Bo Mosley (modeler: Weta Digital), Chris Moss (senior facial motion capture artist), Daniel Moy (Artista digital), Nicky Muir (animation production manager), Arwen Munro (layout department manager: Weta Digital), Daryl Munton (Director técnico de iluminación), Connor Murphy (motion capture scaling technical director: Giant Studios), Ben Murray (motion capture pipeline tech director: Weta Digital), Alfred Mürrle (lead compositor: Weta Digital), Andreas Nehls (digital modeler: weta digital), Ben Nightingale (texture artist/look dev: Weta Digital), Stephen Nixon (visual effects coordinator: Weta Digital), Greg Notzelman (texture artist: Weta Digital), Jane O'Callaghan (lead lighting technical director), Mike Ocoboc (Compositor digital), James Ogle (lead digital modeler), Tor-Bjorn Olsson (texture artist: Weta Digital), Brandon Onstott (Artista digital), Rob Ormond (layout technical director: Weta Digital), David A. Ostler (lighting technical director: Weta Digital), Scott Owen (motion capture operator: Giant Studios), Luis Pages (effects technical director: Weta Digital), Michael Paget (layout technical director), Stephen Painter (visual effects: previz), Sathyan Panneerselvam (previsualization artist: Weta Digital), John Papafotiou (Director técnico de iluminación), Jonathan Paquin (Animador: Weta Digital), Hunter Parks (look development), Helen Paul (compositor / lighting technical director), Elliott Perrigo (motion capture stage manager: Giant Studios), Mike Perry (Supervisor de CG), Dana Peters (lighting technical director: weta digital), Patrick Peterson (layout technical director), Shaun Peyman (Artista de efectos visuales), Ignacio B. Peña (previs animator: Weta Digital), Jeremy Pickett (Supervisor de CG), Carles Piles (texture artist: Weta Digital), Bruno Pollet (motion capture technical director), Jessica Ponte (Coordinador de produccion), Sam Prebble (creature assistant technical director), Thomas Prebble (information systems), Alan Precourt (lighting technical director: Weta Digital), David Preece (research and development effects technical director: WETA Digital), Robin Prybil (Efectos visuales), Mark Pullyblank (previs animator: Weta Digital / senior layout technical director: Weta Digital), Eddy Purnomo (effects technical director: Weta Digital), Lucas Putnam (Editor de efectos visuales), Simon Quach (motion editor: Weta Digital), Ryan J. Quinlan (real time operator: Giant Studios), Ula Rademeyer (lead texture painter: Weta Digital), Paul Raeburn (Compositor digital), Orash Rahnema (previs artist: Weta Digital), Pascal Raimbault (lead modeler: Weta Digital), Richard Raimbault (senior modeler: WETA Digital), Kade Ramsey (facial motion editor: Weta Digital), Troy Ramsey (texture painter: Weta Digital), Karl Rapley (senior previs artist), Ellen Rappenecker (lead facial motion editor: Weta Digital), Andres Rascon (Compositor digital: Weta Digital), Craig Douglas Rattray (production runner: Weta Digital), Jeremy Raven (Artista de efectos visuales), Paul Redican (Compositor digital), Chris Reece (systems administrator), Raine Reen (senior texture artist: Weta Digital), Saul Reid (Director técnico), Jay Renner (lead previs model and texture artist: Weta Digital), Marco Revelant (models supervisor: WETA Digital), Thomas Revill (assistant technical director: Weta Digital), Mark Richardson (Compositor digital: Weta Digital), Nicholas Richter (motion editor), Ben Roberts (Compositor digital: Weta Digital), Paul-George H. Roberts (software developer), Ryan Rogers (Director técnico de iluminación), Kevin Romond (fx supervisor), Jaz Rongokea (production: Weta Digital), Elliot Rosenstein (fur groomer), Sam Rowan (Modelador), Jance Rubinchik (lead animator: Weta Digital), Jesús Ruiz Torres (motion editor), Garry Runke (Artista de efectos visuales), Kristina Russo (digital artist: Weta Digital), Jalil Sadool (senior animator: Weta Digital), Karim Sahai (compositing supervisor: Weta Digital / lead compositor: Weta Digital), Ai Saimoto (lighting technical director: Weta Digital), Christoph Salzmann (lead compositor: Weta Digital), Jose Samson (modeler: Weta Digital), Saul Santell (digital asset manager/virtual art department coordinator), Victor Sanz Fernandez (texture artist), Alessandro Saponi (lead lighter: Weta Digital), Jennifer Lee Scheer (lead layout technical director (as Jennifer Lee Scheer)), Caterina Schiffers (texture artist: Weta Digital), Sebastian H. Schmidt (visual effects technical director: Weta Digital), Sebastian Schoellhammer (digital modeler), Jennifer Schoo (information systems), Marcus Schoo (cg software developer), Florian Schroeder (Compositor digital: Weta Digital), Jorge Schwarzhaupt (research and development), David Scott (Compositor digital), Penelope Scott (previs coordinator), Kristin Sedore (Director técnico de iluminación), Paolo Emilio Selva (software engineer), Jaewoo Seo (research & development), Sheldon Serrao (effects td: Weta Digital), Paul Seyb (facial motion editor), Amir Shachar (shader development: Weta Digital), Marnie Shachar (texture artist: Weta Digital), Thrain Shadbolt (CG supervisor: Weta Digital), Adam Shand (systems manager: Weta Digital), Amy Shand (it production manager), Ben Sharp (previsualization artist / onset digital props- weta digital.), Janet Sharpe (visual effects production manager: weta digital), Sam Sharplin (digital modeler: Weta Digital), Aurynn Shaw (production engineer: Weta Digital), Adam Shelton (textures pipeline technical director: Weta Digital), Erik Shepherd (Artista de efectos visuales), Jarom Sidwell (Director de producción de efectos visuales), Poppy Sinclair-Lockhart (costume department coordinator: Weta Digital), Chrystia Siolkowsky (motion editor), Anna Sitjà (texture artist: weta digital), Navin Sk (wrangler: Weta Digital), Brett Skinner (texture/look dev artist: Weta Digital), Olaf Skjenna (layout technical director), Adam Slater (layout technical director: Weta Digital), Michael Slater (texture artist), Howard Sly (facial modeler), Lori Smallwood (Director técnico de animación), Stephen Smart (wrangler: Weta Digital), Adam Brett Smith (facial motion editor), Cameron Smith (lead compositor: Weta Digital), Cole Smith (models coordinator), Daniel Jacob Smith (shots r&d technical director), Jeremy Smith (Director técnico de efectos), Kevin Andrew Smith (Supervisor de efectos digitales), Sean Snyders (motion capture software engineer), Cameron Sonerson (pre-visualization artist), Eric Soulvie (software developer: Weta Digital), Jonas Sperl (layout technical director: Weta Digital), Melissa Spicer (lead props buyer: Digital Art Department), Clint Spillers (visual effects production manager: Weta Digital), Christoph Sprenger (head of fx r&d: Weta Digital), Wayne Stables (Supervisor de efectos visuales), Mark Stanger (Animador), Brett Stapleton-French (digital compositor (as Brett Dix)), Grace Stephens (texture artist), Jacob Stephens (lead layout technical director: Weta Digital), John Stevenson-Galvin (senior digital modeler: Weta Digital), Matteo Stirati (modeller: Weta Digital), Justin Stockton (layout td / virtual art department artist), Paul Story (animation supervisor: Weta Digital), Rosalind Stratton (layout technical director: Weta Digital), Petra Stueben (texture artist), Francois Sugny (Artista de efectos visuales), Malino Suzuki (lead facial motion editor), Masaya Suzuki (look dev artist: Weta Digital / senior texture artist: Weta Digital), Jonathan Swartz (water effects technical director), Raqi Syed (Director técnico de iluminación), Sebastian Sylwan (chief technology officer: Weta Digital), Krzysztof Szczepanski (previs artist: Weta Digital), Giuseppe Tagliavini (lead digital compositor: Weta Digital), Charles Tait (head of compositing), Dan Talley (administrative support: Giant Studios), Eric Tang (lead creature technical director: Weta Digital), Anne Taunga (department manager), Andrew Taylor (shading technical director: Weta Digital), Sandy Taylor (senior reference videographer (as sandy coco taylor)), Sompong Teekasathien (digital modeller: Weta Digital), Sunny Teich (senior creature technical director), Felix Telfer (effects assistant technical director), Eteuati Tema (facial motion editor), Chris Templeman (facial motion editor), Tim Teramoto (creature technical director), Kieran Tether (lighting technical director: Weta Digital), Amy Thomas (assistant technical director), Shannon Thomas (senior modeler: Weta Digital), Ben Thompson (lead lighting td: Weta Digital), Lindsay Thompson (Animador), Phyo Thu (motion capture tracker), Jonas Thörnqvist (Modelador), Pär Tingström (digital modeler), Vladimir Tkachenko (effects technical director: Weta Digital), Jason Tong (it support: Giant Studios), Audrea Topps Harjo (creatures production manager: Weta Digital), Daniele Tosti (CG supervisor: Weta Digital), Mariko Tosti (shaders coordinator: Weta Digital), Adrien Toupet (effects technical director: Weta Digital), Wayne Traudt (technical director: Weta Digital), Diego Trazzi (lead vfx: Weta Digital), Nataliya Tsyganok (texture artist), Jon Tyler (senior motion editor: Weta Digital), Jeff Unay (facial lead: Weta Digital), Stephen Unterfranz (Director técnico de iluminación), James Van Der Reyden (motion capture technical director), Phil Van Der Reyden (digital modeler), John van Leeuwen (production engineer: Weta Digital), Andy van Straten (creature technical director), Kara Vandeleur (texture/look dev artist: Weta Digital), Milo Verbowski (lead layout technical director: Weta Digital), Marco Vidaurre (creatures software developer), John Vitale (project manager: Giant Studios), Andreja Vuckovic (digital modeler: Weta Digital), Chris Walker (Director técnico de iluminación), Sean Noel Walker (Director técnico de iluminación), Brenda R. Wallace (production engineer), Kelly Walsh (Director técnico de iluminación), Michael M. Walsh (set integration technical director: Giant Studios), Gwyneth Walton (modeler: Weta Digital), Tim Ward (lighting technical director: Weta Digital), Matt Weaver (Animador), Romy Webster (Asistente de producción de efectos visuales), Shraga Weiss (facial modeler), Christopher Welch (senior texture painter), Pete Wellington (information systems), Kenneth Wells (technical support: Weta Digital), Kevin Whitfield (Director técnico de iluminación), Lance Wilhoite (Supervisor de efectos visuales), Ed Wilkie (creature technical director), Fraser Wilkinson (layout technical director), Gavin Williams (motion editor), Pete Williams (digital imaging manager: Weta Digital), Nicholas Wilson (senior digital modeler: Weta Digital), Sarah Wilson (production coordinator: Weta Digital), Stephen Wilson (Compositor digital: Weta Digital), Chris Winter (systems administrator), Garrett Winters (layout technical director: Weta Digital), Teresa Winters (layout technical director: Weta Digital (as Teresa Hooper)), Brian Wolf (Compositor digital), Carolyn Wong (creature technical director), Paul Marcus Wong (visual effects coordinator: Weta Digital), Roger Wong (creature technical director: weta digital), Clare Woodford-Robinson (digital modeler: Weta Digital), Andy Wright (render wrangler: Weta Digital), Annette Wullems (Director de producción de efectos visuales), Piotr Fox Wysocki (senior texture r&d and look dev artist), Xian Xiao (software engineer), Junying Xu (texture artist: Weta Digital), Viki Yeo (texture artist: Weta Digital), Dennis Yoo (previs supervisor: Weta Digital), Danyo Donghyun Yoon (pre-visualization artist), Craig Young (senior previs artist: Weta Digital), Elliott Young (senior analyst programmer: Weta Digital), John Young (technical support: Weta Digital), Joyce Young (lighting technical director: Weta Digital) y Mark Young (senior texture artist)

Departamento de maquillaje

Catherine Maguire (motion capture marker), Angela Mooar (makeup supervisor: second unit), Hayley Ness (motion capture casual makeup), Michele Perry (motion capture makeup), Amy Schmiederer (Asistente de maquillaje) y Tegan Taylor (Jefe del departamento de maquillaje)

Montaje

Michael Kahn

Gestión de producción

Pippa Anderson (post-production supervisor: New Zealand), Richard Athorne (weta workshop design studio manager), Ralph Bertelle (Ejecutivo a cargo de producción), Candice D. Campos (Supervisor de producción), Georgia Kacandes (Jefe de producción), Frank Macfarlane (animation production manager), Ben Rosenblatt (Ejecutivo de post-producción), Mahria Sangster (Jefe de producción), Richard Stirling (post-production supervisor: Los Angeles), Dean Watkins (head of production) y Brigitte Yorke (Jefe de producción)