Las crónicas de Navidad: Parte dos (2020)

Créditos completos de la película Las crónicas de Navidad: Parte dos

Dirección

Chris Columbus

Guión

(written by) / (based on characters created by)Matt Liebermans

Escrito porChris Columbuss

Basado en los personajes creados porDavid Guggenheims

Reparto

Santa ClausKurt Russell

Mrs. ClausGoldie Hawn

KateDarby Camp

BelsnickelJulian Dennison

JackJahzir Bruno

GraceDarlene Love

BobTyrese Gibson

DougSunny Suljic

TeddyJudah Lewis

ClaireKimberly Williams-Paisley

Guardia de seguridadPatrick Gallagher

HakanMalcolm McDowell

CajeroViolet Columbus

HarrietTricia Munford

SusieChristy St. John

Salvation Army SantaDanny Dworkis

Irritated PassengerSeth Whittaker

HuggAndrew Morgado

Mina Jessica Lowe

BjornMichael Yurchak

Jojo Kari Wahlgren

Minor #1Camille Marty

Minor #2Brady Droulis

Minor #3Noah Sullivan

Mexican Santa ClausMario Renato de la Peña Viderique

ClienteQuinton Guyton

ConserjeAnakaren Robles Ruis

ChoirmasterPrince Nii Engmann

CoroMoses Ayamega

CoroMischa Henry

CoroPatrice Jefferson

CoroInge Mueller-Langer

CoroKim Smith-Barr

CoroDon Arthur Stewart

CoroRenée Taylor

CoroCheco Tohomaso

CoroLuya Tshimbalanga

CoroMaika Tshimbalanga

CoroMichelle Susan Voros

CoroTerry Williams

DanzanteHelen Dang-Pelham

DanzanteJustine Gera

DanzanteBilly Mustapha

DanzanteJoshua Blumhagen

Pasajero del aeropuertoPeter Brown

DanzanteMilaina Chanel

DanzanteSerena Crouse

DanzanteMichael Culp

DanzanteCJ Damaso

Pasajero del aeropuertoNicholas Dohy

Pasajero del aeropuertoMishal Erikson

DanzanteHannah Henney

DanzanteJessica Keeling

DanzanteAndrew Kyrzyk

DanzanteChanel Lacasse

DanzanteLeah McKesey

DanzanteJoanne Pesusich

Baggage HandlerMichel Issa Rubio

DanzanteRomy Sanchez

DanzanteTessa Tamura

DanzanteTeya Wild

DanzanteEmma Willey

DanzanteAmanda-May Wilson

Música

Christophe Beck

Producción

executive producer (as William V. Andrew)Bill Andrew

producer (p.g.a.)Michael Barnathan

Productor asociadoSimon Cheyne

producer (p.g.a.)Chris Columbus

Productor ejecutivoDavid Guggenheim

Productor ejecutivoClay Kaytis

Productor ejecutivoAdam Kolbrenner

Productor ejecutivoLyn Lucibello

Productor ejecutivoTracy K. Price

producer (p.g.a.)Mark Radcliffe

ProductorKurt Russell

administrative producer: CancunClaudia Tovar

Casting

Barbara J. McCarthy y Alice Peterson

Fotografia

Don Burgess

Ayudante de dirección

Angelique Christophorou (on-set third assistant director), Richard Cowan (Asistente de dirección), Nick Fletcher (Asistente de dirección: segunda unidad), James Forrester (background coordinator), David Klohn (second unit first assistant director), Alejandro Laviada (1st AD Mexico Unit), Daniel Redenbach (Asistente de dirección), Eddy Santos (Jefe de asistentes de dirección), Megan Schaufele (Tercer asistente de produccón) y Adolfo Ramirez Portillo (third assistant director (u))

Dirección artística

Chris Beach, Grant Van Der Slagt (supervising art director:) y Harrison Yurkiw

Departamento de arte

Jonathan Alan Abbott (Diseñador de escena), Adelle Achar (art department coordinator Mexico unit), Fernando Acosta (Ilustrador conceptual), Chris Ball (Accesorios), Britt Bancroft (Coordinador de decoración de set), Michael A. Billings (Asistente de decorador), Katharina Brand (De vestuario), Mira Caveno (Diseñador de escena), Lubor Cencak (Artista escénico), Lynn Chaulk (Capataz de pintura), Chrissy Cheung (set painter (as Christine Cheung)), Brian Cunningham (Ilustrador conceptual), John Dale (Coordinador de construcción), Taku Dazai (specialty prop designer/builder), Andre Desjardins (Artista escénico), Nick Dudar (Asistente de director artístico), Kirsten Dumont-Aubrey (Escultor), Dean Eilertson (Jefe de utilería), Lisa Godwin (Fabricante de utilería), Liz Goldwyn (Asistente de director artístico), Drew Hardy (lead carpenter), Michelle Hendriksen (Asistente de jefe de utilería), Dean Hudson (Standby props: reenactment unit), Alexandros Isidorou (automotive sprayer), Raymond Lei Jin (Ilustrador conceptual), Jana Kelly (greens buyer), Ray Lai (Prop Designs (as Ray Lai)), Cody Larson (Encargado de vestuario), Chris Lewis (Diseñador de escena), Terry Lewis (set buyer), Rohan Lyal (head greensman), Reid Maki (Prop builder), Walter P. Martishius (Diseñador del concepto), Andrew Lee McConnell (Diseñador de escena), Heather McDonald (assistant property master: second unit), Audra Neil (Set Buyer), Claudio Palavecino (Asistente de jefe de utilería), Vicki Pui (Artista conceptual), Steve Reintjes (Artista escénico), Erin Sinclair (Diseñador gráfico), Jerry Staar (property master: second unit), Rosemary Stegman (Props builder), Dan Sweetman (Artista del guión gráfico), Bill Thompson (Artista del guión gráfico), Jordy Wihak (Prop Buyer), Vernon Winn (lead metal fabricator), Bobby Chiu (Character Designer (u)), Kyle Irwin (carpenter (u)) y Masae Seki (Character Designer (u))

Dobles

Curtis Braconnier (additional stunt coordinator), Corbin Fox (Coordinador de dobles), Mike Garthwaite (Doble de riesgo), Alex Kyshkovych (Kurt Russell stunt double), Paul Lazenby (wire technician), Chris Link (Dobles de riesgo), Ilora Rosenberg (kate stunt double), Michel Issa Rubio (Security Guard Double) y Eli Zagoudakis (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Pierre-Yves Gayraud

Efectos visuales

Shaun Friedberg 'Pyrokinesis' (lead motion r&d technical director), Brian Adler (Efectos visuales), Mark Edward Allen (senior fur groomer: Weta Digital), Yeney Amaro (Coordinador de efectos visuales), Georgy Arevshatov (Texture Artist: Weta Digital), Dan Ashton (Técnico de imagen digital), Dan Ayling (Camera TD), Mike Bain (Head of Lighting Department: Weta FX), Sam Balzer (Artista conceptual), Danielle Baneham (Department Manager: Weta Digital), Florian Bard (fx artist), Bryn Bayliss (Compositor digital), Adam Beattie (Artista de efectos visuales), Olivier Beierlein (lead shader td: Weta Digital), James Bell (visual effects artist: Weta Digital), Paula Bell (Senior Paint Artist), Gregory Bellis (camera technical director: Weta Digital), Alex Berson (Compositor digital: Weta Digital), Benjamin Bigiel (Modelador), Graham Binding (senior animator: Weta Digital), Aaron Black (concept artist: Weta Digital art dept), Florin Boieriu (senior compositor: Weta Digital), Nick Booth (digital imaging supervisor: Weta Digital), Adam Bradley (Rotoscope HOD: Weta Digital), Derrek Brajkovich-Horn (visual effects coordinator (as Derrek Horn)), Ryan Brooks (digital artist: paint artist), Linda Buchanan (Project Manager), Jasmin Budge (3d scanning technician), Miguel Diaz Cachero (lead compositor: weta digital), Djordje Cakovan (digital modeler: Weta Digital), Marc Calvelo (senior animator: Weta Digital), Tim C. Campbell (visual effects production: Weta Digital), Cedric Canlas (senior modeler), Huey Carroll (Artista de efectos visuales), Norman Cates (Compositor digital), Myriam Catrin (senior texture artist), Stephen Chan (lead visual effects data wrangler), Arrev Chantikian (visual effects artist: Weta Digital), Wonmok Mark Choi (paint artist: weta digital), Tina Thitinuch Chongko (paint artist: weta digital), Darren Christie (Compositing Supervisor: weta digital), Michael Chrobak (Artista de efectos visuales), Marty Chung (senior paint artist: Weta Digital), Alexis Claux (effects technical director: Weta Digital), Ryan Coleman (rotoscope artist: Weta Digital), Tom Collier (Lead Compositor: Weta Digital), Alice Collins (optical: Weta Digital), David Conley (visual effects executive producer: Weta Digital), Gemma Cooper (Digital Compositor: weta digital / digital compositor), Philip Copley (junior Camera Tracker), Juan Francisco Correa Diaz (creature td: Weta Digital), Brenton Cottman (head of matte painting: Weta Digital), Jim Croasdale (Weta Digital), Ryan Cronin (senior animator: Weta Digital), Steve Cronin (senior paint artist: Weta Digital), Aaron Cubis (Senior visual effects editor: Weta Digita), Lucas De La Torre (tv campaign graphics), Chieh Deng (Compositor digital), Ivy Depies (Compositor digital: Weta Digital), Jason Desjarlais (lead digital artist: Weta Digital), Josh Docherty (modeller: Weta Digital), Matthew Dravitzki (Weta Digital), Matt Dudgeon (visual effects production: Weta Digital), Brock Ennion (junior lighting technical director), Maxime Entringer (Artista de efectos visuales), Kevin Estey (Supervisor de animación), Oliver Ferguson (effect technical director: Weta Digitald), Xanthe Flesch (Efectos visuales), Ben Folkman (Lead Previs Animator), Ludovic Fouche (senior camera td), Alexander French (lead pipeline developer: Weta Digital), Natalie Fritz (executive assistant: Weta Digital), Rafael Garrido (senior production manager: Weta Digital), Storm Gezentsvey (Compositor digital: Weta Digital), Guy Glasson (Efectos visuales), Allison Glennon (visual effects: lola vfx), Rey Sandu Godakumbura (Assistant Technical Director: Roto Artist: weta digital), Devin Gunenc (Coordinador de efectos visuales), Kathrin Günther (Compositor digital: Weta Digital), Geoff Hadfield (Compositor digital), Markus Hagemeier (look dev department production manager: Weta Digital), Alex Hanneman (Compositor digital: Weta Digital), Yoshihiro Harimoto (senior creature technical director: Weta Digital), Paul Harling (data resource management lead: Weta Digital), Ryan Heelan (visual effects production manager: Weta Digital), Quentin Hema (digital paint hod: Weta Digital), Kerstin Herold (senior paint artist: Weta Digital), Laurent Herveic (Facial modeler), Jo Hiles (department manager: weta digital), Hamish Hill (Artista de efectos visuales), Martin Hill (production visual effects supervisor), Suzanne Hillner (Compositor digital), Barbra See Wai Ho (rotoscope artist: Weta Digital), Kay Hoddy (Senior Roto Artist), Robin Hollander (visual effects supervisor: Weta Digital), Jeremy Hollis (VFX Production Manager: weta digital), Jason Lei Howden (digital compositor (as Jason Lei Howden)), Katie Hoyt (visual effects coordinator: Netflix), Fergus Jack-Hinton (compositor: Weta Digital), Prerana Jaiswal (visual effects artist: weta digital), Chay Johansson (Creature Technical Director), Gios Johnston (head of creatures: Weta Digital), Danny Jones (Lead Paint Artist), Stephen Karl (camera TD: Weta Digital), Paddy Kelly (executive in charge of visual effects: Netflix), Annabelle Kent (Compositor digital), Dániel Keresztes (camera technical director: Weta Digital), Simran Khalsa (effects department manager), Naimeh Khanmohamadi (fur groomer: Weta Digital), Kelly Kilgour (Camera Department Manager: Weta Digital), Ashleigh-Jean King (optical pipeline td: Weta Digital), Gemma Kingi (Artista de rotoscopio), John Kitching (Compositor digital: Weta Digital), Keith Lumb (camera technical director: Weta Digital), Peter Kostandelos (Artista de rotoscopio), Patrick Kreuser (Compositor digital: Weta Digital), Simon Kruidenier (Visual Effects Production), Tabansi Kufahamu (End Title Supervisor: for Exceptional Minds [US]), Jerry Kung (Senior Postvis Artist: Weta Digital), Mounika Kyatam (senior rotoscope artist: Weta Digital), Kate Georgia Lambert (rotoscope artist (as Kate Lambert)), Michael Lanzensberger (senior compositor: weta), Sinead Lau (mocap production manager: Weta Digital), Luisma Lavin (motion editor: Weta Digital), Patricia Leblanc (layout department production manager: weta digital), April Leckie (camera technical director: weta digital), Kyra Lepp (models department production coordinator: Weta Digital), Erwan Leroy (Compositor), Jason Locke (matchmove lead), Owen Longstaff (compositor: Weta Digital), Sagar Lonkar (visual effects artist: weta digital), Rob MacBride (digital paint artist), Daisuke Maki (lighting technical director: Weta Digital), Daria Malesic (Efectos visuales), Alex Mandel (VFX Producer: weta digital), Jade Mansueto (senior support engineer: shots r&d - weta digital), Indah Maretha (Compositor principal), Andy Martinez Calzadilla (Artista de efectos visuales), Richard Matthews (compositing department crew manager), Andrew McCosh (Artista de efectos visuales), Steve McGee (Compositor senior), Dharmik Mehta (Rotoscope Artist: weta digital), Patrick Miller (visual effects line producer), Seth F. Miller (digital paint artist: Weta Digital), Amee Minsal (Coordinador de efectos visuales), Jerome Moo (senior matte painter: Weta Digital), David Moraton (Lead Effects Technical Director), Ben Morgan (lead compositor: Weta Digital), Zac Morris (Compositor digital: Weta Digital), Vita Morrison (vfx coordinator: Weta Digital), Ourania Mourta (fur groomer: Weta Digital), Allen Murrell (lighting & compositing coordinator), Stephanie Muyco (VFX Department Production Manager), Duncan Nairn (Artista de pintura), Amber Marie Smith (wrangler manager: Weta Digital), Mark Nettleton (Compositor digital), Amanda Newby (Visual Effects Production Supervisor), Samantha Nield (senior production manager motion: weta digital), Travis Nobles (Compositor digital), Ryan Nolan-Hieb (senior layout td: weta digital), Sam Norman (Compositor digital: Weta Digital), Pete O'Connell (Compositor), Pavel Ocovaj (senior motion editor), Nicholas Onstad (In-House Compositor), Emiliano Padovani (head of lookdev/shaders department: Weta Digital), Filippo Paganoni (lighting technical director: Weta Digital), Jineui Park (Weta Digital: visual effects), Siobhan Parkhouse (motion production manager: Weta Digital (as Siobhan Adcock)), Cara Payne (art department manager: weta digital), Julian Payne (roto artist: Weta Digital), Bethany Pederson Onstad (visual effects: InHouse Supervisor), Crystal-Lee Perry (Animador: Weta Digital), Emanuele Pescatori (creature TD: Weta digital), Dana Peters (CG Supervisor: Weta Digital), Ignacio B. Peña (senior animator: Weta Digital), Darren Poe (second unit visual effects supervisor), Jaimee Poipoi (Coordinador de efectos visuales), Ben Powdrell (visual effects editor: Weta Digital), Emma Power (visual effects assistant), Simon Quach (senior digital paint artist: Weta Digital), Cesar Quijada (senior digital paint artist: Weta Digital), Kade Ramsey (digital paint artist: Weta Digital), Paul Redican (Compositor digital), Brett Reyenger (senior compositor: Weta Digital), Mark Richardson (Compositing Supervisor: Weta Digital), Austin Ronald (Compositor digital), Campbell Rose (Compositor digital), Kasey Maree Rose (Department Production Manager / visual effects coordinator), Jesús Ruiz Torres (senior motion editor), Peter Salter (senior camera technical director: weta digital), Alessandro Saponi (cg supervisor: Weta Digital), Graham Saxby (rotoscope artist: Weta Digital), Matthew Silver Schitkovitz (VFX Production Supervisor), Sven Skoczylas (lookdev artist: Weta Digital), Patricia Serrano San Julián (senior layout technical director: Weta Digital), Thrain Shadbolt (visual effects supervisor: Weta Digital), Jordan Shand (vad artist: weta digital), Andrew Shanks (Compositor digital), Holly Inyoung Shin (Artista de pintura), Marcela A. Silva (Compositor: Weta Digital), Adam Slater (Animador: Weta Digital), Josie Smith (Artista de efectos visuales), Eva Snyder (Senior Compositor: weta digital), Mark G. Soper (Productor de efectos visuales), Robyn Sorenson (Artista ROTO), Eddie Soria (digital paint lead: Weta Digital), Jonas Sperl (layout technical supervisor: Weta Digital), Marco Spitoni (previs supervisor), Brian Starr (lead creature puppet technical director: Weta Digital), Albrecht Steinmetz (matchmove hod: weta digital), Tim Stern (Compositor digital: Weta Digital), Edward Sun (Artista de efectos visuales), Florent Taisne (senior compositor: Weta Digital), Cornelia Tan (Artista de pintura), Simon J. Taua'i (Artista de rotoscopio), Anne Taunga (Department Manager), Jamie Telfer (camera technical director: Weta Digital), Max Telfer (Artista de efectos visuales), Tim Teramoto (lead creatures td), Raphael Thiery (camera technical director: weta digital), Prajeesh Thomas (Weta Digital), Daniel Thomson (rotoscope artist: Weta Digital), Rouhollah Toghyani (modeler: Weta Digital), Simona Tositti (modeler: Weta Digital), Mariko Tosti (senior production manager look development: Weta Digital), Wayne Traudt (senior lighting technical director: Weta Digital), Imre Tüske (lead fx td), Jonas Ulrich (Department Production Manager: Weta Digital), Razvan Vacar (motion editor: Weta Digital), James Van Der Reyden (motion capture operator), Eric Vidal (Compositor digital), Tarquin Vosper (Compositor), Andreja Vuckovic (senior facial modeller: Weta Digital), Ben Walker (Lead Matte Painter), Chris Walker (Director técnico de iluminación), John Walters (senior digital matte painter: weta digital), Josiah Warbrick (rotoscope artist: Weta Digital), Angus Ward (Camera TD), Florian Werzinski (shading technical director: weta digital), Liam Whitehouse (Modelador), Nicholas Wilson (lead fur groomer: Weta Digital), Martin Wiseman (visual effects bidding producer: Weta Digital), Cordelia g Woods (Artista de pintura), Mohand Zennadi (Director técnico de iluminación), Pip Ashton (visual effects coordinator (u)), Dimitri Breidenbach (digital compositor: WETA Digital (u)), Silvia Colonna Romano (modeler: Weta Digital (u)), Samuel Harrison (Data Wrangler: Weta Digital (u)), Ruthie Nielsen (motion r&d technical director: Weta Digital (u)) y Dhawal Vora (motion editor: Weta Digital (u))

Departamento de animación

Michelle Burger (animation department manager: Weta Digital), Blair Burke (Animador), Jazmin Leitch (Animador), David Humphreys (Jefe de animación), Alexis Kerjosse (Animador: Weta Digital), Julian Legge (senior animator: weta digital), Caillan McCrostie (Animador), Lukas Niklaus (Animador: Weta Digital), Stephanie Parker (Animador), Paul Ramsden (Animador), Marco Röth (Senior Motion Editor), Funny Schutt (motion editor), Nick Stein (Animador), Caroline Ting (Animador), Sebastian Trujillo (Supervisor de animación), Cameron Tyler (Animador) y Hiroyuki David Yabu (Animador)

Diseño de producción

Jon Hutman

Departamento de maquillaje

Andrea Abimeri (assistant hair stylist: background, Cancun / assistant makeup artist: background, Cancun), Esperanza Avila (assistant hair stylist: background, Cancun / assistant makeup artist: background, Cancun), Naomi Bakstad (Maquilladora), Carolina Bellavista (makeup artist: Cancun), Kathryn Blondell (hair stylist: Ms. Hawn (as Kathy Blondell)), Beth Boxall (makeup artist: second unit/additional location unit), Rita Ciccozzi (Jefe del departamento de maquillaje), Caroline Dehner (Jefe de peluqueros), Ceilidh Dunn (Jefe del departamento de maquillaje), Ana Karen Gutierrez (hair stylist: Cancun), Desne J. Holland (makeup artist: Ms. Hawn (as Desne Holland)), Sarah Keen (Maquilladora), Dennis Liddiard (makeup artist: Mr. Russell), Ciara Lynch (Maquilladora), Niza Mendoza (assistant hair stylist: background, Cancun / assistant makeup artist: background, Cancun), Rita Mooney (Estilista), Luciana Padilla (assistant hair stylist: background, Cancun / assistant makeup artist: background, Cancun), Jindje Renz (Estilista), Neicy Small (tyrese gibson cancun), Yvette Stone (hair stylist: Mr. Russell), Pamela Yano (assistant hair stylist: background, Cancun / assistant makeup artist: background, Cancun), Mariana Zapata (assistant hair stylist: background, Cancun / assistant makeup artist: background, Cancun) y Heather Morlidge (fabrication/mould-making (u))

Departamento de musica

David Arch (piano/celeste), John Barrett (score recording engineer), Fernand Bos (music editor / score producer), Lorenzo Carrano (orchestration assistant), Alfonso Casado (musical director), Celeste Chada (scoring consultant), Grace Davidson (vocalist: soprano), Tim Davies (lead orchestrator), Joanna Goldsmith-Eteson (musician: vocalist), Mark Graham (Director de preparación musical), Vangie Gunn (Musical), Diego Sanchez (French Horn), Sumudu Jayatilaka (Cantante), Kevin Kliesch (Orquestador), James Larson (Coro), Jeremy Levy (ochestration), London Voices (Coro), Steve Mair (musician: double bass), Bernd Mazagg (additional choir recordings), James McWilliam (score reader), Adri Mena (Preparación musical), Jake Monaco (Compositor: música adicional), Everton Nelson (Director de orquesta), Michael Paraskevas (composer: co-composer), Jake Parker (Departamento de música), Ben Parry (choir director), Jasper Randall (choir contractor / vocal contractor), Tom Rees-Roberts (soloist: trumpet), Jordan Seigel (Orquestador), Toby Sherriff (additional score programming), Jermaine Stegall (Compositor: música adicional), Amy Stewart (orchestra contractor: Isobel Griffiths Ltd), Casey Stone (score mixed by), Allen Walley (musician: double bass), Richard Watkins (soloist: French horn), Tyler Westen (Compositor: música adicional), Bruce White (Viola), Pat White (Trompetista), Joe Zimmerman (Preparación musical), Rachel Bolt (musician: viola (u)) y Marta Maria Di Nozzi (assistant engineer (u))

Departamento de vestuario

Kimberley Bejar (Ambientador), Phuong Chau (prep costumer), Summer Dietz (Asistente de diseñador de vestuario), Karen Durrant (head breakdown), Jeffrey Fayle (Supervisor de vestuario en el set), Jennifer Grossman (Supervisor de vestuario), Lise Hache (background set supervisor), Alissa Kennedy (Responsable del tráiler de vestuario), Keith Lau (Concepto artístico de vestuario), Leana McGregor (Artista de breakdown), Mariana Mechoulam (set costumer: Mexico), Cat Mudryk (set costumer: Ms. Hawn), Kieu Nguyen (Cortador de vestuario), Matea Pasaric (Comprador de vestuario), Amie Hamer (Ambientador), Terry Pitts (Ilustrador de vestuario), Meghann Rogers (Ambientador), Ellie Schultz (Artista tetil), Alison Wall (Vestuarista) y Roma Wnuk (Costurera)

Departamento de reparto

Andrea Brown (Director de casting de extras), Joanna Cross (Asistente para casting), Annabel Green (Casting), Catherine Michaud (Coordinador de casting), Georgia Simon (Casting de voz adr) y Maria Georgescu (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Matt Blackshear (senior finishing editor), Corinne Bogdanowicz (Colorista intermedio digital), Marigna Bright (project manager: dailies), P.J. Burch (Primer asistente de editor), Raoul Crosby (i/o operator), Abdullah Ghazal (Data Management: Light Iron), Morgan Kern (Segundo asistente de editor), Elena Nuñez (Asistente de post-producción), Robert E. Phillips (digital intermediate producer: Light Iron), Jaan Spirka (Colorista: diarios) y Kelly Wong (Editor asistente)

Departamento de transporte

Blue Angus (Coordinador de transporte), Paul Irvine (Director Driver), Julio César Monge (cable truck driver) y Ubaldo Uribe (Coordinador de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Matt Almas (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Daniel Anderson (Aprendiz de camarógrafo), Kevin Bellegarde (Técnicos de iluminación), Chris Bolton (Técnico de imagen digital), Tara Borg (Técnicos de iluminación), Paul Brebner (camera operator: day player), Christopher Brice (Electricista de aparejos), Keith Brooks (lead setwire), Stephen S. Campanelli (Camarógrafo), Paola Cernicchiaro (Digital loader 2nd unit), Casey Chan (Iluminador de aparejo), Andrew Chobaniuk (Playback Operator), D. Adair Crow (Mexico Gaffer), Nicholas Dent (dolly grip: "b" camera 2nd unit), Spencer Ennis (Primer asistente de cámara), Justin Giles (Asistente), Ian Gledhill (light console operator), Wes Grycki (dolly grip: "b" camera), Rod Haney (rigging grip best boy), Adrian Hebron (gaffer: WETA NZ PUs), Trevor Holbrook (additional camera operator), Roberto Hurko (drone safety), Tony Hyland (leadman rigging grip), Dave Joshi (video coordinator (as Dave Joshi)), Joshua Kjorven (assistant camera: "b" camera, second unit), Rhyce Langker (drone tech), Erick Leclerc (rigging lighting technician), Joseph Lederer (Fotógrafo), Alex J. Lemmon (Aprendiz de camarógrafo), Joshua Marcoux (A camera second assistant), David McIntosh (Jefe de mecánicos), David McKnight (video assist 2nd Unit), Hugh Meikle (Operador de generador), Jason Misewich (lead rigging grip), Dan Morrison (a camera first assistant camera), Reuben Morrison (lighting console operator), Curtis Nicholls (second assistant "a" camera: 2nd unit), Peter Pacula (best boy rigging grip), Mark Papalii (best boy weta nz pu's), Daniel Pierce (Iluminador de aparejo), Alex Porras (mexico key grip), Sasha Proctor (A camera/steadicam operator: second unit), Joel Ransom (2nd unit DP), Leon Rivers-Moore (digital imaging technician: second unit), Mighty Dan Robinson (B Camera 2nd AC), Jason J. Rodriguez (lighting technician: Mexico), Ben Rowsell (First Assistant Camera: pickups), Luze Issa Rubio (Asistente de cámara), Dean Schwingboth (lead grip: 2nd Unit), Adrian Sealy-O'Donnell (dmx systems technician weta nz pu's), Steve Smith (Encargado de equipamiento de cámara), Branden Sparkes (Técnicos de iluminación), Matthew Tichenor (B Camera Operator), David Tickell (Capataz), Jarrod Tiffin (Técnico de iluminación), Amanda Trimble (Asistente de vídeo), Glen Waterhouse (Iluminador), Darin Wong (dolly grip: "a" camera) y André Willis (Data Wrangler (u))

Montaje

Dan Zimmerman

Decoración de escenario

Elizabeth Wilcox

Gestión de producción

Rene Blanco (production manager: Unit Cancun), Debbi Bossi (Ejecutivo de post-producción), Jessica Cheung (Jefe de producción), Mhairi Hayworth (Motion Production), James K. Jensen (post-production supervisor (as Jim Jensen)), Emily Keller (Gerente de unidad) y Lyn Lucibello (Jefe de producción)

Agradecimientos

Michelle Miller (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales