Lauf Junge lauf (2013)

Créditos completos de la película Lauf Junge lauf

Dirección

Pepe Danquart

Guión

GuiónHeinrich Haddings

(collaboration on screenplay)Pepe Danquarts

NovelaUri Orlevs

(life story)Yoram Fridmans

Reparto

Jurek StaniakAndrzej Tkacz

SrulikKamil Tkacz

Magda JanczykElisabeth Duda

Mosche FrenkielItay Tiran

PawelLukasz Gajdzis

Grzegorz KowalskiPrzemyslaw Sadowski

Mrs. HermanJeanette Hain

SS-OfficerRainer Bock

Mrs. Ewa StaniakGrazyna Szapolowska

Hersch FridmanZbigniew Zamachowski

Mateusz WróbelMiroslaw Baka

SS-Officer Gestapo HeadquarterJochen Hägele

Farmer Jacket FarmMarcel Stefanski

AwrumKrzysztof Porowski

SchlemeFranciszek Wielkoszynski

JoselelcekSzymon Kurylo

IcekJacek Wojciechowski

LejbeleFilip Witkowski

SofiaJulia Stachowicz

JankielMichal Olszewski

Farmer Trap FarmBogdan Koca

Farmer's Wife Trap FarmWieslawa Wesolowska

Farmer's Son Trap FarmJasper Hufschmidt-Morse

Policeman GhettoRomuald Krezel

Coachman Garbage CartDariusz Siastacz

SS-Man Ghetto (as Oli Bigalke)Oliver Bigalke

Riwa FridmanKatarzyna Bargielowska

ZygmutDamian Ul

Zygmut's MotherAgnes Regula

Mania WróbelGrazyna Blecka-Kolska

Franek WróbelKrystian Jordan

Wiktor WróbelFranciszek Gajda

Young PartisanAdrian Topol

Old PartisanWaldemar Obloza

Woman Horse CartDonata Grodon

Frajge FridmanNatalia Makowska

Józef FridmanMaciej Pater

Malka FridmanRóza Michalska

David FridmanAdam Potapinski

Boy at FireKarol Galos

Doctor jovenMichal Rolnicki

DoctorRyszard Podkalicki

Dr. ZurawskiOlgierd Lukaszewicz

Sister AldonaAldona Struzik

SS-Officer HospitalKai Ivo Baulitz

Old Man Hospital (as Stanislaw Brudy)Stanislaw Brudny

PescadorLech Dyblik

Mrs. KowalskaIzabela Kuna

SS-Man 1 Janczyk VillageSebastian Hülk

SS-Man 2 Janczyk VillageUrs Rechn

Alina KowalskaNatalia Wajs

Neighbour KowalskiMariusz Wirwicki

SacerdoteLech Lotocki

Soldado rusoEduard Burza

SS-Man AlleyGolo Euler

SS-Man Alley 2Patrick Heyn

Russian Soldier (u)Erik Köhler

Himself (u)Yoram Fridman

Música

Stéphane Moucha

Producción

commissioning editor: br (as Dr. Cornelia Ackers)Cornelia Ackers

commissioning editor: arte France CinemaRémi Burah

commissioning editor: brCornelius Conrad

ProductorPepe Danquart

Co-productorAntonio Exacoustos

line producer: IsraelChristine Günther

commissioning editor: hrLiane Jessen

Co-productorFranz Kraus

ProductorSusa Kusche

commissioning editor: br/arteJochen Kölsch

Co-productorThierry Lenouvel

commissioning editor: br/arteMonika Lobkowicz

commissioning editor: mdrAstrid Plenk

commissioning editor: rbbSabine Preuschhof

commissioning editor: arte France CinemaOlivier Père

Co-productorMirjam Quinte

commissioning editor: ard degetoBettina Reitz

commissioning editor: arte (as Prof. Dr. Andreas Schreitmuller)Andreas Schreitmüller

commissioning editor: rbbAnke Sperl

ProductorUwe Spiller

Productor en líneaTom Sternitzke

commissioning editor: ard degetoBirgit Titze

Co-productorHanneke Van der Tas

Co-productorAlexander van Dülmen

Casting

David Bertrand, Teresa Violetta Buhl ((as Violetta Buhl)), Simone Bär, Johanna Ragwitz ((extras casting)) y Jacqueline Rietz

Fotografia

Daniel Gottschalk

Ayudante de dirección

Verena Auriga (Tercer asistente de produccón), Ola Czarniecka (third assistant director (as Joanna Ola Czarniecka)), Lars Gmehling (Asistente de dirección), Heinrich Hadding (Director de la segunda unidad), Hubert Koprowicz (third assistant director: Poland) y Marta Malowanczyk (Asistente de dirección)

Dirección artística

Andrzej Halinski y Adriana Luna

Departamento de arte

Piotr Augustyniak (construction manager: Poland), Simon Blum (Vestuario adicional en el set), Axel Borner (construcción), Buttjereit (construction (as Mr. Buttjereit)), Corazon Rial y Costas (Asistente de decorador), Nicole Cramer (assistant set dresser), Christian Dahlmann (Vestuario adicional en el set), Kadi Fast (Pintor), Michael Fissneider (Artista conceptual), Isabel Fuchs (Vestuario adicional en el set), Darius Gircys (Pintor), Albrecht Hartmann (Utileros suplentes), Clemens Heidolf (construcción), Jürgen Henn (construction (as Jurgen Bournot-Henn)), Manuel Hess (Vestuario adicional en el set), Andreas Horstmann (Jefe de utilería), Marielle Kiessig (Asistente de jefe de utilería), Ralf Kirchhof (construction (as Ralf Kirchhoff)), Dietrich Kirst (construcción), Rene Kollner (construcción), Andrzej Kowalewski (property master: Poland), Piotr Kowalewski (standby props), Alexis Kunze (construcción), Titus Kunze (construcción), Daniel Lange (construcción), Michal Laudanski (Banda de oscilación), Verena Ledig (assistant stand-by props), Andy Lehman (construcción), Jarek Lisiak (Banda de oscilación), Felix Manchon (key painter (as Felix Maurice Manchon)), Olivier Meidinger (first assistant production designer), Mike Paul Müller (prop driver (as Mike Muller)), Bartek Nowak (Banda de oscilación), Manfred Oberst (construcción), Mariusz Piechota (Banda de oscilación), Addi Uwe Pjater (construction (as Addi Pjater)), Louise Pokutta (De vestuario), Stefan Reinsch (Pintor), Lena Ruzicka (trainee set dresser), Max Schindler (standby carpenter), Michael Schroll (Carpintero), Kay Schumm (Pintor), Silke Specht (construcción), Thomas Specht (construcción), Levy Speder (assistant set dresser: additional), Remo Stecher (construction (as Remo Eddie Stecher)), Andreas Teuchler (Pintor), Elli Wagner (Vestuario adicional en el set), Thomas Wimmer (standby carpenter) y Katrin Wunschel (construcción)

Dobles

Jan Böhme (Acrobacias), Katja Jerabek (Coordinador de dobles) y Helga Wretman (stunts (as Helga Wretmann))

Diseño de vestuario

Gioia Raspé

Efectos visuales

Anne Balthasar (digital compositor: ARRI (as Anne Fuhrmann)), Manfred Büttner (Supervisor de efectos visuales), Philipp Danner (compositing artist), Andrei Dimitriu (lead compositing artist (as Nelson-Andrei Dimitru)), Christoph Dull (artist: 3D / visual effects artist / visual effects), Christoph Hasche (compositing artist), Sven Heck (digital intermediate conform and finishing artist), Matthias Klein (senior compositing artist), Lola Knoblach (Productor intermedio digital), Marcus Loeper (titles designer), Frieda Oberlin (Supervisor de intermedio digital), Philipp Orgassa (Colorista intermedio digital), Lucas Pfaff (Gestión de datos), Bastian Schreitling (titles designer), Andreas Steinlein (lead compositing artist), Irene Trampler (Productor de efectos visuales), Christian Tröger (digital intermediate conform and finishing artist) y Felix Weitekamp (production: management)

Diseño de producción

Matthias Müsse

Departamento de maquillaje

Antje Dahm (additional make-up and hair (as Anja Dahm)), Magda Danilewicz (additional make-up and hair), Juliane Hübner (make up & hair design), Franziska Hüchelheim (additional make-up and hair), Julienne Karzig (trainee make-up & hair), Georg Korpas (Protesista), Cezary Kostrzewski (additional make-up and hair), Kitty Kratschke (make up & hair design), Anne Schneider (additional make-up and hair), Dorota Sewerynska (additional make-up and hair) y Manuela Watschkow (additional make-up and hair)

Departamento de musica

Boban Apostolov (scoring pro tools engineer), Alain Billard (musician: clarinet), Christopher Bremus (Compositor: música adicional), Christopher Briquet (music contractor (as Christophe Briquet)), Catherine Cantin (musician: flute), Gautier Carbonneaux (Asistente), Cecile Coutelier (music editor / protools operator), Georgi Hristovski (score recording engineer), Laurent Koppitz (Contratista de música), Cyrille Lacrouts (musician: violoncello), Aude Nassieu Maupas (music contractor (as Aude Nassieu-Maupas)), Stéphane Moucha (conductor / musician: keyboards / synth programming), Sarah Nemtanu (Músico: violín), Aurelien Noel (musician: accordion), Macedonian Radio Orchestra (music performed by), F.A.M.E.'S. Project (orchestra and studio contractor), Stéphane Reichart (music mixer / recordist: additional soloists), Steven Schwalbe (Compositor: música adicional), Yannick Soccal (musician: saxophone) y Tobias Wagner (Compositor: música adicional)

Departamento de vestuario

Sibylle Adolph (additional wardrobe), Julia Baradziej (Guardarropa), Diana Gollmer (Asistente de vestuario), Gabriele Grenda (Sastre), Gudrun Handke (Sastre), Ania Hul (trainee wardrobe), Ramona Klinikowski (Guardarropa), Magda Machajska (Guardarropa), Eike Neumann (Sastre), Martina Steiner (Sastre), Galina Strese (additional wardrobe (as Galina Streese)), Nadine Waeldchen (wardrobe (as Nadine Waldchen)), Elisabeth Wendt (Guardarropa) y Gillian Wood (Artista textil)

Departamento de reparto

Ola Czarniecka (assistant to casting director: Jacqueline Rietz (as Joanna Ola Czarniecka)), Constance Demontoy (additional casting: France), Alexandra Montag (assistant to casting director: Simone Bar) y Annika Sell (Casting de extras)

Departamento de editorial

Wolf Bosse (post production services), Alexandre Donot (Editor asistente), Linda Ellwanger (laboratorio), Uwe Fritsche (film scanning), Maria Frycz (Segundo asistente de editor), Hermes Henseleit (film scanning), Hans Hohenwarter (digital cinema: producing & distribution / film recording), Lola Knoblach (post production services), Silvia Kubisch (Colorista), Christian Littmann (post production services), Frieda Oberlin (post production services), Philipp Orgassa (Colorista), Franz Rabl (Colorista), Josef Reidinger (post production services), Matthias Ritschl (digital cinema: producing & distribution), Steffen Scheid (post production services), Sascha Stiller (film recording), Peter Vit (film recording), Arnd von Rabenau (trailer editor), Christian Wachholz (laboratorio) y Martina Wallner (digital cinema: producing & distribution / film recording)

Departamento de transporte

Jan Berger (additional driver: set decoration), Jan Bludau (Conductor de producción), Eddy Griffith (driver: team trailer), Frank Gust (Conductor de producción), Holger Möbes (Conductor de producción), Andreas Pietschmann (Conductor de producción), Stefan Rohde (additional driver: set decoration), Thomas Schlegel (Chófer: decoración del set), Ehud Segev (Conductor de producción), Jarek Suchocki (Conductor), Janusz Sybistowicz (Conductor), Piotr Sybystowicz (Conductor), Rafael Wrecz (additional production driver) y Altay Ünsal (additional production driver)

Cámaras y departamento de electricidad

Kirsi Andresen (clapper/loader), Stephanie Dahlhaus (trainee: clapper/loader), Tobias Dawid (Asistente), Birgit Dierken (additional first assistant camera), Christian Nils Dlustus (Camarógrafo), Wolfgang Franke (crane grip), Kai Giegerich (additional best boy), Olando Grübel (crane grip (as Orlando Gruebel)), Hagen Keller (stills photographer), Oliver Leutnecker (additional clapper/loader / additional second assistant camera), Felix Novo de Oliveira (additional second camera), Stepan Novotny (Capataz), Harald Reindl (Iluminador), Andreas Richter (additional electrician), David Roschke (junior electrician), Fabian Rösler (second camera / steadycam operator), Jonas Schaul (video operator), Christian Scheibe (additional best boy), Stefan Schneider (Electricista), André Schwemmin (additional electrician), Dietrich Schönherr (Electricista), Benjamin Shasha (Primer asistente de cámara), Hannes Staehle (additional grip), Guido Theiss (additional grip), Benjamin Treplin (steadycam operator), Valerio Villalba (Primer asistente de cámara) y Jürgen Zarda (Encargado de equipamiento de cámara)

Montaje

Richard Marizy

Decoración de escenario

Inga Palacz y Brigitte Schlögel

Gestión de producción

Jacek Gaczkowski (production manager: Poland), Heiderose Kewitsch (head of production: A Company), Thomas Král (production management: MDM), Susa Kusche (post-production supervisor / production supervisor), Silvie Nohr (assistant post-production supervisor), Piotr Strzelecki (production manager: Poland) y Hanneke Van der Tas (additional production supervisor)

Otras personas que participaron

Hans-Peter Abts (set manager), Alexander Bohm (set runner), Ola Czarniecka (Asistente de dirección), Klaus Eisenberger (insurance broker), Annabell Etzel (script/continuity: additional), Judith Galka (assistant to co-producers), Markus Gippert (financial advisor), Karina Grandjean (assistant to co-producers), Pierre Grangereau (assistant to co-producers), Dominic Günther (assistant accountant: Germany), Heike Günther (production accountant: Germany), Christoph Haesner (legal advisor), Heike Hanold-Lynch (acting coach: children), Christine Hartmann (production office production assistant), Suna Hassan (assistant to co-producers), Nicole Haß (production coordinator: A Compnay), Isabell Heins (Coordinador de produccion), Christian Helmann (set runner), Marvin Hesse (making of), Dodo Hufschmidt (Coordinador de produccion), Julian Jelinski (Corredor), Christian Kaul (head of marketing), Kalle Klein (helicopter operator), Norbert Klingner (legal advisor), Steffen Knabe (base manager), Inna Knaus (assistant: to Pepe Danquart), Sascha Kuznia (production office production assistant / set runner), Fabienne Lebrun (production accountant: France), Itai Lev (production coordinator: Israel), Maria Mehnert (Asistente de producción), Claudia Nador (legal affairs: A Company), Silvie Nohr (assistant: to bittersuess producers), Christoph Ott (distribution: Germany), Grit Rubel (audit), Petra Schwuchow (public relations), Konstantin Simon (marketing), Maciej Slezak (Corredor), Laura Strack (media: disposition), Achim Thielmann (financial advisor), Alexander Thies (distribution: Germany), Claire Viroulaud (production administrator: France), Florian Weißhuhn (Jefe de asistentes de producción) y Anna Zenowicz (script/continuity)

Agradecimientos

Peter Adam (Agradecimiento especial), Christine Berg (the producers wish to thank), Manfred Burger (the producers wish to thank), Peter Dinges (the producers wish to thank), Diana Falk (the producers wish to thank), Michal Fridman (Agradecimiento especial), Sonia Fridman (Agradecimiento especial), Yoram Fridman (Agradecimiento especial), Zvika Fridman (Agradecimiento especial), Toni Froschhammer (Agradecimiento especial), Markus Gorsch (the producers wish to thank (as Dr. Markus Gorsch)), Heinrich Hadding (Agradecimiento especial), Kristin Holst (the producers wish to thank), Katrin Kroeger (the producers wish to thank), Frank Kusche (Agradecimiento especial), Brigitta Manthey (the producers wish to thank), Kirsten Niehuus (the producers wish to thank), Ingo Offermanns (Agradecimiento especial), Nikolaus Prediger (the producers wish to thank), Magdalena Prosteder (Agradecimiento especial), Henry Rehorek (Agradecimiento especial), Iren Richter (the producers wish to thank), Andrea Roman-Perse (Agradecimiento especial), Klaus Schaefer (the producers wish to thank (as Prof. Dr. Klaus Schaefer)), Manfred Schmidt (the producers wish to thank), Bernd Schoch (Agradecimiento especial), Jurgen Scholer (the producers wish to thank), Joanna Tkacz (Agradecimiento especial), Sebastian Tkacz (Agradecimiento especial), Wim Wenders (Gracias) y Simone Wenzel (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas