Blood Ties (2013)

Créditos completos de la película Blood Ties

Dirección

Guillaume Canet

Guión

GuiónGuillaume Canets

GuiónJames Grays

(film "Les liens du sang") andJacques Maillots

(film "Les liens du sang") andPierre Chossons

(film "Les liens du sang")Eric Veniards

(novel) andBruno Papets

NovelaMichel Papets

Reparto

ChrisClive Owen

FrankBilly Crudup

MonicaMarion Cotillard

NatalieMila Kunis

VanessaZoe Saldana

ScarfoMatthias Schoenaerts

LeonJames Caan

Lieutenant ConnellanNoah Emmerich

MarieLili Taylor

MikeDomenick Lombardozzi

ValentiJohn Ventimiglia

McNallyGriffin Dunne

NickJamie Hector

Fabio De SotoYul Vazquez

YvonneEve Hewson

Janie Anais Lee

Janie Mirabelle Lee

RomeroRichard Petrocelli

LouisMark Mahoney

JohnnyVincent Lamberti

TommyOlek Krupa

Policeman StationJoseph Patrick O'Malley

Cell GuardLaurence Lowry

MecánicoJon Goracy

PartenzaJoseph Mesiano

VincentPhilipp Christopher

MarcoBrendan Burke

MichaelCharlie Tahan

RobinDaisy Tahan

La chicaAngelica Boccella

Police Officer NormChris Fischer

Policeman 50'sTom Greer

Mujer policíaAudrey Amey

GerenteMike Sheehan

Head Internal AffairsJohn Joseph Gallagher

Young ChrisAustin Williams

AncianoRon Crawford

Policía # 2Mike Houston

Frank jovenEli Tokash

Jack WheelerJulian Gamble

Ruby BartenderDominik Tiefenthaler

Ryan SmithT.J. Kenneally

Fake CopAnthony Alessandro

Bored Hooker #1Heather Litteer

SWAT Cop #1Matthew Sprout

Park GoerCraig Castaldo

Carcelero #1Tommy Bayiokos

ProstitutaMaytal Angel

In a rushTrain RiderDaniel Bainbridge

The Ruby HookerAnne Bergstedt

NYPD Police OfficerJoseph Bessette

Roller GirlAmanda Brooklyn

PeatónRichard R. Corapi

Invitado a la bodaMario Corry

Alix Cross

Subway ConductorJohn Damroth

Pimp Smoking CigaretteCoy DeLuca

Pasajero del metroJoseph A. DiPietro

Pasajero de trenSarah Dulat

BartenderDennis Duswalt

Grand Central PassengerDaniella Escobio

DetectiveEdgar Felix

Danzante en el ClubChris Haemmerle

CamareraLeeann Hellijas

Third GuyJames Hook

ProstitutaTammy Jean

ProstitutaAnna Kuchma

ProstitutaStacey Maltin

NYPD Police OfficerJohn Mancini

DrogadictoJohn Matton

JohnFrank L. Messina

Bordello HookerMelissa Mikel

Danzante en Disco Kennedy Moronta

Basketball kid with MomIsmael Peter Casillas III

Ivy Nicole Neuman

EscortKatelyn O'Friel

Daughter in the ParkVeronika Ann Rees

Guy in BrothelChris Rodriguez

Invitado a la bodaMcKenzie Shea

Young LeonChris Slone

Natalie's FriendRob Stats

PolicíaGerard Sullivan

Pasajero de trenKrista Tunnell

John #1Ben Van Bergen

Street Guy #1Joshua Williams

Música

Yodelice

Producción

Productor en líneaXavier Amblard

ProductorAlain Attal

ProductorGuillaume Canet

Productor ejecutivoMaria Cestone

Productor asociadoCyril Colbeau-Justin

Productor ejecutivoMolly Conners

Productor asociadoJean-Baptiste Dupont

Productor ejecutivoChristopher Goode

Productor ejecutivoJames Gray

Productor ejecutivoSarah E. Johnson

ProductorJohn Lesher

Productor ejecutivoVincent Maraval

Productor ejecutivoHoyt David Morgan

Productor ejecutivoKerry Orent

ProductorHugo Sélignac

Productor en líneaBruno Vatin

ProductorChristopher Woodrow

Casting

Avy Kaufman

Fotografia

Christophe Offenstein

Ayudante de dirección

Scott Bowers (Asistente adicional del director), Jason Fesel (Asistente de dirección), Charlie Foster (Asistente de dirección), Mathias Honoré (Asistente de dirección), Bobby Kennedy (Asistente adicional del director), Brendan C. Lynch (Asistente adicional del director) y Justin Ritson (Asistente de dirección)

Dirección artística

Henry Dunn

Departamento de arte

Diane Andazola (Artista escénico), Anthony Baldasare (De vestuario), Julia Barraclough (Artista escénico), Bobby Berg (Asistente de director artístico), Shannon Robert Bowen (Asistente de jefe de utilería), Tessa Brophy (Coordinador del departamento artístico), Leni Calas (assistant picture car coordinator), Katie Clinebelle (Coordinador de vehículos de la película), Dominick Cocuzzo (Maquinista de construcción), David Cooney (Artista del guión gráfico), Benji Cox (Coordinador del departamento artístico), Michael Curry Jr. (Maestro de obras), Pete Didomenico (helper: set dressing truck), James Donahue (Capataz escénico), Liza Donatelli (Accesorios), Christopher Doogan (Artista escénico), Mary Fellows (Comprador), Kendall Fleisher (Asistente de producción del departamento de arte), Isaac Gabaeff (Accesorios), David Scott Gagnon (Jefe constructor), Scott Getzinger (Jefe de utilería), Ráchel Lowery (Asistente de producción del departamento de arte), Jay Hendrickx (camera scenic), Kevin Herlihy (Carpintero), Michael Herlihy (Coordinador de construcción), Jonathan Huggins (De vestuario), Teddy Janicki (scenic shop person), Janet Kalas (charge scenic), Mat Kowalski (additional on-set dresser), Joanna Leavens (Accesorios), Hank Liebeskind (key set dresser), Lou Lotto (construction production assistant), Scott Matthew MacDonald (set dresser foreman), Greg Mazzola (Maquinista de construcción), Mike Melchiove (Carpintero), Fred Momole (helper: electric truck), John Pollard (Asistente de director artístico), Malcolm Reid (key carpenter), Jeffrey Rollins (Encargado de vestuario), Ann Marie Ryan (Artista escénico), Max Sherwood (Jefe de utilería), James Tlockowski (Carpintero), Bryan Tonkin (key construction grip), Daniel Tonkin (best boy construction grip), Davin Vazquez (construction production assistant), Joshua Vogel (assistant picture car coordinator), Ralph Volpe Jr. (helper: set dressing truck), William Wiggins (additional on-set dresser), Joan Winters (Diseñador gráfico) y Joshua Lee Yancey (Coordinador de vehículos de la película)

Dobles

Ray Abbott (Doble de riesgo), Airon Armstrong (Doble de riesgo), Peter Bucossi ( Dobles de chófer), Michael Burke (stunt double: Chris), Mike Burke ( Dobles de chófer), Chris Colombo (Acrobacias), Blaise Corrigan (Acrobacias), Harry Corrigan (Acrobacias), Michael Ebert ( Dobles de chófer), Roy Farfel (Coordinador de dobles), Aja Frary (stunt double: Zoe Saldana), Edward Gabree (Acrobacias), Tim Gallin (Acrobacias), Christopher Jon Gombos (Doble de riesgo), Tony Guida (Doble), Greg Harvey ( Dobles de chófer), Robert Lee Harvey (stunt double: Billy Crudup / stunts), Don Hewitt ( Dobles de chófer), James Hook (Doble), Asa Liebmann (Acrobacias), Roberto Lopez (Doble de riesgo), Steve Mack ( Dobles de chófer), John Patrick McLaughlin ( Dobles de chófer), Josiah Nolan (Acrobacias), Mick O'Rourke (Acrobacias), Christopher Place (Chófer doble/Doble), Thomas Place ( Dobles de chófer), Kevin Rogers (Acrobacias), David Shumbris (Doble), Manny Siverio ( Dobles de chófer), Aaron Vexler (Doble), Anthony Vincent (stunt double: Clive Owen), Patrick M. Walsh (Acrobacias) y Steven Wargo (Doble)

Diseño de vestuario

Michael Clancy

Efectos visuales

Alain Carsoux (Supervisor de efectos visuales), Florian Chauvet (Coordinador de efectos visuales), Christophe Dehaene (Compositor digital), Bessaguet Eléonore (Compositor digital), Adrien Garcia (Compositor digital), Aurelie Lajoux (Compositor senior), Mathieu Legros (Compositor digital), Arnaud Ortmann (Compositor digital), Pacini Kevin (Editor de efectos visuales), Benjamin Pelletreau (Compositor digital), Vincent Perzo (Compositor digital), Joel Pinto (Compositor digital), Pierre Procoudine-Gorsky (Compositor digital), Amélie Rey (Compositor digital), Etienne Salançon (Artista de efectos visuales), Valerie Taylor (Artista digital), Georges Tornero (Supervisor de efectos visuales), Franklin Toussaint (Compositor senior) y Charles Zoller (Compositor digital)

Diseño de producción

Ford Wheeler

Departamento de maquillaje

Margot Boccia (Jefe del departamento de maquillaje), Martial Corneville (hair stylist and wig maker for Marion Cotillard), Tom Denier Jr. (Efectos especiales con maquillaje), Sunday Englis (Maquilladora), Christine Fennell (Jefe de peluqueros), Julia Lallas (Maquilladora), Craig Lindberg (Efectos especiales con maquillaje), Sanja Milic (Artista de maquillaje adicional), Dorka Nieradzik (hair stylist: Mr. Owen / makeup artist: Clive Owen), John Quaglia (Estilista), Roxanne Rizzo (Jefe de maquillaje), Jason Joseph Sica (Jefe de peluqueros) y Stanley Tines (Estilista)

Departamento de musica

Rémi Barbot (assistant engineer: music recording), Isabelle Degremont (assistant to music supervisor), Jérôme Devoise (additional recording engineer), Patrice Renson (orchestrator: conductor), Jeremy Sweet (Musical) y Anne-Sophie Versnaeyen (score preparation)

Departamento de sonido

Michael Barosky (Mezclador de sonido), Katia Boutin (adr supervisor / dialogue editor), Matthieu Choux (adr assistant), Vincent Cosson (Re-grabación de sonido), Alexis Ertzbischoff (sound projects coordinator: Technicolor), Steven Ghouti (Mezcla adr), Jean Goudier (Supervisor de edición de sonido), Tom Johnson (Re-grabación de sonido), Pierre-Jean Labrusse (Técnico de mezcla de sonido), Frédérique Liébaut (ADR Supervisor: france), Gilles Marsalet (assistant to foley artist), Linda Murphy (Operador de micrófono), Mari Riviere (Asistente de editor de sonido), Bret Scheinfeld (additional sound utility) y Wyatt Tuzo (Asistente de sonido)

Departamento de vestuario

Christine Bean (Asistente de diseñador de vestuario), Kristine Bellerud (Ambientador), Troy David (Ager/Dyer (asistente de vestuario)), Stephanie Farah (Ambientador), Erika Lilienthal (Comprador), Linda Giammarese (Jefe de vestuaristas), Colleen Morris (Sastre), Dan Hicks (Ambientador), Shawnique Hill (Ambientador), Dain I. Kalas (tailor and seamstress), John Klein (Asistente de producción de vestuario), Naomi Wolff (Asistente de diseñador de vestuario), Alex McBean (Asistente de producción de vestuario), Ann Nguyen (costume production assistant / set costumer), Tracey Phillips-Boone (Supervisor de vestuario), Kevin Ritter (Supervisor de vestuario), Hilary Sahn (Coordinador de vestuario), Hannah Schatzle (Asistente de producción de vestuario), Angela M. Simpson (Vestuarista), Thomas M. Smalley (Ambientador), Amy L. Teets (Vestuarista) y Richard A. Zimmer (Ambientador)

Departamento de reparto

Meredith Jacobson (Casting de extras), Bruce Winant (Casting de voz adr) y Leeba Zakharov (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Lionel Cassan (Primer asistente de editor), Ana Cojanu (digital image technician intern: english language version), Mickaël Commereuc (colorist assistant), Xavier Desjours (dailies color grader), Aurélien Grand (dailies manager), Alexis Mallard (trainee editor), Matthieu Monteux (video mastering) y Fabien Pascal (Colorista de película digitales)

Departamento de transporte

Frank Appedu (driver: star trailer), Henry S. Avelin (Conductor), Robert Bermudez (set decoration driver), John Brady (driver: passenger van), Greg Clovel (driver: grip truck), George Collins (crane driver), Robert Collins (driver: passenger van), Nicholas Coviello (Conductor), Mike Easter (driver: genny van), Richie Hubka (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Kevin Keefe (driver: passenger van), Jim Lembo (Chófer: camión de la cámara), Ron Lucas (Conductor), Jamie Mariano (parking coordinator), Victor Meich Jr. (driver: passenger van), Brett Michael (driver: wardrobe), George Moran (driver: passenger van), Thomas Morris (driver: props), Vic Nowak (driver: set dressing truck), Kevin O'Neill (driver: star trailer), Ayo Ogundele (parking coordinator), Rich Presotti (driver: set dressing truck), James T. Quinn (driver: star trailer), Tim Spillane Jr. (driver: passenger van), Rich Sumberac (driver: passenger van), Kenneth Swanson (driver: hair/make-up) y Ralph Volpe (Capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

John Alcantara (Técnicos de iluminación), Michael F. Barrow (derecho), Timothy Berg (Operador de generador), Carter Bissell (Electricista), Warren Brace (second assistant camera: "a" camera), Mike Buck (technocrane technician), J. Eric Camp (Técnico de imagen digital), James Eric Camp (data manager), Jesse Chertoff (Electricista), Daniel Cocuzzo (Iluminador), Jon Delgado (Camarógrafo), Nick Demas (first assistant camera: "a" camera), George Elias (Iluminador), Kris Enos (second assistant camera: "c" camera), Keith Gordon (Iluminador), Michael Grantland (first assistant camera: "d" camera), Pedro Hernández (best boy grip / grip), John Hockenberry (Electricista), Lee Hopp (Asistente de vídeo), Douglas K. Horton (Técnico de imagen digital), Rodolphe Lauga (camera operator / steadicam), Christopher Liscinsky (Electricista), Shaun Lowry (Iluminador), Gary Martone (Encargado de equipamiento de cámara), Greg McMahon (second assistant camera: "d" camera), Camilo Mendoza (camera production assistant), Atsushi Nishijima (Fotógrafo), Robin Pontbriand (Asistente de vídeo), Chris Quilles (Iluminador), Lance Rieck (scorpio head technician), Ethan Rosenduft (Iluminador), Paul Schilens (second assistant camera: "b" camera), Mark Schwentner (Capataz), Daniel Wallenstein (dolly grip: "a" camera), Brett Walters (first assistant camera: "c" camera), Joy Weber (Electricista), Dana Wisher (Iluminador), Julien Zeitouni (first assistant camera: "b" camera) y Zenfeek (Electricista)

Decoración de escenario

Cherish M. Hale (Cherish Magennis) y Heather Loeffler (Cherish Magennis)

Gestión de producción

Nicolas Mouchet (supervisor de post-producción), Thomas Sellitti Jr. (Jefe de producción), Igor Srubshchik (Jefe de producción) y Zoe Hartman (production assistant (u))

Agradecimientos

Alain Attal (the director wishes to thank), Holly Johnson Bartlett (Agradecimiento especial), Amanda Bowers (Agradecimiento especial), Aaron Boyajian (Agradecimiento especial), Marie-Antoinette Canet (the director wishes to thank), Philippe Canet (the director wishes to thank), Michele Cestone (Agradecimiento especial), John D'Amico (Agradecimiento especial), Maha Dakhil (the director wishes to thank), Hervé de Luze (the director wishes to thank), Anna Demchick (Agradecimiento especial), Conal Duffy (Agradecimiento especial), Christian Duguay (the director wishes to thank), Ali Faramawy (Agradecimiento especial), Mo Faramawy (Agradecimiento especial), Cécile Felsenberg (the director wishes to thank), James Gray (the director wishes to thank), Adam Kassan (Agradecimiento especial), Bertrand de Labbey (the director wishes to thank), Patricia Lambrecht (Agradecimiento especial), Rodolphe Lauga (the director wishes to thank), Ethan Lazar (Agradecimiento especial), Shawn Leventhal (Agradecimiento especial), Christophe Offenstein (the director wishes to thank), Matthew Paszamant (Agradecimiento especial), Hylda Queally (the director wishes to thank), Rick Reid (Agradecimiento especial), Jerry Schatzberg (the director wishes to thank), Rebecca Shanahan (Agradecimiento especial) y Joshua Spiegel (Agradecimiento especial)