Los Pelayos (2012)

Créditos completos de la película Los Pelayos

Dirección

Eduard Cortés

Guión

Escrito porEduard Cortéss

Piti Españols

Reparto

IvanDaniel Brühl

Gonzalo Lluís Homar

AlfredoMiguel Ángel Silvestre

MarcosOriol Vila

BalónVicente Romero

ShuiHui Chi Chiu

IngridBlanca Suárez

VanessaMarina Salas

BestiaEduard Fernández

Organizador chinoQi Li

JoaquinPaco Hidalgo

PresentadorMartí Peraferrer

JugadorXavier Boada

InèsSusanna Garachana

DetectiveMark Ullod

Jefe de salaEduardo González

CajeraMarta Vila

PrestamistaFerran Lahoz

CamioneroCarlos Galiana

Recepcionista Tamara Cunill

PeluqueraXelo Curiel

Chico chino 1Zhi Chao Yin

Chico chino 2Junyi Sun

Chico chino 3Yiyiang Lin

DirectoraRachel Lascar

DirectivoJean Michel Choquet

Cocinero GoyoPaco Moreno

EspeArantxa González

Ex-GonzaloAssun Planas

SecretariaCristina Peralta

Guardia de seguridadJesús Perona

China cásting 1Montse Kao

Chino cásting 1Wenjun Gao

Chino cásting 2-LiangRoberto Chan

Chino cásting 3Hotien Chang

Joven peluqueríaMarco Hernández

Cantante karaokeSusana Jang Yi

Músico banda IvánJulia de Castro

Músico banda IvánMiguel Rodrigañez

Músico banda IvánAlba Laguna

Músico banda IvánRamon Rabinad

SelfMicka Luna

DivinasCarla Móra

DivinasIna Rodrikson

DivinasMarta Móra

EelsMark Oliver Everett

Aurora Sònia Casademont

Música

Micka Luna

Producción

Productor ejecutivoJavier Ares

delegate producer: The Kraken FilmsIbon Cormenzana

delegate producer: Afrodita AudiovisualIgnasi Estapé

Productor ejecutivoGustavo Ferrada

associate producer (as Gonzalo García-Pelayo)Gonzalo García Pelayo

Productor asociadoIván García Pelayo

Productor ejecutivo/ProductorDaniel Hernández

Productor ejecutivoEnric Jorba

Productor ejecutivoMark Lo

Productor ejecutivo/ProductorLoris Omedes

Productor ejecutivoJulio Piedra

delegate producer: Televisió de CatalunyaCruz Rodríguez

Productor ejecutivoPablo Usón

Casting

Pep Armengol

Fotografia

David Omedes

Ayudante de dirección

Laura Abelló (Tercer asistente de produccón), Ana Hernando (Asistente de dirección), Ana Hernández (Asistente de dirección), Julieta Lasarte (Tercer asistente de produccón), Xesca Ribas (Asistente de dirección), Pol Rodríguez (Asistente de dirección) y Edgar Vicho (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Nina Caussa y Balter Gallart

Departamento de arte

Pau Arregui (Asistente de utilería), Roger Arregui (additional assistant decorator), Mireia Cama Julià (assistant property master (as Mireia Cama)), Mariano Cervini (De vestuario), Riccardo Comina (additional assistant decorator), Andreas Faltin (props / set dresser), Sebastián Garay (assistant decorator (as Sebastián Garay 'Gato')), Joxean Goya (De vestuario), Carlos Grané (set dresser (as Carles Grané)), Gloria Gálvez (Accesorios), Pablo Herrero (Accesorios), Pere Jove (additional assistant decorator), Levi Martín (props (as Leví Martin)), Emma Massana (art trainee), Roger Parés (Asistente de utilería), Jordi Ribera (Accesorios), Angela Rodríguez Arjiz (props (as Ángela Rodríguez)), Xisco Ródenas (assistant decorator), Arnau Serra (assistant decorator), Montse Soler (Jefe de utilería) y Juanjo Tejero (Asistente de utilería)

Dobles

Javi Cornelio (stunt performer (as Javier Cornelio)), Karen Lynn (Doble de riesgo) y Oriol Tarrida Homedes (stunt coordinator (as Oriol Tarrida))

Diseño de vestuario

Myriam Ibáñez

Efectos visuales

Eduardo Aranda (data conformer), Josep Maria Balada (digital compositor (as Josep Mª Balada)), David Campassol (3-d (as David Kampa) / digital effects), Karin du Croo (Compositor digital), Claudio Güell (Colorista digital), Anders Hattne (Compositor digital), Carles Mora (Compositor digital) y Mariona Omedes (Compositor digital)

Departamento de maquillaje

Lourdes Campillo (makeup & hair assistant), Maria Carbajo (Asistente de maquillaje), Alma Casal (make-up and hair), Ana Cortés (assistant makeup artist (as Ana Mª Cortés)), Samanta Crescente (Asistente de maquillaje), Maritza Fernández (makeup & hair assistant), Joana Folguera (makeup & hair assistant), Ana María García (makeup & hair assistant), Nicolás López (makeup & hair assistant), Esmeralda Martín (makeup & hair assistant), Antonia Martínez (makeup & hair assistant), Satur Merino (make-up and hair), Miriam Muñoz (makeup & hair assistant), Ivana Rodríguez (makeup & hair assistant), Luisa Ruiz (makeup & hair assistant), Laura Sarabia (makeup & hair assistant) y Pilar Ureña (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Juanjo Alba (Grabador de música), Gabriel Amargant (Músico), Natalia Beadle (Músico: violín), Alison Butters (Supervisor musical), Julia de Castro (voice (as Júlia de Castro)), Martí Elias (Músico), Laura Erra Torras (musician: viola), Bernat Font (Músico), David Darío García (Músico), Lourdes Hernández (music rights), Tom Johnson (musician: trombone), Ivan Kovacevic (Músico), Micka Luna (musician: guitar / musician: keyboards / musician: piano / voice), Dusanka Miscevic (Músico), Jordi Mora (Mezclador de música), Antonio Méndez (Músico: violín), Ivó Oller (Trompetista), Néstor Oñatibia (Grabador de música), Jaume Peña (Músico), Mireia Planas Vallcorba (Chelista), Ramon Rabinad (Baterista), David Ribeiras (musician: saxo (as David Riberas)), Miguel Rodrigañez (musician: double bass (as Miguel Rodrigañez) / musician: electric bass (as Miguel Rodrigañez)) y Ina Rodrikson (on-camera singer (as Irene Ruiz))

Departamento de vestuario

Serena Buselli (Asistente de vestuario), Agnès Costa (Aprendiz de vestuario), Elisenda Fontarnau (Asistente de vestuario), Aina Giró (Asistente de diseñador de vestuario), Lara Iserte (Aprendiz de vestuario), Ursula Piber (costume assistant (as Úrsula Piber)) y Cristina Quer (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Lluís Anglada (additional casting assistant), Laura Cameron (extras coordinator), Shufen Chen (additional casting assistant), Ana María Flores (extras coordinator), Cristina Font (additional casting assistant), Rafael Giner (additional casting assistant), Juan Irache (Asistente del casting de extras), Anabel Pereda (Asistente para casting), Sandra Sánchez (Casting de extras) y Antoni Verdaguer (extras coordinator)

Departamento de editorial

Enara Calleja (assistant editor / post-production coordinator), Claudio Güell (Colorista intermedio digital), Victor Martos (Ajustador de color) y Júlia Rabadan (Segundo asistente de editor)

Departamento de transporte

Jordi Ortiz (driver: grip) y Benjamín Pérez Hidalgo (driver: wardrobe (as Benjamín Pérez))

Cámaras y departamento de electricidad

Anna Albiac (second unit: second assistant camera), Javier Alomar (focus puller / second unit: camera operator), Isi Amador Rodríguez (electrician (as Isi Amador)), Josep Baldrich (making-of), Víctor Bello (Fotógrafo), Pablo Bohigas (Electricista), Eduardo Bonilla (electrician (as Edu Bonilla)), Keko Cabello (Electricista), Enrique Cantero (Electricista), Àngela Coll (electrician (as Angela Coll)), Joan Colom (Electricista), Gonzalo Cruz (video assist operator: additional), Adrià Egea (second unit: second assistant camera), Tania Espinosa (assistant camera: preproduction), Jesús Estaregui (Electricista), Lucía Faraig (Fotógrafo), Jordi Florensa (second unit: camera assistant), Marcos Flórez (making-of), Xesk Fàbrega (Electricista), Xesk Fàbrega (electrician (as Xesc Fàbregas)), Gabi Garcia (digital imaging technician: b unit (as Gabriel García)), Gemma Gassó (Asistente de vídeo), Kevin González (Electricista), Xavi Gordi (Encargado de equipamiento de cámara), Henrik Gustafsson (additional grip assistant), Óscar Gutiérrez de la Torre (second unit: video assistant), Mark Durdant Hollamby (grip assistant (as Mark James Durdant) / grip), Àlex Llopis (Fotógrafo), Froilán Lugilde (electrician: retakes), Eduardo López (Electricista), Enrique Martínez (Electricista), Isaac Martínez (Electricista), Kike Martínez (Electricista), Cristóbal Marín (Electricista), José Luis Mendoza (Segundo asistente de cámara), Rafael Miralles Sagrera (second unit: second assistant camera (as Rafael Miralles)), Rafael Miralles (second unit: second assistant camera), Alfonso Monte (Electricista), Fernando del Moral (Electricista), Joan Morató (Steadicam Operator (film segments)), Mundo Mulero (Encargado de equipamiento de cámara), Xavier Méndez (electrician (as Woody Méndez)), Martín Nigro (second unit: second assistant camera), Nate Nikrou (additional grip assistant (as Nate Haghighi)), Julio César Niño (Electricista), Ana Portela Rodríguez (electrician (as Ana Portela)), Ricard Pujol (Capataz), Jordi Punsola (grip assistant), César Roca (Electricista), Jordi Roca (electrician (as Jordi Roca 'Gos')), Iván Rodríguez (electrician: retakes), Sito Rojas (Electricista), Carles Romeu (Asistente de vídeo), Hiram Ríos (steadicam assistant), José Luis Salomón (Técnico de imagen digital), Clara Sancho (Asistente de vídeo), Manu Seitz (Electricista), Violeta Silva (Segundo asistente de cámara), William Spruytte (Electricista), Álvaro Sáenz (making-of / video technician), Enrique Sánchez (Electricista), Ramón Sánchez (b camera and steadicam), Illia Torralba (Técnico de imagen digital), Javier Vázquez (Electricista) y Javier Pueyo (additional grip: Mallorca (u))

Montaje

Koldo Idígoras ((as Koldo Idigoras))

Gestión de producción

Jordi Herreros (first assistant production manager), Xavier Resina (Jefe de producción) y Eduard Vallès (Jefe de producción)

Agradecimientos

Ghislain Barrois (the producers wish to thank (as Guislain Barrois)), Eva Cebrián (the producers wish to thank), Karra Elejalde (the producers wish to thank), Manuel Huerga (the producers wish to thank), Luci Lenox (the producers wish to thank), Javier Mariscal (the producers wish to thank (as Xavier Mariscal)), Helena Miquel (the producers wish to thank), Noa Omedes (the producers wish to thank), Rosa Regàs (the producers wish to thank), Fede Sardà (the producers wish to thank) y Unax Ugalde (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas