Los Tres Investigadores y el Secreto del Castillo del Terror (2009)

Créditos completos de la película Los Tres Investigadores y el Secreto del Castillo del Terror

Dirección

Florian Baxmeyer

Guión

GuiónPhilip LaZebniks

GuiónAaron Mendelsohns

NovelaRobert Arthurs

Reparto

Jupiter JonesChancellor Miller

Pete CrenshawNick Price

Bob AndrewsCameron Monaghan

Stephen Terrill /Victor HugenayJames Faulkner

Caroline (as Annette Kemp)Anette Kemp

Sheriff HansonJonathan Pienaar

WorthingtonRon Smerczak

Uncle TitusMartin Le Maitre

Aunt MathildaCatherine Cooke

CatherineJulia Bremermann

JuliusAxel Milberg

Música

Annette Focks

Producción

ProductorMalte Grunert

creative producerRonald Kruschak

Productor ejecutivoStuart Pollok

Co-productorBertha Spieker

Productor en líneaDieter Stempnierwsky

ProductorSytze Van Der Laan

Fotografia

Peter Krause

Ayudante de dirección

Lali Avis (second assistant director: South Africa), Jan Sebastian Ballhaus (first assistant director (as Sebastian Ballhaus)), Robert Benjamin (Asistente de dirección: segunda unidad), Ruben Engel (Tercer asistente de produccón) y Agne Januskyte (second assistant director (as Agne Braziene))

Dirección artística

Belinda Johnson

Departamento de arte

Mogamat Noor Abdullah (art runner (as Mogamat Abdullah)), Nazeem Abdullah (Comprador), Herbert Adler (foreman (as Herbie Adler)), Maricel Albertyn (Pintor del set), Bongani Apleni (assistant steel), John Appolis (Carpintero), Alfred Ashivudhi (brush hand), David Bastiaans (hod carpenter (as Dave Bastiaans)), Eric Bentshu (leading hand), Xoliswa Gladys Bentshu (office assistant (as Gladys Benthu)), Zola Bhentshu (assistant carpenter (as Zola Bentshu)), Mzolisi Bless (construction laborer), Joshua Joel Booi (construction laborer (as Joshua Booi)), Anneke Botha (De vestuario), Lise-Marie Bothma (greensman (as Lise-Marie Ponsegrouw)), Coulibaly Boubeda (Banda de oscilación), Justin Bracher (Fabricante), Derryn Brigg (Comprador), Garry Brown (Capataz), Raymond Camagu (Banda de oscilación), Chicco Cardoso (swing gang (as Aurio Cardoso)), Terry Chicken (head greensman), Antony Cousins (lead stagehand (as Anthony Cousens)), Axel Eichhorst (concept artist / storyboard artist), Paddy Ellis (Coordinador del vehículo de acción), Cuan Eveleigh (stand-by props (as Cuen Everleigh)), Palacious Aifranzo Faro (stagehand (as Palacious Faro)), Simon Fraser (Soldador), Brandan Gibb (leading hand (as Brendan Gibb)), Andrew Gouveia (Carpintero), Paulus Hein (Carpintero), Jonathan Hely-Hutchinson (draftsman), Renee Hendricks (De vestuario), Peter Hlongwane (set finishing painter), Graham Inggs (video graphics), Chris Jacobs (Carpintero), Modsa Jacobs (Fabricante), Moosa Jacobs (construction laborer), Brendan Jayne (Greensman), Paul Kalil (video graphics), Themba Steven Khati (assistant storeman (as Themba Khati)), Leonard Klaas (junior carpenter), Ndumiso Mpose Komdice (construction laborer (as Ndumiso Kondile)), Michael Kuhelo (brush hand), Howard Kwente (junior carpenter), Jackson Lobese (construction laborer), Walleed Lombaard (stand-by props assistant (as Waleed Lombard)), Coenraad Louw (Fabricante), Bangani Lwasi (junior carpenter (as Lwazi Bangani)), Stephan Madonsela (set painter (as Stephen Madonsela)), Siyabonga Makeleni (construction laborer), Sitembele Wiseman Makinana (painter (as Wiseman Makenana)), Donald Makoumbou (construction laborer), Calvin Makwavarara (construction laborer), Mcebisi Patrick Manase (junior carpenter (as Patrick Manase)), Geoff Maritz (leading hand), Louise Martin (Coordinador del departamento artístico), Harry Mawisa (construction laborer), 'Richard' Jean Armand Melo (Banda de oscilación), Lucas Mfoso (brush hand), Zolo Moladla (assistant greensman), Marion Moncek (h.o.d. fabricator (as Marian Moncek)), Issa Mopemele (junior carpenter), Mposhi Mpange (Banda de oscilación), Steven Mpheto (assistant fabricator), Melvin Ayanda Mshuduiu (assistant stagehand (as Ayanda Mshuduwu)), Conrad Murrey (video graphics), Lawrence Nakana (brush hand (as Lawrence Nakani)), Rene Nel (Pintor del set), Mawethu Ashley Ngange (assistant carpenter (as Ashley Ngange)), Wilfred Vuyolwethu Ngeno (construction laborer (as Willfred Ngeno)), Siyabulela Ngeyi (construction laborer), Thabo Nkwinika (construction laborer), Makhi Nonkontwana (construction laborer), Thomas Nwethudhana (brush hand (as Tommy Mwetudhana)), Patrick O'Connor (draftsman), Sebastian Olivier (Carpintero), Saadiqah Omar (Asistente de utilería), Freddy Patience (storeman), Tracey Pengelley (Fabricante), Nick Pentz (Carpintero), Clive Pollick (Gerente de construcción), Gigi Potter (construction administrator), Marius Pretorius (set finishing painter), Amos Qoba (assistant carpenter), Martin Rea (leading hand), Mark Risk (Artista del guión gráfico), Nicholas Rondo (assistant stagehand (as Xolani Rondo)), Simphiwe Sidwell Rondo (construction laborer (as Sidwell Rondo)), Gordon Russell (leading hand), Damien Rutherford (leading hand), Kate Ryan (props buyer), Steven Saunders (sculptor/fabricator), Mark Seath (set builder), Elaine Seidel (set finishing painter), David Shaw (art runner), Luvuvo Sivaluvalu (construction laborer), Andile 'Ace' Skoti (construction laborer (as Andile Skoti)), Christopher Skotshi (brush hand (as Chris Skotshi)), Pierre Smit (set painter/stand-by scenic), Douglas Smorenburg (leading hand/stand-by carpenter), Enoch Spayer (Carpintero), George Speechly (Greensman), John Spelman (assistant carpenter), Mlungisi Stancu (construction laborer), Jacques Swart (set builder (as Jaques Swart)), Heidi Thiart (art runner), James Lee Thorne (stand-by greensman (as James Thorne)), Bennet Bhynga Toleni (construction laborer (as Bennett Toleni) / fabricator (as Bennet Toleni)), Jan Tooley (Capataz de yeseros), Lennox Twalo (Banda de oscilación), Mfundo Tyeli (props trainee), Ellias Nyrmeko Tyembile (assistant carpenter (as Elias Tyembile)), Liz van den Berg (h.o.d. scenic (as Elizabeth van den Burg)), Vosloo Van Der Merwe (steel foreman (as Vos van der Merwe)), Martin Van Geems (props master), Megan Emma van Heerden (fabricator (as Megan van Heeden)), Michael van Kesteren (Dibujante), Kerry van Lillienfeld (stand-by dresser (as Kerry von Lillienfeld)), Etienne Janse van Rensburg (Capataz de pintura), David William van Wyk (set builder (as David Van Wyk)), Alex Wheeler (steel h.o.d. engineering), Comfort Williams (assistant steel), Jason Wright (Carpintero), Nqwelo 'Scara' Xolq (construction laborer (as Xola Nqwelo)), Phindile Zondani (construction laborer) y Victor Zulu (assistant carpenter)

Dobles

Oliver Bailey (Dobles de riesgo), Adam Horton (Stunt double: chandler / stunt rigger) y Pierre Marais (Doble)

Diseño de vestuario

Diana Cilliers y Wolfgang Ender

Efectos visuales

Ronney Afortu (Colorista), Christoph Benden (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Jörg Berkel (compositing trainee: RISE Visual Effects Berlin), Jean-Michel Boublil (title designer: RISE Visual Effects Berlin), Alex Broeckel (cgi technical director: RISE Visual Effects Berlin), Markus Degen (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Thomas Diesselhorst (Artista digital), Sebastian Elsner (pipeline developer: RISE Visual Effects Berlin), Dirk Frischmuth (Artista digital), Florian Gellinger (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Frank Hellmann (Supervisor de intermedio digital), Robert Kriegel (digital matte painter: RISE Visual Effects Berlin), Alexander Kähler (title designer: RISE Visual Effects Berlin), Michael Lankes (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Claudia Lechen (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Dirk Matzkuhn (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Simon Ohler (cgi technical director: RISE Visual Effects Berlin), Marcel Pelzer (title designer: RISE Visual Effects Berlin), Robert Pinnow (visual effects supervisor: RISE Visual Effects Berlin), Christian Pundschus (cgi technical director: RISE Visual Effects Berlin / digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Sascha Reinholz (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Kariem Saleh (cgi trainee: RISE Visual Effects Berlin), Markus Schneider (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Rayk Schroeder (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Andreas Schulz (matchmover: RISE Visual Effects Berlin), Markus 'Maggi' Selchow (Artista digital), Jakub Stejskal (compositing trainee: RISE Visual Effects Berlin), Robert Tucker (digital compositor: RISE Visual Effects Berlin), Joern Weisspfennig (cgi technical director: RISE Visual Effects Berlin), Holger Wenzl (cgi technical director: RISE Visual Effects Berlin (as Holger Wenzel)) y Michael Wolf (matchmover: RISE Visual Effects Berlin)

Diseño de producción

Sylvain Gingras

Departamento de maquillaje

Daleen Badenhorst (Asistente de maquillaje), Odette Reebok (makeup artist: moustaches & beards), Malanie Rigby (hair assistant (as Melany Rigby) / makeup assistant (as Melany Rigby)), Dineo Seretse (hair trainee (as Dineo Seretsa) / makeup trainee (as Dineo Seretsa)), Clinton Smith (Supervisor de prótesis), Annette van Staden (Jefe de estilistas/Jefe de maquillaje) y Pia Cornelius (hair designer (u) / makeup designer (u))

Departamento de musica

Ferran Cruixent (Orquestador), Peter Fuchs ( Mezclador de banda sonora) y Jakob Grunert (composer: theme and additional music)

Departamento de vestuario

Elize De Waal (wardrobe stand-by), Julita De Wet (Asistente de vestuario), Shaida Dramat (seamstress (as Shahida Dramat)), Mia Hofmann (wardrobe stand-by), Amanda Leffule (Costurera), Joanne Walter (Supervisor de vestuario) y Miriam Williams (Costurera)

Departamento de reparto

Deborah Aquila (lead casting), Ana Feyder (casting: Cape Town), Christa Schamberger (casting: Johannesburg (as Christa Schamberger Young)), Jennifer L. Smith (lead casting (as Jennifer Smith)) y Tricia Wood (lead casting)

Departamento de editorial

Julia Drache (Editor asistente) y Sebastian Lipp (Editor asistente)

Departamento de transporte

Toure Aboubakar (driver: swing gang), Mavuela Bavueza (driver: swing gang), Alan Bennett (Chófer: elenco), Andre Bennett (Conductor), Chris Engelbrecht (Asistente de transporte), Shaun Evans (Asistente de la unidad), Andile Gulishe (driver: construction), Calvin Hayward (Coordinador de transporte), Adam Kaptein (Chófer: elenco), Denzil Makka (Conductor), Boyd McMurtrie (unit transport manager), Robbie McMurtrie (Asistente de la unidad), Nasim Moosa (Conductor), Eugene Petersen (production driver: second unit), Leslie Weber (Conductor), Winnie Weber (Chófer: elenco) y Brian Williams (production driver: second unit)

Cámaras y departamento de electricidad

Jason Abrahamse (rigging best boy grip), Jens Bacher (Encargado de equipamiento de cámara), Ludwe Balintulo (rigging spark), Judas Banda (grip assistant), Keith Bernstein (Fotógrafo), Shaun Campbell (Técnico de iluminación), Paul Paleko Chunkason (rigging spark (as Paul Chunkason)), Steven Daly (rigging spark), Pedro de Almeida (VTD operator (as Pedro D'Almeida)), Angus de la Harpe (focus puller: "a" camera), Hein de Vos (focus puller: "a" camera), Phillipe Dionso (rigging spark), Walter Dlaba (rigging lighting best boy), Carl Eksteen (focus puller: "b" camera), Mario Eksteen (rigging spark), Robie Fivaz (rigging key grip (as Robbie Fivaz)), Tarique Fredericks (VT trainee (as Taurique Fredericks)), Elroy Gabriel (rigging spark), Thozamile Ganzana (rigging spark), Kevin Gibb (Capataz), Tyrone Gibb (trainee spark), Jean-Pierre Hankins (rigging lighting best boy (as JP Hankins)), Martin Hannan (rigging spark), Jannie Havenga (VTD operator), Carmen Hearne (clapper loader: "a" camera), Rasool Hendricks (rigging spark), Siyabonga Jim (Aprendiz de camarógrafo), Wilfred Kavi (genny operator), Roger Keist (rigging spark), Ricardo Koopman (clapper loader: "b" camera), Martin Leitsch (focus puller: "b" camera), Abraham Lodewyk (rigging spark), Andrew Luscombe (clapper loader: "a" camera), Graham MacFarlane (focus puller: "a" camera), Andile Madonci (rigging spark), Marc Maier (clapper loader: "a" camera), Milandou Malonga (rigging grip assistant), Khayalethu Marephula (rigging spark), Patric Mashilo (grip assistant (as Patrick Mashilo)), Jade Maxwell Newton (clapper loader: "a" camera (as Jade Maxwell-Newton)), Sebastian Meuschel (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Ernest Mtshakazana (grip assistant), Ebenezer Munjanja (spark), Hickson Mxathule (rigging spark), Lennox Ndabula (rigging spark), Julius Ndakwa (rigging spark), Joe Ndoke (rigging spark), Cyril Nicholson (rigging spark), Siviwe Martin Nvathi (grip trainee), Andrew Phyfer (rigging spark), Quintin Pretorius (rigging spark), Keith Saayman (remote head technician), Garth Scott (grip assistant), Lazarus Seoposenwe (grip assistant), Marcel Shimba (spark), Keith Smith (rigging key grip), Steve Steenberg (best boy grip (as Steven Steenberg)), Lally Tshabane (dark room loader), Justin Vincent (clapper loader: "a" camera), Adi Visser (camera operator: "b" camera) y Karl Waugh (Asistente)

Montaje

Ueli Christen

Decoración de escenario

Andrew McCarthy

Gestión de producción

Marco Le Roux (Jefe de producción), Boyd McMurtrie (Gerente de unidad) y Gabriele Niemeyer (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Julian Botha (Asistente de producción), Tandi Buchan (acting coach: children), Rory Burg (photo double: Bob), Mark Cain (Contador), Morag Cameron (continuity), Jenna Chipps (cast runner), Natasha Cooper (Asistente de producción), Louisa de Waal (office cleaner), Thomas Diesselhorst (scan operator), Westley Durand (on-set production assistant), Walter Engel (Asistente de producción), Andrew Fernandes (Asistente de producción), Moses Freankwe (direction trainee), Florian Gmelch (production trainee), Nico Grein (production coordinator: Studio Hamburg), Paul Harker (Asistente de producción), Aimee Hill (Receptionista), Brett Hodgkinson (set production assistant), Edrich Hollis (Asistente de producción), Aparna Jayachandran (continuity trainee), Nikki Keet (Asistente de producción), Vera Kehlenbrink (coordinator: business & legal affairs), Zackary Kirsh (photo double: Pete), Tumelo Kotola (Asistente de producción), Carol Kruger (Contador de producción), Stefan Kruger (Contador de planilla), Charles Lawton (Asistente de producción), David Louw (Coordinador de produccion), Nicolette Louw (Asistente de producción), Sonja Lowicki (continuity), Mariloo Madden (Docente del estudio), Birgit Mangold (Contralor de producción), Clifford Manyo (Asistente de producción), Allan Maritz (Asistente de producción), Sakhumzi Mati (production trainee), Africa Munyama (direction trainee), Divine Ndango Ngu (Asistente de producción), Vusumzi Nhinhi (Asistente de producción), Richard Nimmo (Asistente de producción), Nobuhle Nxam (production trainee), Lynette Ou Tim (Contralor de producción), Mandy Raubenheimer (Primer asistente de contador), Noluthando Roro (Asistente de producción), Robert Schneemann (Asistente de producción), Rinaldi Schoeman (Secretaria de producción), Carien Schutte (continuity: 3rd unit/pick up's), Andile Sinqoto (Asistente de producción), Leon Smith (Asistente de producción), Alret Stegman (Asistente de producción), Ute Storm (title designer: end titles), Darren Thompson (Asistente de producción), Nicholas Trenthowan (photo double: Jupiter), Wikus van der Merwe (Asistente de producción), Ria Van Heerden (continuity), Eike Christine Voss (production assistant: Studio Hamburg), Jackson Vuka (Asistente de producción), Craig Warren (Asistente de producción), Dylan Whitehead (office production assistant: second unit), Paul Wigley (Asistente de producción) y Andrew Williams (Asistente de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales