Mi pequeño pony: La película (1986)

Créditos completos de la película Mi pequeño pony: La película

Dirección

(as Michael Joens)Mike Joens

Guión

George Arthur Blooms

Reparto

Grundle King (voice)Danny DeVito

Draggle (voice)Madeline Kahn

Hydia (voice)Cloris Leachman

Reeka (voice)Rhea Perlman

The MoochickTony Randall

MeganTammy Amerson

The Smooze (voice) (as Jon Bauman)Jon 'Bowzer' Bauman

Bushwoolie #1Alice Playten

SpikeCharles Adler

GrundleMichael Bell

ButtonsSheryl Bernstein

GrundleSusan Blu

North Star (voice)Cathy Cavadini

GustyNancy Cartwright

GrundlePeter Cullen

SundanceLaura Dean

Magic Star (voice)Ellen Gerstell

Molly (voice)Keri Houlihan

Baby SundanceKatie Leigh

Danny (voice)Scott Menville

Sweet Stuff (voice)Laurel Page

Wind Whistler (voice)Sarah Partridge

Morning GloryRussi Taylor

ShadyJill Wayne

Bushwoolie #3Frank Welker

Voice of The Moo ChickCallum Roy Nicholas

Música

(as Rob Walsh)Robert J. Walsh

Producción

Productor supervisorJay Bacal

producer (as Joe Bacal)Jules Bacal

ProductorTom Griffin

Productor ejecutivoLee Gunther

co-producer (as Michael Joens)Mike Joens

Productor ejecutivoMargaret Loesch

Casting

Carol L. Dudley ((as Carol Dudley))

Dirección artística

Bill DuBay y Gary Hoffman

Departamento de arte

Peter Alvarado (storyboard director (as Peter J. Alverado Jr.)), Barry Caldwell (storyboard director), Vanessa Coffey (Asistente de director artístico), Corny Cole (storyboard director (as Cornelius Cole)), Kurt Conner (storyboard director (as Kurt W. Conners)), Pamela Easter (graphics), Holly Forsyth (storyboard director), Adrian Gonzales (storyboard director (as Adrian P. Gonzales)), Glen Hill (storyboard director (as Glenn W. Hill)), Boyd Kirkland (storyboard director), Debra Pugh (storyboard director (as Debra L. Pugh)), Lenord Robinson (storyboard director), Glenn V. Vilppu (storyboard director), Frans Vischer (storyboard director) y Wendell Washer (storyboard director (as Wendell O. Washer))

Efectos visuales

Yu-seong Lee (special effects (as Yusung Lee))

Departamento de animación

Takashi Abe (Animador), Yongkwan Ahn (background artist (as Yonggwan Ahn)), Koichi Arai (Animador), Alvaro Arce (background designer), Ki-Yong Bae (animator (as Giyong Bae)), Sam-Bong Baik (animator (as Sangbong Back)), Sungsoo Bang (animator (as Seongsoo Bang)), Grigor Boyadjiev (model designer), Kristine Brown (painter (as Chris Brown)), Brad Case (Director de animación), Joan Case (Director de animación), Eryung Cha (assistant animation supervisor (as Aeeryong Cha)), Huisup Chang (animator (as Huysub Jang)), Gerry Chiniquy (Director de animación), Hangduk Cho (animator (as Hangduk Jo)), Gwi Don Choi (animator (as Guidon Chei)), Mark Christiansen (model designer), Changyul Chung (animator (as Changyul Jung)), Youngsik Chung (background artist (as Yungsik Chung)), Kurt Conner (model designer (as Kurt Conners)), Virginia Creamer (xerox), Pierre DeCelles (supervising animation director), Lou Dellarosa (model designer), Liane Douglas (Pintor), Chuck Downs (animation director (as Charlie Downs)), Robin Draper (color key artist), Dennis Durrell (background keys), Tomoko Eritate (background artist (as Tomoko Eridate)), Bill Exter (Director de animación), Mike Fallows (supervising animation director (as Michael Fallows)), Manshû Fujiwara (animator (as Kazuhida Fujiwara)), Han Sun Geun (background artist (as Sun Keun Han)), Myrna Gibbs (ink artist), Marta Glodkowska (painter (as Marta Skwara)), Milton Gray (Director de animación), Hideki Hamazu (animator (as Hideki Hamasu)), Bong Hee Han (animator (as Bonghi Han)), Park Heesun (painter (as Heeson Park)), Hyeon-jeong Heo (painter (as Hyounjung Hur)), Chiaki Hirao (Pintor), Mike Hodgson (background designer), Chingsung Hong (animator (as Jeensong Hong)), Jaeho Hong (Director de animación), Sung-Il Hong (animator (as Sengil Hong)), Paro Hozumi (background keys), Bill Hudson (xerox), Michael Humphries (background keys), Ji Hyun Hwang (animator (as Jiehyun Hwang)), Dong-cheon Jang (animator (as Dongchun Jang)), Nam-soo Jang (assistant animator (as Namsoo Chang)), Su-yong Jeong (animator (as Sooyong Jyung)), Ray Johnson Jr. (model designer (as Raymond Johnson)), Debra Jorgensborg (painter (as Debbie Jorgensborg)), Paul Julian (background keys), Michihiro Kaneyama (animation director (as Michihiro Kanayama)), Sandy Kennedy (xerox), Eul-sung Kim (animator (as Ulsung Kim)), Inyoung Kim (animation director / animation layout artist), Jooin Kim (animator (as Juin Kim)), Joon Bok Kim (animator (as Junbok Kim)), Junggon Kim (animator (as Jeonggon Kim)), Nakjong Kim (Director de animación), Songhwan Kim (Animador), Songpil Kim (Director de animación), Sunyoung Kim (assistant animator), Tayk Kim (animator (as Taeik Kim)), Yong-bok Kim (assistant animator (as Yojgbok Kim)), Youngku Kim (Artista de fondo), Bob Kirk (Director de animación), Sandra Kumashiro (animation checker (as Sandra Gumoshiro)), Oh-Sung Kwon (animator (as Osung Kwon)), Bok-hui Lee (painter (as Bockhee Lee)), Choon Young Lee (animator (as Choonyoung Lee)), Dong Hyun Lee (animator (as Donghyn Lee)), Gun Sul Lee (animator (as Gunsel Lee)), Hyun Sik Lee (animator (as Hyunsik Lee)), Jaeho Lee (background artist (as Jaiho Lee)), Ji-sun Lee (painter (as Jisoon Lee)), Ray Lee (supervising animation director), Shiwoo Lee (animator (as Seewoo Lee)), Sin-suk Lee (painter (as Sinsook Lee)), Sungki Lee (Artista de fondo), Won-Gok Lee (animator (as Wongok Yi)), Yoonki Lee (animator (as Yungi Lee)), Young-Sun Lee (background artist (as Youngsoon Lee)), Youngkil Lee (Animador), Dae-Seong Lim (animator (as Daisung Im)), Akinori Matsubara (Director de animación), Celeste McDonald-Perry (painter (as Celeste McDonald)), Hak Soo Mok (assistant animator (as Hadsoo Mok)), Park Sang Mok (animator (as Sangmol Park)), Byun Kang Moon (animator (as Kangmoon Byun)), Dae Sik Moon (animator (as Daesik Moon)), Han Myung Kook (animator (as Mengkuk Han)), Tatsuhiro Nagaki (Animador), Koji Nashizawa (Animador), Margaret Nichols (Director de animación), Lynette Nuding (model designer), Han-Gil Oh (animator (as Hankil Oh)), Heungsun Oh (animation director / animation layout artist), Dongkwon Park (Animador), Eunsuh Park (background artist (as Eunseo Park)), Hyunjoo Park (background artist (as Hounjoo Park)), Jungja Park (background artist (as Junga Park)), Walt Peregoy (background designer), Karen Peterson (Director de animación), Carol Kieffer Police (background designer (as Carol K. Police)), Hannah Powell (painter (as Hanna Powell)), Debra Pugh (model designer (as Debra L. Pugh)), Stephanie Pyren-Fortel (model designer (as Stephanie Pyren)), Tom Ray (Director de animación), Harriette Rossall (color key supervisor (as Harriet Rossall)), Yeun Young Sang (animator (as Youngsang Yun)), Masahiro Sasaki (Animador), Armand Shaw (final checker), Heidi Shellhorn (Pintor), Robert Shellhorn (animation director (as Bob Shellhorn)), Dong-heon Shin (animation layout artist (as Donghun Shin)), Mikyung Shin (painter (as Mekyoung Shin)), Yung Shin (Verificador de animación), Hyunbo Simm (animator (as Hyunbo Shim)), Chisook Song (Artista de fondo), Jung Yul Song (animator (as Jyunguyl Song)), Ok-ja Song (painter (as Ockja Song)), Mary Ann Steward (ink and paint supervisor), Insook Sunwoo (ink and paint supervisor), Britt Teegarden (color key artist (as Britt Greko)), Bob Treat (Director de animación), Britt Van der Nagel (ink artist (as Britt van der Nagel)), Gregg Vanzo (animation director / model designer), Glenn V. Vilppu (background designer), Frans Vischer (model designer), Gwen Wetzler (Director de animación), Bill Wolf (model designer), Jungja Wolf (animation checker (as Junga Kim)), Seungchul Yan (background artist (as Seungchui Yang)), Yohko Yasunaga (painter (as Yoko Yasunaga)) y Kenji Yokoyama (animator (as Kenji Yukoyama))

Departamento de musica

William Ashford (Orquestador), Dave Cohen (Ingeniero), Peter Collier (Editor de música), Ron Fedele (Editor de música), Tommy Goodman (composer: songs / song arranger / song producer), Terry Jennings (Ingeniero), Ford Kinder (composer: theme music), Don McGinnis (Orquestador), Spencer Michlin (composer: theme music), Mark Shiney (Supervisor de edición de música) y Tony Studd (associate music producer)

Departamento de editorial

Ivan Bilancio (Editor asistente), Jay Bixsen (Aprendiz de editor), Steven C. Brown (supervising film editor), Heather C. Elliott (assistant editor (as Heather Elliott)), Tamra Fitzgerald (Aprendiz de editor), Jimmy Griffin (Coordinador de post-producción), Brad Gunther (Editor asistente), Julie Gustafson (Editor asistente), Pamela G. Kimber (Editor asistente), Steve Siracusa (apprentice editor (as Steve J. Siracusa)), Marc Van Der Nagel (apprentice editor (as Marc A. van der Nagel)), Susan L. Vovsi (Editor asistente), Dave Weathers (Aprendiz de editor), Larry Whelan (assistant supervisor: post-production) y Michele R. Zenner (Aprendiz de editor)

Cámaras y departamento de electricidad

Eunmin Cho (camera operator: video camera (as Eunmin Jo)), Jaebok Chung (camera operator (as Jaebog Jung)), Eunil Ha (camera operator (as Eunill Haw)), Jongsuk Kim (Camarógrafo), Sanghwa Lee (camera operator (as Sanghoa Lee)), Hisao Shirai (Camarógrafo) y Michael J. Jacobs (special still photographer (u))

Montaje

Michael L. DePatie ((as Mike DePatie))

Gestión de producción

Tomoo Fukumoto (in charge of production: Toei Animation (as Tomo Fukumoto)), Jim Graziano (Ejecutivo a cargo de producción), Beth Gunn (production manager (as Beth Gunn-Osborn)), Kilwoong Kim (Jefe de producción), Nelson Shin (in charge of production: AKOM Productions) y Carole Weitzman (senior production manager)

Otras personas que participaron

Michael Brochstein (technical advisor), Al Carosi (technical advisor), Joan Davis (Secretaria de producción), Buzz Dixon (associate story consultant), Terri Gruskin (Coordinador de produccion), Deborah Heineman (technical advisor), Art Heller (technical advisor (as Arthur Heller)), Heide Kahme (technical advisor), Bob Kelley (technical advisor), Mi-hee Kim (production staff (as Mihea Kim)), Song-cheol Kim (production staff (as Songchul Kim)), Ellen Kroner (Publicista), Paul Kurnit (technical advisor), Debbie Lehrhoff (Secretaria de producción), Gene Margoluis (producer's representative), Gene Pelc (executive production coordinator), Mary Lou Phipps-Winfrey (Coordinador de produccion), Jack Ratier (technical advisor), Stu Rosen (voice director), Steve Schwartz (technical advisor), Kevin Shaw (shipping coordinator), Roger Slifer (story consultant), Alfa Tate (account executive), Hildy Travis (technical advisor) y Tricia Walsh (Asistente de producción)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas