Misión: Imposible III (2006)

Créditos completos de la película Misión: Imposible III

Dirección

J.J. Abrams

Guión

Escrito porAlex Kurtzmans

Escrito porRoberto Orcis

Escrito porJ.J. Abramss

Series de televisiónBruce Gellers

Reparto

Ethan HuntTom Cruise

Owen DavianPhilip Seymour Hoffman

Luther StickellVing Rhames

John MusgraveBilly Crudup

JuliaMichelle Monaghan

Declan GormleyJonathan Rhys Meyers

Lindsey FarrisKeri Russell

Zhen LeiMaggie Q

Benji DunnSimon Pegg

BrownwayEddie Marsan

Theodore BrasselLaurence Fishburne

Davian's TranslatorBahar Soomekh

Davian's BodyguardJeff Chase

Julia's KidnapperMichael Berry Jr.

BethCarla Gallo

Rachael Bellamy Young

KenPaul Keeley

Julia's MotherJane Daly

KevinGreg Grunberg

AnnieSabra Williams

EllieRose Rollins

MelissaSasha Alexander

AshleyTracy Middendorf

RickAaron Paul

JuerguistaKathryn Fiore

JuerguistaColleen Crozier

JuerguistaSean O'Bryan

MinistroBruce French

Lindsey's MotherEllen Bry

Lindsey's FatherPatrick Pankhurst

JimTony Guma

Hospital ChaplainJames Shanklin

Nurse SallyAnne Betancourt

Roadblock DriverAntonietta De Lorenzo

Roadblock DriverAndrea Sartoretti

Vatican Video Room GuardAntonio Del Prete

Greeting PriestFrancesco De Vito

Vatican Gate GuardGiorgio Marchesi

Vatican Gate GuardNiccolò Senni

MonsignorePaolo Bonacelli

IMF OfficerDavid Waters

Hospital EmployeeMichael G. Kehoe

IMF AgentTimothy Omundson

IMF Agent PeteJosé Zúñiga

IMF Head of SecurityWilliam Francis McGuire

Airline WorkerMichelle Arthur

PorteroBarney Cheng

GuardiaRobert Alonzo

Party Guest (u)Brandon P Bell

Gravesite OverseerPaul A. Brown

AgenteJaymes Butler

Shanghai WomanAlice Chen

Shanghai Game PlayerGeorge Cheung

Pasajeros de líneas aéreasAbra Chouinard

IMF InvestigatorCharles Rahi Chun

Airport TravelerSandi Craig

IMF AgentMichael Dane

7-Eleven GuyJonathan Dixon

Armed IMF AgentPaul Edney

Woman Shot on the BridgeDana Dru Evenson

Driver on BridgeMichael Fisher

IMF CouncilJillian Fontaine

Mujer en la fiestaAllison Giannini

GuardiaYoshio Iizuka

AsistenteDiane Marshall-Green

Party Guest (u)Ruby Mercado

DoctorDaniel Mindel

TorturerBrandon Molale

Voice (u)Mischa Pfister

IMF AgentDouglas Price

Conductor de precisiónKwame Rakes

Chinese Guard (u)Simon Rhee

Bridge DriverEvan Shields

Conductor de precisiónTim L. Smith

IMFBen Solenberger

Shanghai WomanLucille Soong

Vatican SecurityJohn H. Tobin

ClienteJasmine Brooke White

MatónTy Williams

Música

Michael Giacchino

Producción

Co-productorArthur Anderson

Productor supervisorBill Borden

ProductorTom Cruise

executive producer: ChinaSanping Han

co-producer: ChinaTao Jiang

Productor ejecutivoStratton Leopold

co-producer: ChinaDoming Shi

Productor en línea: ItaliaEnzo Sisti

ProductorPaula Wagner

associate producer: ChinaGuichun Wang

executive producer: ChinaButing Yang

producer: China (as Zhao Haicheng)Haicheng Zhao

Casting

April Webster

Fotografia

Daniel Mindel (Director de fotografía (como Dan Mindel))

Ayudante de dirección

Velvet Andrews-Smith (Asistente adicional del director), Vic Armstrong (action unit director / second unit director), Brad Arnold (key second assistant director: second unit, China / second second assistant director: second unit), Inti Carboni (first assistant director: Italy), Jia Ji Cheng (second second assistant director: China), Thomas Coe (second second assistant director: Virginia (as T. Coe)), Fannie Dai Hong (second second assistant director: China), Mathew Dunne (first assistant director: action unit), Edoardo Ferretti (second second assistant director: Italy), Crystal Gong Chun (second assistant director: China), Tommy Gormley (Asistente de dirección), Tommy Harper (first assistant director: additional photography (as Thomy Harper) / second assistant director (as T), Richard Hughes (second second assistant director: action unit, China), Brandon Lambdin (second assistant director: action unit), Lemon Liu (second assistant director: China (as Lemon Liu Yick Man)), Sylvia Liu (first assistant director: Shanghai), Gianluca Mangiasciutti (Asistente de dirección), Jamie Marshall (first assistant director: Virginia / Washington D.C.), Nicola Marzano (second second assistant director: Italy), Gregory J. Pawlik Jr. (dga trainee (as Greg Pawlik)), Edoardo Petti (Asistente de dirección: Italia), Daniele Ramazzotti (third assistant director: Italy), Eric Schwab (second unit director: Germany), Luigi Spoletini (first assistant director: Italy), Valerio Stati (third assistant director: Italy), Eddie Thorne (second second assistant director: action unit, China), Silvia Vascellari (second second assistant director: Italy), Andrew Ward (second second assistant director: action unit (as Andrew M. Ward)), David Waters (second assistant director: additional photography / second second assistant director (as David 'Mudd), Wen Jie Yang (second second assistant director: China (as Bai Bai Yang Wen Jie)), Andreas Kassab (second assistant director: action unit Italy (u)) y Daniel Mattig (second assistant director: second unit, Germany (u))

Dirección artística

Dennis Bradford, Stephen Bream, Daniel T. Dorrance (supervising art director (as Dan Dorrance)), Sean Haworth, Kevin Kavanaugh, Gary Kosko, Brad Ricker y Domenic Silvestri

Departamento de arte

Erik Aguirre (construction assistant), Damon Allison (prop shop supervisor), Rich Andrade (De vestuario), Alessia Anfuso (Asistente de decorador), Chiara Balducci (set decorator: Italy), Bart Barbuscia (De vestuario), Adam L. Barker (Capataz de yeseros), Scott Bauer (Asistente de jefe de utilería), Jason Beale (assistant art department coordinator), Curt Beech (Asistente de director artístico), Aaron Billet (props production assistant), Marco Bittner Rosser (Asistente de director artístico), Kai Blomberg (De vestuario), Robert M. Bouffard (Accesorios), Henning Brehm (Artista grafico), Tony Bridgers (Carpintero), Jeff Brown (greens coordinator), Giacomo Calò Carducci (art director: Italy (as Giacomo Calo Carducci)), Stefano Carbonaro (Banda de oscilación), James Carson (Ilustrador), Walsh Carvalho (De vestuario), Michael Casey (De vestuario), J. André Chaintreuil (digital set designer), Tony Chavez (Jefe de la banda), Matt Codd (Artista conceptual), Gary J. Coelho (laborer forman), Mark Coleran (lead designer: playback graphics), Ryan D. Compton (Fabricante de utilería), Robert Consing (Artista del guión gráfico), Kent Demaine (creative lead: playback graphics), Sylvain Despretz (Artista del guión gráfico), Doug Devine (De vestuario), Bryan Duff (action property master), Raymond Dumas (storyboard artist (as Rusty Dumas)), Timothy M. Earls (senior lead set designer), Axel Eichhorst (storyboard/overlay artist), Joe Elvington (set laborer), Sabine Engelberg (Asistente del departamento artístico), Sandro Ercolini (painter (as Sandro Erdolini)), Katja Fischer (Asistente del departamento artístico), Tim Flattery (Artista conceptual), Andrew P. Flores (stand-by painter (as Andy Flores)), Chad S. Frey (Diseñador de escena), Alex Friedrich (Fabricante de utilería), Monica Frommholz (set decorating coordinator), Jeff Frost (senior model maker), Craig Gadsby (Jefe constructor), Frank Galvan III (Capataz de pintura), Sara Gardner-Gail (Comprador del set de decoración), Stephan O. Gessler (Asistente de director artístico), Luca Giampaoli (assistant prop master), Dale Gordon (location foreman), Phillip A. Henry (set builder), Maren Hollje (Asistente del departamento artístico), J. Bryan Holloway (supervising sculptor), Robyn B. Holmes (Comprador), Anthony Imperato (Fabricante de utilería), Ryan Jacoby (plasterer foreman), Sandra Jelmini (Coordinador del departamento artístico), Patricia Johnson (chief draughtsman), Norbert Kneissl (construction liason), Bruce C. Knight II (Asistente de jefe de utilería), David Ladish (De vestuario), Steven Ladish (De vestuario), Amy Lamendola (art assistant), Lance Larson (Asistente de jefe de utilería), Anthony Liberatore (storyboard artist (opening sequence)), Mark Lucero (Diseñador de escena), Douglas Machala (De vestuario), Roberto Magagnini (Hombre a cargo), Michael C. Magno (De vestuario), Geoffrey Mandel (Diseñador gráfico), Naaman Marshall (Asistente de director artístico), Aleksandar Sasha Matic (Diseñador de escena), Sergey Mazurov (Fabricante de utilería), Bryan McBrien (Capataz de greens), Kate McColgan (Coordinador del departamento artístico), Frank McEldowney (greensman foreman), Simon McGuire (Artista conceptual), David McKlveen (Carpintero), Cory L. McNeill (art assistant), Syd Mead (mask maker designer), Steven B. Melton (Jefe de utilería), Ron Mendell (Artista conceptual), Gary Metzen (Capataz), Sebastian Milito (Coordinador de construcción), Amanda Moss Serino (Asistente de decorador), Christine Munday (art assistant), Antonio Murer (Asistente de jefe de utilería), Sebastiano Murer (on-set dresser / set dresser), Andreas Olshausen (art director: Gemany (as Andreas 'Ebbi' Olshausen)), Stefano Maria Ortolani (art director: Italy (as Stefano Ortolani)), Benjamin Palmer (model maker / property maker), Iris Paschedag (Investigador del departamento artístico), Michael Powels (Carpintero), Edward J. Protiva (De vestuario), Bian Qi (Asistente de director artístico), Jamie Rama (Ilustrador), Andrew Reeder (Diseñador de escena), John Risso (Pintor), Will Robbins (playback graphics supervisor: on-set), Rodney Rosene (De vestuario), Trevor A. Rudolph (set dresser (as Trevor Rudolph)), Saverio Sammali (Asistente de director artístico), Chris Samp (Pintor del set), Clint Schultz (lead graphic designer), Scott Schutzki (De vestuario), Maya Shimoguchi (Diseñador de escena), Liu Shuo (assistant art director (as Starry Liu Shuo)), Brett C. Smith (Jefe constructor), Bruce G. Smith (Supervisor de pintura), Gert Stevens (Artista conceptual), Dixwell Stillman (Capataz general), Toby Swinehart (paint gangboss), Jeremy Thompson (props production assistant), Eugenio Ulissi (art director: Italy), Stella Vaccaro (Diseñador de escena), Jacob von Dohnanyi (Constructor de modelos), Leslie Warren (set dresser/fabricator), Robert H. Winn (paint gang boss), Todd Wolcott (Greensman), Tony Wright (Comprador de la construcción), Stanley Xue Lin Yang (Asistente de director artístico), Christine Youngstrom (Coordinador del departamento artístico), Baiyang Yu (art director: China), Scott Zuber (senior lead set designer), Tony Capasso (carpenter (u)), Thomas Cooper (propmaker (u)), Chad B. Daring (set dresser (u)), Massimo Di Palma (blacksmith (u)), Michael Goss (labor (u)), Angelika Jendrusch (assistant to construction coordinator (u)), Brian Mertens (propmaker (u)), Jason Puga (painter (u)) y Quentin Schierenberg (set dresser (u))

Dobles

Robert Alonzo (assistant fight choreographer (u) / utility stunts (u)), James Armstrong (Acrobacias), Nina Armstrong (Acrobacias), Scott Armstrong (Acrobacias), Vic Armstrong (Coordinador de dobles), Wendy Armstrong (Acrobacias), Federico Benvenuti (stunts (stunts)), Tyler Bizzell (Conductor de precisión), Joey Box (assistant stunt coordinator / stunt coordinator: second unit (u)), Richard Burden (stunts / stunt driver (u)), Andy Cheng (Acrobacias), Sean Christopher (Conductor de precisión), Eliza Coleman (Acrobacias), Peter Epstein (stunts (as Pete Epstein)), Dana Dru Evenson (stunts (as Dana Evenson-Taavon)), Conrade Gamble (stunts / stunt double: Ving Rhames (u)), Tanner Gill (Acrobacias), Randy Hall (Acrobacias), Terry Jackson (Acrobacias), Craig Jensen (utility stunts (u)), Rick Kain (Conductor de precisión), Billy D. Lucas (stunts (as Billy Lucas)), Dovile Mark (Conductor de precisión), Alberto Martello (Acrobacias), Ed McDermott II (precision driving), Angelique Midthunder (Conductor de precisión), Peter Miles (Doble), Heidi Moneymaker (stunts / stunt double: Keri Russell (u)), Kori Murray (Acrobacias), Michiko Nishiwaki (Acrobacias), Eric Norris (Acrobacias), Casey O'Neill (stunt double: Tom Cruise), Claudio Pacifico (stunt coordinator: Italy), Chris Palermo (stunts / stunt driver (u)), Jim Palmer (Acrobacias), Dan Plum (stunts / stunt rigger (u)), Ming Qiu (stunts / stunt double: Maggie Q (u)), Buster Reeves (stunts / fight arranger (u)), Scotty Richards (Coordinador de conducción de precisión Scott Richa), Kerry Rossall (stunts / stunt driver (u)), George A. Sack Jr. (stunts / stunt driver (u)), Dennis Scott (utility stunts (u)), Russell Solberg (Acrobacias), C.C. Taylor (Acrobacias), Mark Aaron Wagner (stunts / stunt double: Jonathan Rhys Meyers (u)), Don Whatley (Conductor de precisión), Spice Williams-Crosby (precision driver (as Spice Williams)), Marcus Young (Acrobacias), Glen Yrigoyen (Acrobacias), Michael Ahl (precision driver (u)), Laura Albert (stunts (u)), Wade Allen (stunts (u)), Gregory J. Barnett (stunts (u)), Massimiliano Bianchi (stunts (u)), Gianni Biasetti Sr. (stunt driver (u)), Steve Blalock (utility stunts (u)), Jennifer Caputo (stunt double: Michelle Monaghan (u)), Jack Carpenter (stunts (u)), Eric Chambers (stunts (u)), Alice Chen (stunts (u)), Carl Ciarfalio (stunts (u)), Sophia Crawford (utility stunts (u)), Mark De Alessandro (stunts (u)), Doc Duhame (stunts (u)), Jonathan Erickson Eisley (stunt driver (u)), Kofi Elam (stunt performer (u)), Annie Ellis (stunts (u)), Dane Farwell (stunts (u)), J. Armin Garza II (stunt driver: camera car (u)), Mickey Giacomazzi (stunt double (u)), Al Goto (stunts (u)), Starlotte Smith Holguin (stunt driver (u)), Toby Holguin (stunts (u)), Yoshio Iizuka (stunt performer (u)), Thomas Matthew Jackson (stunt pilot (u)), Jesse V. Johnson (stunts (u)), Rob King (stunts (u)), Michael 'Pugita' Kobayashi (utility stunts (u)), Samuel Le (stunts (u)), Will Leong (stunt performer (u)), Ron McCord (stunts (u)), Marty Murray (stunt double (u)), Emiliano Novelli (stunt driver (u)), Hugh Aodh O'Brien (utility stunts (u)), Gianluca Petrazzi (stunt rigger (u)), Rex Reddick (stunts (u)), Simon Rhee (stunts (u)), Mark Riccardi (stunts (u)), Jason Rodriguez (stunts (u)), John Ross (stunt performer (u)), James Ryan (utility stunts (u)), Errol Sack (stunt driver (u)), Kevin Scott (stunt driver (u)), Ray Siegle (utility stunts (u)), Karin Silvestri (stunts (u)), Gunter Simon (stunt performer (u)), Mike Smith (stunts (u)), Mark Stefanich (stunts (u)), Jen Sung (stunts (u)), Ator Tamras (utility stunts (u)), Jerry Trimble (stunts (u)), Christopher J. Tuck (stunts (u)), Massimiliano Ubaldi (stunts (u)), Jon Valera (stunts (u)), Martin Valinsky (stunt driver (u)), Garrett Warren (stunt performer (u)), Thom Williams (stunts (u)), Ty Williams (stunt driver (u)), Scott Workman (utility stunts (u)), Gang Wu (stunt performer (u)) y Danny Wynands (stunts (u))

Efectos visuales

J.J. Abrams (Artista digital: ILM), Kevin Aguirre (previsualización), Casey Allen (Inferno artist: Lola Visual Effects), Mark Anderson (visual effects stage production manager: ILM), Arin Artounian (2D artist: Black Box Digital), Carl Assmus (stage technician: models, ILM), Christopher Balog (Digital Resource Assistant (Industrial Light & Magic)), Brian Barlettani (visual effects coordinator: ILM), Bill Barr (stage technician: models, ILM (as William Barr)), Carol Bauman (Constructor de modelos), Chris Bayz (Artista digital: ILM), Greg Beaumonte (stage technician: models, ILM), Scott Benza (Animador), Don Bies (senior model maker (as Donald Bies)), Duncan Blackman (lead layout and matchmove artist: ILM), Kevin Blank (visual effects supervisor: Blankscreen Productions), Richard Bluff (sequence supervisor: ILM), Rob Bonstin (production & technical support), Jason Brackett (practical effects technician: models, ILM), Lance Brackett (stage technician: models, ILM), Marty Brenneis (stage technician: models, ILM (as Martin Brenneis)), Mark Buck (Fabricante de modelos: ILM), Cathy Burrow (digital artist: ILM (as Catherine Burrow)), Chrysta Marie Burton (Asistente de producción de efectos visuales), Francesco Callari (research & development: ILM), Brian Cantwell (layout & matchmove lead), Andrea Caretta (Artista digital), Derrick Carlin (Animador: ILM), Mark Casey (Artista digital), Daniel Cavey (production assistant: ILM), Joe Ceballos (digital matte painter), Kai Chang (production & technical support: ILM), Hunter Chase (post-viz artist), Leila Chesloff (Artista digital), Simon Cheung (Artista digital: ILM), Mike Chiado (Tecnólogo de intermedio digital), Terry Chostner (lead layout and matchmove artist: ILM), Pamela J. Choy (digital model supervisor: ILM), Eric D. Christensen (digital effects artist: ILM (as Eric Christensen)), Richard W. Clot (practical effects technician: models, ILM (as Richard Clot)), Robbie Clot (practical effects technician: models, ILM (as Robert Clot)), Tom Cloutier (stage technician: models, ILM (as Thomas Cloutier)), Michael Conte (sequence supervisor: ILM), Jeremy Cook (Pintor mate), Don Crawford (Compositor digital), Nick D'Abo (model maker: ILM (as Nicholas D'Abo)), Beth D'Amato (digital paint and roto supervisor), Scott David (Artista digital: ILM), Scott David (Compositor), Fon Davis (lead model maker: ILM), Kent Demaine (creative lead: playback graphics), Natasha Devaud (Artista digital: ILM), Bryan Dewe (Fabricante de modelos: ILM), Gus Dizon (Artista digital: ILM), Preston Donovan (Fabricante de modelos: ILM), David Dozoretz (previsualization supervisor), John Duncan (Fabricante de modelos: ILM), Yanick Dusseault (Artista digital: ILM), Russell Earl (associate visual effects supervisor), Selwyn Eddy (matchmove artist: ILM), Leanard Estebecorena (sequence supervisor: ILM), Nina Fallon (Coordinador de efectos visuales), Dan Feinstein (digital compositor: ILM / digital paint artist: ILM), Simon Fillat (production & technical support: ILM), Brian Flynn (Artista de efectos digitales), Jon Foreman (Fabricante de modelos: ILM), Adam Francis (motion control technician), Joe Fulmer (practical effects technician: models, ILM (as Joseph Fulmer)), Stephen Gawley (Constructor de modelos), Steve Gawley (Constructor de modelos), Grantland Gears (Compositor digital: ILM), Brian Gernand (model/miniature supervisor), Angela Giannoni (Compositor digital), Tim Gibbons (digital compositor (as Timothy Gibbons)), Brent Gilmartin (Artista de efectos visuales), David Glicksman (Artista de previsualización), David M. Gray (visual effects coordinator: ILM (as David Gray)), Jeff Grebe (Artista digital: ILM), Cam Griffin (Compositor digital), Gerald Gutschmidt (computer graphics supervisor: ILM), Roger Guyett (Supervisor de efectos visuales), Neal Halter (Constructor de modelos), Giles Hancock (lead digital matte artist: ILM), David Hanks (digital artist: ILM (as Dave Hanks)), Shari Hanson (visual effects producer: ILM), Jonathan Harb (Artista digital: ILM), Jack Haye (digital artist: ILM (as Jack 'Edsel' Haye)), Geoff Heron (practical effects supervisor: models, ILM (as Geoffrey Heron)), Philip Heron (practical effects technician: models, ILM), Kela Hicks (digital artist: ILM (as Kela Cabrales)), Clark Higgins (stage technician: models, ILM), David Hisanaga (sequence supervisor: ILM), Pamela Hobbs (Pintor mate), Robert Hoffmeister (sequence supervisor: ILM (as Robert J. Hoffmeister)), Chad Hofteig (previsualización), zain homer (Artista digital: ILM), Adam Howard (Sabre artist: ILM), Jen Howard (Artista digital: ILM), Peggy Hrastar (Fabricante de modelos: ILM), Chris Ingersoll (Flame artist / Inferno artist: Lola Visual Effects), Alex Jaeger (visual effects art director: ILM), Mike Jobe (model maker: ILM (as Michael Jobe)), Keith Johnson (Artista digital: ILM), Paul Kavanagh (animation supervisor: ILM), Michael Kennedy (Compositor digital), Martin Allan Kloner (Editor de efectos visuales), Dorian Knapp (Artista de previsualización), Frankie Kwak (technical support: ILM), Laurent Lavigne (pre-visualization supervisor), Elana Joy Livneh Lessem (visual effects assistant editor (as Elana Joy Livneh)), John M. Levin (digital artist: ILM (as John Levin)), Victoria Lewis (Fabricante de modelos: ILM), Joshua Livingston (Artista digital: ILM), Bob Lloyd (Efectos visuales), Kimberly Nelson LoCascio (visual effects executive (as Kimberly K. Nelson)), Luke Longin (Diseñador), Paul Luna (2D artist: Black Box Digital / 3D artist: Black Box Digital), Kathleen Lynch (lead visual effects production coordinator: ILM (as Katie Lynch)), Michael Lynch (chief model maker: ILM), Maria Lyons (production & technical support: ILM), Jennifer MacKenzie (Artista digital: ILM), Sean MacKenzie (sequence supervisor: ILM), Mike Makara (previsualización), Alyson Markell (Artista digital: ILM), Tia L. Marshall (digital artist: ILM (as Tia Marshall)), Dennis A. Martin (digital artist: ILM (as Dennis Martin)), Marcel Martinez (Compositor digital), Scott May (Artista digital: ILM), Ryan Mayeda (visual effects coordinator: ILM), Will McCoy (Compositor digital: ILM), W. Regan McGee (digital compositor (as Regan McGee)), Philip Metschan (Artista digital: ILM), Joseph Metten (digital effects artist: ILM), Mark S. Miller (visual effects executive producer: ILM (as Mark Miller)), Chris Mitchell (animator: ILM (as Christopher Mitchell)), Craig Mohagen (practical effects technician: models, ILM), Robert Molholm (research & development), Sébastien Moreau (Inferno compositor: ILM), Ryosuke Mori (2D artist: Black Box Digital), David Manos Morris (Artista digital), Giovanni Nakpil (Artista digital: ILM), Ken Nielsen (Artista digital: ILM), Thomas Nittmann (visual effects producer: Lola Visual Effects), Brian Nugent (Flame artist), Ben O'Brien (Sabre artist: ILM), Shane O'Connor (production assistant: ILM), Buck O'Hare (stage technician: models, ILM), Michael Olague (stage technician: models, ILM), Joshua Ong (digital matte artist), Jose A. Ortiz Jr. (main title design & animation), Randy Ottenberg (Constructor de modelos), Kevin Page (Artista digital: ILM), Erik Pampel (technical support: ILM), Michael Parkinson (production & technical support), Tom C. Peitzman (visual effects producer (as Tom Peitzman)), Alan Peterson (Fabricante de modelos: ILM), Lorne Peterson (Fabricante de modelos: ILM), Bruce Powell (sequence supervisor), Gerald Ragland (digital intermediate support colorist), Christopher Raimo (Coordinador de efectos visuales), Arkell Rasiah (software research and development), Steve Rawlins (Animador: ILM), Chuck Ray (practical effects technician: models, ILM (as Charles Ray)), Denise Ream (visual effects executive producer: ILM), Steve Riera (visual effects plate coordinator), Will Robbins (computer graphics supervisor), Dennis Rogers (first assistant cameraman: ILM), Alan Rosenfeld (Artista digital), Kimberly Ross (digital artist: ILM (as Kim Ross)), Jason Rosson (digital effects artist: ILM), Barry Safley (Compositor digital), Todd Semmes (Spydercam coordinator/rigging), Amy Shepard (digital paint & roto: ILM), David Shirk (Animador: ILM), Tony Sommers (Artista digital: ILM), Greg Strause (lead Inferno artist: Lola Visual Effects), Joseph Suen (digital model development: ILM), Doug Sutton (sequence supervisor: ILM), Pat Sweeney (visual effects director of photography: ILM (as Patrick Sweeney)), Alan Travis (Artista digital), Pat Tubach (digital production supervisor: ILM), Todd Vaziri (sequence supervisor: ILM), Cuitlahuac Morales Velazquez (modeler (as Cuitlahuac Velazquez)), Pascale Ville (Artista digital: ILM), Jordan Vine (2D artist: Black Box Digital), Rich Volp (Spydercam flight control), Danny Wagner (model maker (as Daniel Wagner)), Mark Walas (Fabricante de modelos: ILM), Melanie Walas (Fabricante de modelos: ILM), Kevin Wallace (Fabricante de modelos: ILM), Ronnie E. Williams Jr. (digital compositor (as Ronnie Williams Jr.)), Edson Williams (visual effects supervisor: Lola Visual Effects), Loeng Wong-Savun (Inferno artist: Lola Visual Effects), Nick Woo (technical support), Keiji Yamaguchi (creature development), Roland Yepez (Artista digital: ILM), Dean Yurke (Artista digital: ILM), Heidi Zabit (Artista digital), Rita E. Zimmerman (digital artist: ILM (as Rita Zimmerman)), Scott Dewis (digital effects artist (u)), Lee Gabel (matchmove artist (u)), Jonathan Spencer Levy (computer graphics supervisor (u)), Stuart Lowder (cgi production manager: ILM (u)), Mary E. Manning (pre-visualization artist (u)) y Rob Menapace (motion control operator (u))

Diseño de producción

Scott Chambliss

Departamento de maquillaje

Sheryl Blum (Jefe del departamento de estilistas), Michèle Burke (makeup designer (as Michele Burke) / makeup supervisor (as Michele Burke)), Barney Burman (Efectos especiales con maquillaje), Desideria Corridoni (key hair stylist: Italy), Maria Teresa Corridoni (department head hair stylist: Italy), Maggie Fung (Jefe de maquillaje), Warren Hanneman (hair stylist: China), Margie Kaklamanos (head makeup artist: second unit / makeup department head: action unit (as Margie Latinopoulos)), Eddie Liu (assistant makeup artist: China), Daniela Liuzzi (additional makeup dailies: Italy), Kerry Mendenhall (head hair stylist: second unit), Viviane Normand (Jefe de peluqueros), Mario Pegoretti (Estilista), Francisco X. Pérez (makeup department head (as F.X. Perez)), Deborah Rutherford (key makeup artist (as Deborah Patino)), Elaina P. Schulman (Estilista), Vincent Van Dyke (sculptor lab work: Proteus Makeup FX), Terrie Velazquez Owen (department head hair stylist (as Terrie Velazquez-Owen)), Elizabeth Villamarin (Maquilladora) y Lynda Kyle Walker (hair stylist (as Lynda K. Walker))

Montaje

Maryann Brandon, Nick Gibbs ((DVD)) y Mary Jo Markey

Decoración de escenario

Karen Manthey

Gestión de producción

Andrea Alunni (Gerente de unidad: Italia), Matthew J. Birch (Supervisor de producción), Debbi Bossi (supervisor de post-producción), Vito Colazzo (unit production manager: Italy), Willy Faso (assistant unit production manager: Italy), Steve Harding (production manager: China), Katherine Lee (Ejecutivo a cargo de producción), Steve Lionetti (production supervisor: China), Daniel Mattig (unit manager: second unit, Germany), Michael Scheel (unit production manager: second unit, Germany), Debbie Schwab (Supervisor de producción: segunda unidad) y David Witz (Jefe de producción)