Operación Zodiaco (2012)

Créditos completos de la película Operación Zodiaco

Dirección

Jackie Chan

Guión

Frankie Chans

Jackie Chans

Cherryyokos

Edward Tangs

Stanley Tongs

Reparto

Asian HawkJackie Chan

Lawrence MorganOliver Platt

David's WifeQi Shu

DoctorDaniel Wu

VultureAlaa Safi

NarradorWen Jiang

Michael's BodyguardMax Huang

SimonSang-Woo Kwon

ReporteroPeng Lin

Michael MorganVincent Sze

KatieCaitlin Dechelle

Pierre's BodyguardPaul Philip Clark

Pirate ChiefKen Lo

Factory GuardAndreas Nguyen

asiáticoStephen Chang

CocoXingtong Yao

BonnieLanxin Zhang

LilyBing Bai

Michael's BodyguardDavid Torok

PirataTomer Oz

Stamp AuctioneerNathaniel Boyd

DavidFan Liao

Wu QingBo-lin Chen

Catherine de SichelLaura Weissbecker

PirataKazu Patrick Tang

JonathanCary Woodworth

Pierre's BodyguardOlivier Sa

French ReporterNathan Rippy

Christian 'Kang' Bachini

Marceau Castle GuardIan Turiak

PirataPierre Bourdaud

French ReporterStephen Shagov

Pierre's BodyguardEmmanuel Lanzi

Pirate KingSung-jun Yoo

SargentoIvan Kotik

Lawrence's AssistantBo-Yee Poon

PirataRobert Gilabert Cuenca

French ReporterSéverine Vasselin

EstudianteJadie Lynn

Indian ReporterRani Bheemuck

Marceau's Study Room MaidMyriam Blanckaert

Leon - Coco's BoyfriendPierre-Benoist Varoclier

French ReporterAndrew Shemin

Auction BuyerEsmond Ren

Captain 2Maksim Artamonov

PirataAlan Ng

CapitánAndrey Sviridov

Marc Marc Canonizado

Pierre's BodyguardAlexandre Bailly

Trabajador de fábricaMatthew Ray Ruggles

Professor GuanQingxiang Wang

Pierre's BodyguardValery Gadreau

Lawrence's AssistantTony Vingerhoets

MarceauJean-Marie Fonbonne

News CommentatorEllen Costa

Protest StudentCharlotte MacInnis

Protest StudentAlexandra Flandrin

ReporteroTina Collins

SubastadorVolker Helfrich

Countess' MaidValerie Labro

Pirate Chief #1Asano Nagahide

News CommentatorBarry O'Rorke

JonathanJonathan Yat-Sing Lee

Protest StudentAventurina King

Greek AmbassadorPenelope Katis

Oficial de aduanasRichard Roggero

SoldadoMikhail Pomerantsev

Sichel Castle Security GuardRomain Lefevre

Sir CharltonJohn Paisley

Coco's GirlfriendCecillia Halattre

Max Profit Board MemberClaudio Cicconcelli

French ReporterArmand Robin

French ReporterMarjorie Marramaque

SoldadoEdvard Akimov

Factory GuardAlexander Mihaylichenko

Protest StudentRaha

Helicopter News ReporterLucy Arthur

Factory GuardYizhu Fan

Auction ExecutorNathan Boyd

Protest StudentJianan Chen

News Anchor BSimon Watkiss

Trabajador de fábricaSergey Eremin

Factory GuardDavid Dzeneladze

Max Profit ExecutiveKovarik Michal Culs

CamioneroDacruz Aires

PirataAdriel Monteiro Pires

SoldadoKirill Iziliaev

PolicíaSophie Depcoter

SoldadoNikolay Giryavets

AnnaTiffany Chang

Lab AssistantYue Dong

Marceau's Study Room MaidSylvianne Accardi

Trabajador de fábricaBashir Kholiknazzarov

Wine Cellar ManagerMatt Pang

PolicíaMicheek Msihid

Protest StudentAbrial Fouque

Factory GuardGuobin Che

French ReporterFei Fei Wei

HijaZixuan Zhao

, Lin Pang (Helicopter News Reporter), Jessica Baby (Trabajador de fábrica), Gena Leong (News Reporter: Volcanic Island), Bagavdin Khashimov (Soldado), Jerome Lagny (Sichel Castle Security Guard), Daniel Hinds (Pirata), Alexander Mirsaimov (Soldado), Letica Milic (Marceau's General Maid), Catherine Giet (Oficial de aduanas), Choi Seong Kyum (Factory Guard), Elodie Perez (French Reporter), Srour Georgies (Protest Student), Lucas Lanca (Pirata), Romain Bunoz (Marceau Castle Guard), Michael Marcotte (Policía), Nadezda Timoleeva (Trabajador de fábrica), Phillipe Sagua (Policía), Cui Haobo (Chinese Ambassador), Ellen Ryan (Arm-Jet News Reporter), Jean-Baptiste Oules (Policía), Igor Fedorov (Soldado), Anton Krasimov (Soldado), Nicolas Majchrzak (Policía), Preeti Teswani (News Reporter: Volcanic Island), Michael Bouguicion (Marceau Castle Guard), Yann Moal (Policía), Francois Ardevol (Policía), Dina Ivanova (Protest Student), Jennifer Eden (Presentador de noticias), Oleksander Slepaneko (Soldado), Ivan/Ibah Bugalenko (Soldado), Melina Angwin (News Anchor C), Anthony Vogels (Presentador de noticias), Stanislav Karpov (Soldado), Françoise de Stael (Condesa), Yannick Gosnet (Marceau Castle Guard), Kirill Zhitnik (Soldado), Nong Yuan (Auction Buyer), Marco Pong (Protest Student), Karim Krida (Pierre's Bodyguard), Vladimir Pyatin (Soldado), Didier Yakar (Jefe de policía), Rosario Amedeo (Pierre), Lionel Ruziewicz (Sichel Castle Security Guard), Jill Kelsey (Reportero), Scarlett Hohmann (Marceau's General Maid), Stephane Garbriel (Policía), Marsel Sharipov (Soldado), Véronique Wellecan (Marceau's General Maid), Julian Maldonian (Policía), Sean Sokpoeu (Cambodian Ambassador), Frederic Serue (Policía), Mahesh Thapaliya (Trabajador de fábrica), Wu Xing-Yu (Factory Guard), Igor Darbo (French Police Officer), Nikolay Prymach (Soldado), Jinshuang Zhang (Factory Guard), Vinant Leplat (Policía), Xavier Fourgeau (Oficial de aduanas), Khotam Mukhamedjanov (Soldado), Keoni Everington (Subastador), Majed Almabrok (Egyptyan Ambassador), Niclot Norbet (Policía), LaCoste Stephane (Policía), Samuel Dagorn (Policía), Abobakr Ravand (Afghani Ambassador), Stéphane Girondeaud (Security Guard of French Domain), Danil Kornilov (Max Profit Executive), Bouteldja Hamid (Trabajador de fábrica), Isy Chautemps (Max Profit Board Member), Derrick Hanemaayer (Trabajador de fábrica), Ben Thompson Lii (Max Profit Board Member), Mauricette Laurence (Boat House Old Lady), Zoirohan Zigizbateu (Soldado), Michel LeGallet (French Reporter), Felipe Garcia Francesco Javier (Capitán), Pascal Hude (Marceau Castle Guard), Jean Stephane Pajany (Policía), Shan Peng Dang (Factory Guard), Luc Bendazza (Pirata), Cheremonykh Ilya (Factory Guard), Farukh Adit (Soldado), Gildas Kergoulay (Policía), Terry Hackett (Auction Executor), Sergei Timofeev (Factory Guard), Andrew Dasz (Spanish Reporter), Steven Dasz (Camarógrafo), Chloe Dunn (Periodista), Emilie Guillot (French Reporter), Leon Hill (Talkshow Host), Feng-Jiao Lin (Hermana) y David Serero (Guardaespaldas)

Música

(original music by)Gary Chase

Nathan Wang

Producción

Productor ejecutivo/ProductorJackie Chan

ProductorAlbert Lee

executive producer (u)Brett Ratner

ProductorEsmond Ren

associate executive producer (as Ren Zhonglen)Zhong-lun Ren

co-producer (u)Stanley Tong

ProductorBarbie Tung

Productor asociadoTianyan Wang

executive producer (as Wang Zhongjun)Zhongjun Wang

ProductorZhonglei Wang

associate executive producerHongliang Wu

ProductorAlbert Yeung

ProductorDajun Zhang

Fotografia

Jackie Chan, Man-Ching Ng (Director de fotografía), Ben Nott (Director de fotografía) y Wing-Hang Wong (director of photography (as Horace Wong))

Ayudante de dirección

Bradley James Allan (Director de la segunda unidad), Frankie Chan (Asistente de dirección), Joe Chan (Asistente de dirección), Thomas Chow (first assistant director: Latvia, Vanuatu), Jun He (action director), Nikki Lau (Asistente de dirección), Eugenie Lavieille (Asistente de dirección), Lemon Liu (Asistente de dirección), Marjorie Marramaque (Asistente de dirección: Francia) y Florian Thomas (second assistant director: France)

Dirección artística

Jackie Chan

Departamento de arte

Benjamin Bouygues-Faugeron (prop buyer), Jackie Chan (Accesorios), Kim-Wai Chung (prop master) y Rock Kyung Ee (motion graphics lead)

Dobles

Andrea Berchtold (stunt rigger / stunt rigger: Vanuatu), Pierre Bourdaud (Doble de riesgo), Djamel Bride (stunt rigger: Paris), Ugis Cakars (Dobles de riesgo), Alexandre Cauderlier (assistant stunt rigging coordinator: Paris), Kevin Cauderlier (assistant stunt rigging coordinator: Paris), Jackie Chan (stunt choreographer / stunt double / stunt actor (u)), Guobin Che (Acrobacias), Ka Fung Cheung (car stunt driver), Paul Philip Clark (Doble de riesgo), Rhye Copeman (Acrobacias), Robert Gilabert Cuenca (Acrobacias), Shan Peng Dang (Acrobacias), Sebastian Dickens (stunt rigger: Vanuatu), Yan Dron (stunt rigger coordinator: Paris), Zihao Du (car stunt driver), Arbis Dzenitis (Dobles de riesgo), Yizhu Fan (Acrobacias), Han Guan Hua (assistant stunt choreographer (as Han Guanhua)), Kwan-Hua Han (assistant fight choreographer / assistant stunt coordinator), Xin Hao (car stunt driver), Vincent Haquin (stunt rigger: Paris), Jun He (fight choreographer / stunt choreographer / stunt coordinator / stunts (u)), Max Huang (stunt department trainee / stunts), Koo Kwok Hung (car stunt driver), Jackie Chan Stunt Team (Acrobacias), Janis Kimenieks (Dobles de riesgo), Choi Seong Kyum (Acrobacias), Ringo Lau (car stunt driver), Bruce Law (car stunt coordinator), Yee Man Law (assistant car stunt coordinator), Charles Lecoq (stunt rigger: Paris), Cha-Cha Mong (stunt double (as In Seob Lee)), Bau Liang Li (Acrobacias), Chung Chi Li (stunt rigging coordinator: B Unit), Wai Lan Li (car stunt driver), Jiawang Liu (car stunt driver), Junwei Liu (Acrobacias), Ruo Xian Liu (Acrobacias), Montat Ng (car stunt driver), Alan Ng (stunts (as Alan Ng)), Andreas Nguyen (stunt department trainee / stunts / stunts: Jackie Chan Stunt Team), Tomer Oz (Doble de riesgo), Joe Perez (Dobles de riesgo), Jean-Charles Rousseau (Acrobacias), Olivier Sa (Doble de riesgo), Iy Shijia (Acrobacias), Kai Song (Acrobacias), Rhye Stewart (Dobles de riesgo), David Torok (Doble de riesgo), Steve Upton (Dobles de riesgo), Dongyang Wang (car stunt driver), Ke Wang (Acrobacias), Gang Wu (assistant fight choreographer / assistant stunt choreographer / assistant stunt coordinator), Wu Xing-Yu (Acrobacias), Huanjin Xu (car stunt driver), Wei Hung Yeung (car stunt driver), Jia Yu (stunt performer: Vanuatu), Mang Fai Yung (car stunt driver), Nørmunds Zandbergs (Dobles de riesgo), Jinshuang Zhang (Acrobacias), Medhi Zidhane (stunt rigger: Paris), Bradley James Allan (action coordinator (u)), Marc Canonizado (stunt actor (u)), Caitlin Dechelle (stunt actress (u)) y Ken Lo (stunts (u))

Diseño de vestuario

Kitty Chau

Efectos visuales

Hong Joo An (set up artist: digital idea), Young Ju An (matchmove artist: digital idea), Ju Young Ban (matte painting), Khandu Bidkar (Artista de efectos visuales), Joe Chan (3D conversion supervisor), Phil Chen (supervisor de post-producción), Hye Ryung Cho (Compositor), Ga Young Choi (Coordinador de efectos visuales), Hyo Seon Choi (lighting digital artist: digital idea), Jang Ho Choi (Compositor), Min Hyuk Choi (digital effects: digital idea), Sarang Choi (Compositor), Sun Jin Choi (matte painting), Young Choi (Productor de efectos visuales), Jin Ah Chu (Compositor), Tae Gyu Do (animator: digital idea), Roopesh Gujar (Productor de efectos visuales), Ashok Gunjal (Artista de efectos visuales), Hyo Jeong Ha (lighting digital artist: digital idea), Chang Min Han (lighting lead: digital idea), Young-woo Han (visual effects supervisor / visual effects supervisor: vfx supervisor), Seo Yeon Heo (Compositor), Dong Jin Jang (lighting: digital idea), Hae Jin Jang (matte painting), Hyeon Jin Jang (Artista conceptual), Seo Hyeon Jang (lighting digital artist: digital idea), Yun Young Jang (modeling: digital idea), Hyo Mi Jeon (lighting digital artist: digital idea), Seung Ryong Jeon (Compositor digital), Young Jin Jeon (Modelador), Eun Ji Jeun (Compositor), Seng Won Jeung (matchmove artist: digital idea), Yo Han Joo (animator: digital idea), Ah Ram Jung (lighting digital artist: digital idea), Chul Ho Jung (lighting digital artist: digital idea), Chul Hwang Jung (lighting lead: digital idea), Doo Sup Jung (set up artist: digital idea), Hee Don Jung (marketing coordinator: digital idea), Hyung Jin Jung (Modelador), Kiyoung Jung (Director técnico), Ko Eun Koni Jung (Director de producción de efectos visuales), Pang Soo Jung (Supervisor de efectos visuales), Sang Hyun Jung (Compositor), Sung Woo Jung (matchmove artist: digital idea), Young Kyo Jung (matte painting), Han Na Kang (Coordinador de efectos visuales), Kyung Koo Kang (Compositor), Max Khan (visual effects supervisor (as Max Chan)), Chi Hun Kim (animator: digital idea), Dong-su Kim (Supervisor de composición), Eu Ji Kim (digital effects: digital idea), Eui Yeob Kim (modeling: digital idea), Eun Seo Kim (matchmove artist: digital idea), Han Joon Kim (Compositor), Han Woong Kim (compositing td), Kim Hyang Ok (Compositor), Hyeok Kim (previs lead), Hyo Jin Kim (matte painting), Jeong Min Kim (Compositor), Ji Hee Kim (Compositor), Joon Hyung Kim (Supervisor de efectos visuales), Kyung Cheol Kim (Artista conceptual), Mi Rang Kim (lighting digital artist: digital idea), Hi Rang Kim (lighting digital artist: digital idea), Rae Seok Kim (Coordinador de efectos visuales), Seoung Hun Kim (rigging td), So Min Kim (Compositor), Su Jong Kim (Modelador), Suk Joong Kim (Compositor), Sung Hun Kim (Artista conceptual), Sunghwan Kim (Compositor), Jae Gon Ko (systems manager: digital idea), Su Ah Kook (Compositor), Raneshkumar Kumboji (roto supervisor: SBL India), Jazz Kung (Art Director), Byung Ju Lee (animator: digital idea), Charles Chao-Hua Lee (stereoscopic conversion), Dong Gun Lee (matte painting), Jeanny Lee (Productor de efectos visuales), Jin Ah Lee (Compositor), Jin Hee Lee (modeling: digital idea), Ka Kyoung Lee (Compositor), Min Won Lee (lighting: digital idea), Minwon Lee (Artista de la iluminación), Moo Hyung Lee (Compositor), Sang Jin Lee (lighting technical director: digital idea), Sang Woo Lee (Director de producción de efectos visuales), Sang Hun Lee (compositor (as Sang Hun Lee)), Seung Je Lee (Compositor), So Young Lee (Compositor), Soo Kyung Lee (training coordinator: digital idea), Sun-young Lee (matte painting), Yong Sub Lee (Compositor), Young Shin Lee (digital effects: digital idea), Yu Lei (Compositor), Eun Jee Lim (Compositor), Joo Young Lim (system engineer: digital idea), Jung Sic Moon (matte painting lead), Seung Joo Moon (Compositor), Il Hwan Na (matte painting supervisor), Tack Kyun Nam (Compositor), Ah Reum Noh (matchmove artist: digital idea), Hyun Suk Oh (Compositor), Jue Whan Oh (digital effects lead: digital idea), Seon Mi Oh (set up artist: digital idea), Hee Young Park (lighting digital artist: digital idea), Jae Ho Park (matchmove artist: digital idea), Jay Park (Coordinador de efectos visuales), Jeong Hyeon Park (digital effects: digital idea), Ji Hye Park (Compositor), Jun Ho Park (Artista conceptual), Ki Do Park (modeling lead), Min Sun Park (Compositor), Myung Sung Park (Compositor), Sang Hee Park (matchmove artist: digital idea), Sang Hwan Park (Compositor), Sang Seo Park (modeling: digital idea), Song Yi Park (compositing lead), Sung Jin Park (matte painting), Young-Soo Park (Supervisor de efectos visuales), Gaurav Singh Rajput (Artista ROTO), Yong Han Seo (Artista conceptual), Jun Ho Shin (digital effects: digital idea), Min Jung Shin (Compositor), Shree Krishna Shrestha (visual effects: roto artist), Sarabjeet Singh (Artista de rotoscopio), Hyun Il Son (Coordinador de efectos visuales), Hyung Log Son (Compositor), Young Nam Son (animator: digital idea), Winnie Su (sterescopic supervisor), Ji Hwan Uhm (Modelador), Jun Ho Um (Compositor), Unn Sun Um (lighting digital artist: digital idea), Simon Wen (senior computer animator (as Simon Wen)), Jae Yeon Won (compositing lead), Momo Yang (layout supervisor / matchmove supervisor), Si Eun Yang (compositing lead), Do Sun Yeom (animator: digital idea), Eun Jung Yeum (digital effects: digital idea), Chun Ho Yoo (financial manager: digital idea), Sung Sik Yoo (Compositor), Ji Eun Yoon (lighting digital artist: digital idea), Woo Hyun Yoon (Compositor), Sang-il Yu (matte painting lead), So Hee Yun (lighting digital artist: digital idea), Dong Guo (stereo conversion production manager (u)), Dhas Karthick (visual effects producer (u)) y Yung Lee (pre-visual effects (u))

Departamento de maquillaje

Romain Marietti (Estilista) y Jin Xiao (special effects makeup supervisor)

Departamento de musica

Hu Botao (musician: electric guitar), Jackie Chan (music scored by / theme song: sung by), Gary Chase (score mixer, arranger, orchestrator, musician), Roc Chen (additional music by), Chih-Hsin Huang (Preparación musical), Allan Lau (composer: additional music / orchestrator), Po Lin (Editor de música), Xiaobo Liu (song recording), Kenji Nakai (music recording engineer), Milton Nelson (Orquestador), Yao Jian Rong (musician: soprano), Kazumi Shimokawa (Orquestador), Knox Summerour (music preparation / trumpet) y Johs Wu (music score consultant (u))

Departamento de vestuario

Pei-Hsun Tu (Guardarropa) y Kar Yan Yip (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Laetitia Gaune (Casting), Amy Zhou (Coordinador de casting) y Mike Leeder (casting (u))

Departamento de editorial

Chi-Hung Choi (music video editor) y Stéphane Ma (assistant colorist (as Stephane Ma))

Cámaras y departamento de electricidad

Marc Anfossi (Segundo asistente de cámara), Jason Binnie (first assistant camera: "a" camera, second unit), Jackie Chan (Iluminación), Alexandre Chapelard (Encargado de equipamiento de cámara), Man Lung Choi (Camarógrafo), Lukas Davidson (data wrangler/2nd ac: Australia and Vanuatu), François Gallou (Electricista), Andris Gilucs (Técnicos de iluminación), Marine Goujet (Asistente de cámara), Anthony Levi Kho (Fotógrafo), David Kremer (Capataz), Raymond Lam (camera & steadicam operator), Benjamin Lemonnyer (Electricista), Stella Libert (Primer asistente de cámara), Man-Nang Ma (Segundo asistente de cámara), Yunchao Ma (camera technician), Emilien Moreau (Iluminador), Ben Nott (cinematographer: second unit), Brice Pillot (Iluminador), Jansons Reinis (Técnicos de iluminación), Romain Riché (Iluminador), Rokas Rudzionis (gf 9 crane operator), Paul Seipel (second assistant camera: "a" camera second unit), Matt Slattery (Jefe de electricistas: segunda unidad) y Eduards Stefanovics (Asistente de electricidad)

Montaje

Chi Wai Yau

Gestión de producción

Ivo Ceplevics (production supervisor: Latvia), Jackie Chan (Jefe de producción), Sarah Coutausse (Jefe de producción), Martins Eihe (production manager: latvia), Debbie Lam (Jefe de producción), Christie Lee (Jefe de producción asociado), Jason Pomerantz (Director de producción (versión IMAX)), Gilles Reignier (Asistente de gerente de la unidad), Elsa Rysto (Asistente de gerente de la unidad), Xavier Vincens (Jefe de producción), Chieh Chiang Wu (production manager (as Kit-Keung Ng)) y Ying Ying (Jefe de producción)

Agradecimientos

Leonard Ho (thanks: dedicated to the memory of)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales