Pacto de lobos (2002)

Créditos completos de la película Pacto de lobos

Dirección

Christophe Gans

Guión

(original scenario)Stéphane Cabels

AdaptaciónChristophe Ganss

Reparto

Grégoire de FronsacSamuel Le Bihan

ManiMark Dacascos

Thomas d'ApcherJérémie Renier

Jean-FrançoisVincent Cassel

Marianne Émilie Dequenne

Thomas d'Apcher (old)Jacques Perrin

Serviteur Thomas AgéChristian Marc

Bergère du RocherKarin Kriström

Jean ChastelPhilippe Nahon

La BavardeVirginie Darmon

MilitarVincent Cespedes

Marquis d'ApcherHans Meyer

Père GeorgesJean-Paul Farré

Jacques Pierre Lavit

Capitaine Duhamel (as Éric Prat)Eric Prat

LaffontBernard Farcy

Mme de MorangiasEdith Scob

Evèque de MendeMichel Puterflam

Comte de MorangiasJean Yanne

Duc de MoncanJean-Loup Wolff

SardisJean-François Stévenin

Maxime des ForêtsNicolas Vaude

Noble AgéMax Delor

Noble AgéChristian Adam

Noble DinerJean-Pierre Jackson

La Fêlure (as Nicky Naude)Nicky Naudé

BlondinDaniel Herroin

La LoutreGaëlle Cohen

La PintadeVirginie Arnaud

Valet Maison TeissierCharles Maquignon

La Tessier (as Franckie Pain)Frankie Pain

La Prostituée BrunetteIsabelle Le Nouvel

Prostituée TeissierAlbane Fioretti

SylviaMonica Bellucci

Prostituée Teissier (as Clarice Plasteig dit Cassou)Clarice Plasteig dit Caffou

ValentineDelphine Hivernet

CécileJuliette Lamboley

LouisGaspard Ulliel

Père de Cécile (as Pierre Castagné)Pierre Castagne

CampesinoStéphane Pioffet

Un VillageoisEric Laffitte

BeauterneJohan Leysen

Aide de Camp BeauterneEric Delcourt

BuffonAndré Penvern

MercierBernard Fresson

Bergère DollinesChristelle Droy

Paysan ChaumièreAndres Fuentes

Jeanne Nadine Marcovici

PierreJean-Claude Braquet

Lanceur de CouteauxDavid Bogino

Officier Bucher (as Emmanuel Booz)Emanuel Booz

Machemort (as François Hadji Lazaro)François Hadji-Lazaro

Assistant de MachemortPascal Laugier

Hands Fronsac - taxidermy sequence (u)Olivier Colat-Parros

Música

Joseph LoDuca

Producción

Consultor de producciónEmmanuel Gateau

ProductorRichard Grandpierre

ProductorSamuel Hadida

Productor ejecutivoKaterina Mattingley

Casting

Nathalie Cheron, Brigitte Moidon y Bernard Savin Pascaud

Fotografia

Dan Laustsen

Ayudante de dirección

Fanny Aubrespin (Asistente de dirección: segunda unidad), David Campi-Lemaire (Asistente de dirección), Cheyenne Corre (Asistente de dirección), Yann Cuinet (Asistente de dirección: segunda unidad), William Gereghty (Director de la segunda unidad), Jordane LaFourcade (Asistente de dirección), Thierry Le Roch (Asistente de dirección), Shaun O'Dell (Director de la segunda unidad), Marie Rolindes (trainee assistant director: second unit), Lionel Steketee (first assistant director / second unit director (u)), Marc-Antoine Trani (Tercer asistente de produccón), Marcus Trani (Practicante de asistente del director) y Thomas Tréfouel (Asistente de dirección: segunda unidad)

Dirección artística

François Decaux y Thierry François

Departamento de arte

Chloé Cambournac (Asistente de diseñador de producción), Arnaud Denis (Escultor), Jacky Hardouin (Carpintero), Yvan Hart (Yesero), Mathieu Lauffray (conceptual designer), Francis Poirier (Escultor), Thierry Segur (Artista del guión gráfico) y Olivier Colat-Parros (model makeup animal (u) / taxidermist (u))

Dobles

Frédéric Alhinho (Acrobacias), Virginie Arnaud (Acrobacias), Joëlle Baland (horse stunts), Joseph Beddelem (Acrobacias), Didier Biddar (Acrobacias), Patrice Boutroux (horse stunts), Vincent Cespedes (stunt performer: soldier), Ken Chung (Asistente de coordinador de dobles), Gaëlle Cohen (Acrobacias), Jérôme Colas (Acrobacias), Patrice Cossoneau (horse stunts), Hugues Dalmagro (horse stunts), Thierry Delhilf (stunt performer: soldier), Gil Demurger (Coordinador de dobles), Jean-Jacques Desplanque (Doble), Richard Dieux (Coordinador de dobles), Pascale Dinizani (stunt double (as Pascale Denizane)), Alain Figlarz (Acrobacias), Jérôme Gaspard (stunt double: Samuel Le Bihan), Jean Gouello (horse stunts), Thierry Guerrib (stunt performer: soldier), Cyrille Hertel (stunt performer: soldier), Karim Hocini (stunt performer: soldier), Emmanuel Lanzi (stunt performer: soldier), Mario Luraschi (horse stunts), Pascal Madura (horse stunts), Alberto Martello (Acrobacias), Pascal Mercuri (stunt double (as Pascal Mercury)), Alexis Ngo (Asistente de coordinador de dobles), Stéphane Orsolani (stunt double: Soldier), Sébastien Peres (stunt performer: soldier), Gilbert Perez (stunt double: Samuel le Bihan), Cyril Raffaelli (Acrobacias), Leslie Rain (horse stunts (as Leslie Rain-Goranson)), Catherine Robert (Doble), Thierry Saelens (Doble), Olivier Schneider (Doble), Michaël Troude (Acrobacias), Frédéric Vallet (Acrobacias), Frédéric Vallée (Acrobacias) y Jackie Yeung (stunt coordinator (as Yueng Tak Ngai))

Diseño de vestuario

Dominique Borg

Efectos visuales

Christopher Anthony (Efectos visuales), Jérôme Arthuis (grading coodinator: Duboicolor), Stephanie Aubriot (Artista digital), Philippe Aubry (Inferno artist), Christophe Belena (scan and conforming technician: Duboicolor), Clare Burgess (assistant visual effects editor), Seb Caudron (Supervisor de efectos visuales), Alex de Heus (motion control operator), Gavin Digby (Compositor digital), Nick Drew (visual effects coordinator: Jim Henson's Creature Shop), François Dupuy (I/O supervisor), Sylvian Fabre (Artista digital), Xavier Fourmond (Compositor digital), Laetitia Gabrielli (Artista CG), Pierre Genin (visual effects: CG artist), Karen Halliwell (creature supervisor), Rip Hampton O'Neil (technical director: DuboiColor), Philippe Huberdeau (Inferno artist assistant), Alexandre Jeanneret (digital processing technician), Abdel Ali Kassou (processing: DuboiColor), Stéphane Keller (digital matte painter), Emmanuel Le Courbe (Compositor digital), Tina Lin (scan and conforming technician: Duboicolor), Jamie Lochhead (Compositor digital), Arnaud Mayet (lead texture artist / matte painter), Jolene McCaffrey (digital compositor: Jim Henson's Creature Shop), Adam McInnes (supervising compositor), Antoine Moulineau (Artista CG), Jeff Newton (Artista de efectos digitales), Collette Nunes (vfx coordinator: Jim Henson's Creature Shop), Jean-René Nébot (digital color grader), Schafer-Davies Oliver (Compositor digital), Christophe Richard (Artista digital), Karim Sahai (digital compositor: Jim Henson's Creature Shop), Dusan Strugar (Supervisor de CG), Val Wardlaw (visual effects supervisor: Henson's Creature Shop), Richenda Wheeler (Jefe de animación), Arthur Windus (visual effects producer: Henson's Creature Shop), Alex Wuttke (Efectos visuales), Sarah Gower (runner: Jim Henson's Creature Shop (u)) y Roma O'Connor (head of production (u))

Departamento de animación

John Stephenson (Director de animación) y Dusan Strugar (sequence director)

Diseño de producción

Guy-Claude François

Departamento de maquillaje

Sabrina Bernard (Artista de maquillaje adicional), Christine Dendeleuf (Estilista), Reynald Desbant (Estilista), Virginie Duranteau (Estilista), Lise Gaillaguet (Maquilladora), Stéphanie Guillon (Artista de maquillaje adicional), Jean-Max Guérin (Jefe de peluqueros), Sophie Harvey (Maquilladora), Marie-Pierre Hattabi (Estilista), Morgan Hildebrand (Efectos especiales con maquillaje), Kameleon (Efectos especiales con maquillaje), Alexis Kinebanyan (Efectos especiales con maquillaje), Delphine Lacaze (Estilista), Didier Lavergne (Jefe de maquillaje), Isabelle Legay (Estilista), Benoît Lestang (Efectos especiales con maquillaje), Nathalie Louichon (Maquilladora), Dominique Magnier (Maquilladora), Mario Messere (Estilista), Gerald Mignotte (Efectos especiales con maquillaje), Frédérique Ney (Jefe de maquillaje), John Nollet (hair stylist: Monica Bellucci), Cécile Pellerin (Maquilladora), Caroline Philiponnat (Estilista), Darren Robinson (animatronics designer), Myriam Roger (Estilista), Lyda Sanchez (Estilista) y Mathieu Thomasin (tattoo designer)

Departamento de musica

Scott Davidson (Asistente de editor de música), Jedd Harr (Director de orquesta), Joseph LoDuca (Director de orquesta) y Randall Monday (music editor / music engineer)

Departamento de vestuario

Daniel Bihin (Jefe de vestuaristas), Caroline de Tugny (patina & tint), Sandrine Douat (Guardarropa), Chantal Glasman (Vestuarista), Elsa Le Guichard (Guardarropa), Sylvie Lemaire (wardrobe (as Sylvie Campi-Lemaire)), Marie Morel (Guardarropa) y Jean-Daniel Vuillermoz (costumer assistant)

Departamento de editorial

Lionel Cassan (Editor asistente), David Hamme (Colorista), Yvan Lucas (Ajustador de color), Jean-René Nébot (digital color timer), Christophe Pinel (Editor asistente) y Carlos Pinto (Aprendiz de editor)

Departamento de transporte

Vincent Servant (Chófer: elenco) y Olivier Suffert (driver: Christophe Gans)

Cámaras y departamento de electricidad

Boris Abaza (additional assistant camera), Pierre Abraham (chief electrician), Damien Auriol (Iluminador), Lionel Bailly (Electricista), Hamia Benyekkou (Electricista), Jean-Luc Bezeau (Encargado de equipamiento de cámara), Eric Bialas (Steadicam operator: second unit), Stéphane Birzin (Iluminador), Serge Bouali (Electricista), Maurice Bricler (Iluminador), Éric Brun (first assistant "b" camera), Vincent Buron (Primer asistente de cámara), David Campbell (crane operator: Technocrane), Eric Caro (Fotógrafo), Claire Caroff (focus puller), Pascal Clément (Electricista), Maxime Cointe (Asistente de cámara), Hervé Denis (Electricista), Alain Dondin (Electricista), Roland Dondin (Electricista), Jean-François Drigeard (Técnico de iluminación), Jean-Marc Duez (Iluminador), Hugues Espinasse (clapper loader), Jan Gagnaire (Iluminador), Denis Garnier (clapper loader), Pierre Garnier (Iluminador), Michel Gonckel (chief electrician), Rodolphe Gonckel (electrician (as Rudolph Gonckel)), Alain Herpe (Asistente de cámara), Philippe Houdart (Camarógrafo), Malek Krimed (video assistant), Eric Larsen (Iluminador), Pierre-Yves Le Mée (Iluminador), Pascal Lombardo (Electricista), Laurent Martin (Iluminador), Fabrice Mignot (Electricista), Steve Moreau (Segundo asistente de cámara), David Nissen (Primer asistente de cámara), Shaun O'Dell (Director de fotografía: segunda unidad), Stéphane Paillard (Asistente de cámara), Benjamin Speyer (crane technician grip), Michel Strasser (Iluminador), Jean-Pierre Supe (Primer asistente de cámara), Valerio Villalba (focus puller: second unit), Pascal Villanueva (Operador de generador), Jean-Pierre Voisin (Electricista) y Gilles Minvielle (additional grip (u))

Montaje

Xavier Loutreuil, Sébastien Prangère y David Wu

Decoración de escenario

Jacques Aucomte, Denis Bourgier y Catherine Jarrier-Prieur

Gestión de producción

Alain Agostini (Jefe de producción), Claude Albouze (Jefe de producción), Jean-Louis Bergamini (Asistente de gerente de la unidad), Laurent Chiomento (Asistente de gerente de la unidad), Thierry Chuinard (Gerente de unidad), Anne Ferignac (Gerente de unidad), Emmanuel Libermann (Asistente de gerente de la unidad), Virginia Lombardo (Gerente de unidad), Franklin Pedrosa (Gerente de unidad), Julien Pruvot (Gerente de unidad), Jérôme Servant (Asistente de gerente de la unidad), Serge Szwarcbart (Asistente de gerente de la unidad) y Christophe Vialaret (uncredited)

Otras personas que participaron

Sandra Benhamou (Secretaria de producción), Cheyenne Corre (personal assistant), André Couture (harnessing), Fabrice Couture (harnessing), Caroline Gautier (Secretaria de producción), Piers Hampton (project producer: Jim Henson's Creature Shop), François Hardy (harnessing), Fréderic Hardy (harnessing), Penny Hayler (runner: Jim Henson's Creature Shop: animatronic shoot), Patrick Kesteloot (harnessing), Phillip Chung-Fung Kwok (fight choreographer (as Philip Kwok)), Thierry Le Portier (wolves trainer), Colette Martin (Contador de producción), Alex Panagakis (Publicista), Pierre Selinger (legal services), Claudine Strasser (Guionista supervisor), Valentine Traclet (Guionista supervisor) y Thierry Valletoux (reportage)

Agradecimientos

Nicolas Boukhrief (Agradecimiento especial), Thierry Cazals (Agradecimiento especial), François Cognard (Agradecimiento especial), Michael Cooper (Agradecimiento especial), Jean-Pierre Jackson (Agradecimiento especial) y Albert Lamorisse (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales