Par de colmilludos (2009)

Créditos completos de la película Par de colmilludos

Dirección

Walt Becker

Guión

Escrito porDavid Diamonds

Escrito porDavid Weissmans

Reparto

CharlieJohn Travolta

DanRobin Williams

VickiKelly Preston

ZachConner Rayburn

EmilyElla Bleu Travolta

AmandaLori Loughlin

Craig Seth Green

Jimmy LunchboxBernie Mac

BarryMatt Dillon

MarthaAnn-Margret

JennaRita Wilson

Condo WomanAmy Sedaris

TatuadorResidente

Yoshiro NishamuraSab Shimono

RikuKevin Yamada

Tijuana PriestKevin Dean-Hackett

KellyLaura Allen

Camarero que cantaSam Travolta

Singing HostessMargaret Travolta

Singing Waiter 2Nick Loren

Indian GuyKenneth Maharaj

Hot WaitressNova Mejia

AbuelaMargaret Goodman

AbueloJerome Weinstein

Old Guy (as Allie Woods)Allie Woods Jr.

Singing Waiter 3Michael Enright

Hot Waitress 2Alexa Havins

Ejecutivo japonésKeenan Shimizu

Ejecutivo japonésAkira Takayama

Ejecutivo japonésShirô Oishi

Ejecutivo japonésYoshio Mita

Ejecutivo japonésSeiji Kakizaki

Ejecutivo japonésKeisuke Jim Nagahama

ConductorDominick Riccardi

NiñoCostas Panay

Rayburn & Reed Employee (as Kate Lacey)Kate Lacey-Kiley

Spanish LadyDenise Violante

Lazy Pooch EmployeeTonia-Marie Gallo

Japanese Flight Attendant (as Jin Hwa Hwang)Chika Kanamoto

CamareroMarcel Becker

Hot Waitress 3Alison Pelletier

Cute Soccer KidDylan Sprayberry

Soccer KidBradley Steven Perry

Soccer KidJoey Pordan

DanzanteJason Davies

DanzanteAlicia Mazepa

DanzanteMarielys Molina

DanzanteCharlene Smith

Dancer (as Tera Lee Polin)Tera Lee Pollin

DanzanteBrendan King

DanzanteJason Dougherty

DanzanteKevin Aubin

Cantante de apoyoChristine Anderson

Cantante de apoyoCrystal Anderson

Cantante de apoyoErynn Dickerson

MuppetNoel MacNeal

MuppetJohn Kennedy

MuppetMatt Vogel

MuppetJosh Cohen

MuppetBruce Connelly

MuppetJoe Kovacs

GorilaTom Woodruff Jr.

Businesswoman (u)Judy Beil

Sushi Bar GirlAndrea Chen

Zoo Maintenance (u)Paulo Costanzo

Pretzel Man (u)Chris J. Cullen

Zoo Security Guard (u)DeRay Davis

Ice Cream Girl (u)Kendall Draughn

Pedestrian (u)Vohn Ferguson

Pedestrian (u)Steve Ferrarie

Hot Jogger (u)Catherine Fetsco

Limbo Dancer (u)Eduardo M. Freyre

Nick - Child Proofer #2 (u)Luis Guzmán

Handyman (u)Gene Harrison

Big TinaIngrid Johnson

Karaoke Bar Patron (u)David Karges

Extra (u)Gina Kim

Restaraunt Patron (u)Yulia Klass

Japanese Security Guard #1 (u)Heland Lee

Airport Security #3 (u)Jian Leonardo

Troop Leader Adam (u)Justin Long

'70s Prom Date (u)Abigail McConnell

South Beach Party Guy (u)Joe Mignone

Restaurant Patron (u)Mari Mori

Commuter (u)Jeffrey Mowery

Doug the Missile (u)Adam Paul

Penguin Stand Kid (u)Logan Petrin

Singing Waiter (u)Panama Redd

Commuter (u)Hector Rodriguez Jr.

Airport Traveler (u)Omar Salmon

Businessman (u)Harry L. Seddon

Gary - Child Proofer #1 (u)Dax Shepard

Bartender (u)Melissa Silver

Singing Waitress (u)Lara Anne Slife

South Beach Dude (u)Frank Tedesco

Restaurant Patron (u)Paul Thornton

Camper (u)McKenna Turechek

Camper (u)Taylor Anne Turechek

Zoo Patron (u)Madison Victoria

, Lynn Witty (Mourner (u)) y Eden Wright (Girl at birthday (u))

Música

John Debney

Producción

ProductorPeter Abrams

Productor asociadoAnson Downes

Productor asociadoLinda Favila

Productor ejecutivoGarrett Grant

Productor asociadoKelly Hayes

ProductorRobert L. Levy

ProductorAndrew Panay

Casting

Kathleen Chopin, Anne McCarthy y Jay Scully

Fotografia

Jeffrey L. Kimball

Ayudante de dirección

Daniela Barbosa (Asistente de dirección: segunda unidad), David Catalano (Asistente de dirección: segunda unidad), Ivan J. Fonseca (Asistente de dirección: segunda unidad), Greg Gilman (Asistente de dirección), Thomas Robinson Harper (Director de la segunda unidad), Karen Kane (Asistente de dirección: segunda unidad), Vincent Lascoumes (Asistente de dirección), Christophe Le Chanu (Asistente de dirección), Dan Majkut (Aprendiz dga), Johnny Martin (Director de la segunda unidad), Melissa Mugavero (Asistente adicional del director), Kenyon Noble (Asistente adicional del director) y John G. Scotti (Asistente de dirección: fotografía adicional)

Dirección artística

Brian O'Hara y Peter Rogness

Departamento de arte

Michael Auszura (Asistente de director artístico), Junior Cyrus Baron (De vestuario), Max E. Brehme (property master: Los Angeles), Stephen Caldwell (Pintor), Tony Castagnola (greens foreman: Los Angeles), Lou Charles (Vestuario adicional en el set), Paulette D. Clark (props coordinator), Ronald Cox (propmaker: reshoots), John Davis (storyboard artist (part one)), Rod England (set leadman), Michael J. Flynn (De vestuario), Bobbie Frankel (De vestuario), Gerard J. Furey (shop craftsman), Kenneth Garrett (lead sculptor), Harvey Goldberg (Jefe constructor), Joanna Hartell (De vestuario), Jason E. Hatfield (set dresser: reshoots), Kenneth Heimer (propmaker: reshoots), Scott Jacobson (set decorator: Florida), Peter Jameson (construction mill foreman: reshoots), Adam Jones (scenic shopman), Kevin Ladson (Jefe de utilería), Shawn W. Logue (assistant prop master), Eugene Paul Lynch (key construction electric), Jim Magdaleno (Artista del guión gráfico), Dawn Masi (Artista grafico), John F. McHugh (Capataz), Eric M. Metzger (Asistente de jefe de utilería), Alyssa Motschwiller (Coordinador del departamento artístico), Diane Rich (Artista escénico), Sarah Riggs (Accesorios), Raymond M. Samitz (Coordinador de construcción), Adam Scher (Asistente de director artístico), Kimberly Slosek (assistant props), Daniel Vincent Smith (buyer: reshoots), Hans Soto (stand-by greensman), Robert Topol (master scenic artist), Greg Voth (graphic artist: props), Kevin Weber (De vestuario), Jonathan Burdeshaw (sculptor (u)), Darrin Clubb (foreman: reshoots (u)), Flo Frintzilas (scenic artist (u)), Bill Holmquist (construction coordinator: reshoots (u)), Jim Krase (foreman: reshoots (u)) y Todd MacNicholl (key construction grip (u))

Dobles

Bob Brown (stunt coordinator (as Bobby Brown)), Jill Brown (stunt double: Jenna), Bob Colletti (Dobles de riesgo), Vince Cupone (utility stunts / stunt double: Justin Long (u)), Thomas Dewier (utility stunts (as Tom De Wier)), Norman Douglass (Dobles de riesgo), Allan Graf (utility stunts / stunt driver (u)), Thomas Robinson Harper (Coordinador de dobles), Gene Harrison (utility stunts / additional stunt coordinator (u)), Shawn Kautz (Dobles de riesgo), Joanne Lamstein (Dobles de riesgo), Nick Loren (stunt double: Charlie), Brian Machleit (Dobles de riesgo), Stephen Mann (Dobles de riesgo), Paul Marini (Dobles de riesgo), Johnny Martin (Coordinador de dobles), Mike Mitchell (stunt double: Dan), Mark Munoz (Dobles de riesgo), Eric Norris (Dobles de riesgo), Michael Papajohn (utility stunts / lead stunt double (u)), Chuck Picerni Jr. (utility stunts (as Chuck Picerni)), Jodi Michelle Pynn (utility stunts (as Jodi Pynn)), David Schultz (utility stunts / stunt rigger (u)), Brian Smyj (stunt coordinator / utility stunts / stunt rigger (u)), Anthony Vincent (utility stunts / stunt double: John Travolta (u)), Don Abbatiello (marine stunt coordinator: Miami (u)), Andre Alexsen (stunt double (u)), Joseph Basile (precision driver (u)), Amy Davis (stunt performer (u)), Ed McDermott II (precision driving coordinator (u)) y Ian Mclaughlin (stunt driver (u))

Diseño de vestuario

Joseph G. Aulisi

Efectos visuales

Akemi Abe (Efectos visuales), Jamie Baxter (Compositor digital), Ryan Beadle (digital I/O), Daniel Birnbaum (Compositor digital), Josh Bryson (Artista de rotoscopio), John Bunt (Artista de efectos digitales), Gayle Busby (Productor de efectos visuales), Eric D. Christensen (visual effects producer: RotoFactory, Inc. / visual effects supervisor), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Thomas Clary (visual effects producer: Digital Dream), Samuel M. Dabbs (Compositor digital), Victor DiMichina (digital imaging supervisor), Mark Dornfeld (Supervisor de efectos visuales), Michele Ferrone (Productor de efectos visuales), Patrick Flanagan (Compositor digital), Collin Fowler (Coordinador de efectos visuales), James Gambino (rotoscoping), Adam Gass (digital editorial), Jim Gorman (Compositor digital), Sarah Grieshammer (Compositor digital), James David Hattin (Compositor), Matt Hennessy (Efectos visuales), Shaina Holmes (Compositor digital), Paul Hopkins (digital compositor / lead matchmove artist), Lindsay M. Hoppe (compositor (as Lindsay Anderson)), Hong Kim (digital artist: Digital Dream), Nicholas Kim (3D artist / digital compositor), Paulina Kuszta (Coordinador de efectos visuales), Steven Lloyd (Senior Compositor: Pixel Magic), Nicholas Lund-Ulrich (Artista de efectos digitales), George Macri (visual effects producer: Pixel Magic), Marco Marquez (Compositor digital), Morgan McDermott (Compositor digital), Ray McIntyre Jr. (visual effects supervisor: Pixel Magic), Lewis Menga (Coordinador de efectos visuales), Roger Mocenigo (digital compositor: Digital Dream), Daniel Molina (Compositor digital), Brad Moylan (digital compositor: Digital Dream / digital compositor: Pixel Magic), Corinne Pooler (executive visual effects producer: Digital Dream), Jerry Pooler (visual effects supervisor: Digital Dream), Marco Recuay (digital effects supervisor: Digital Dream), David Ridlen (CG supervisor: Pixel Magic), Lisa Shaw Phillips (Editor de efectos visuales), Kellany Stewart (Compositor digital), Radley Teruel (Artista digital), Micole Toyloy (Artista digital), Amani Williams (Compositor digital), Shuichi Yoshida (Artista digital), Jason Michael Zimmerman (Compositor digital) y Elika Burns (roto/paint supervisor: CIS Hollywood (u))

Diseño de producción

David Gropman

Departamento de maquillaje

Teressia Carter (hair stylist: Mr. Mac), RaMona Fleetwood (head of hair department), Dallas Hartnett (Jefe de peluqueros), Melanie Hughes (makeup artist: Ms. Preston (as Melanie Hughes-Weaver)), Susan V. Kalinowski (hair stylist: Mr. Travolta (as Susan Kalinowski)), Persefone Karakosta (Maquilladora), Todd Kleitsch (Jefe de maquillaje), Martina Kohl (Jefe del departamento de maquillaje), Sherri Berman Laurence (Artista de maquillaje adicional), Cheri Minns (hair stylist: Mr. Williams / makeup artist: Mr. Williams), Vonda K. Morris (makeup artist: Mr. Mac), Nellie Muganda (makeup artist: Mr. Travolta), David Presto (Artista de maquillaje adicional), Yolanda Toussieng (hair stylist: Mr. Travolta) y Caroline Wiseman (hair stylist: Ms. Preston)

Departamento de musica

Frank Bennett (Orquestador), Jeff Carson (music editor: score), Brad Dechter (Orquestador supervisor), George Doering (Músico), Dave Jordan (Supervisor musical), Kevin Kaska (Orquestador), Andrew Kinney (Orquestador), Tom Kramer (Editor de música), Christopher Lord (orchestrator (as Chris Lord)), Stephen Lotwis (Editor de música), Shawn Murphy (Mezclador de banda sonora), Peter Rotter (Contratista de orquesta), John Ashton Thomas (Orquestador), Rebekah Touma (Coordinador musical), Mario A. Vitale (Asistente de editor de música), Mike Watts (Orquestador), Booker White (Director de preparación musical), Monica Zierhut (score supervisor), Aaron Meyer (music preparation (u)) y Laura Perlman (music editor (u))

Departamento de vestuario

Arlynn Abseck (wardrobe supervisor: Mr. Williams), Valentina Aulisi (Ambientador), Ghilaine Bouadana (Vestuarista), Amy C. Bradshaw (assistant costume designer (as Amy Bradshaw)), William A. Campbell (Supervisor de vestuario), Sarah Greene (Coordinador del departamento de vestuario), Kristen Lucio (set costumer: Costumer to Dax Shepard), Peter White (Ambientador) y Robert Wojewodski (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Anne Davison (Ayudante de casting), Terri Douglas (Casting de voz adr), Mihal Freinquel (Asistente del casting de extras), Matthew Honovic (Asistente para casting), Ellen Jacoby ( Casting de locación), Kellie Roy (casting associate (as Kellie Gesell)), Jennifer Sabel (Asociado de casting de extras), Rhiannon Wescott (Asistente para casting), Arthur Dutkanicz (extras casting assistant (u)) y Grant Wilfley (extras casting (u))

Departamento de editorial

Jill Breitzman (post production supervisor), Eileen Godoy (Productor intermedio digital), Michelle Herrin (Asistente de post-producción), Matt Hull (assistant digital intermediate producer), Russ Klein ( Asistente de producción editorial), Chris Mistorni (Editor asistente), Josh Olive (Colorista: diarios), Richie Roefaro (colorist assistant) y Lisa Shaw Phillips (Primer asistente de editor)

Departamento de transporte

Ronald Augustus (Chófer: monovolumen de producción), Dan Buckman (Conductor), Robert Buckman (Co-capitán de transporte), Steven R. Guglielmetti (fuel truck), Ronald R. Harrison (Transporte), Michael Hyde (Capitán de transporte), William 'Mac' Maquez (Chófer: elenco), Richard Presutti Jr. (Conductor), Richard C. Ryan (Capitán de transporte: fotografía adicional) y K.C. Colebrooke (driver: cast (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Christian Baldi (Electricista), Hans Bjerno (Director aéreo de fotografía), Bernard X. Brongniart (Iluminador), Peter Bulavinetz (Iluminador), Ted Caloroso (director of photography: inserts), Stephen S. Campanelli (operator: additional photography), Garrett Cantrell (Iluminador de aparejo), David M. Carr (best boy rigging grip), Rashad Clinton (Iluminador de aparejo), Paul Colangelo (Primer asistente de cámara), Stephen Consentino (Steadicam operator: b-camera operator), Doug Dalisera (Técnico de iluminación), Larhn Davitt (Iluminador), Jack Donnelly (camera operator: c / dp: splinter unit), Russell Engels (Capataz), Jennifer Evans (dolly grip: second unit), Stanley Fernandez Jr. (first assistant camera: "a" camera), Gavin Fernandez (loader), Jamie Fitzpatrick (b-camera second assistant), McCord Fitzsimmons (additional video operator), Kevin Flynn (Jefe de mecánicos), John Gilgar (moving light/dimmerboard operator), Kevin Haverty (Segundo asistente de cámara), Timothy Healy (Electricista), Steve Howell (Director aéreo de fotografía), Lukasz Jogalla (Director de fotografía: segunda unidad), Ross Jones (local key grip), Kevin Kasarda (Asistente de cámara), Philip Kathrens (Técnicos de iluminación), Chris Kilduff (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), John Krause (Camarógrafo), Gregory Lundsgaard (Director de fotografía: segunda unidad), Bruce MacCallum (Camarógrafo), Brendon Malone (Camarógrafo), Lou Massa (Iluminador), Lance Mayer (Jefe técnico de libra), Kevin McKenna (digital video assist operator), Robert Merk (Electricista), Tim Metivier (first assistant camera: "b" camera), Sean Meyer (Iluminador de aparejo), William D. Moran (grip (as William Moran)), Phil Pastuhov (Director aéreo de fotografía), Ron Phillips (Fotógrafo), Balint Pinczehelyi (Iluminador de aparejo), Michael J. Prate (Iluminador), Tom Prate (Encargado de equipamiento de cámara), Brian Pruitt (Iluminador de aparejo), Lance Rieck (remote head technician), Lewis Sadler (Electricista), Joe Sarao (Iluminador), Joshua Solson (Electricista) y Billy Wells (second assistant: miami 1st unit)

Montaje

Ryan Folsey y Tom Lewis

Decoración de escenario

Ellen Christiansen y Romano C. Pugliese

Gestión de producción

Elayne Keratsis (production supervisor: Florida), David Price (Supervisor de producción), John G. Scotti (Jefe de producción: segunda unidad) y Trevor Waterson (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

Javier Aguirre (Asistente de producción), Robin Anderson (script supervisor: Los Angeles Unit), Sam Arthurs (Armero), Matthew Artus (Secretaria de producción), Sarah Arvanites (Asistente de producción), Elizabeth A. Bache (clearance coordinator), Dawn Barkan (head animal trainer), Deborah Becker (construction accountant), James Belfer (set production assistant), Sean Bollinger (facilities production assistant), Michael T. Brady (coordinator: water safety), Matt Brewer (production assistant (as Matt J. Brewer)), Meghan Burchfield (set production assistant: additional photography), Jonathan Burdeshaw (Escultor), Natalie Burke (assistant: Mr. Abrams), Myo Campbell (Asistente de producción), Joseph Carey (Asistente de producción), Al Cerullo (Piloto de helicóptero), Lee Cipolla (Asistente de producción), Kyle Cooper (title sequence: executive producer), Nicole Cotton (assistant payroll accountant), Dawn Darling (executive assistant: Mr. Travolta), Nekia Daste (Asistente de producción), Daniel A. Davila (permit coordinator: City of Miami), Justin Dec (set production assistant), Katherine DeJesus (Segundo contador asistente), Dallas Ewing (assistant: Mr. Grant), Blake Fabian (Secretaria de producción), Tracee Falkow (assistant: Ms. Preston), Lisa Falzarano (Asistente de producción), Rich Fellegara (Médico), Monica Gil (assistant: Ms. Favila), Alec Gillis (special character design), Erika Goldfarb (Secretaria de producción), Zoila Gomez (production coordinator: additional photography), Al Guthery (Piloto de helicóptero), Gene Harrison (handyman), George 'Skip' Henfling (production accountant: additional photography), Esteban Hernandez (Asistente de producción), Brian Hershkowitz (Asistente de producción), Molly Irwin (set production assistant), Jared Kaufmann (Asistente de producción), Max Kramer (Asistente de producción), Sarah E. Leonard (assistant production office coordinator), James Taku Leung (Voz adr), Phillip Leung (set production assistant), Christopher M. Lewis (Asistente de producción), Jessica Lichtner (Guionista supervisor), Denise Loren (second accounting assistant (2007)), Kramer Lucas (Coordinador de produccion), Luke Marion (paperwork production assistant), Theresa Marsh (first assistant production accountant), Kristi McConnell (construction accountant: reshoots), Mack McKelvey (Departamento técnico), Nicole McMillan (marine department: Miami), J.C. Mendoza (set production assistant), Bruno Michels (Asistente de producción), Yumi Mizui (Voz adr), Hilary Momberger (Guionista supervisor: segunda unidad), Maury Morgan (Suplente), Jennie Myers (Auxiliar de contabilidad), Prakash Nathan (marketing: distribution & syndication), Kory O'Donnell (Coordinador de produccion), Bill Oaks (first assistant accountant: reshoot), Anthony Palmini (Asistente de producción), Jelena Panfilova (Suplente), Debbie Pearl (animal coordinator), Mike Phillips (Contador de producción), Aimee Pierson (Asistente de producción), John M. Pisani (Publicista de unidad), Michele Prymicz (Asistente de producción), Stephanie A. Purdy (Entrenador de animales), Aurora Ann Quinones (production assistant: reshoots), Nadia Randazzo Bombino (post-production accountant (as Nadia Randazzo)), Olimpia T. Rinaldi (Asistente de contabilidad), Ryan Robertson (main title producer), Rip Russell (location production accountant), Sean K. Russell (Asistente de producción), Omar Salmon (airport traveler), Chad Schiro (Coreógrafo), Dusty Sheckles (Asistente de producción), Bret Slater (assistant: Mr. Panay), Darryl A. Smith (Contador de planilla), Rebecca Erwin Spencer (assistant: Mr. Williams), Samora Suber (Asistente de producción), Kimberly Suttles (Entrenador de animales), Christopher Sylvester (assistant: Mr. Travolta (as Christopher John Sylvester)), Sophia Tapia (payroll accountant: reshoot), Sonny Vellozzi (photo double), Tom Woodruff Jr. (special character design), Connor Woodruff (creature effects), Judith Babcock (technical supervisor: dailies (u)), Barbara Bass (studio teacher (u)), Jason Flowers (stand-in (u)) y Megan Stas (production assistant (u))

Agradecimientos

Charlie Crist (the producers wish to thank (as Governor Charlie Crist)), Bernie Mac (En recuerdo amoroso de), Jeff Peel (the producers wish to thank), Jodi Rell (the producers wish to thank (as Governor M. Jodi Rell)), Jett Travolta (En recuerdo amoroso de) y Graham Winick (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales