Pequeño Buda (1993)

Créditos completos de la película Pequeño Buda

Dirección

Bernardo Bertolucci

Guión

HistoriaBernardo Bertoluccis

GuiónRudy Wurlitzers

GuiónMark Peploes

Reparto

SiddharthaKeanu Reeves

Lama Norbu (as Ying Ruocheng)Ruocheng Ying

Dean ConradChris Isaak

Jesse ConradAlex Wiesendanger

RajuRaju Lal

GitaGreishma Makar Singh

Kenpo TenzinSogyal Rinpoche

AbbotVen. Khyongla Rato Rinpoche

Lisa ConradBridget Fonda

Lama DorjeVen. Geshe Tsultim Gyelsen

MariaJo Champa

ChampaJigme Kunsang

PunzoThubtem Jampa

Sonali (as Surehka Sikri)Surekha Sikri

SangayT.K. Lama

Ani-LaDoma Tshomo

MantuMantu Lal

Mountain YogiMountain Yogi

OracleRinzin Dakpa

King SuddhodhanaRudraprasad Sengupta

Queen MayaKanika Pandey

Yasodhara (as Rajeshwaree)Rajeshwari Sachdev

ChannaSantosh Bangera

VizirVijay Kashyap

AsitaBhisham Sahni

PrajapatiMadhu Mathur

Lord MaraAnupam Shyam

Queens AssistantRuchi Mathur

MendigoRashid Mastaan

Old MusicianS.S. Pandey

Temptation Girl (as Saddiya Siddiqui)Sadiya Siddiqui

Temptation GirlTarana Ramakrishnan

Temptation GirlAntia Thakur

Temptation Girl (as Anu Ehetri)Anu Chettri

Temptation GirlKavita Hahat

AsceticNagabab Shyam

AsceticMahana Amar

Ascetic (as Chritra Mandal)Chitra Mandal

AsceticNarmadapuree

AsceticKumar Lingeshewer

Village GirlNirmala

Elephant PerformerAilsa Berk

Siddhartha's Friend (u)Imtiaz Amir

Passenger (u)Kiran Rao

Música

Música compuesta porRyuichi Sakamoto

Producción

ProductorJeremy Thomas

Casting

Howard Feuer, Priscilla John y Fabrizio Sergenti Castellani ((as Fabrizio Castellani))

Fotografia

Vittorio Storaro

Ayudante de dirección

Brian Beker (second assistant director: Nepal), Serena Canevari (Asistente de dirección), Leonardo Celi (Tercer asistente de produccón), Marco Guidone (Asistente de dirección), Nicola Pecorini (Director de la segunda unidad), Elisa Sansalone (second assistant director: Seattle), Fabrizio Sergenti Castellani (first assistant director (as Fabrizio Castellani)) y Lynn Wegenka (key second assistant director: Seattle)

Dirección artística

Gianni Giovagnoni, Andrew Sanders (Director de supervisión artística) y Steve Simmonds ((as Steven Symmonds))

Departamento de arte

Elio Altamura (props master), Antonio Anastasi (Carpintero), Ludovica Barassi (Asistente de decorador), Maria-Teresa Barbasso (assistant art director (as Maria Teresa Barbasso)), Mauro Borrelli (production illustrator (as Mauro Borelli)), Frederico Brasca (dressing propman (as Federico Brasca)), Mary Buri (stand-by props: Seattle), Vito Consoli (Pintor escénico), Renzo Corradi (Carpintero), Galliano Donati (plasterer / sculptor), Don Dumas (property master: Seattle), Steven E. Eyrse (stand-by painter: Seattle (as Steve Eyrse)), Franco Fabietti (Carpintero), Sergio Forcina (metal worker), Randal R. Groves (swing person: Seattle (as Randal Groves)), Chris Karges (swing person: Seattle), Giuseppe La Rocca (Yesero), Luciano Magagnini (Utileros suplentes), Roberto Magagnini (Utileros suplentes), Carlo Maggi (chief plasterer), Melissa Matthies (property master: Seattle), Michael McCombe (stand-by greens: Seattle (as Michael J. McCrombie)), Rodolfo Mignacca (draper), Jennifer Pray (swing person: Seattle), Balilla Santoro (carpenter (as Remo Balilla Santoro)), Armando Scarano (Carpintero), Crista Schneider (lead person: Seattle), Sydney Sharpe (visual art researcher), Domenico Sica (Asistente de director artístico), Adrian Start (supervisor painter), Rondi Tucker (set decorator: Seattle), Prakash Tuladhan (greens assistant), Swoyambhu Tuladhar (assistant construction manager: Nepal), Marcello Turco (Pintor), Fernando Valento (Gerente de construcción), Francesco Valento (Carpintero), Jim Voorhees (swing person: Seattle), Enrico Zannoni (Carpintero) y Bill Stallion (storyboard artist (u))

Dobles

Franco Fantasia (action coordinator / stunt coordinator)

Diseño de vestuario

James Acheson

Efectos visuales

Martin Body (motion control assistant), Nicholas Brooks (digital special effects: CFC (as Nick Brooks)), Mara Bryan (digital special effects: CFC), Paddy Eason (digital special effects: CFC), Pete Hanson (digital special effects: CFC), Matt Kasmir (digital artist: CFC), Daniel Leung (Artista digital), Roz Lowrie (digital special effects: CFC), Val Wardlaw (computer effects supervisor), Craig Chandler (optical effects (u)), Christian Hogue (morph supervisor: Lost In Space (u)) y Kim Libreri (senior software engineer (u))

Diseño de producción

James Acheson

Departamento de maquillaje

Lois Burwell (assistant makeup artist: Nepal), Robaire Charbonneau (key hair stylist: Seattle), Francesca Crowder (hair assistant), Peter Frampton (makeup chief), Sian Grigg (hairdressing assistant), Katharina Hirsch-Smith (key makeup artist: Seattle (as Katarina Hirsch)), Amanda Knight (Asistente de maquillaje), Daniel Parker (Protesista), Martin Samuel (hairdresser chief (as Martin Samuels)) y Suzanne Stokes-Munton (wig supervisor)

Departamento de musica

David Arch (Orquestador), Mark Berrow (Músico: violín), Michael Connell (Editor de música), Gemma Dempsey (Coordinador musical), Gil Goldstein (music arranger), Ali Akbar Khan (Compositor: música adicional), Nishat Khan (Músico), Ryuichi Sakamoto (Director de orquesta) y Kevin Townend (Orquestador)

Departamento de vestuario

Martin Adams (costume props / jewellery), Esther Amuser (Realizador de vestuario), Sarah Andrews (Realizador de vestuario), Sean Barrett (Modista de sombreros), Melanie Carter (Realizador de vestuario), Jane Clive (designer: fabrics & prints), Christopher Criddle (Realizador de vestuario), Robyn Elliott (costume buyer (as Robyn Elliot)), Brigitte Fiedler (assistant cutter), Madelaine Furby (Realizador de vestuario), Frank Gardiner (associate costume designer), Annie Hadley (principal costume cutter), Janette Haslam (Realizador de vestuario), Caroline Hughes (dyer assistant), Tony Hughes (wardrobe master (as Anthony Hughes)), Yvonne Jackson-French (costume maker (as Yvonne French)), Ronald Leamon (key wardrobe: Seattle (as Ron Leamon)), Michele Michel (costume researcher), Alan Murphy (jewellery maker), Emma O'Farrell (Realizador de vestuario), Richard Pointing (Supervisor de vestuario), Gillian Robertson (assistant milliner), Melina Root (costume buyer: Los Angeles), Gwen Russell (costume maker (as Gwen Russel)), Sujata Sharma (costume assistant: Delhi), Elspeth Threadgold (Realizador de vestuario), Pat Williamson (Encargada del vestuario), Dominic Young (Realizador de vestuario) y Stephen Kill (costume prop maker (u))

Departamento de reparto

Nicole Arbusto (Asistente para casting: Los Ángeles), Amy Caton-Ford (extras casting director: Seattle), Alison Zimet Danese (casting assistant: New York (as Alison Zimet)), Raju Gurung (casting assistant: Nepal), Tina Kerr (extras casting assistant: Seattle), Ulrike Koch (casting: Zurich), Joanna Merlin (casting: Tibetan, New York), Stephen Salamunovich (casting director: Seattle (as Steve Salamunovich)), Diane Summers (casting: Nepal) y Lucinda Syson (casting assistant: London)

Departamento de editorial

R. Orlando Duenas (assistant editor: Seattle (as Orlando Duenas)), Paul Elman (Segundo asistente de editor), John Helde (assistant editor: Seattle), Carlo La Bella (color supervisor), Aldo Manni (Cortador de negativos), Nick Moore (Primer asistente de editor), Neri Nazzareno (final colorist), Fabrizio Palmisano (Primer asistente de editor), Daniele Sordoni (Segundo asistente de editor), Paul Swinburne (Segundo asistente de editor) y Chisako Yokoyama (assistant editor: Seattle)

Departamento de transporte

Imtiaz Amir (transportation manager), Keith Dosher (transportation captain: Seattle), George Evans (transportation coordinator: Seattle) y Leo Schaible (production van driver: Seattle)

Cámaras y departamento de electricidad

Giuseppe Alberti (focus puller: "a" camera (as Giuseppe Roberto Alberti)), Sergio Ambrosi (Iluminador), Fabrizio Amendola (Electricista), Mark L. Anderson (clapper/loader: Seattle (as Mark Anderson)), Edward Barnes (electrician: Seattle (as Ted Barnes)), Paolo Bassi (clapper loader: "a" camera), Alfredo Betrò (clapper loader: "b" camera (as Alfredo Betro)), Richard Blanshard (Fotógrafo), Eric Budlong (grip: Seattle), Alessia Bulgari (Fotógrafo), Daniele Cafolla (Electricista), Fabio Cafolla (operator: dimmer console), Filippo Cafolla (electrical gaffer), Roberto Cancellara (Iluminador), Marco Carosi (video operator), Vance Ish Clissold (electrician: Seattle (as Vance Clissold)), Mauro Diamanti (camera grip), Kerry Flanagan (grip: Seattle), Antonio Gasbarini (electrician (as Antonio Gasbarrini)), Steve Itano (second assistant camera: Seattle), Jay Johnson (electrician: Seattle), Alfio Lamoratta (Operador de generador), Mario Lamoratta (Operador de generador), Savino Libertazzi (Electricista), Alfredo Marchetti (crane grip), Stefano Marino (Asistente), Antonio Marra (Encargado de equipamiento de cámara), Angelo Novi (Fotógrafo), Basil Pao (Fotógrafo), Nicola Pecorini (Operador de Steadicam), Peter Riches (still photographer: Seattle), Enrico Umetelli (camera operator: "a" camera), Riccardo Umetelli (focus puller: "b" camera), Stefano Valentinuzzi (Iluminador), Scott Watkins (Iluminador), Mark Watson (best boy electric: Seattle), Rick Wiley (best boy grip: Seattle) y Fabio Zamarion (camera operator: "b" camera)

Montaje

Pietro Scalia

Decoración de escenario

Bruno Cesari y Manohar Shrestha (decorator)

Gestión de producción

S.M. Ferozeuddin Alameer (production manager: India (as Feroze Alameer)), John Bernard (Jefe de producción), Mario Cotone (Supervisor de producción), Eugene Mazzola (unit production manager: Seattle), Pietro Sassaroli (unit manager (as Piero Sassaroli)), Michael Saxton (supervisor de post-producción) y Attilio Viti (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Karen Agresti (office production assistant: Seattle (as Karen Agresti Clark)), Marco Albertini (office assistant: Rome), Chris Auty (production executive: RPC), Praveen Baidya (production assistant: Nepal), Randall Balsmeyer (Diseñador de títulos), Brian Becker (production assistant: Nepal), Sally Sue Beisel (set production assistant: Seattle), Hercules Bellville (development executive: RPC), Robert Bruce-Chwatt (unit doctor (as Dr Robert Bruce-Chwatt)), Raffaele Calvi (assistant chef), Michele A. Carmel (assistant production coordinator: Seattle), Matteo Ceccarelli (Operador de cine), Lisa Choegyal (production liaison: Nepal), Saskia Cohen Tanugi (researcher (as Saskia Cohen-Tanugi)), Jocelyn Cousins (Asistente de producción), Hazel Crombie (Contador de producción), Sean Culley (technical advisor), Sevilla Delofski (Asistente de producción), Tshering Dolma (Secretaria de producción), Suzanne Durrenberger (Guionista supervisor), Antonio Etzi (Departamento técnico), Alfonso Farano (Contador de producción), Jacky Fitt (secretary: art & wardrobe departments), Charlotte Fraisse (representative: Ciby 2000), Charles Gay (production assistant: Nepal), Fabien Gerard (assistant script supervisor / initial story collaborator), Astrid M. Gotuzzo (production secretary (as Astrid Gotuzzo)), Marina Grappelli (assistant production accountant (as Marina Grapelli)), Dominique Green (press and marketing), Constantine Gregory (dialogue coach), Tarn Harper (computer operator), Sue Hausner (production coordinator: U.K.), Lyn Healy (assistant to producer: Seattle (as Lyn Healey)), Pauline Hume (Diseñador de títulos), Denyce Hurley (production coordinator: Seattle (as Denyse Hurley)), Zakir Hussain (featured soloist), Metka Kosak (Asistente de dirección), John Leonetti (assistant to director: Seattle), Giovanni Mastrangelo (initial story collaborator), Kara Mazzola (production accountant: Seattle (as Karen Mazzola)), Sherry McManus (teacher: Seattle), Irina Nijborg (armor coordinator), Khyentse Norbu (consultant: Buddhism (as H. E. Dzongsar Khyentse Rinpoche)), Julie Oudot (Asistente de producción), Maria Grazia Pasini (production secretary: Rome), Attilio Pettirossi (chief chef), Kristen Ploucha (set production assistant: Seattle), Celia Reynolds (assistant production secretary), Nicky Ryde (secretary to writer), Ruggero Salvadori (Asistente de producción), Tim Sanders (bond representative), Raju Singh (production assistant: Nepal), Olivia Sleiter (Asistente de producción), Antonio Smiraglia (assistant chef), Caroline Stirling (assistant production secretary), Ron Swinburne (Controlador financiero), Bidur Thapa (Asistente de producción), Dhruba Ratna Tuladhar (accounts assistant), 'Baba' Suresh Kumar Verma (production interpreter) y Bai Ling (actor intern (u))

Agradecimientos

Francis Bouygues (in memory of)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales