Pie pequeño en busca del valle encantado (1989)

Créditos completos de la película Pie pequeño en busca del valle encantado

Dirección

Don Bluth

Guión

GuiónStu Kriegers

HistoriaJudy Freudbergs

HistoriaTony Geisss

Reparto

DuckyJudith Barsi

Narrator /Rooter (voice)Pat Hingle

LittlefootGabriel Damon

Littlefoot's MotherHelen Shaver

Grandfather (voice)Bill Erwin

Daddy ToppsBurke Byrnes

CeraCandace Hutson

PetrieWill Ryan

The Balladeer (voice) (u)Diana Ross

SpikeFrank Welker

Música

James Horner

Producción

ProductorDon Bluth

ProductorGary Goldman

Co-productor ejecutivoKathleen Kennedy

Productor ejecutivoGeorge Lucas

Co-productor ejecutivoFrank Marshall

Productor asociadoDeborah Jelin Newmyer

ProductorJohn Pomeroy

Productor ejecutivoSteven Spielberg

Casting

Nancy Nayor

Ayudante de dirección

Russell Boland (Asistente de dirección), Moya Mackle (apprentice assistant director), Nuala O'Toole (apprentice assistant director), Sue Shakespeare (assistant director (as G. Sue Shakespeare)) y David J. Steinberg (assistant director (as David Steinberg))

Departamento de arte

John Alvin (poster artist), Don Bluth (Artista del guión gráfico), Dan Kuenster (Artista del guión gráfico), Larry Leker (Artista del guión gráfico) y Drew Struzan (poster artist)

Efectos visuales

Dave Bossert (special effects animator (as David Bossert)), Majella Burns (apprentice special effects painter), James DeValera Mansfield (special effects inbetweener (as James Mansfield Jr.)), Gillian Higgins (apprentice special effects painter), Tom Hush (special effects animator), Diann Landau (special effects animator), Dorse A. Lanpher (special effects directing animator), Orla Madden (special effects inbetweener), Jim Mann (optical effects supervisor), Shirley Mapes (special effects painter (as Shirley 'Sam' Mapes)), Peter Matheson (special effects inbetweener), David 'Joey' Mildenberger (special effects animator (as Joey Mildenberger)), Stephen B. Moore (special effects animator (as Steve Moore)), John O'Neill (special effects inbetweener), Janette Owens (special effects inbetweener), Don Paul (special effects animator), Kathleen Quaife-Hodge (special effects animator), Bob Simmons (special effects animator), Conor Thunder (special effects inbetweener), Dave Tidgwell (special effects animator (as David Tidgwell)), Elaine Woods (apprentice special effects painter), Garrett Wren (special effects inbetweener), Bruce Heller (special effects animator (u)) y Jeff Topping (additional special effects animator (u))

Departamento de animación

Jane Anderson (rough animation inbetweener), Peter Anderson (rough animation inbetweener), Tamara Anderson (rough inbetween assistant supervisor), Sunny Apinchapong (Artista de fondo), Tracy Arundel (paint lab mix and match), Barry Atkinson (Artista de fondo), Leslie Aust (rough animation inbetweener), Anne Marie Bardwell (Animador), Adrienne Bell (cel painter), Mannix Bennett (Artista de fondo), Richard Bentham (layout artist (as Rick Bentham)), Russell Boland (scene planner), Paul Bolger (rough animation inbetweener), Charles Bonifacio (additional character animator (as Charlie Bonifacio)), Brian Boylan (cel painter), Mary Boylan (xerography processor), Mary Boyle (apprentice final checker), Ann Brennan (cel painter), John Brennan (cel painter), Darlie Brewster (animator: credited on original issue), Victoria Brewster (Animador), Maureen Buggy (cel painter), Ben Burgess (character key assistant), Melanie Burke (cel painter), Elizabeth Byrne (assistant layout artist), Mark Byrne (cel painter), Robert Byrne (key xerography processor), Annette Byrne-Morel (character clean-up artist (as Annette Byrne)), Michael Carey (character clean-up artist), Louise Carroll (cel painter), Michael Carroll (cel painter), Daryl Carstensen (xerox checking supervisor), Yvonne Carthy (cel painter), Gerard Carty (xerography processor), Michael Casey (paint checker), Mick Cassidy (character clean-up artist (as Michael Cassidy)), Vincent Clarke (cel painter), Gerard Coleman (paint checker), Nicholas Connolly (cel painter), Mary Connors (cel painter (as Mary Conners)), Eileen Conway (character clean-up artist), Lorna Cook (directing animator (as Lorna Pomeroy)), Lisa Corcoran (cel painter), Jesse Cosio (additional character animator), Conor Coughlan (cel painter), Orla Coughlan (cel painter), David Cribbin (rough animation inbetweener), Nollaig Crombie (character key assistant), Stephen Cullen (rough animation inbetweener), Pearse Cullinane (xerography processor), Laurie Curran (color stylist), Anne Marie Daly (cel service), Donnachada Daly (rough breakdown assistant), Paul Daly (character clean-up artist), Thomas Daly (assistant layout artist), Gene Dauer (key xerography processor), Denis Deegan (character clean-up artist), Mary Delaney (character clean-up artist), Sean Dempsey (apprentice scene planner), Hope Devlin Kristiansen (rough breakdown assistant (as Hope Devlin)), Peter Donnelly (character clean-up artist), Madeleine Downes (apprentice ink artist), Brian Doyle (cel painter), Emmet Doyle (xerography processor), Fran Doyle (rough animation inbetweener), Patrick Duffy (xerography processor), Colm Duggan (Animador), Ken Duncan (Animador), Gloria Dunne (cel painter), Noirin Dunne (paint lab mix and match), Karen Dwyer (apprentice ink artist), John Eddings (rough breakdown assistant), Terri Eddings (xerography supervisor), Franka Elston (cel painter), Tom English (cel painter), Jeff Etter (Animador), Wayne Farrar (xerography processor), Maria Farrell (mark-up), Richard Fawdry (Diseñador), John Finnegan (xerography checker), Martine Finucane (apprentice ink artist), Mark Fisher (Animador), Linda Fitzpatrick (cel painter), Sylvia Fitzpatrick (character clean-up artist), Alan Fleming (character clean-up artist), Jim Fleming (cel painter), Christine Fluskey (paint lab mix and match), Connor Flynn (character clean-up artist), Robert Fox (rough animation inbetweener), Donal Freeney (color stylist), Michel Gagné (Animador), Claire Gallagher (cel painter), Raul Garcia (Animador), Michael Garry (character clean-up artist), Philip Garry (cel painter), Fiona Gavin (cel painter), Mary Gavin (apprentice ink artist), Fiona Ginnell (cel painter), Patrick Gleeson (Animador), David Goetz (layout supervisor), Gerard Gogan (key xerography processor), Kip Goldman (apprentice scene planner), Edward Goral (character key assistant), Patricia Gordan (cel painter), Eddie Gribbin (rough breakdown assistant (as Edward Gribbin)), David Groome (rough animation inbetweener), Catherine Gurry (cel painter), Kent Hammerstrom (Animador), Martin Hanley (rough animation inbetweener), Liam Hannan (cel painter), Brendan Harris (xerography checker), Karl Hayes (cel painter), Anne Hazard (ink artist (as Ann Hazard)), Anne Heeney (character key assistant), Tom Higgins (rough breakdown assistant), John Hill (additional character animator), Liam Hoban (cel painter), Silvia Hoefnagels (additional character animator / character key assistant), T. Daniel Hofstedt (animator: "Sharptooth"), Karin Holmquist (ink artist (as Karin Stover)), Jacqueline Hooks (inking supervisor), Jon L. Hooper (animator (as Jon Hooper)), Gillian Hunt (xerography checker), Róisín Hunt (rough animation inbetweener), Stuart Johnstone (xerography checker), Lisa Joko (Verificador de animación), Carl Jones (Artista de fondo), Cathy Jones (rough assistant animation supervisor), Skip Jones (Animador), Gary Keleghan (cel painter), Paul J. Kelly (character clean-up artist (as Paul Kelly)), Paul M. Kelly (character clean-up artist), Sheila Kelly (cel painter), Michael Kiely (character clean-up artist), Celine Kiernan (cel painter (as Celine Cahill)), Noel P. Kiernan (rough breakdown assistant), Sarah-Jane King (mark-up), Pam Kleyman (Verificador de animación), Siobhan Larkin (cel painter), Helen Lawlor (character key assistant), Nancy Levey-Bossert (color mark-up supervisor), Pearse Love (cel painter), Caroline Lynch (xerography checker), Maria Malone (cel painter), Joseph Manifold Jr. (cel painter), Giorgio Mardegan (character clean-up artist), Petula Masterson (cel painter), Marion Mathieu (character key assistant), Ann May (cel painter), Ciara McCabe (cel painter), David McCamley (Artista de fondo), Martina McCarron (cel service), Niamh McClean (cel paint assistant supervisor), Ann McCormick (character clean-up artist), Ashley McGovern (character key assistant), Colin McGrath (cel painter), Geraldine McGuinness (cel painter), Brenda McGuirk (paint lab assistant supervisor), Margaret McKenna (character clean-up artist), Michele McKenna (Verificador de animación), Violet McKenna (color stylist), Ian McLoughlin (cel painter), Brian McSweeney (character clean-up artist), Yvonne McSweeney (xerography processor), Lucy Melia (apprentice final checker), Kate Meredith (cel painter), Linda Miller (directing animator), Majella Milne (cel painter), Anne Marie Mockler (character clean-up artist), David Molina (Animador), Julie Molina (character clean-up artist), Andrew Molloy (paint lab mix and match), Don Moore (background stylist), Pauline Morahan (cel painter), Jean Morel (Animador), Fernando Moro (additional character animator), Josephine Mulraney (cel painter), Mary B. Mulvihill (cel painter), Damian Murphy (paint lab mix and match), Moira Murphy (cel painter), Dympna Murray (xerography processor), John Murray (cel painter), Michael Murray (assistant xerography supervisor), Sinead Murray (paint checker), Paul Newberry (Animador), David Nolan (cel painter), Sorcha Ní Chuimín (apprentice ink artist), Collette O'Brien (xerography processor), Siobhan O'Brien (xerography processor), Jerr O'Carroll (rough animation inbetweener), Philip O'Connor (cel painter), Brid O'Donnell (cel painter), Helen O'Flynn (paint checker), Dympna O'Halloran (character clean-up artist), Aran O'Reilly (scene planner), Peadar O'Reilly (xerography processor), Suzanne O'Reilly (color stylist), Tara O'Reilly (character clean-up artist), Paul O'Rourke (cel painter), Carmen Oliver (key color stylist), Vera Pacheco (character key supervisor (as Vera Lanpher)), Ralf Palmer (Animador), Wendy Perdue (additional character animator), Gary Perkovac (Animador), John Phelan (cel painter), Julie Phelan (cel painter), Gerard Phillips (cel painter (as Gerard J.D. Phillips)), Nina Phipps (cel service), Terry Pike (character clean-up artist), Robin Police (final checker), John Pomeroy (character animator: "Cera", "Rooter", and "Spike" / directing animator: "Littlefoot"), John Power (Animador), John A. Power (character clean-up artist), Mark Pudleiner (additional character animator / character key assistant), Saskia Raevouri (final checker), Miriam Reid (character clean-up artist), Fred Reilly (assistant layout artist), Eileen Ridgway (cel painter), Paul Roy (xerography checker), Carrie Rumgay (cel painter), Julie Ryan (character clean-up artist (as Julia Ryan)), Sandra Ryan-Moran (rough breakdown assistant (as Sandra Ryan)), Deborah Rykoff-Bennett (paint lab supervisor (as Deborah Rykoff)), Terry Shakespeare (character key assistant), Paul Shanahan (character clean-up artist), David Simmons (additional character animator), Colum Slevin (cel painter), Kenneth Valentine Slevin (apprentice ink artist (as Kenneth Slevin)), Karen Sommerville (cel painter), David J. Steinberg (scene planner (as David Steinberg)), Jan Stokes (cel painter), Rusty Stoll (character key assistant), Melanie Strickland (paint lab mix and match), Mark Swan (Diseñador), Kerri Swanson (ink artist), Mark Swanson (Diseñador), Olga Tarin-Craig (cel painting supervisor), Hugh Tattan (character clean-up artist), Greg Tiernan (rough breakdown assistant), Jeff Topping (character key assistant), Iseult Travers (cel painter), Wendo Van Essen (character key assistant), Susan Vanderhorst (key color stylist), Sally Voorheis (character key assistant), Mary Walsh (Verificador de animación), Pauline Walsh (xerography checker), Carla Washburn (Verificador de animación), Kieron White (xerography processor), Konrad Winterlich (additional character animator), Aoife Woodlock (cel service), Kevin Wurzer (additional character animator), Dick Zondag (directing animator) y Ralph Zondag (directing animator)

Diseño de producción

Don Bluth

Departamento de musica

Eun-Mee Ahn (Músico), Pete Anthony (conductor: score / orchestrator), Mark Berrow (Músico: violín), Tom Boyd (musician: oboe and English Horn), Elin Carlson (Coro), Nick Curtis (choral director), Sandy DeCrescent (music contractor (as Sandy De Crescent)), George Doering (Músico), Vic Fraser (Copista de música), Greg Fulginiti (music scoring engineer), Andrew Glen (Asistente de editor de música), M.B. Gordy (Músico: Percusión), Jim Henrikson (Editor de música), Greig McRitchie (Orquestador), Shawn Murphy (Grabador de música), John Rodd (orchestra scoring recordist), Dennis Sager (music scoring engineer), Dennis S. Sands (music recordist (as Dennis Sands) / music scoring mixer (as Dennis Sands)), Roy Simpson (Ejecutivo de música), Steven L. Smith (Preparación musical), James Thatcher (musician: French horn / musician: french horn), Bruce White (Viola), Jonathan Williams (musician: cello soloist), David Campbell (music arranger: "If We Hold on Together" (u)), Denise Carver (music clearances (u)), Chuck Domanico (musician: bass (u)), Paul Kegg (musician: cello (u)) y Frank Wolf (song recording mixer (ending theme: "If We Hold on Together") (u))

Departamento de editorial

Donah Bassett (Cortador de negativos), Cathy Carr (Cortador de negativos), Nikki Moss (assistant film editor (as Thomas V. Moss)), John Stanborough (Ajustador de color) y Fiona Trayler (assistant film editor (as Fiona N. Trayler))

Departamento de transporte

Peter Morgan (Transporte), Peter O'Toole (Transporte) y John Vallone (Transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

David R. Ankney (animation camera), Aidan Farrell (animation camera), John Fitzgerald (animation camera), Gary Hall (animation camera), Gary Jones (animation camera), Eimear Joyce (animation camera (as Éimear Joyce)), Fiona Mackle (animation camera), Jim Mann (production camera supervisor), Scott McCartor (animation camera), Emma Miller (animation camera), Ciaran Morris (animation camera (as Ciarán Morris)), John O'Flaherty (animation camera), Eithne Quinn (animation camera), Eric Ryan (animation camera), Rocky Solotoff (animation camera) y Graham Tiernan (animation camera)

Montaje

John K. Carr y Dan Molina

Gestión de producción

Cathy Goldman (production supervisor (as Cathy J. Carr)), Roy Simpson (Ejecutivo de post-producción) y Thad Weinlein (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Eithne Agnew (personnel secretary), Cynthia Ankney (secretary: Mr. Bluth (as Cynthia L. Ankney)), Helene Blitz (office manager), Karl Bredendieck (supervising systems engineer), Sean Carberry (Publicista), Vincent Carrick (purchasing manager), Veronica Carroll (publicity assistant), Margaret Connell (corporate accounts assistant), Annabelle Conway (personnel officer), Ann Costello (management secretary), Yvonne Costello (personnel secretary), Fred Craig (studio operations), Ken Cromar (Coordinador de produccion), Karen Dent (corporate accountant), Nora Farrell (personnel manager), Andrew Fitzpatrick (assistant: Mr. Sullivan), Caroline Gaynor (optical technician), Liam Halpin (optical technician), John Henry (engineering assistant), Fiona Keating (production d.p.), Neil Keaveney (Ingeniero), Susan Landers (assistant to accountant), Rachel Leighton (production accountant (as Rachel W. Leighton)), Brent Maddock (story consultant), Helen Mahoney (assistant: Mr. Sullivan (as Helen Mahony)), Olivia McClean (Asistente de producción), Marie McGrath (assistant to accountant), Deborah Morgan (Asistente de producción), Aileesh Mulligan (purchasing assistant), Bernadette O'Connor (payroll master), Ciara O'Donnell (Secretaria de producción), Edward Oliver (personnel officer: U.S. (as Ed Oliver)), Bonne Radford (controller: Amblin), Mary T. Radford (assistant: Mr. Marshall (as Mary Radford)), Morris F. Sullivan (supervising executive: Sullivan Bluth Studios Ireland Ltd.), Caralyn Warren (Asistente de producción), S.S. Wilson (story consultant (as Steve Wilson)), Robert C. Campion (assistant accountant (u)), L. James Langlois (production assistant (u)) y Daniel Wheatcroft (studio executive (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas