Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas (2011)

Créditos completos de la película Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas

Dirección

Rob Marshall

Guión

(screenplay) & / (screen story) & / (characters) &Ted Elliott

(screenplay) / (screen story) / (characters) andTerry Rossio

Personajes yStuart Beattie

PersonajesJay Wolpert

(novel) (suggestion)Tim Powers

Reparto

Jack SparrowJohnny Depp

AngelicaPenélope Cruz

BarbossaGeoffrey Rush

BlackbeardIan McShane

Gibbs Kevin McNally

PhilipSam Claflin

SyrenaAstrid Bergès-Frisbey

ScrumStephen Graham

Captain TeagueKeith Richards

King GeorgeRichard Griffiths

GrovesJonny Rees

GilletteDamian O'Hare

The SpaniardÓscar Jaenada

Lord John CarteretAnton Lesser

Prime Minister Henry PelhamRoger Allam

Society LadyJudi Dench

EzekielChristopher Fairbank

SalamanPaul Bazely

CocineroBronson Webb

DerrickRichard Thomson

GarhengYuki Matsuzaki

Cabin BoyRobbie Kay

ContadorSteve Evets

QuartermasterIan Mercer

ArtilleroDeobia Oparei

Tamara - First MermaidGemma Ward

King FerdinandSebastian Armesto

Spanish Sea CaptainJuan Carlos Vellido

Spanish Fisherman (as Tristan Laurence Perez)Tristan Laurence

Spanish Castaway (as Norberto Moran)Norberto Morán

Spanish OfficerGerard Monaco

Soldado Español Tyrone Lopez

Capitán de la GuardiaLuke Roberts

GuardiaDaniel Ings

English GirlEmilia Jones

English FatherPatrick Kennedy

JailorJody Halse

AlguacilClifford Rose

CapatazPaul Hunter

SirenaJorgelina Guadalupe Airaldi

SirenaBrea Berrett

SirenaToni Busker

SirenaSanya Hughes

SirenaDaphne Joy

SirenaAntoinette Kalaj

Master-At-ArmsDerek Mears

YeomanDanny Le Boyer

Courtroom WenchKitt Barrie

Courtroom Heckler (as Stephen Morphew)Steve Morphew

Justice SmithAlan J. Utley-Moore

SirenaFileena Bahris

English Woman (u)Nicola Bertram

British Sailor (u)CJ Brady

Hero Father (u)Robert Clayton

Spanish Commanding Officer (u)Bern Collaco

Spanish OfficerAndrew Crayford

London Extra (u)Elliott Crossley

Spanish Pirate (u)Jason Curle

Queen Anne's PirateKristofer Dayne

Whore (u)Katherine Denkinson

Queen Anne's Revenge Pirate (u)Dennis Farrell

Flower Seller (u)Nichola Fynn

Soldado Español Sean Francis George

English Guard (u)Bobby Holland Hanton

Soldado Español Randy Herman

Junior British officer (u)Harley Jay

Juror (u)Aaron King

Queen Anne's PirateMatt Lasky

Queen Anne's PirateLeJon

Hero Mother (u)Teresa Mahoney

Young Spanish Officer (u)Edward Mitchell

Queen Anne's PirateSalomon Passariello

British Sailor (u)Siegfried Peters

London Town Crier (u)David Pinkus

Soldado Español Jean Pierre Prats

Queen Ann's Pirate (u)Neal Radia

English Woman (u)Caroline copp Randall

Pewter Seller (u)Steve Saunders

Spanish OfficerSanti Scinelli

Queen Anne's PirateKevin Senn

Spanish Lieutenant (u)Richard Stephens

PirataRichard Stoker

Paddy Wagon Gaoler (u)Robert Stone

Soldado Español Sean Talo

British Sailor (u)Trevor Thomas

English Boy (u)Harvey Walsh

English Girl (u)Loretta Walsh

Woman at The Captain's Daughter (u)Hannah Walters

Maid (u)Claira Watson Parr

Queen Anne's Revenge Pirate (u)Chuck Williams

Providence Sailor (u)Taylor Young

Música

Hans Zimmer

Producción

ProductorJerry Bruckheimer

Productor ejecutivoJohn DeLuca

Productor ejecutivoTed Elliott

Productor ejecutivoChad Oman

Productor asociadoMelissa Reid

Productor ejecutivoTerry Rossio

Productor asociadoPat Sandston

Productor ejecutivoMike Stenson

executive producer (as Barry Waldman)Barry H. Waldman

Casting

Lucy Bevan, Kathy Driscoll y Francine Maisler

Fotografia

Dariusz Wolski (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Jeff Bilger (Asistente de dirección: segunda unidad), Dennis Burrell (second second assistant director: second unit crew), Chloe Chesterton (Asistente de dirección), Albert Cho (Asistente de dirección: segunda unidad), Laurie Deuters (daily crowd assistant director), Ben Dixon (assistant director: insert unit), Charles Gibson (Director de la segunda unidad), Henry Jay Gordon (additional assistant director: second unit (as Henry Gordon)), Toby Hefferman (Asistente de dirección: segunda unidad), Nora Henderson (Asistente de dirección), Angharad Jones (Asistente de dirección: segunda unidad), Harry Jones (Asistente de dirección: segunda unidad), Ray Kenny (assistant director: insert unit), Peter Kohn (Asistente de dirección), Jonathan Levene (crowd director), Carly Lewisohn (Asistente de dirección), James Manning (Asistente de dirección: segunda unidad), James McGrady (Tercer asistente de produccón), Terry McShane (Asistente de dirección adicional), Sarah Mooney (Asistente de dirección: segunda unidad), Jae-sung Oh (third assistant director: prosthetic cast), Gregory J. Pawlik Jr. (additional second assistant director / second second assistant director: second unit), David Pinkus (additional second assistant director: crowd), Timothy R. Price (Jefe de asistentes de dirección), Christian Rigg (Asistente de dirección), Brett Robinson (Asistente de dirección), Jake Rollins (base third assistant director / daily assistant director), George Marshall Ruge (Director de la segunda unidad), Paul Sacks (additional assistant director: crowd), Michelle Schrauwers (Asistente adicional del director), Nick Shuttleworth (Asistente de dirección), Jeff Taylor (Asistente de dirección), Andrew Vanneck (additional assistant director: crowd), Timothy Wood (third assistant director: stunts dailies) y Caroline Kaempfer (additional 3rd assistant director: crowd (u))

Dirección artística

Tomas Voth (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Michael Acheson (Greensman), Paul Alfaro (Greens), David Allday (senior art director: UK), Peter Alvarez (Capataz general), Courtney J. Andersen (ship technician coordinator), Paige Augustine (Asistente de decorador), Isidoro Avila (set dresser / set dresser: Los Angeles), Sarena Bhargava (head sculptor), Lee Biggs (Carpintero), Robert M. Bouffard (Fabricante de utilería), Drew Boughton (art director: Los Angeles (as Andrew Boughton)), Damon Bowden (Pintor), Guy Bradley (Asistente de director artístico), Dawn Brown (Artista conceptual), Mark Buck (Yesero), Dorothy Bulac (prop fabricator), Richard K. Buoen (Diseñador del concepto), Gladys Bustos (Asistente de jefe de utilería), Gregory Byrne (De vestuario), Greg John Callas (Coordinador de construcción), Tom Callinicos (Vestidor en el set), Oliver Carroll (Dibujante), Andy Carter (painter (as Andrew J. Carter)), Joe Cassar (Carpintero), Tina Charad (Artista grafico), John Chichester (art director: Los Angeles), Don 'Tex' Clark (additional on-set dresser: Los Angeles), Temple Clark (Artista conceptual), Joshua Cobos (mould maker), Luis E. Colon Santiago (Capataz), Guy Cope (chargehand rigger), Kirk Corwin (Jefe de utilería), Michael D. Costello (painter (as Michael Costello)), Robert Cowper (art director: UK (as Rob Cowper)), Duncan Crawford (Escultor), Hugh Cummings (Asistente de producción del departamento de arte), Damon Darchuck (De vestuario), Jack Dehaan (carpenter (as Jack Deehaan)), Darien Delgado (Maestro de obras), Gary Dempsey (Pintor), Val Drake (Escultor), Robert J. Dugdale (Pintor escénico), Joe Dunckley (Accesorios), John Eaves (Ilustrador conceptual), Sander Ellers (Modelista de accesorios), Neil Ellis (Fabricante de utilería), Andy Evans (construction manager: UK), Mimsy Farmer (Escultor), Kelly Farrah (Armero), Christine Fegley (Pintor del set), Mariano Fernandez (welding foreman), Francesco Ferrara (Pintor), Giovanni Ferrara (lead paint foreman), Jeff Finch (Yesero), Justin Fischer (De vestuario), Gavin Fitch (Asistente de director artístico), Darren Fitzsimons (Escultor), Andrew P. Flores (on-set painter (as Andy Flores)), Walter Fowler (Accesorios), Stani Franklin (Asistente de producción del departamento de arte), Gary Freeman (supervising art director: UK), Steve Furneaux (Carpintero), Charlotte Bushnell (assistant: production designer (as Charlotte Bushnell)), Penelope Franco Gilmore (set decoration assistant (as Penelope Franco)), Gary Gleeson (hod painter: UK), Emma Godwin (assistant buyer), Matt Goldstein (Asistente del departamento artístico), Oliver Goodier (Dibujante), Lee Graffham (construction electrician), Peter Graffham (hod rigger), Peter N. Griffith (prop assistant), Zack Grobler (art director: Oahu), Oliver Guy-Watkins (construction: scenic texture artist), Andrew Guyett (Pintor), Matt Handford (Carpintero), Tyler Hardin (Investigador del departamento artístico), Steve Harris (Carpintero), Melissa Harrison (property coordinator), Toby Hawkes (supervising propmaker), Paul Hearn (Accesorios), Terry Heggarty (stand by painter), Scott Hiller (nautical rigger: uk), Craig Hoffmann (De vestuario), Jonathan Holbrook (Pintor), Peter Hooper (greens supervisor), Dan Horton (lead greensman), Juan Guallini Indij (head greensman), Michael Anthony Jackson (Artista del guión gráfico), Benton Jew (Artista del guión gráfico), Patricia Johnson (Diseñador de escena), Ty Jones Jr. (De vestuario), Bethan Jones (junior draughtsperson), Gary Jopling (Asistente de director artístico), Nicky Kaill (Pintor), Tedd Keith (Maestro de obras), Philip Keller (Artista del guión gráfico), Sherman Kew (art department coordinator: USA), Noelle King (Diseñador de escena), Martin Kingsley (Asistente de jefe de utilería), Lisa M. Kittredge-Rodriguez (construction auditor (as Lisa M. Kittredge)), Holiday Landa (Coordinador de decoración de set), Jennifer Lewicki (Coordinador del departamento artístico), Chris Lewry (drapesman), Elliot Lucas (Diseñador de escena), Charlotte Malynn (Asistente del departamento artístico), Annika Mantle (set decorating coordinator), John Markovich (De vestuario), Jon Marson (key greensman), Stephen McCumby (props: Puerto Rico), Simon McGuire (Artista conceptual), Martin 'Marty' McLaughlin (construction: scenic texture artist), Thomas Meikle (Escultor), Ron Mendell (Constructor de modelos), Daniel P. Murphy (construction metal fabricator), Ian Murray (rigger (as Ian Vincent Murray)), Neil Murrum (chargehand dressing prop), Brooke Nasser (Asistente del departamento artístico), Sophie Newman (Asistente de decorador), Rick Newsome (Artista del guión gráfico), Greg O'Donohue (swing gang boss), John O'Shaughnessy (Comprador de producción), Anthony Owen (Carpintero), Missy Parker (set decorator: US), Ron D. Peake (welder gangboss), Nick Pelham (Artista del guión gráfico), Michael Pennington (prop maker / set builder), Francis Poirier (hod sculptor), Josh Polley (Accesorios), Heather Pollington (Artista grafico), Joel Prihoda (Jefe constructor), Andrew Proctor (Dibujante Junior), Kira Qwan (Asistente del departamento artístico), Adam Rashbrook (Tramoyista), Tyrone Reed (supervising stagehand), Wil Rees (production illustrator), Linda Jayne Roberts (Médico de construcción), Iosefa Robins (Greensman), Isaia Robins (on-set greensman), Bert Rodriguez (Maestro de obras), Hugo Santiago (Diseñador de escena), Cosmo Sarson (decor artist), Steven M. Saylor (Diseñador de escena), Chris Seddon (drapes master), Ugo Serrano (Fabricante de utilería), Michael Sinnott (chargehand painters labourer), Spencer Smith (on set greensman), Jason Soles (Capataz de yeseros), Jim Stubblefield (Asistente de jefe de utilería), Tony Swatton (sword maker), Darrell Tachibana (Greensman), Sophie Tarver (Fabricante de utilería), Ty Teiger (Jefe de utilería), Miles Teves (Artista conceptual), Richard Thomas (senior prop modeller), Joshua Towers (De vestuario), Adrian Valdes (painter foreman), Lisa Vasconcellos (Asistente de director artístico), Cuitlahuac Morales Velazquez (Escultor), Thomas R. Wagner (on-set property master/armorer), Jim Wallis (Diseñador de escena), Oliver Walpole (Accesorios), Doreen Watkinson (Fabricante de utilería), Peter Watson (supervising dressing prop), Simon Webber (Artista conceptual), Kelly Westmiller (De vestuario), Sarah Whittle (Asistente de decorador), Alex Rose Wiesel (art model: mermaid), Buddie Wilkinson (Utileros suplentes), Dennis Winters (on-set dresser: second unit), Liloa Wong (Capataz de greens), Christopher J. Wood (Jefe de la banda), Bradley Woodbridge (Pintor suplente), Jeff Woodbridge (Carpintero), Daphne Yap (Artista conceptual), Ian Zawadzki (supervising painter), Kate Katz (model maker: model construction (u)), Emily Kwong (digital set designer: New Deal Studios (u)), Nathan Middleton (supervising painter (u)), Kris Nagle (welder (u)), Carl Robarge (molder/caster (u)), Mauricio Ruiz (concept artist: Legacy Effects (u)), Edward Skade (sculptor (u)) y Tom Still (art director: set decoration (u))

Diseño de producción

John Myhre

Departamento de maquillaje

Natasha Allegro (hair stylist (as Natasha Davies Allegro)), Karen Asano-Myers (personal hair stylist: Johnny Depp (as Karen Asano Myers)), Kim Ayers (Artista de maquillaje adicional), Inma Azorin (Estilista de la multitud), Joe Badiali (makeup effects technician), Vivian Baker (Maquilladora), Jason Barnett (prosthetics department: Joel Harlow Designs), Chantal Boom'la (Maquilladora), Paul Boyce (junior makeup artist: crowd), Tina Brown (makeup artist day player), Belinda Bryant (Maquilladora), Sophia Burnage (makeup artist: dailies), Steve Buscaino (Maquilladora), Amy Byrne (makeup artist: UK), Barbara Cantu (Estilista), Anna Cash (crowd makeup: dailies), Leo Corey Castellano (prosthetics makeup artist (as Corey Castellano)), Louise Coles (makeup dailies), Andrea Cracknell (Estilista), Paulette Crammond (Estilista), Catherine Davies (Estilista), Leslie Devlin (Maquilladora), Suzanne Diaz (Maquilladora), Mahealani Diego (Maquilladora), Tamsin Dorling (Estilista), Sarah Downes (make up artist: crowd), Wendy Kemp Forbes (makeup artist: daily), Darlene Forrester (Maquilladora), Teri Galati (makeup artist: daily), Chris Gallaher (Efectos especiales con maquillaje), Mark Garbarino (Maquilladora), Luis Garcia (Maquilladora), Manolo García (personal hair stylist: Penélope Cruz (as Manuel Garcia Martinez)), Rick Glassman (additional special effects makeup), Paul Gooch (hairdresser: UK), Pamela Haddock (hairdresser: UK), Tammy Harewood (daily makeup artist), Joel Harlow (makeup department head / personal makeup artist: Johnny Depp / special makeup effects artist), Jennifer Harty (makeup: dailies), Elizabeth Hoel-Chang (additional makeup artist (as Elizabeth Hoel)), Victoria Holt (Artista de maquillaje de prótesis), Will Huff (Efectos especiales con maquillaje), Suzanne Jansen (makeup artist: daily), Duncan Jarman (Artista de maquillaje prostético), Dean Jones (Maquilladora), Peter King (department head hair (as Peter Swords King)), Kevin Kirkpatrick (Artista de maquillaje prostético), Bob Kretschmer (Fabricante de pelucas), Denise Kum (Maquilladora), Dalton Kutsch (makeup effects technician: mold department), Uxue Laguardia (makeup artist: UK), Don Lanning (Escultor), Steve LaPorte (Maquilladora), Fiona Lobo-Cranston (Estilista), Veronica Lorenz (mermaid makeup artist), Gemma Low (makeup artist daily), Ana Lozano (makeup artist: Penélope Cruz), Brandy Lydon (makeup pa), Leonard MacDonald (special makeup effects artist (as Lennie MacDonald)), Monica MacDonald (make up artist: daily), Kristyan Mallett (Artista de maquillaje de prótesis), Sharon Martin (key makeup artist: UK), Randi Mavestrand (additional make up artist), Nuria Mbomio (makeup artist: UK (as Nuria Mbomio-Mba)), Veronica McAleer (hair and makeup: daily), Donald McInnes (makeup: dailies), Flora Moody (Estilista), Angie Mudge (makeup dailies), Kenny Myers (Jefe de maquillaje), Jessica Needham (Artista de maquillaje), Jessica Nelson (Técnico de lentes de contacto), Ken Niederbaumer (Efectos especiales con maquillaje), Mark Nieman (Efectos especiales con maquillaje), Beth O'Rourke (Artista de maquillaje adicional), Jane Oginsky (personal assistant to Joel Harlow), Cristina Patterson (contact lens designer & coordinator), Brian Penikas (special makeup effects artist: Oahu and Universal units), Heather Plott (Maquilladora), Paula Price (hairdresser: UK), Jesse Rose Rogers (trainee hair stylist), Jutta Russell (additional make up artist), Deborah Rutherford (makeup artist (as Deborah Patino Rutherford)), Don Rutherford (Maquilladora), Laine Rykes (Maquilladora), Luca Saccuman (dailies hair stylist), Tricia Sawyer (Maquilladora), Laura Schiavo (hairdresser: UK (as Loz Schiavo)), Brad Scott (Estilista), Nikoletta Skarlatos (Maquilladora), Colette Slattery (Estilista), Sophie Slotover (make up artist: daily), Brigitta Smart (makeup artist: daillies), Stephanie Lynne Smith (crowd makeup trainee), Mike Smithson (makeup artist (as Michael Smithson)), Kimberley Spiteri (Jefe de peluqueros), Bunny Stanway-Mayers (hair trainee: dailies), Scott Stoddard (Artista de maquillaje prostético), Sinead Sweeney (Técnico de lentes de contacto), Lucybelle Thompson (crowd hair trainee), Sarah Walkinshaw (makeup artist: dailies), Victoria Warrington (Técnico de lentes de contacto), Josh Weston (makeup artist: UK), Claire Williams (additional hairdresser), Lucy Willis (Artista de maquillaje), Anthony Wilson (Estilista), Robert Wilson (Estilista), Rebecca Wright (makeup pa), Helen Conroy (crowd makeup trainee (u)), Patt Foad (crowd makeup trainee: daily (u)), Sian Miller (makeup artist (u)), Sarah Weatherburn (facial hair maker (u)), Jay Wejebe (background makeup coordinator (u)) y Karen Zanki (hair stylist (u))

Montaje

David Brenner y Wyatt Smith

Decoración de escenario

Gordon Sim

Gestión de producción

Sarah Bradshaw (Jefe de producción), B. Ted Deiker (Supervisor de producción: fotografía adicional), Tami Goldman (supervisor de post-producción), Simone Goodridge (Supervisor de producción), Ellen Gordon (unit production manager: Puerto Rico), Carla Raij (unit production manager: second unit, Hawaii), Elona Tsou (Supervisor de producción: segunda unidad), Barry H. Waldman (unit production manager (as Barry Waldman)), Trevor Waterson (Supervisor de producción) y Bruce Hendricks (Executive in Charge of Production (u))