Pitbull. Niebezpieczne kobiety (2016)

Créditos completos de la película Pitbull. Niebezpieczne kobiety

Dirección

Patryk Vega

Guión

GuiónPatryk Vegas

Reparto

Malgorzata Bojke 'Drabina'Alicja Bachleda

Porucznik Izabela Zych 'Somalia'Magdalena Cielecka

JadzkaAnna Dereszowska

Remigiusz Puchalski 'Cukier'Sebastian Fabijanski

Jacek Goc 'Gebels'Andrzej Grabowski

ZuzaJoanna Kulig

OlkaMaja Ostaszewska

Marcin Opalka 'Strachu'Tomasz Oswiecinski

Darek 'Majami'Piotr Stramowski

'Szelka'Artur Zmijewski

Lawyer of 'Cukier'Zuzanna Grabowska

Mother of 'Cukier'Aldona Jankowska

Andrzej Rekawik 'Okej'Wojciech Kalinowski

Operational policemanLukasz Aleksandrowicz

Caucasian pillarAndriy Andriyan

Gypsy womanAnna Azaryan

Marek Baczkowski

Grzegorz Balazy

Wife of 'Okej'Maja Barelkowska

Kamil Bartosiewicz

IwciaZuzanna Bernat

Kazimierz Bieniek

NotarioBarbara Biziuk

PrisioneroSebastian Bogacki

Chief Commandant of the PoliceMiroslaw Bogumil

PrisioneroEmil Brygala

KamilPiotr Bulcewicz

FiscalMariusz Chalat

PandilleroDariusz Chojnacki

Krycha's officerPawel Ciurzycki

Piotr Dabrowski

SelfMarcin Daniec

Dr. HannaMonika Domowicz

Policeman AdamMichal Dudzinski

VansellerSebastian Dziubiel

Michal Effer

EniekJan Fabjanczyk

JuezJoanna Faron

Zdzisiek's daughterMartyna Faron

Orderly officerPiotr Flisowski

MaestroMariusz Gagatek

PrisioneroFilip Gajkowski

Police technicianMarek Galeziowski

Business sector advisor at the bankMarcin Gildner

Alan, son of 'Drabina' and 'Cukier'Kacper Golonka

Alan, son of 'Drabina' and 'Cukier'Michal Golonka

Double of 'Cukier'Dariusz Grzech

'Kuciaty'Filip Guzla

PolicíaJaroslaw Jablonski

BamberPawel Jachna

Pawel Jakubowski

Hombre altoNorbert Janecki

Adam Jankowski

TerapeutaJoanna Jasitczak

AbogadoRadoslaw Jastrzemski

TilerPiotr Juzków

Krycha's officerBartosz Kaleta

JuezRenata Kalinowska

PrisioneroKrzysztof Kalinowski

Prison tutorPawel Kaminski

Sergeant of the 'Hells'Dariusz Karpinski

Double of 'Drabina'Emilia Kazana

NotarioArtur Kazmiruk

Mariusz Kierzek

PensionerHalina Kiszczakowska

Saleswoman in a lingerie storeHanna Klepacka

Commandant from ZyrardówKrzysztof Kmieciak

Operating officerKrzysztof Kolatko

PrisioneroJan Konczkowski

Participant in the 'Hells' meetingWitold Koprucha

Jan Korwin-Kochanowski

CarceleroPawel Koscinski

MarianTomasz Kotowski

OficialDariusz Kowalczyk

Robert Kowalczyk

President of the 'Hells'Ireneusz Koziol

InstructorArkadiusz Krol

Krycha's officerPawel Kubiak

Sabina Kuczynska

MagdaKatarzyna Kulik

'Nietryb'Pawel Lewandowski

CarceleroPiotr Lipko

AdrianPiotr Maciaszek

MonikaJoanna Madry

ArmenioTaiseer Mahamid

PrisioneroElzbieta Majdzinska

Zuza's motherWladyslawa Malanowska

AtarikEugeniusz Malinowski

Waldemar Maliszewski

Polish pillarRobert Martyniak

ReporteroAnna Matusiak

ZbyszekPiotr Miedzianowski

AlekPiotr Mocarski

Filip Moroz

EmpresarioTomasz Nguyen

Doctor de prisión Katarzyna Niesmialek

Oficial de aduanaPiotr Nowak

Oficial de aduanaPiotr Nowak

Przemyslaw Nowak

, Mariusz Odwarzny (Oficial de policia), Tomasz Olejnik (Karol), Arkadiusz Oliwinski (Prisionero), Mohamed Abdel Razek Othman (Gypsy's child), Stanislaw Pak (Father of 'Drabina'), Jakub Panow (Pandillero), Jacek Paz, Agata Pindera, Adam Pleban, Lukasz Pleban, Alicja Ploszczynska, Ewelina Polak (Ania), Pawel Pyrc (Prisionero), Jacek Reda (Police technician), Robert Rogalski ('Krycha'), Agnieszka Rylik (Sylwka), Rafal Sadowski (Prison director in Lodz), Mariusz Seliwonik (Prisionero), Konrad Siciarz (Instructor), Marcin Slabolepszy (Treasurer), Zdzislaw Smardzewski (President of the Rehabilitation Center), Robert Sobczak, Elzbieta Studniarek (Mother of 'Drabina'), Genowefa Swiatek (Aneta's grandmother), Robert Sysik, Leszek Szary (Warehouseman), Marta Szczepkowska (Prisionero), Robert Szewczyk (Policeman Andrzej), Lukasz Szmigrodzki (Carcelero), Michalina Tarka (Vendedora), Józef Teofiluk (Zdzisiek), Maciej Tomczak (Prisionero), Ewelina Urban (Chica), Adam Urbanski (Recruiting), Michal Wadas (Lukasik), Michal Waleszczynski (Krycha's officer), Magdalena Warzynska (Prisionero), Antonina Wasowicz, Michal Wasowicz (Fiscal), Robert Wijata (Policía), Marlena Wilk (Recepcionist), Mariusz Wisniewski (Krycha's officer), Mateusz Wyderka (Abogado), Alan Zajac (Alan), Alex Zajac (Alan), Michal Zakrzewski, Aleksandra Zalewska (Child of 'Okej'), Bartosz Zalewski (Child of 'Okej'), Radoslaw Zalewski ('Wirus'), Piotr Zawadzki (Fiscal), Olgierd Zawisza, Michal Zbroja ('Bamber'), Grzegorz Zielinski, Piotr Zwolski (Zuza's brother), Martyna Zyzniewska-Budrewicz (Prison department), Amin Bensalem (Gangster) y Rafal Stepniewski (BSW Officer)

Música

Lukasz Targosz

Producción

ProductorEmil Stepien

ProductorPatryk Vega

Casting

Krzysztof Zbieranek ((casting by))

Fotografia

Petro Aleksowski, Miroslaw Brozek y Przemyslaw Niczyporuk

Ayudante de dirección

Marta Maslowska (second director: office), Maksymilian Michasiów (Asistente de dirección), Marek Nowakowski (second director: set) y Michal Ozierow (Director de la segunda unidad)

Departamento de arte

Filip Falandysz (Fabricante de utilería), Jakub Gadomski (Fabricante de utilería), Waldemar Kanczuga (Accesorios), Cezary Kostrzewski (Fabricante de utilería), Boguslaw Krawczyk (Fabricante de utilería), Miroslaw Lyszkiewicz (Diseñador de escena), Robert Michalski (Asistente de utilería), Damian Stój (Maestro de obras), Karina Sygowska (props on set) y Kamil Szczepaniak (Maestro de obras)

Dobles

Mateusz Bodzioch (Doble de riesgo), Barbara Chojnacka (Doble de riesgo), Jacek Drozd (Seguridad de dobles), Andrzej Grigoriew (Doble de riesgo), Ryszard Janikowski (Coordinador de dobles), Robert Komar (Doble de riesgo), Monika Kulawinska (Doble de riesgo), Lukasz Lipiarz (Doble de riesgo), Maciej Mieczkowski (Doble de riesgo), Bartosz Mielczarek (stunt performer (as Bartlomiej Mielczarek)), Jaroslaw Olszewski (Seguridad de dobles), Michal Pernach (Doble de riesgo) y Joanna Petrykowska (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Justyna Stolarz (Vestuario diseñado por)

Efectos visuales

Michal Dylik (compositing), Karolina Jeromin (compositing), Agnieszka Nieroda (Pintor mate), Olaf Przybyszewski (Supervisor de efectos visuales), Miroslaw Szewczyk (compositing) y Robert Urban (Supervisor de efectos visuales)

Diseño de producción

Dorota Slawecka (Diseñador de producción)

Departamento de maquillaje

Dorota Burakowska (associate makeup artist), Julia Kominczyk (associate makeup artist), Maja Lukaszewicz (Maquilladora), Magdalena Plucinska (associate makeup artist), Olga Weglowska (associate makeup artist) y Justyna Zaranek (Maquilladora)

Departamento de musica

Monika Bieda-Kapias (Chelista), Patrycja Bukowska (Consultor musical), Katarzyna Czerniawska (musician: viola), Robert Docew (music mix), Waldemar Grabarek (musician: viola), Aleksandra Jarosinska (Músico: violín), Natalia Kmita (Músico: violín), Dominika Kolszut (Músico: violín), Marcin Król (Músico: violín), Natalia Musz (Músico: violín), Krzysztof Pajak (recorded by), Joanna Paluch (Chelista), Maciej Pawlowski (music editor / music mix / music mixer), Marcin Rokita (Chelista), Lukasz Targosz (music producer / musician: piano, keyboards, guitars, bass guitar), Jacek Tarkowski (conductor / music producer / musician: piano, organ / recorded by) y Magdalena Warminska (Músico: violín)

Departamento de vestuario

Ada Cichowicz (Co-diseñador de vestuario), Magdalena Czerny (costume associate), Anna Domanska (costume associate), Malgorzata Karpiuk (costume associate) y Magda Weglewska (costume associate)

Departamento de reparto

Arkadiusz Chrzanowski (extras coordinator) y Zofia Holnicka-Szulc (extras coordinator)

Departamento de editorial

Robert Bartosinski (post-production), Maciej Chyzynski (post-production (as Maciej Ostoja-Chyzynski)), Lukasz Dlugaszewski (digization), Przemyslaw Niedzwiecki (Ajustador de color), Piotr Rejmer (mastering dcp / post-production) y Hubert Sienicki (post-production (as Hubert Siennicki))

Departamento de transporte

Tomasz Albert (Transporte), Konrad Chryscienko (Transporte), Marcin Frankowski (Transporte), Wilhelm Jelinek (Transporte), Daniel Posacki (Transporte), Lech Rothe (Transporte), Gabriel Zalewski (transportation coordinator / vehicles) y Robert Zubrzydzki (makeup bus)

Cámaras y departamento de electricidad

Petro Aleksowski (Camarógrafo), Miroslaw Brozek (Camarógrafo), Vadim d'Erceville (aerial shots), Lukasz Dryzalowski (aerial shots), Lukasz Fronczek (camera operator assistant), Jaroslaw Goralczyk (light master), Anna Gostkowska (Fotógrafo), Michal Joel (lighting), Piotr Joel (light equipment), Lukasz Karbowiak (camera operator assistant), Przemyslaw Niczyporuk (Camarógrafo), Eugeniusz Olszewski (generator services), Marcin Owczarek (camera operator assistant), Dariusz Panas (Camarógrafo), Robert Romaniuk (aerial shots), Krzysztof Rychlik (lighting), Pawel Stawinoga (Camarógrafo), Jakub Tytus (Camarógrafo), Rafal Wyzykowski (camera operator assistant) y Jakub Zawistowski (lighting)

Montaje

Tomasz Widarski

Decoración de escenario

Waldemar Kanczuga (Decorados del set) y Dorota Slawecka (Decorados del set)

Gestión de producción

Piotr Bogusz (second production manager), Patryk Byc (second production manager: locations), Anna Checinska (Asistente del director de producción), Kaja D'Erceville (second production manager: locations (as Kaja d' Erceville)), Lukasz Dobosz (Tramoyista), Krzysztof Jerzak (set manager), Marcin Kaniewski (Jefe de producción), Natalia Lodygowska (Asistente del director de producción), Basia Miszczyk (assistant production manager (as Barbara Miszczyk)), Tomasz Parnowski (second production manager), Ewelina Pawlus (Secretaria de producción), Oskar Rodziewicz (Director de post-producción), Krzysztof Rozeluk (Tramoyista), Mateusz Samborski (Tramoyista), Katarzyna Stefanska (Asistente del director de producción), Anna Wiecek (Secretaria de producción), Karolina Witkowska (Administrador), Joanna Wójcik (Asistente del director de producción) y Piotr Zimon (set manager)

Empresas distribuidoras