Punto de mira (2000)

Créditos completos de la película Punto de mira

Dirección

Karl Francis

Guión

Karl Franciss

Reparto

Herbert BibermanJeff Goldblum

Gale SondergaardGreta Scacchi

Rosaura RevueltasÁngela Molina

RiffkindChristopher Fulford

Juan ChacónAntonio Valero

Paul JarricoJohn Sessions

Michael WilsonGeraint Wyn Davies

Edward DmytrykSean Chapman

Jack WarnerPeter Bowles

FloydJorge de Juan

Henrietta Williams (as Teresa J. Berganza)Teresa José Berganza

Joe MoralesJorge Bosch

Sonya (as April Daisy White)Daisy White

Dan (as Luke Harrison Méndez)Luke Harrison Mendez

JoanTrinidad Serrano

Radio Announcer (as Ramón Camín)Ramon Camín

Humphrey BogartRichard Vanstone

Howard HughesLars Hanson

The DrunkCraig Stevenson

Dalton TrumboOwen Brenman

Ben MargolisDavid Horovitch

Father DevlinJohn Pierce Jones

BillNicholas Woodeson

1st FBI AgentRoger Nott

George JesselGreg Stanford

LewisRobert Long

ComedianteCeri Warwick-Foster

LeeLarry Tayles

Parnell ThomasShane Rimmer

MaestroKim Manning

Solly DaviesMaurice Kanbar

Will GeerLarry Lamb

George HansonCarlos Castañón

Mrs. McGuireSorcha Cusack

Sheriff DixonMike Plonsky

Roos (as Duke Meeks)William 'Duke' Meeks

Mary Lou CastilloMarie-Anne Favreau

MosesHoward Perry

Stanley Meredith, director of photographyJeremy Howell

Young ThugBen Temple

JuezTom Ford

MatónMark Omega Smith

Thug's WifeMay Heatherly

GobernadorTom Shutter

SargentoMark Newsom

DrogadictoJonan Armendariz

2nd FBI AgentPhilip Howe

Reporter - HUACStephen Hughes

JoseEnrique Arce

Alva BessieIgnacio Durán

Lab SupervisorPhillip Massey

Ring Lardner Jr. (as José Luis Martínez)José Luis Martínez Gutiérrez

1st Prison GuardSteve Emerson

Actor 1Fadi Ismail

Actor 2Jaime Rodríguez

Actor 3Eduardo Quintana

Jack Warner's SecretaryAndrea Nelson

Himself (archive footage) (u)Adolf Hitler

Journalist /Photographer (u)Luis Jiménez

Himself (archive footage) (u)Danny Kaye

Policeman (u)Rodrigo Urbina

Música

Víctor Reyes

Producción

Productor ejecutivoLucrecia Botin

ProductorKarl Francis

ProductorJuan Gordon

associate producer: Alibi Films InternationalRoger Holmes

Productor ejecutivoGareth Jones

Productor ejecutivoÁlvaro Longoria

ProductorStuart Pollok

Productor en líneaCristina Zumárraga

Fotografia

Nigel Walters (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Miguel Alcantud (Asistente de dirección), Richard Diment (Tercer asistente de produccón), Dafydd Arwyn Jones (first assistant director (as Daf Arwyn Jones)) y Fernando Trullols (Asistente de dirección)

Dirección artística

Vincent Mateu-Ferreur ((as Vicente Mateu))

Departamento de arte

Juan Aguilera (Pintor), Francisco Brena (Pintor), Leopoldo Báez (Gerente de construcción), Salvador Comes (Pintor), Antonio de Anta (Pintor), Antonio de la Asunción (assistant carpenter), Pedro de la Asunción (assistant carpenter), James Duncan (Utileros suplentes), Philip Eastwood (Carpintero), Antonio González (Pintor), Santiago Granados (Asistente del departamento artístico), Mamen Hernández (Utileros suplentes), Miguel Lancuentra (Carpintero suplente), Salvador López (Utileros suplentes), Juan Magaz (Asistente de utilería), Enrique Meliá (Asistente de utilería), Pedro Meliá (Utileros suplentes), Sonia Nolla (art department assistant / assistant art director), Tom Pearce (Director artístico suplente), Juan Pedregosa (carpenter (as Juan Manuel Pedregosa)), Juan Ignacio Ramos (Carpintero), Miguel Rodríguez de Viguri (assistant carpenter), Francisco Tinoco (Carpintero), José Torralba (Carpintero), Javier Torres (Asistente del departamento artístico), Fernando Trullols (art department runner), José Vicente Ull (Carpintero) y Gerard Verdaguer (art department runner)

Dobles

Ricardo Cruz (stunt coordinator (as Richard Cruz))

Diseño de vestuario

Bina Daigeler

Efectos visuales

Phil Attfield (visual effects creative director: Men In White Coats), Simon Frame (visual effects head of production: Men In White Coats), Tom Hocking (digital visual effects artist: Men In White Coats), Adrian Martin (visual effects executive producer: Men in White Coats), Pablo Núñez (opticals: Story Film) y Gruff Owen (digital imaging supervisor: Men In White Coats)

Diseño de producción

Hayden Pearce

Departamento de maquillaje

Nancy Berrendero (Aprendiz de maquillaje), Paloma Bosqued (Maquilladora), Pepito Juez (Estilista), Guillermo Landeira (Maquilladora), César Olivares (Maquilladora), Jean-Jacques Puchu (Estilista), Elena Pérez (Estilista), Sergio Pérez (Estilista), Gregorio Ros (Diseñador de maquillaje) y Karen Sullivan (hair trainee)

Departamento de musica

Jim Barrett (conductor (as James Barret) / musical director (as James Barret)), Andy Fairweather Low (Compositor: música adicional), Sid Gould (musician: trumpet solos), Adam Klemens (conductor: City of Prague Philarmonic), Dick Lewzey (music recording engineer), John Rea (composer: incidental music / orchestrator: incidental music) y Rudolf Wiedermann (Contratista de música)

Departamento de vestuario

Raquel del Val (Vestuarista), Ana López (Vestuarista), Rosa López (Vestuarista) y Eva Salas (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

William Davies (casting associate: U.K. (as Will Davies)), Maureen Duff (casting director: U.K.), Owens Hill (casting director: U.S.), Sharon Howard-Field (casting director: U.S.), Camilla-Valentine Isola (Director de casting: España), Mamen Moya (extras casting: Spain, Agencia 2001) y Gail Stevens (casting director: U.K.)

Departamento de editorial

Mercedes Alted (Editor asistente), Felisa Catalinas (negative cutter: Madrid Film), Pepe Cruz (color corrector: Madrid Film), Dai Smith (commissioning editor: BBC) y Zoe Spyropoulos (Editor asistente)

Departamento de transporte

Manuel Díaz Fauro (unit driver (as Manuel Díaz)), Pitu García (Conductor), Mikel Huércanos (Coordinador de transporte), Paco Lara (Conductor), José López Collado (facility vehicles), Martín Montero (Conductor), Matías Pilas (Conductor), Tomás Rodríguez (Conductor), José Ramón Zamorano (unit driver (as José R. Zamorano)) y Manuel Álvarez (unit driver (as Manolo Álvarez))

Cámaras y departamento de electricidad

Amaya Aznar (Fotógrafo), Águeda Balogh (clapper loader (as Agueda Balogh)), José Bellido (Electricista), Jaime Feliu-Torres (video assist operator (as Jaime Feliu)), José Antonio Fernández (best boy (as José Antonio Fernández 'Santa')), Alex Garthop (Capataz), Pablo Hernández Smith (camera operator: second unit / director of photography: second unit), José Hernández (Electricista), Juan Leiva (focus puller), Alfonso Luján (Encargado de equipamiento de cámara), Rubén Serra de Pedro (assistant grip), Goyo Sánchez (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Paco Sánchez (Electricista), David Valadés (assistant camera trainee), José Luis Ávila (Operador de generador) y Daniel Laviada (crane grip (u))

Montaje

John Richards

Decoración de escenario

Frazer Pearce

Gestión de producción

Maurice Hunter (post-production supervisor: UK), Carlos Menéndez (post-production supervisor: Spain) y Toni Novella (Gerente de unidad)

Otras personas que participaron

Piti Alonso (unit publicist: Javier Bellot Comunicación), Reno Antoniades (Abogado), Conchita Araña (production runner (as Concepción Araña)), Jo Arscott (associate: Bloom Street), Javier Bellot (publicist: Javier Bellot Comunicación), Pauline Burt (production representative: Art Council of Wales (as Pauline Larkkom)), José Ángel Carretero (Runner), Peter Cohen (Runner), Ion Collar (Runner), Leoni Cotgrove (Coordinador de produccion), Hilary Davies (director of sales: Alibi Films International), Steve Emerson (dialogue coach), María Jesús Ezcurra (Asistente de contabilidad), Félix (catering), Juanma García (Runner), Salvi García (unit publicist: Javier Bellot Comunicación), Jordi Gasull (script editor: Spain (as Jordi Gassul)), María Dolores Gutiérrez (insurance broker (as Dolores Gutierrez)), Geoff Harding (voice: Moviestone), Conchi Hermida (Runner), Rafael Hostelería (catering), Carmen Iraburu (development assistant), Sophie Francis Jones (script editor: Wales (as Sophie Fante)), Mary Knott (production secretary: Bloom Street), Javier Leal (laboratory supervisor: Madrid Film), Sergio León (assistant: Mr. Francis), Peter Marinker (voice: Moviestone), José Miguel Mendiola (Contador de producción), Jairo Murray (Runner), Pablo Núñez (title designer: Story Film), Fizzy Oppe (development assistant), Guillermo Peña (laboratory supervisor: Madrid Film), Michelle Rea (Coordinador de produccion), Bill Roberts (voice: Moviestone), Valeria Rodríguez (Runner), Aurora Sañudo (Runner), Carmen Soriano (Guionista supervisor), David Sánchez (unit publicist: Javier Bellot Comunicación), Pedro Uriol (head of business and legal affairs: Morena Films), Stanislava Vomackova (Traductor) y William Welsh (Runner)

Agradecimientos

José Andua (Agradecimiento especial), Mary Brehony (Agradecimiento especial), Rafa Bueno (Agradecimiento especial), Carmelo (Agradecimiento especial), Manuel Ángel Carrasco (Agradecimiento especial), Urbano Casanova (Agradecimiento especial), Luisa Cobos (Agradecimiento especial), Belén Ezkúrra (Agradecimiento especial), Manoli Fernández (Agradecimiento especial), José Antonio García López (Agradecimiento especial), Padre Luis Miguel García Maiquéz (Agradecimiento especial), José González (Agradecimiento especial), Aureliano Gómez-Vizcaíno (Agradecimiento especial), Robert C. Hinds (Agradecimiento especial), Domingo López Marín (Agradecimiento especial), Juan López Moros (Agradecimiento especial), Heather Mansfield (Agradecimiento especial), Manuel Nicolás (Agradecimiento especial), Andrea Occhipinti (Agradecimiento especial), Tomás Olivo (Agradecimiento especial), Manolo Rodríguez de Viguri Sr. (Agradecimiento especial), Carmen Soto (Agradecimiento especial), Ana Torres (Agradecimiento especial), Paul Trubits (Agradecimiento especial) y Federico Vélez (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas