¿Quieres ser John Malkovich? (2000)

Créditos completos de la película ¿Quieres ser John Malkovich?

Dirección

Spike Jonze

Guión

Escrito porCharlie Kaufmans

Reparto

Craig SchwartzJohn Cusack

Lotte SchwartzCameron Diaz

Derek MantiniNed Bellamy

Father at Puppet ShowEric Weinstein

Daughter at Puppet ShowMadison Lanc

Woman in Elevator (as Octavia L. Spencer)Octavia Spencer

FlorisMary Kay Place

Dr. LesterOrson Bean

Maxine LundCatherine Keener

WendyK.K. Dodds

Captain MertinByrne Piven

Tiny WomanJudith Wetzell

John Horatio MalkovichJohn Malkovich

TaxistaKevin Carroll

Guy in RestaurantWillie Garson

First J.M. Inc. CustomerW. Earl Brown

Don (as Reggie Hayes)Reginald C. Hayes

CharlieCharlie Sheen

Sad Man in LineGerald Emerick

Mr. HiroshiBill M. Ryusaki

Larry the AgentCarlos Jacott

Johnson HeywardRichard Fancy

Malkovich's MotherPatti Tippo

Boy MalkovichDaniel Hansen

Drunk at BarGregory Sporleder

Girl Creeped Out by MalkovichMariah O'Brien

EmilyKelly Teacher

Lester's Friend (as Jacqueline Benoit)Jacqueline Benoît

Lester's Friend (as William N. Buck)William Buck

Amigo de LesterChristine D. Coleman

Amigo de LesterJeanne Diehl

Lester's Friend (as Audrey Gelfand)Audrey Gelfund

Amigo de LesterYetta Ginsburg

Amigo de LesterSylvester Jenkins

Amigo de LesterRoy C. Johnson

Amigo de LesterEddie J. Low

Amigo de LesterRalph W. Spaulding

Amigo de LesterDavid Wyler

Amigo de LesterFlori Wyler

Bailarina de balletKevin Lee

Bailarina de balletMarlowe Bassett

Bailarina de balletJennifer Canzoneri

Bailarina de balletKristie Cordle

Bailarina de balletDenise Dabrowski

Ballet Dancer (as Kristin D'Andrea)Kristin Condon

Bailarina de balletCharlene Grimsley

Bailarina de balletChristine Krejer

Bailarina de balletErica Long

Bailarina de balletYvonne Montelius

Bailarina de balletJessica Neuberger

Bailarina de balletSara Rifkin

Bailarina de balletElizabeth Rivera

Bailarina de balletChelsa Sjostrom

Featured Character Voice (voice)Pamela Hayden

Featured Character Voice (voice)Jayne Hess

Featured Character Voice (voice)Michelle Madden

Featured Character Voice (voice)Greg O'Neill

Featured Character Voice (voice)Neil Ross

Featured Character Voice (voice)Bill Wittman

Locker Room Bully (u)Lance Bangs

Cab Driver (u)Kacee DeMasi

Himself (archive footage) (u)Andy Dick

Bartender (u)Eddie L. Fauria

Christopher Bing (u)David Fincher

Lester's Friend (u)Jester Hairston

Himself at Awards Ceremony (archive footage) (u)Isaac Hanson

Himself (archive footage) (u)Taylor Hanson

Himself (archive footage) (u)Zac Hanson

Willy LomanDustin Hoffman

Student (u)Victor Isaac

Derek Mantini's Assistant for Emily Dickinson Puppet (u)Spike Jonze

Student Puppeteer (u)James Murray

Himself (u)Sean Penn

Himself (u)Brad Pitt

Herself (archive footage) (u)Winona Ryder

Austin (archive footage) (u)Gary Sinise

Mr. Malkovich Sr. (u)Trevor Lawrence Young

Música

Carter Burwell

Producción

ProductorSteve Golin

Productor ejecutivoCharlie Kaufman

Productor ejecutivoMichael Kuhn

ProductorVincent Landay

ProductorSandy Stern

ProductorMichael Stipe

Casting

Justine Baddeley ((as Justine Baddeley)) y Kim Davis-Wagner

Fotografia

Lance Acord (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Mark S. Constance (Asistente de dirección), Melinda Johnson (Aprendiz dga) y Thomas Patrick Smith (Asistente de dirección)

Dirección artística

Peter Andrus

Departamento de arte

Fanée Aaron (Diseñador de escena), Robert W. Anderson (set dresser (as Robert Anderson)), Jess Anscott (Capataz de greens), Elisa Bussetti (Diseñador de escena), Allan Davis (De vestuario), Brian Derfer (De vestuario), James A. Fleming (De vestuario), Chris Forster (construction coordinator (as Christopher Forster)), Scott Head (Capataz de utilería), Ramiro Hernandez (Fabricante de utilería), Philip C. Hurst (Greens), Andy Jenkins (graphic illustrator), Chiaki Kanda (Asistente de producción del departamento de arte), Ritchie Kremer (Jefe de utilería), Diana Kunce (sculptor: ballet set sculptures), Michael Leblovic (charge painter), Christopher Lee (Fabricante de utilería), Chantz McCall (Fabricante de utilería), Alistair Milne (Ilustrador), Jose G. Morales (construction laborer), Elizabeth Nagle (Greens), Ron Patterson (assistant props), Bobby Pollard (De vestuario), Tom Price (construction laborer), Nicholas Radell (Fabricante de utilería), Peter Ramsey (Artista del guión gráfico), Gary Rizzo (Jefe constructor), Anders Rundblad (Fabricante de utilería), Martin Russell (Fabricante de utilería), Grant Samson (on-set dresser (as Grant D. Samson)), Andrew Schultz (Fabricante de utilería), Kelly Schultz (Asistente de utilería), Abigail Sheiner (Coordinador del departamento artístico), Rick Staves (De vestuario), David M. Steiner (Capataz de pintura), Sloane U'Ren (Diseñador de escena), Jamie Upham (Maestro de obras), Scott Williston (Pintor del set), Dennis Young (Greens), Karen Agresti (buyer (u)) y Edward Tamayo (set dresser (u))

Dobles

Dan Bradley (Coordinador de dobles), Eric Chambers (Doble de riesgo), Jani D. Davis (stunt performer (as Jani Davis) / stunts), Bob Elmore (Doble de riesgo), Ray Lykins (Doble de riesgo), Grant Mathis (stunt double: Mr. Malkovich), Bobby Ore (Doble de riesgo), Darrin Prescott (Dobles de riesgo), Scott Rogers (Doble de riesgo), Cris Thomas-Palomino (stunt performer (as Cris Palomino)), Lee Waddell (Doble de riesgo) y Alexa Sheehan (stunt double: John Malkovich (u))

Diseño de vestuario

Casey Storm

Efectos visuales

Mike Davis (digital compositor: View Studio), Bob Engelsiepen (supervising digital compositor: View Studio), Lori Freitag-Hild (flame artist: Gray Matter FX), Bryan Grill (flame artist: Gray Matter FX), Margaux Mackay (visual effects producer: Gray Matter FX), Gray Marshall (compositor: Gray Matter FX / visual effects supervisor: Gray Matter FX), Daniel Radford (Supervisor de efectos visuales), Howard Shur (digital still compositor: View Studio), Robert Small (3d animator: Gray Matter FX), Scott Suess (digital compositor: View Studio), Sly West (scan record coordinator), Floyd Burks (digital scanning and recording: Cinesite (u)), Jason Dost (digital recording operator (u)), Adam Francis (motion control technician (u)) y Anthony Mabin (flame artist (u))

Diseño de producción

K.K. Barrett

Departamento de maquillaje

Lynn Barron (Maquilladora), David Cox (Estilista adicional), Pinky Cunningham (Fabricante de pelucas), Debra L. Ferullo (Maquilladora), Lori Guidroz (hair stylist (as Lori Guidrez)), Emanuel Millar (Diseñador de pelo), John Vulich (Efectos especiales con maquillaje), Gucci Westman (head makeup artist), Victoria Wood (Fabricante de pelucas), David Beneke (dental prosthetics (u)), Thomas Floutz (special makeup effects artist: crew (u)), Rob Hinderstein (makeup artist (u)) y Matthew Jorgensen (special effects makeup artist: Optic Nerve Studios (u))

Departamento de musica

Carter Burwell (Director de orquesta), Michael Farrow (music scoring engineer), Sandra Park (Contratista de música), Dean Parker (Copista de música), Adam Milo Smalley (music editor (as Adam Smalley)), Dawn Soler (music supervisor (as Dawn Solér)), John Beal (composer: trailer (u)), Tony Finno (music preparation (u)) y Christoph von Dohnányi (conductor: Bartok excerpt (u))

Departamento de vestuario

Anita Louise Brown (set costumer (as Anita Brown)), Shari Gray (Supervisor de vestuario), Marina Marit (Ambientador) y David Wallace (Sastre)

Departamento de reparto

Victor Isaac (Asistente del casting de extras), Cecily Jordan (extras casting (as Cecily T. Jordan)), Michelle Madden (casting associate / casting researcher) y Terri Douglas (adr voice casting (u))

Departamento de editorial

Phillip J. Bartell (assistant editor (as Philip Bartel)), Keith Brachmann (Primer asistente de editor), Joseph Butler (Aprendiz de editor), Joe Hutshing (Editor adicional), Gloria Kaiser (Ajustador de color), Glenn Kiser (Ejecutivo de post-producción), David Orr (Ajustador de color), Theresa Repola Mohammed (negative matcher), Stefan Sonnenfeld (colorist: videotape), John M. Vitale (Editor asistente), Sara Hyoun (assistant editor (u)) y Chris Lamie (colorist (u))

Departamento de transporte

Michael 'Crash' Anderson (driver (as Michael Anderson)), Greg Bauer (Conductor), Andrew Broomhead (Conductor), Jesse Cartwright (Conductor), Krister C. Johnson (transportation co-captain (as Krister Johnson)), Paul Jones (Conductor), Donald B. Martin (driver (as Don Martin)), Morgan McGuinness (Conductor), Antonio Molina (Coordinador de transporte), Sean J. Moore (Conductor), Luis Mussenden (Conductor), Griff Ruggles (Capitán de transporte), John Simanovich (Conductor), Michael Jon Sparks (Conductor), Gregg Videgain (driver (as Buster Videgain)), Sarah Voigt (Conductor) y Rick Womelduff (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Samantha Bahramian (electrician (as Samantha N. Bahramian)), David Burroughs (Capataz), Brent Bye (Técnico de iluminación), Joseph P. Clem (electrician (as Joe Clem)), Sal Coniglio (first assistant camera (as Salvatore Coniglio)), Jim Fealy (additional photographer), Kirk R. Gardner (Steadicam operator (as Kirk Gardner)), David González (Jefe de mecánicos), Jack M. Guberman (Electricista), Peter Gulla (camera operator: "a" camera), Dan Hofstad (lighting technician: day player), Doug Houston (Electricista), Ben Kaller (camera production assistant), Ken Longballa (Electricista), Mark Marchetti (Asistente de electricidad), Keith A. Markham (best boy grip (as Keith Markham)), Michael McGarry (grip (as Mike McGarry)), Joseph Messier (Camarógrafo), Melissa Moseley (Fotógrafo), Anthony G. Nakonechnyj (additional camera operator (as Tony Nakonechnyj)), Gino Nix (Encargado de equipamiento de cámara), Caitlin Phillips (Asistente de cámara), Laura Mae Sutherland-Bobick (second assistant camera (as Laura Mae Bobick)), Erik Wolford (Iluminador), James Frederick (lighting technician (u)), Dan Moore (video operator: additional photography (u)), Paul Taylor (Steadicam operator (u)) y Jimi Udel (grip (u))

Montaje

Eric Zumbrunnen

Decoración de escenario

Gene Serdena

Gestión de producción

Tim Clawson (executive in charge of production / unit production manager), Gilly Ruben (Supervisor de producción), Linda Shamest (post-production supervisor (as Linda Rae Shamest)) y Sean Wimmer (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Paul Abraham (Departamento técnico), David Alexander (additional puppeteer), Gina Amoroso (associate: Mr. Golin), Lee Armstrong (additional puppeteer), Lance Bangs (behind-the-scenes documentarian), Michael Berry (Médico), Rosemary Bock (marionette construction: Images in Motion), David Boyle (legal counsel), Michael Brosilow (photo supplier), Nancy Burch (computer supplier: Intergraph Corporation), Paul Cafferty (Contador de post-producción), Barbara Calloway (payroll accountant (as Barbara D. Calloway)), Shannon Clark (associate: Mr. Malkovich), Luman Coad (additional puppeteer (as Luman R. Coad)), Lisa Croisette (stand-in: Ms. Diaz), Nour Dardari (Contador de producción), Anne Devereux (associate: Mr. Cusack), Matt DiFranco (assistant production coordinator (as Matt Difranco)), Colleen Dina (set intern), Shawn Driscoll (stand-in: Mr. Cusack), Lisa Ebright (photo supplier), Joe Everett (Publicista de unidad), William P. Ferguson (marionette construction: Images in Motion), John R. Fifer (puppet maker: ballet Craig (as John Fifer)), Mike Freedman (Oficial de seguridad), Lawrence Garcia (associate: Spike), Will Gatlin (craft service (as Will Roy Gatlin Jr.)), Karen Ruth Getchell (Coordinador de produccion), Susan Giordano (first assistant accountant (as Susan L. Giordano)), Barbara Gordon (Entrenador de animales), Paul Green (legal counsel), Timothy Greenfield-Sanders (photo supplier), Brett Greenstein (associate: Mr. Golin), Lynn Gustafson (marionette construction: Images in Motion), Larry Gutherie (stand-in: Mr. Bean), Paul Hargrave (executive location manager), Sharon Hartman (marionette construction: Images in Motion), Wendy Horton (Entrenador de animales), Phillip Huber (Titiritero), Andy Jenkins (Diseñador de títulos), Kathi Kelly (office intern), Brigitte Lacombe (photo supplier), Carol Lille (head animal trainer), Greg Lille (animal coordinator: Goin' Ape), Maxine Mahon (choreographer: ballerina, California Ballet), Becky Malkovich (photo supplier), Joe Anne Malkovich (photo supplier), Tony Maxwell (Coreógrafo), David Mesa (Oficial de seguridad), Timothy K. Miller (additional puppeteer), Eric Miracle (computer supplier: Intergraph Corporation), Hilary Momberger (Guionista supervisor), Smriti Mundhra (Secretaria de producción), Mary Hildebrand Nagler (marionette construction: Images in Motion), Susan Nickerson (research and clearance), Charley Pavlosky (stand-in: Mr. Malkovich), Victoria Pellman (office intern), Chrissy Phelan (set production assistant), Kamela Portuges (additional puppeteer (as Kamela B. Portuges) / marionette designer (as Kamela B. Portuges)), Jennifer Pyper (associate: Vincenzo), Betty Radice (translator: The Letters of Abelard and Heloise), Jennifer Reiss (set production assistant), Joel A. Resendiz (Abastecedor), Misha Rudolph (Asistente de producción), Sunaina Sharma (set intern), Gregory J. Smith (key set production assistant (as Gregory Smith)), Victor Solorzano (Abastecedor), Sam Spiegel (set production assistant), Jo Anne Swartz (Contador de post-producción), Eric Vignando (Abastecedor), Christopher Vitale (Asistente de producción), Lisa Marie Wilkinson (stand-in: Ms. Keener), Diane Wooldridge (marionette construction: Images in Motion), Farley Ziegler (creative executive: Single Cell), Cristiana Caimmi (publicist (u)), Jack E. Herman (extras set coordinator (u)), Christopher Neil (rehearsal advisor (u)), Lowell Northrop (production assistant (u)), Michael Sellers (production assistant: second unit, New York (u)) y Shea Vargé (production assistant (u))

Agradecimientos

Leanne Amos (Gracias), Susan Applegate (Gracias), Andrea Borrero (Gracias), Adam Budzins (Gracias), Tom Burrows (Gracias), Andy Dick (reconocimiento), Stephen Dickstein (Gracias), Jon Timothy Evans (Gracias), Dan Field (Gracias), David Fincher (thanks (as Fincher)), Ray Gillon (Gracias), Philip Glass (reconocimiento), Jon Graff (Gracias), Isaac Hanson (acknowledgment (as Hanson)), Taylor Hanson (acknowledgment (as Hanson)), Zac Hanson (acknowledgment (as Hanson)), Steve Harrow (Gracias), Paul Hastings (Gracias), Evan Hecox (Gracias), Dustin Hoffman (reconocimiento), Greg Kozikowski (Gracias), Carolyn Kulett (Gracias), Alain Lévy (Gracias), Geoff McFetridge (Gracias), Patrick O'Neill (Gracias), Sean Penn (reconocimiento), Michelle Pfeiffer (reconocimiento), Brad Pitt (reconocimiento), Deannie Pruss (Gracias), Daniel Radford (in memory of), John Ross (Gracias), Nancy Ross (Gracias), David O. Russell (thanks (as D. Russell)), Robin Ruzan (Gracias), Winona Ryder (reconocimiento), Greg Shewchuk (Gracias), Gary Sinise (reconocimiento), Jim Tauber (Gracias), Mark Van Horne (thanks (as Mark Van Horn)) y Sly West (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales