Ray (2005)

Créditos completos de la película Ray

Dirección

Taylor Hackford

Guión

HistoriaTaylor Hackfords

Historia y guiónJames L. Whites

Reparto

Ray CharlesJamie Foxx

Della Bea RobinsonKerry Washington

Margie HendricksRegina King

Jeff BrownClifton Powell

Joe AdamsHarry Lennix

Fathead NewmanBokeem Woodbine

Mary Ann FisherAunjanue Ellis

Aretha RobinsonSharon Warren

Young Ray RobinsonC.J. Sanders

Ahmet ErtegunCurtis Armstrong

Jerry WexlerRichard Schiff

Quincy JonesLarenz Tate

Gossie McGeeTerrence Howard

Milt ShawDavid Krumholtz

Wilbur BrassfieldWendell Pierce

Lowell FulsonChris Thomas King

JimmyThomas Jefferson Byrd

Tom DowdRick Gomez

MarleneDenise Dowse

OberonWarwick Davis

Dr. HackerPatrick Bauchau

Jack LauderdaleRobert Wisdom

Sam ClarkKurt Fuller

Él mismoJulian Bond

Ethel McRaeKimberly J. Ardison

Pat LyleRenee Wilson

Mr. PittWillie Metcalf

Conductor de autobúsMike Pniewski

Young George RobinsonTerrone Bell

TilRichard A. Smith

Billy RayGary Grubbs

EulaCarol Sutton

Policía # 1Bill Breaux

Policía # 2Alex Van

Jesse StoneRoland Bob Harris

Alan FreedTom Clark

Angry HusbandAfemo Omilami

Angry WifeElizabeth Omilami

Dancin' AlVernel Bagneris

Trudy DanielsFahnlohnee R. Harris

RobertMichael Travis Stone

Ray Charles Jr. - 5-6 Yrs.Eric O'Neal Jr.

Ray Charles Jr. - 9-10 Yrs.Tequan Richmond

Musician in Billy Ray'sMatthew Benjamin

Customs Agent #1John Swasey

Customs Agent #2James Huston

Downbeat ReporterMarc Lynn

King BeeKyle Scott Jackson

Student ReporterJ. Todd Smith

White PromoterRutherford Cravens

Fast GirlDarnell Rhea

MercedesJedda Jones

Cop #3 (as Jeffrey Galpin)Jeff Galpin

Policía #4Michael Arata

Lady in RainEstella Denson

Art Tatum Piano InterpretationsJohnny O'Neill

Ray's Band - 1st TrumpetJamil Sharif

Ray's Band - 2nd TrumpetEdward Anderson

Ray's Band - Alto SaxophoneAlonzo Bowens

Ray's Band - Baritone SaxophoneClarence Johnson

Ray's Band - BassEdwin Livingston

Ray's Band - DrumsHerman LeBeaux

Lowell Fulson's Band - DrumsRaymond Webber

Studio Engineer (u)Joseph Buttler

Himself (archive footage) (u)Ray Charles

Featured Dancer (u)Carrie Daniel

ProtestadorJames J. Duhon

Paul (u)Tobi Gadison

Bouncer (u)Larry Gamell Jr.

Sound Booth Tech (u)Carlos Gonzalez

Passenger (u)Rusty Gregoire

FanJustin Groetsch

LegislatorGene Kevin Hames Jr.

VecinoTrae Ireland

ManifestanteCliford Johnson

Beach Dancer (u)Summer LeAnn

Violinist for 'Georgia On My Mind' (u)Benee Leavy

Músico de jazzChris Love

FanMurphy Martin

Airline Stewardess (u)Darlene Moore

Ruth BrownPaula Jai Parker

Concert Go'erKaren Pritchett

Southern MarineBen Pronsky

Custom AgentCarlos Rivero

Gov. Jimmie Davis (u)Sonny Shroyer

Director de orquestaCurt Sobel

Sam Clark's AssistantThomas Sobel

Northern MarineTravis Willingham

State Policeman (u)Don Yesso

Música

Craig Armstrong

Producción

ProductorHoward Baldwin

ProductorKaren Elise Baldwin

Co-productorAlise Benjamin

ProductorStuart Benjamin

ProductorTaylor Hackford

Productor en líneaBarbara A. Hall

Productor ejecutivoWilliam J. Immerman

Productor ejecutivoJaime Rucker King

Co-productorNick Morton

Co-productorRay Charles Robinson Jr.

Casting

Nancy Klopper

Fotografia

Pawel Edelman (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Jason Altieri (Asistente adicional del director), George Bott (Asistente de dirección: segunda unidad), Jackie Frost (Aprendiz dga), Jerry Grandey (Asistente de dirección), Steve Lonano (additional key second assistant director (as Stephen LoNano)), Raymond Prado (second unit director (as Raymond G. Prado)), John Riley (Asistente adicional del director), James Roque (second second assistant director (as James Roque Jr.)), Ann C. Salzer (first assistant director: second unit / second second assistant director), Darrell Woodard (additional first assistant director / second assistant director), Jimi Woods (Asistente adicional del director) y Eric Steven Stahl (first assistant director (u))

Dirección artística

John Bucklin (supervising art director (as John E. Bucklin)) y Scott Plauche

Departamento de arte

Thomas David Adams (laborer: New Orleans), Dale E. Anderson (leadman (as Dale Anderson)), Scott M. Anderson (set dresser (as Scott Anderson)), Michael Arena (De vestuario), Robert B. Arnold (painter: Los Angeles), Milton Arroyo (labor foreman: Los Angeles), Tom Ashburn (painter: New Orleans), Stuart Auld (paint gang boss: New Orleans), Scott Bauer (Asistente de jefe de utilería), Jason Bedig (Jefe constructor), Brad Beniscek (painter: New Orleans), James Bittl (greensman: Los Angeles), Aneikit Bonnel (De vestuario), Steve Borgese (greensman: Los Angeles), Marc Bouffard (toolman: New Orleans), Gary A. Brewer (set dresser (as Gary Brewer)), Randy Brewer (set dresser (as John Brewer)), Gail Briant (paint gang boss: New Orleans), James A. Burkhart (paint foreman: Los Angeles (as James Burkhart)), Ceceile Burr (laborer: New Orleans), Patrick Butcher (propmaker: Los Angeles), Robert Camron (De vestuario), Ronnie Castleberry (painter: New Orleans), Cassie Catalanotto (painter: New Orleans), Steven Clark (propmaker: Los Angeles), Daniel Coe (propmaker: New Orleans), Randall S. Coe (construction coordinator: New Orleans), Michael D. Costello (painter: Los Angeles (as Michael Costello)), Kelly Curley (construction purchaser: New Orleans), Paul Davis (propmaker: Los Angeles), Dahl Delu (painter: Los Angeles), Carl Denooyer (set dresser (as Carl Denoyer)), Tracey A. Doyle (assistant set decorator (as Tracey Doyle)), Will Eastin (Asistente del departamento artístico), Everette Eglin (De vestuario), Mary Frances Eglin (Coordinador del departamento artístico), Darrell Eik (propmaker: New Orleans), Meg Everist (Asistente de decorador), Sara Fanelli (propmaker: New Orleans), Naomi Gathmann (art department production assistant (as Naomi Gattman)), Mike Gentry (paint gang boss: Los Angeles), Stephanie Girard (Diseñador de escena), Donald Goldman (propmaker: New Orleans (as Don Goldman)), Hector M. Gonzalez (set dresser (as Hector Gonzalez)), Chris Grantz (De vestuario), Wendy Guerrera (painter: New Orleans), Robert Guillot (propmaker: New Orleans), Ted Haigh (graphics designer), Larry Haney (De vestuario), Mark Hannibal (De vestuario), Dustin Haynen (De vestuario), James O. Hays (propmaker: New Orleans), John Herbert (paint foreman: New Orleans), Guy Herman (construction foreman: Los Angeles), William Hickey (propmaker: New Orleans (as William S. Hickey)), David Hopkins (Vestidor en el set), Dave Kelsey (lead scenic: New Orleans (as David Kelsey)), Roger Kelton (gang boss: Los Angeles), Joel Klaff (draper), Bruce C. Knight II (assistant props), David Kronnenwetter (propmaker: New Orleans), Gary Kudroff (De vestuario), Andree Lago (laborer: New Orleans), Jason Lagos (painter: Los Angeles), Sidney J. Lambert (greensman: Los Angeles (as Sidney Lambert)), Andrew Lamond (propmaker: Los Angeles), Anthony Lamonea (painter: Los Angeles), Louis Lasalle (propmaker: New Orleans), Leo Lauricella (construction gang boss: New Orleans), Phil LoCicero (greensman: Los Angeles), Anthony Maccario (property master (as Tony Macarrio)), Leonard Marchand (assistant props / property master: second unit (u)), Marisa A. Marcione (painter: New Orleans), Tim McCulloch (painter: New Orleans (as Tim McCullough)), Molly Mikula (Diseñador de escena), Robert Miller (propmaker: New Orleans), Huey Mitchell (propmaker: New Orleans (as Huey Mitchel)), Luigi Mugavero (set dresser (as Lou Mugavero)), Telly Lee Ordoyne (painter: New Orleans (as Telly Ordoyne)), John Patterson (construction foreman: New Orleans), Jason Perlander (propmaker: New Orleans), Marvin Perry (construction gang boss: New Orleans), Janet Pett Davies (art department researcher (as Janet Pett-Davies)), Adele Plauche (Diseñador de escena), Michael Robillard (propmaker: New Orleans), Ken Robinson (painter: Los Angeles), Ronald Romanski (painter: New Orleans (as Ronald W. Romanski)), Joaquin Sanchez (laborer: New Orleans), John Sanchez (De vestuario), Brooke Sartorius (set dresser (as R. Brooke Sartorius)), Willis R. Saucier (propmaker: New Orleans), Robert Sica (De vestuario), Jason Silber (painter: Los Angeles), Noah Smith (sign writer: New Orleans), Wayne Softley Jr. (laborer: New Orleans (as Wayne Softley)), Wayne Springfield (construction coordinator: Los Angeles), Marc Stevens (propmaker: Los Angeles), Chuck Stringer (construction foreman: New Orleans), Mark Sullivan (propmaker: New Orleans), Julie Terhark-Elginer (art department assistant (as Julie Terhark)), Ron Terry (De vestuario), Marcus Turchi (propmaker: New Orleans), David Tureau (greensman: Los Angeles), Foster Vick (De vestuario), Stephen G. Walters (on set painter: New Orleans (as Stephen Walters)), David Warburton (assistant props), Thomas Wilson (propmaker: New Orleans), Jessica Wimberley (Asistente de producción del departamento de arte), Jason C. Bitzer (art department production assistant (u)), Paul Blanchard (set dresser (u)), Wren Boney (set decorator buyers (u)), Peter Allan Brattander (portrait painter: Jamie Foxx and Kerry Washington (u)), Kenneth Chauvin (set dresser (u)), Ann Dunbar (food stylist (u)), Tommy Gilbert (set dresser (u)), Christina Gulotta (graphics production assistant (u)), Vince LeBlanc (set dresser (u)), Danny Nick (swing gang (u)), Jared Pendergrass (props (u)), Teresa Raschilla (painter (u)), Bob Renna (buyer (u)), Lia Roldan (art department assistant (u)), George Sanchez (set dresser (u)) y Melanie R. Shannon (art department assistant (u))

Dobles

Jeff Galpin (stunt coordinator (as Jeffrey Galpin)), David Andrew Nash (stunt double: Wilbur Brassfield (as David Nash)) y Derrick Simmons (stunt double: Ray Charles)

Diseño de vestuario

Sharen Davis

Efectos visuales

Jay Adams (scanning and recording operator: Cinesite), Danny Albano (restoration artist: Cinesite / digital compositor (u)), Dan Ashton (scanning and recording operator: Cinesite (as Daniel Ashton)), Rod Basham (inferno artist: Imaginary Forces), Karen Calvo (scanning and recording coordinator: Cinesite), Mike Castillo (compositing artist: Cinesite), Jeff Christopherson (digital intermediate imaging specialist: Cinesite), Alec Cummings (restoration artist: Cinesite), Lisa Dennis (visual effects producer (as Lisa Ann Dennis)), Andy Dill (inferno artist: Imaginary Forces), Kris Gregg (scanning and recording operator: Cinesite), Erik Hakanen (scanning and recording manager: Cinesite), Hyurk Hur (restoration artist: Cinesite (as Hyurk 'Arkay' Hur)), Krystine Kryttre (roto artist: Cinesite (as Kristine Kryttre)), Valerie McMahon (compositing artist: Cinesite), Sal Migliore (digital intermediate mastering producer: Cinesite), Monty Phillips (restoration artist: Cinesite), Corinne Pooler (restoration supervisor: Cinesite), Jerry Pooler (visual effects supervisor: Cinesite / digital services supervisor: Cinesite (u)), Brad Reinke (producer of digital effects: Cinesite), Mark Sarte (scanning and recording operator: Cinesite), Tony Sgueglia (data operations: Cinesite), Thomas J. Smith (compositing supervisor: Cinesite (as Tom Smith)), Steve Wright (compositing artist: Cinesite), Joel Ariniello (digital artist (u)), Andrew Bonello (automated image processing (u)), Chad Dombrova (visual effects (u)), H Haden Hammond (visual effects: Luma Pictures (u)), Hong Kim (digital restoration (u)), Wendy Klein (visual effects: Luma Pictures (u)), William Powloski (visual effects consultant (u)), Payam Shohadai (visual effects supervisor: Luma Pictures (u)), Steve Switaj (motion control operator (u)) y Diane Wright (digital asset manager: Cinesite (u) / digital visual effects coordinator: Cinesite (uncredi)

Departamento de animación

Chun-Chien Lien (animator: Imaginary Forces)

Diseño de producción

Stephen Altman

Departamento de maquillaje

Howard Berger (special makeup effects supervisor: K.N.B. EFX Group, Inc.), Kamar Bitar (special makeup effects office coordinator: K.N.B. EFX Group, Inc.), Dana Boisseau (Estilista adicional), Stacye P. Branche (head makeup artist (as Stacye Branche)), Albert Brown (Estilista adicional), Deidra Dixon (Estilista), Holly Frey (Artista de maquillaje adicional), Camille Friend (Jefe de peluqueros), Betty Hamnac (additional hair stylist (as Bettey Hammac)), Chiz Hasegawa (special makeup effects office coordinator: K.N.B. EFX Group, Inc.), Stacy Kelly (additional makeup artist (as Stacey Kelly)), Louis Kiss (key special makeup effects lab technician: K.N.B. EFX Group, Inc. / special makeup effects artist (u)), Lisa Layman (additional makeup artist (as Lisa Lehman)), LaLette Littlejohn (Jefe de maquillaje), Mark Maitre (key special effects makeup artist: K.N.B. EFX Group, Inc.), Nick Marra (key special effects makeup artist: K.N.B. EFX Group, Inc.), Paul Anthony Morris (hair stylist (as Paul Anthony-Morris)), Greg Nicotero (special makeup effects supervisor: K.N.B. EFX Group, Inc.), Joan Ozment (Artista de maquillaje adicional), LeDiedra Richard-Baldwin (Artista de maquillaje adicional), Ben Rittenhouse (key special makeup effects lab technician: K.N.B. EFX Group, Inc.), Donna Spahn (Estilista adicional), Susan Spaid (additional makeup artist (as Susan Spade)), JoAnn Stafford-Chaney (head hair stylist (as Joann Stafford-Chaney)), Kathleen Szopa (makeup artist (as Kathleen Sandoval)), Habiba White (Estilista adicional), Brian Badie (hair stylist (u)), Rebecca DeHerrera (additional makeup artist (u)), Denise Fischer (makeup artist (u)) y Marcos Gonzales (assistant hair stylist (u))

Departamento de musica

Craig Armstrong (choral arranger / musician: piano solo / orchestrator / original score arranger / original score pro), Christine Bergren (music business affairs), Alonzo Bowens (saxophone instructor: Bokeem Woodbine), Raymond C. Brinker III (Baterista), Simon Chamberlain (musician: piano solo), Ray Charles (musician: original and new recordings / musician: pianos), Ken Desantos (pre-recording engineer (as Ken DeSantos)), David Donaldson (music engineer / music programmer / original score producer), Matt Dunkley (Orquestador), Tim Ferguson (bass instructor: Thomas Jefferson Byrd), Olga FitzRoy (score mixing assistant / score recording assistant), Mark D. Fleming (music coordinator: Ray Charles Enterprises / technical music consultant (u)), Emma Ford (assistant: Craig Armstrong / music co-coordinator), Geoff Foster (original score producer / score mixer / score recordist), Thomas W. Fowler (musician: bass), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Dan Higgins (musician: saxophones/woodwinds), Terry Howard (pre-recording engineer), Alford R. Jackson (musician: saxophones), Jake Jackson (score mixing assistant / score recording assistant), Jeffrey C. Kaye (musician: saxophones), William Kaylor (pre-recording engineer), Douglas Livingston (musician: pedal steel guitar), Kathy Nelson (executive in charge of music: Universal Pictures), Charmaine Neville (vocal coach: Aunjanue Ellis), Larry Newman (trumpet instructor: Larenz Tate), Jenny O'Grady (choir leader), Jamil Sharif (music coordinator: New Orleans / trumpet instructor: Larenz Tate), Slash (musician: electric guitar (u)), Curt Sobel (music editor / music supervisor), Bill Solley (guitar instructor: Terence Howard), John Thomas (Trompetista), Cecilia Weston (Director de orquesta), Rickey D. Woodard (musician: saxophones), Gavyn Wright (Director de orquesta) y Lindsay Fellows (executive in charge of music (u))

Departamento de vestuario

Yvonne Bastidos (Ambientador), Winnie D. Brown (costume supervisor (as Winnie Brown-Willis)), Donna Chance (Jefe de vestuaristas), Adrienne Childers (Vestuarista adicional), Stephen M. Chudej (Supervisor de vestuario), Carol Cutshall (Vestuarista adicional), Renee Dodson (Vestuarista adicional), Dana Embree (Vestuarista adicional), Caroline Eselin (Vestuarista adicional), Linda Gardar (Jefe de vestuaristas), Tyra Hughes (Costurera), Cathy Lafrance (costume production assistant (as Cathy LaFrance)), Amy Lynch (Vestuarista adicional), Kim Martínez (Vestuarista adicional), George Mitchell (Asistente de diseñador de vestuario), Riki Lin Sabusawa (additional costumer (as Riki Sabusawa)), Giselle Spence (Costurera), Liz Staub (Vestuarista adicional), Mary Ann Waterstradt (Costurera), Lauren Bregman (costume intern (u)), Marylou Lim (costumer (u)), Barbara Marko (costumer (u)) y Fran Murphy (set costumer (u))

Departamento de reparto

Janelle Cochrane (location casting assistant (as Janelle Cochran)), Elizabeth Coulon (extras casting assistant: New Orleans), Shirley Fulton Crumley (extras casting: New Orleans), Theaudric Davis (extras casting assistant: New Orleans), Tracey Dunn (extras casting assistant: New Orleans), Mark Fincannon (location casting: Fincannon Associate, Inc.), Timothee Hammond (extras casting assistant: New Orleans), Vicki Jo Hertz (extras casting associate: New Orleans), Cydney McCurdy (Asistente para casting: Los Ángeles), Cathy Setzer (extras casting assistant: New Orleans), Rusty Gregoire (casting coordinator (u)), KeShuna Jones (extras casting assistant (u)) y Seth Whitlow (location casting assistant (u))

Departamento de editorial

Jill Bogdanowicz (colorist: Cinesite), Kyle DeVriendt (digital intermediate editor: Cinesite (as Kyle Devriendt)), Justine Gerenstein (editor: Imaginary Forces), Mike Jackson (Primer asistente de editor), Andrew Lynch (digital intermediate color assistant: Cinesite), Ray Mitchell (digital intermediate engineer: Cinesite), Peter Moc (digital intermediate color assistant: Cinesite), Chris Perry (digital intermediate production assistant: Cinesite), Peck Prior (Editor adicional), Khadijah Salahuddin (Coordinador de post-producción), David Slaughter (digital intermediate assistant editor: Cinesite (as Dave Slaughter)), Sandy S. Solowitz (assistant editor (as Sandy Solowitz)), Linda Williams (digital intermediate editor: Cinesite), Joe Hathaway (digital preview timer (u)), Jason Keever (post-production assistant (u)), Shannon Martellaro (assistant editor (segment "An American Story") (u)), Brad Reinke (digital intermediate producer (u)) y Mark Scovil (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Kelly Aldrich (Conductor), Donald Burdett (Conductor), Al Burton (Capitán de transporte), Cleveland Carter Jr. (Conductor), Carlo J. Catalanotto (Conductor), James Cedotal (Conductor), Herbert Colar (Conductor), Jeff Couch (Capitán de transporte), Paul D. Davis (picture car mechanic (as Paul Davis)), Peter Detoffoli (driver (as Peter DeToffoli)), Wilfred Dupart (driver (as Wilfred J. Dupart)), Jerry Everett (Conductor), Anthony Forester (picture car coordinator (as Anthony J. Forester)), Janet Galpin (Conductor), Jackie Gondrella (driver (as Jacklyn Gondrella)), Jeffrey Gowing (Capitán de transporte), Huey Grey (Conductor), Dave Haldeman (driver (as David Haldeman)), Earl R. Hurst Sr. (driver (as Earl Hurst)), Jerry Jackson (Conductor), Bobby James (driver (as Bobby James Sr.)), Lionel Johnson (Conductor), Eugene Jone (Conductor), Carlie M. Kahn (driver (as Carlie Kahn)), Alan Kaminsky (transportation captain (as Al Kaminsky)), Brian Kay (Conductor), Junior Kelly (Conductor), Duke Kuhn (driver (as Bill Kuhn)), A. Welch Lambeth (supervising transportation coordinator), Loney Landry (Conductor), Manuel Martinez (Mecánico), John McLaughlin (Conductor), Richard Munoz (Conductor), William Partin (Conductor), Poland Perkins (transportation coordinator: New Orleans), William A. Runge (Conductor), Al Sens (driver (as Alexander Sens)), Glenn Snyder (driver (as Glen P. Snyder)), Rodney Theard (Capitán de transporte), Michael Avallon (driver (u)), Skip Barbay (driver: dayplayer (u)), John Siedenburg (driver (u)), Doug Stewart (driver: camera car (u)), Tim J. Walters (picture car wrangler (u)) y Charlie Wright (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Gordon Ard (company grip), Melanie Banders (Asistente de cámara), Doug Bard (Electricista de aparejos), Paul F. Barron (rigging grip (as Paul Barron)), Michael Bauman (Capataz), Chris Bennett (Electricista de aparejos), Garrett Benson (additional first assistant camera), George Billinger III (camera operator: "b" camera (as George Billinger) / steadicam operator (as George Billinger)), James Bishop (Electricista de aparejos), Mike Bonnaud (best boy electrician (as Michael Bonnaud)), Frank Boone (company grip / grip (u)), J.A. Byerly (company electrician), A. Anthony Cappello (first assistant camera: "a" camera), Buddy Carr (Camarógrafo), Thomas E. Conrad (Asistente de vídeo), Thomas M. Dangcil (company electrician), Donald D. Davidson (company electrician (as Don Davidson)), Keith Davis (theatrical stage lighting technician (as Keith M. Davis)), Carlos DePalma (best boy rigging grip), Chris Eckstrom (company grip (as Chris Erkstrom)), Kevin Fahey (Jefe de mecánicos), Jamie Franta (company grip), Matthew Gaumer (second camera assistant (as Matt Gaumer)), Nicola Goode (Fotógrafo), Steven A. Guerrero (dolly grip: Los Angeles (as Steve Guerrero)), Dan Hawking (company electrician (as Daniel Hawking)), Bodie Hyman (company grip), Lukasz Jogalla (Director de fotografía: segunda unidad), Franklin D. Jones III (Iluminador de aparejo), Dan Jones (best boy rigging electrician), Lonnie Kahoe (Iluminador de aparejo), George Kallimanis (Iluminador de aparejo), Matt Kennedy (Asistente de cámara), Bill Klages (concert lighting consultant), Jim Kwiatkowski (key grip (as James Kwiatkowski)), R. Scott Lebell (rigging electrician (as R. Scott LeBell)), Michelle LeDoux (rigging electrician (as Michelle Ledoux)), Ian Lynch (assistant camera: second unit), Glen Magers (company electrician), John Mang (Camarógrafo), Kim Marks (camera operator: "a" camera), Jack McCollum (company electrician), Dana McCormick (company electrician), Michael A. McFadden (best boy rigging grip (as Michael McFadden)), Michael McGarry (company grip), Eli McKinney (theatrical stage lighting technician), Brian McKinnon (theatrical stage lighting technician (as Brian J. McKinnon)), Mike McLaughlin (gaffer: second unit (as Michael McLaughlin)), Erskin Mitchell (company electrician (as Erskine Mitchell)), Steve O'Hallearn (company grip (as Steve O'Hollearn)), Paul Olinde (company electrician), Casey Osborne (Iluminador de aparejo), Allen Parks (company electrician), Earl Perque (best boy grip (as Earl Perque Jr.)), Brian Powell (Electricista de aparejos), Daniel Rector (Iluminador de aparejo), Dennis Rudge (theatrical stage lighting technician), David Santana (company grip), Ralph Scherer (best boy grip: Los Angeles (as Ralph Scheer)), Art Schultz (company electrician (as Arthur Schultz)), Michael J. Schwartz (company electrician (as Michael Schwartz)), Barnaby Shapiro (second camera assistant), Cedric L. Smith (videographer: EPK), Michael L. Smith (best boy grip (as Michael Smith) / key grip: second unit (as Michael Smith)), Mark Spath (first assistant camera: "b" camera), Ian Stockwell (Electricista de aparejos), Neil Stockwell (Electricista de aparejos), Don Telles (rigging grip (as Donald Telles)), Michael Tolochko (Técnico de iluminación), Mark Toups (Electricista de aparejos), Naomi Villanueva-Brunner (additional second assistant camera (as Naomi Villanueva)), Joel White (Iluminador de aparejo), Michael Applebaum (additional camera operator (u)), Brian Bartolini (electrician: re-shoots (u)), Gary Cadow (rigging grip (u)), Larry Cottrill (electrician (u)), Jeffrey M. Hoffman (additional camera operator (u)), Franklin Jones II (rigging grip (u)), Dan Kubicek (electrician (u)), Rick Lamb (first assistant camera: "b" camera (u)), Michael Nie (electric intern (u)), Evan Pesses (video assist (u)), Michaele Shapiro (camera loader: second unit (u)), Pete Stockton (rigging grip (u)), Diego Velasco (second assistant camera (u)) y Earl C. Williman (rigging best boy (u))

Montaje

Paul Hirsch

Decoración de escenario

Maria Nay

Gestión de producción

Lisa Dennis (post production supervisor (as Lisa Ann Dennis)), Barbara A. Hall (Jefe de producción), Yvonne Yaconelli (Supervisor de producción) y John H. Burrows (unit production manager (u))

Otras personas que participaron

Pamela Alch (script supervisor (as Pam Alch)), Amy Amezcua (pre-production assistant: Mr. Hackford (as Amie Amezcua)), Ben Apley (producer: Imaginary Forces), Vernel Bagneris (consultant: historical dance), Karl Batten-Bowman (Asistente de contabilidad), Lamonte Bell (Contador de planilla), Kenda Benward (child acting coach), Jane Bickford (Docente del estudio), Mary J. Bohler (Asistente de producción), Michèle Boissière Armstrong (assistant production coordinator (as Michelle Boissiere)), Charmaine Boos (studio teacher (as Charmaine A. Boos)), George Bott (set production assistant), Bill Brown (production executive: Bristol Bay Productions), Maya Browne (development executive: Mr. Hackford), Keith Bryant (producer: Imaginary Forces), Cassandra Butcher (Publicista), Dana Chapitol (Suplente), Michelle Davidson (courtesy: stock footage), Matt DiFranco (Asistente de coordinador de producción) y Frank Duffy (Médico)