Red Cliff II (2009)

Créditos completos de la película Red Cliff II

Dirección

John Woo

Guión

GuiónJohn Woos

(screenplay) (as Chan Khan)Khan Chans

(screenplay) (as Kuo Cheng)Cheng Kuos

(screenplay) (as Sheng Heyu)Heyu Shengs

NovelaGuanzhong Luos

Reparto

Zhou YuTony Chiu Wai Leung

Zhuge LiangTakeshi Kaneshiro

Cao CaoFengyi Zhang

Sun QuanChen Chang

Sun ShangxiangWei Zhao

Zhao YunJun Hu

Xiao QiaoChiling Lin

Gan XingShidô Nakamura

Liu BeiYong You

Guan YuBaasanjav Mijid

Lu SuYong Hou

Música

(as Taro Iwashiro)Tarô Iwashiro

Producción

ProductorTerence Chang

line producer: miniature unitMitchell E. Dauterive

co-producer (as Guo Zilong)Zilong Guo

producer (as Han Sanping)Sanping Han

co-producer (as He Bing)Bing He

executive producer (as Hu Xiaofeng) / line producer (as Hu Xiaofeng)Xiaofeng Hu

co-producer (as Wu Kebo)Wu Kebo

co-producer (as Liu Yan)Sirena Liu

Co-productorMasato Matsuura

Productor en líneaRick Nathanson

administrative producer (as Peng Mingyu)Mingyu Peng

co-producer (as Ren Zhonglun)Zhong-lun Ren

Co-productorJeonchun Ryu

administrative producer (as David Tang)David Tsai-Yang Tang

co-producer (as Teng Zhang)Zhan Teng

co-producer (as Wang Jianqiu)Jianqiu Wang

administrative producer (as Wang Wei)Wei Wang

administrative producerAnne Woo

ProductorJohn Woo

Co-productorDennis Wu

co-producer (as Yang Shoucheng)Shoucheng Yang

administrative producer (as Yeh Jufeng)Ju Feng Yeh

administrative producerCheri Yeung

co-producer (as Yu Dong)Dong Yu

co-producer (as Daxing Zhang)Daxing Zhang

co-producer (as Zhang Qiang)Qiang Zhang

Fotografia

Yue Lü (director of photography (as Lu Yue)) y Li Zhang (director of photography (as Zhang Li))

Ayudante de dirección

Wei Jiang (Asistente de dirección), Patrick Leung (second unit director: naval unit), Han Niu (Asistente de dirección), Corey Yuen (second unit director: action unit) y Jinzhan Zhang (second assistant director (as Zhang Jinzhan))

Dirección artística

Eddy Wong y Tim Yip

Dobles

Jian Yong Guo (stunt coordinator (as Guo Jian Yong)), Dion Lam (stunt supervisor), Sang Lin (stunt coordinator (as Sang Lin)) y Corey Yuen (action director)

Diseño de vestuario

Tim Yip

Efectos visuales

Melissa Abad (Coordinador de efectos visuales), Jessica Alcorn (compositor: The Orphanage), Daphne Apellanes-Ackerson (roto artist: The Orphanage), Kevin Bell (digital compositor: The Orphanage), Jason Berg (visual effects production assistant: The Orphanage), Patrick Bissonnette (visual effect financial controller: Modus FX), Yashwant Bombe (digital compositor: anibrain), Siksit Boonyodom (Artista de efectos visuales), Marc Bourbonnais (visual effects producer: Modus FX), Tatjana Bozinovski (compositor: Frantic Films), Kirstin Bradfield (digital compositor: The Orphanage), Dany Brouillette (senior systems administrator), David Burton (lighting supervisor: With A Twist Studio), Todd Carson (compositor: Frantic Films), Can Chang (compositor: The Orphanage), Ian Chriss (visual effects best boy grip: Kerner Optical), Tim Christensen (digital compositor: Frantic Films), Eric Clement (cg supervisor: Modus FX), Tom Cloutier (visual effects key grip: Kerner Optical), Josh Cole (Compositor), Zachary Cole (Compositor), Marc Cote (visual effects executive producer: RedFX), Richard Cote (visual effects line producer), Rif Dagher (lead visual effects artist), Nicolas Dalpe (Coordinador de efectos visuales), Anthony Davis (digital compositor: Frantic Films), Stephen Delisle (Compositor digital), Andreane Dodier-Villeneuve (production assistant: Modus FX), Matthew Doll (Compositor digital), Nino Ellington (resource technical assistant), Vicki L. Engel (Efectos visuales), Shaiju Ep (Compositor digital), Lisa Funkel (Artista de efectos visuales), Jack Geist (Productor de efectos visuales), Bruno Ghigou (Compositor digital), Mohamed Ghouse (digital compositor: Anibrain), Greg Gilmore (visual effects editor: The Orphanage), Elias Gonzalez (Pintor mate), Rich Grande (Compositor digital), Timothy Gross (computer systems engineer / flame support engineer), Christopher James Hall (visual effects production supervisor: kerner optical), Jonathan Harman (computer graphics supervisor), Andy Hass (animator: The Orphanage), Craig Hayes (Supervisor de efectos visuales), Adam Hazard (roto/paint artist: The Orphanage), Jeff Heusser (Flame compositor: The Orphanage), Tyler Hockett (visual effects editor: Prime Focus, Los Angeles), Aélis Héraud (Efectos visuales), Brad Isdrab (technical support: The Orphanage), Matthew Frederick Johnson (Asistente de producción de efectos visuales), Anil Kale (Artista de efectos visuales), Vikram Kale (Compositor digital), Georg Kaltenbrunner (visual effects technical director: RedFX), Sushil Kalyanshetti (Artista de efectos visuales), Dushyant Kashyap (Efectos visuales), Michelle Kater (ROTO/Artista de pintura), Jin Yong Kim (matchmove artist: The Orphanage), Ashley Koons (visual effects coordinator: The Orphanage), Bridgitte Krupke (visual effects producer: Frantic Films), Wing Kwok (compositor: Frantic Films), Joshua LaCross (Supervisor de composición), Nancy Lamontagne (Coordinador de efectos visuales), Soyoun Lee (Compositor), Woei Lee (compositor: The Orphanage), Michael Lester (Compositor), David Lloyd (information technology director: The Orphanage), Jean-Philippe Lucas (digital compositor: RedFX), Mickaël Léger (digital compositor: RedFX), Benjamin Mattress (digital artist: The Orphanage), Richard McBride (visual effects supervisor: The Orphanage), Chris McClintock (visual effects coordinator: Frantic Films), Ramesh G. Meena (Artista de efectos digitales), Stephen Menzies (visual effects producer: RedFX), Christopher James Miller (lighting technical director: The Orphanage), Lori C. Miller (compositor: Frantic Films), Govind Mohan (Compositor digital), Christopher Moore (flame artist: The Orphanage), Jesh Murthy (visual effects supervisor: Anibrain), Payankulath Nandakumar (head compositor), Martin Perron (systems administrator), Stacey Pothoven (visual effects coordinator: The Orphange), Nathan Reidt (visual effects artist: The Orphanage), Robert Rioux (Efectos visuales), Dhumal Sagar (Compositor digital), Vinod Sathe (Compositor), Sachin Satpute (Efectos visuales), Charles Schwartz (matchmove/layout artist: The Orphanage), Misty Segura-Bowers (digital compositor: The Orphanage (as Misty Segura)), Jane Sharvina (compositing supervisor: Frantic Films), Peter Skovsbo (visual effects executive producer), Frank Strzalkowski (visual effects gaffer: Kerner Optical), Balakrishna P. Subaiah (Artista ROTO), Russ Sueyoshi (Compositor digital), Dan Sukiennik (previsualization artist (not credited)), Ravindra Tamhankar (Artista de efectos visuales), Abu Thahir (digital compositor: anibrain), Yimi Tong (Coordinador de efectos visuales), Vincent Toussaint (technical support lead: Modus FX), Phi Tran (3d artist: Frantic Films), Tong Tran (3d artist: Frantic Films), Miquel Ubeda (lead compositor: RedFX), Emily Vaillancourt (Efectos visuales), Noah Vice (lead lighting technical director: The Orphanage), Shawn Wallbridge (systems administrator), Derek Wentworth (visual effects supervisor: RedFX), Pete Wheelan (roto/paint artist: The Orphanage), Gordon T. Wittmann (visual effects associate producer: The Orphanage), Pat Wong (visual effects producer: titles), Kim Yong-Kyun (visual effects compositing supervisor: REDfx), David Zbriger (post production data supervisor: The Orphanage), Briana Aeby (visual effects coordinator: Frantic Films (u)), Dan Babcock (charater td: The Orphanage (u)), Brandon Bartlett (lighting artist (u)), Viviane Boissonneault (visual effects administrator (u)), Karin Eunson-Ross (visual effects production manager: Frantic Films (u)), Michael Morehouse (matchmove artist (u)), Jean-Francois Morissette (senior matchmover (u)) y Evan Ryan (visual effects artist (u))

Diseño de producción

Tim Yip

Departamento de musica

Michiko Akao (musician: Japanese transverse flute), Hyakushichi Fukuhara (musician: Japanese transverse flute), Nobuhito Ikehata (Productor de música), Tarô Iwashiro (conductor / music producer / orchestrator) y Jianping Tang (composer: Chinese Zither (as Tang Jian Ping))

Departamento de editorial

Monica Anderson (Editor de efectos visuales), Clare Burlinson (Colorista intermedio digital), Tony Chiu (Coordinador de post-producción), Shanon Moratti (Editor de intermedio digital), Han Niu (Coordinador de post-producción), Adam Scott (head of digital intermediate) y WenQian Yu (Coordinador de post-producción)

Cámaras y departamento de electricidad

Du Bin (grip (as Du Bin)), Guang Yu Cao (camera crew (as Cao Guang Yu)), Shui Qiang Cao (assistant gaffer (as Cao Shui Qiang)), Yan Feng Cao (gaffer (as Cao Yan Feng)), Yue Song Cao (assistant camera (as Cao Yue Song)), Jie Chen (camera crew (as Chen Jie)), Kai Chen (grip (as Chen Kai)), Zhong Chen (assistant camera (as Zhong Cheng)), Zhu Xiang Chen (steadicam operator (as Chen Zhu Xiang)), Zong Ping Chen (grip (as Chen Zong Ping)), Quincy Sze Kwan Chong (flying-cam camera operator), Zheng Jie Ding (grip (as Ding Zheng Jie)), Remi Epron (flying-cam pilot), Hong Xing Fan (grip (as Fan Hong Xing)), Tao Feng (grip (as Feng Tao)), Xing Hai Gao (grip (as Gao Xing Hai)), Jun Ming Gong (camera crew (as Gong Jun Ming) / grip (as Gong Jun Ming)), Zong Tao Han (grip (as Han Zong Tao)), Wei Huang (camera operator (as Huang Wei)), Bai Yun Ji (grip (as Ji Bai Yun)), Jian Min Ji (chief gaffer (as Ji Jian Min)), Chris Chi Wah Lee (flying-cam camera assistant), Chao Feng Li (camera operator (as Li Chao Feng)), Jian Li (camera crew (as Li Jian)), Xue Bo Li (gaffer (as Li Xue Bo)), Wei Liang (assistant camera (as Liang Wei)), Ai Dong Liu (steadicam operator (as Liu Ai Dong)), Ji Lei Liu (assistant camera (as Liu Ji Lei)), Wei Bo Liu (assistant camera (as Liu Wei Bo)), Zong Liang Liu (grip (as Liu Zong Liang)), Xin Lu (camera crew (as Lu Xin)), Meng Luo (assistant camera (as Luo Meng)), Zhi Ming Mei (camera crew (as Mei Zhi Ming)), Jie Ning (grip (as Ning Jie)), Emmanuel Prévinaire (flying-cam pilot (as Emmanuel Previnaire)), Guan Xue Li Shang (grip (as Shang Guan Xue Li)), Song Shi (grip (as Shi Song)), Guo Yi Si (camera operator (as Si Guo Yi)), Li Sun (grip (as Sun Li Gang)), Xin Shang Sun (assistant gaffer (as Sun Xin Shang)), Zhen Wang Sun (grip (as Sun Zhen Wang)), Rong Tang (grip (as Tang Rong)), Lei Wang (grip (as Wang Lei)), Li Wang (gaffer (as Wang Li Hong)), Lin Dong Wang (camera crew (as Wang Lin Dong)), Min Wang (camera operator (as Wang Min)), Shi Ping Wang (assistant camera (as Wang Shi Ping)), Tian Lin Wang (camera operator (as Wang Tian Lin)), Xu Wei (Camarógrafo), Li Wu (grip (as Wu Li)), Ze Xie (camera operator (as Xie Ze)), Fu Lin Xu (assistant camera (as Xu Fu Lin)), Ming Yue Xu (grip (as Xu Ming Yue)), Dong Yang (camera crew (as Yang Dong)), Hai Peng Yang (camera crew (as Yang Hai Peng)), Hong Yang (grip (as Yang Hong)), Jun Yang (assistant camera (as Yang Jun)), Zhen Yang (grip (as Yang Zhen)), Juan Dong Yu (gaffer (as Yu Juan Dong)), En Hui Yuan (grip (as Yuan En Hui)), Guang Qi Zhang (camera crew (as Zhang Guang Qi)), Li Ming Zhang (grip (as Zhang Li Ming)), Shuo Zhang (assistant camera (as Zhang Shuo)), Wen Jie Zhang (assistant camera (as Zhang Wen Jie)), Yun Tong Zhang (grip (as Zhang Yun Tong)), Zhi Feng Zhang (assistant camera (as Zhang Zhi Feng)), Hua Liang Zhao (grip (as Zhao Hua Liang)), Sheng Bin Zhao (assistant camera (as Zhao Sheng Bin)), Shi Liang Zhao (assistant camera (as Zhao Shi Liang)), Xian Wen Zhao (camera crew (as Zhao Xian Wen)), Yan Zhao (camera crew (as Zhao Yan)), Zi Long Zhao (assistant camera (as Zhao Zi Long)), Yi Zheng (camera operator (as Zheng Yi)) y Hai Su Zhu (assistant camera (as Zhu Hai Su))

Montaje

Angie Lam, David Wu y Hongyu Yang

Otras personas que participaron

Yun Han Cai (production secretary (as Cai Yun Han)), Wei Lin Cao (production secretary (as Cao Wei Lin)), Yan-Lam Lee (comptroller / financial controller (as Roger Lee)), Patrick Leung (planning director), Sai Sai Lu (production secretary (as Lu Sai Sai)), Xue Ran (Secretaria de producción), Tyler Stokes (assistant: Terence Chang), Rui Wang (production secretary (as Wang Rui)), Lu Yan (Secretaria de producción), Wang Yang (Secretaria de producción) y WenQian Yu (assistant: Rick Nathanson)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales