Retrato de familia (2008)

Créditos completos de la película Retrato de familia

Dirección

Dennis Lee

Guión

(poem)Robert Frosts

Escrito porDennis Lees

Reparto

MichaelRyan Reynolds

CharlesWillem Dafoe

JaneEmily Watson

KellyCarrie-Anne Moss

LisaJulia Roberts

AddisonIoan Gruffudd

Jane jovenHayden Panettiere

RyneShannon Lucio

Michael jovenCayden Boyd

Jimmy (as George Newburn)George Newbern

ChristopherChase Ellison

LeslieBrooklynn Proulx

Auxiliar de vueloDiane Perella

Trabajador socialNatalie Karp

Reverend ByersJohn C. Stennfeld

PapiPhilip Rose

NanaBabs George

Morgan DuncanFrank Ertl

Oficial # 1Grady McCardell

Asistente al funeralMichelle Brew

Visiting Professor (u)Peter Cornwell

Airport Passenger (u)Gina Garza

Asistente al funeralGina Gheller

College Student (u)Spencer Greenwood

Ryne's Best Friend (u)Molly McCann

Diner (u)Tiger Sheu

Officer Smith (u)Paul Smith

Flight Passenger (u)Stayce Smith

Business Woman (u)Tiffany Leigh Smith

Professor (u)Scott A. Stevens

Asistente al funeralGary Teague

Cafe Patron (u)John Werkema

Música

(2011 US version)Jane Antonia Cornish

(composed by)Javier Navarrete

Producción

ProductorSukee Chew

ProductorVanessa Coifman

Productor ejecutivoJere Hausfater

Productor ejecutivoMilton Liu

ProductorPhilip Rose

ProductorMarco Weber

Casting

Ferne Cassel

Fotografia

Daniel Moder (director of photography (as Danny Moder))

Ayudante de dirección

Michael A. Allowitz (Asistente de dirección), Doug Carter (second second assistant director (as Douglas Carter)), Cleta Elaine Ellington (second assistant director (as Cleta Ellington)), Robbie Friedmann (Asistente adicional del director), Kayse Goodell (Asistente de dirección) y Dylan Goss (second unit director: aerial unit)

Dirección artística

Timmy Hills

Departamento de arte

Curtis Akin (property master (as Curtis E. Akin)), Amy Bell (Asistente de jefe de utilería), Kenneth Bingham (greensman (as Kenneth C. Bingham Jr.)), Brad Blei (set dresser (as Bradley Blei)), Debbie Cortez Haber (art department coordinator (as Debbie Haber)), Travis Dean (Fabricante de utilería), Patricia Dillon (De vestuario), Cora Evelyn (Pasante del departamento de arte), Melanie Ferguson (Encargado de vestuario), Ken Gaston-Kilgore (set dresser (as Kenneth Gaston-Kilgore) / set dresser), David Hack (set dresser (as David S. Hack)), Eric Henshaw (Capataz de greens), Elliott Hostetter (set dresser (as Elliot Hostetter)), Emma Janzen (Pasante del departamento de arte), Brooks Jarrett (Artista del guión gráfico), Jerry Kilber (Capataz general), Kay Lee (Asistente del departamento artístico), Michael Leonard (De vestuario), R. Shay Miller (set painter (as R. Shay Miller)), Darren Minke (De vestuario), James Benson Moore (Greensman), Richard M. Moore (Fabricante de utilería), Barbara Nadeau (Escénico), Tyler Noel (Pintor del set), Scott Perez (De vestuario), Rob Perkins (Escénico), Richard H. Perry (art department production assistant (as Richard Perry)), Henry C. Rodriguez (Pintor del set), Dana Sanchez (Escénico), Steve Sawhill (Hombre a cargo), Jason Schulte (Greensman), Michael Smothers (Fabricante de utilería), Paul Steele (Fabricante de utilería), Wallace R. Symns (lead greensman), Christine Tankersley (Pasante del departamento de arte), Elysia Van Deusen (props production assistant (as Elysia Edwards)), Desirae Wallace (Pasante del departamento de arte), Tom Ward (Coordinador de construcción), Hayley Whitehead (Pasante del departamento de arte), Robert R. Wonson (De vestuario), Jeri Woodward (Capataz de pintura), Randal Woodward (lead scenic), Ellen Lampl (graphic designer (u)) y Kana LiVolsi (art department intern (u))

Dobles

Lisa Livonius (stunt double: Ms. Roberts (as Lisa Norby)), Mark Norby ( Dobles de chófer), Scott Rogers (Coordinador de dobles) y Jeff Schwan (stunt coordinator: Texas)

Diseño de vestuario

Kelle Kutsugeras

Efectos visuales

Peter 'Beak' Cvijanovic (senior compositor: Gradient FX), Bob Froehlig (systems: Gradient FX (as Robert Froehlig)), Nineli Khanian (compositor: Gradient FX), Ji Young 'Gina' Kim (compositor: Gradient FX), Raphael Protti (compositor: Gradient FX), Kelley Ray (compositor: Gradient FX), Olcun Tan (visual effects supervisor: Gradient FX), Wilson Tang (Restauración digital), Thomas Tannenberger (visual effects supervisor: Gradient FX) y Sherman Toy (visual effects producer: Gradient FX)

Diseño de producción

Robert Pearson ((as Rob Pearson))

Departamento de maquillaje

Bonnie Clevering (hair stylist: Ms. Roberts (as Bonnie M. Clevering)), Martial Corneville (Fabricante de pelucas), Richard Dean (makeup artist: Ms. Roberts), Terri Ewton (Estilista), Carla Palmer (Jefe del departamento de maquillaje), Charmaine Richards (Estilista), Joe Rivera (Estilista), Kara Sutherlin (Artista de maquillaje adicional), Sheila Trujillo-Gomez (Maquilladora), Clinton Wayne (Efectos especiales con maquillaje), Melizah Anguiano Wheat (department head hair (as Melizah Anguiano-Shmidt)) y Koji Ohmura (special effects makeup lab technician (u))

Departamento de musica

Koo Abuali (Supervisor musical), Alex Cornish (writer: performer "Don't Hold Me back"), Jane Antonia Cornish (Orquestador), Emily Haffenden (assistant to music supervisor), James T. Hill (Mezclador musical), The Hollywood Studio Symphony (Orquesta), Matthew Janszen (Director de orquesta), Genevieve Lee (musician: pianist), Alexander Malter (musician: pianist / musician: piano, Vincent Trio), Alyssa Park (musician: solo violin), Markus Rindt (Contratista de orquesta), Dietmar Schwalke (musician: cello, Vincent Trio), Friedmann Seidlitz (musician: clarinet), Dresdner Sinfoniker (Orquesta), Christian Stadelmann (musician: violin, Vincent Trio), Jonathan Stockhammer (Director de orquesta), Robert M. Urband (Coordinador de producción musical), Ronald J. Webb (music editor (as Ron Webb)), Xaio-Dan-Zheng (Chelista), Javier Abad (music programmer (u)), Kevin Crehan (music editor: temp (u)), Joel Iwataki (music scoring mixer (u)) y Jason Ruder (music editor (u))

Departamento de vestuario

Nancy Bernal (Comprador de vestuario), Janice Janacek (key set costumer (as Janice Janecek)), Nyima Johnston (set costumer (as Nyimr R. Johnston)), Jenna Kautzky (Supervisor de vestuario), Amy Maner (Ambientador), Antoinette Sales (Costurera), Franci Vega (costumer: Ms. Roberts) y Marnika Weiss (Comprador de vestuario)

Departamento de reparto

Jan Sacks (Asistente para casting) y Beth Sepko (casting: Texas / extras casting: Texas)

Departamento de editorial

Reza Amidi (Editor de intermedio digital), Jill Bogdanowicz (Colorista intermedio digital), Tony Dustin (Colorista intermedio digital), Michael Moncreiff (digital intermediate executive: Technicolor), Frank Pass (Colorista), Gregg Schaublin (Productor intermedio digital), Jay Warren (digital intermediate producer (as James Warren)), Everette Webber (digital intermediate editor (as Everette Jbob Webber)), Martin Wilson (Editor asistente), Christian Zak (digital intermediate executive: Technicolor), Julian Andraus (assistant editor (u)), Todd Kolker (post-production coordinator (u)), Nolan Reese (assistant editor (u)) y Adrian Seery (colorist: HV (u))

Departamento de transporte

Keith Albert (driver: grip truck), Thomas Bunker (Conductor), Dwight Cary (driver (as Curly Cary) / driver (as Dwight A. Cary)), Danny Castaneda (driver: set dressing (as Daniel J. Castaneda)), John Cherry (Coordinador de transporte), Mark Crosby (Conductor), Francisco De La Fuente (Conductor), James Wiley Fowler (picture car coordinator (as James Fowler)), Joe Gallien (driver (as Joe Gallier)), Mike Hitch (driver: fueler / driver: wardrobe truck), Cliff Hunt (Conductor), Dennis Lally (teamster captain), Xavier Maldonado (driver: star trailer), Bobby Nelson (Conductor), Lonnie Nelson (Capitán de transporte), James Oliveria (driver: insert car), Hector G. Rodriguez (driver: camera truck (as Hector Rodriguez)), Charles Russel (Conductor), Allene L. Schriber (Chófer: monovolumen de producción), Bobby Sconci (driver: camera truck (as Bobbi Sconci)), Russell E. Scott (driver: insert car), Jesus F. Tellez (driver (as Jesse Tellez)), Tim Thompson (driver: special effects stakebed), Victor Villareal (driver: prop truck), Wilburn White (driver: star trailer (as Wilburn W. White)), Steven Willhoite (driver: production van (as Steven W. Wilhoute)) y Chad Lovoy (transportation coordinator (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Brad Allen (Iluminador), Troy Anderson (Electricista), Brian Beal (additional video assist), Matt Blake (additional video assist), Josh Cary (additional electrician), John Cates (Asistente de vídeo), Carlos Cibils (spacecam technician (as Carlos 'Café' Cibils)), Patrick B. Coate (Segundo asistente de cámara), Scott Conn (additional electrician), Theda Cunningham (first assistant camera (as Theda Streetman)), Wes Dixon (additional electrician (as Wesley Dixon)), Matt Fliehler (additional electrician), Adam Flores (additional grip (as Adam T. Flores)), Neil Fraser (dolly grip: "b" camera), Gonzalo Gonzalez (additional electrician (as Gonzaldo Gonzalez Jr.)), Dylan Goss (director of photography: aerial unit), Donald R. Howe Jr. (additional second assistant camera (as Donald R. Howe)), Chip Huntington (Iluminador), Edison Jackson (Capataz), Tom Kalbfleisch (Electricista), Jason Keene (Iluminador), Kurt Kornemann (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Cas Lincoln (rigging elec.), Scott Magruder (additional electrician (as Scott D. Magruder)), James Mark (remote camera technician), Michael Moore (camera intern), Darin Moran (Camarógrafo), P.K. Munson (additional first assistant camera), Danny Navarette (Asistente de electricidad), Donald Nelson (additional second assistant camera), Paul Pryor (Asistente de cámara), Cesar Gustavo Quintanilla (additional electrician (as Cesar G. Quintanilia)), Van Redin (Fotógrafo), Phillip Renke (best boy rigging grip), Robert B. Reynolds (additional electrician), Justin Seyb (additional electrician), Tom Shinn (additional electrician), Ferrell A. Shinnick (key grip (as Ferrell Shinnick)), Pete Stockton (key rigging grip (as Peter Stockton)), Greg Travis (additional electrician), Joe Vasquez (dolly grip: "a" camera), Aaron Atom Vyvial (grip (as Aaron Vyvial)), Paul Willis (grip (as Paul 'Crow' Willis)), Harrison Witt (Electricista) y Thomas Young (additional second assistant camera (as Thomas L. Young III))

Montaje

Dede Allen y Robert Brakey

Decoración de escenario

Carla Curry

Gestión de producción

Stephen Putnam (post-production supervisor (as Steve Putnam)), Philip Rose (Jefe de producción), Rachel Rose (Ejecutivo a cargo de producción), Jen Wall (production supervisor (as Jennifer Wall)) y Martin Wilson (additional post-production supervisor)

Otras personas que participaron

David Ackerman (Chef ), Diane Alikis (legal assistant), John Arszyla (construction paramedic), Donald Banks (set production assistant (as Donald D. Banks)), Michael Barnes (financial legal services), Ken Beggs (wrangler), Heidi Berry (assistant: Ms. Watson), Garrett Bjorkman (Chef ), Christopher Borgmann (legal counsel), Erik Bright (public relations: Insignia), Mary Chamberlin (lab coordinator), Marjorie Chodorov (Contador de producción), Theresa Curtin (assistant: Mr. Weber), Greg Diest (set production assistant), Amber Adrianna Doyen (Production Assistant (as Amber Doyen)), Scott Duncan (Chef ), Cassandra Ehrenberg (assistant: Ms. Chew), Joe Fiske (Servicio de catering), Mandy Friedrich (Maestro), Rebecca Fulton (Guionista supervisor), Kayse Goodell (set production assistant), Tom Goodrich (teacher (as Thomas Goodrich)), Jack Wayen Greenberg (security: Ms. Roberts), Anthony Griffin (set production assistant), Heather Hollingsworth (dialect coach: Ms. Watson), Claudette Kazzoun (assistant: Ms. Moss), Bill Lanier (production coordinator (as William Lanier)), David Long (caterer: locations), Andrea Longan (Asistente de producción), Kandis Longan (Secretaria de producción), Shane Mallory (set production assistant), Marryann E. Menzies (Auxiliar de contabilidad), Molly Murray (Primer asistente de contador), Cheryl Nelson (Abogado de producción), Kelley Newman (public relations: Insignia), Lily Pahlow (assistant: Ms. Roberts), Elizabeth Passarelli (assistant: Mr. Rose), Daniel Salas-Porras (Coordinador de produccion), Saul Sanchez (Asistente del servicio de catering), Jeremy Sexton (Asistente de producción), M.K. Shaw (payroll accountant (as Kathleen Shaw)), Rick Shuster (Piloto de helicóptero), Mark Spencer (assistant: Mr. Reynolds / set production assistant), Max Sturgeon (set production assistant), Raigen Thornton (Médico), Caryn Waechter (assistant: Mr. Lee), Brian Walker (assistant: Mr. Dafoe), Suraj Gohill (production lender (u)), Kana LiVolsi (stand-in (u)), Lydia Nelsen (stand-in (u)), Mark Padilla (world sales executive (u)), Damon Phillips (stand-in (u)) y Kiri Weatherby (stand-in (u))

Agradecimientos

Danny Mandel (special production thanks), Andrew Matthews (Agradecimiento especial) y Michael Moncreiff (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales