Retratos de familia (2013)

Créditos completos de la película Retratos de familia

Dirección

Anthony Chen

Guión

Escrito porAnthony Chens

Reparto

Hwee LengYann Yann Yeo

Teck (as Tianwen Chen)Tian Wen Chen

TerryAngeli Bayani

JialeJia Ler Koh

Discipline MasterPeter Wee

DirectorJo Kukathas

English Teacher (Mrs Ong)Naomi Toh

MaestroStephanie Kiong

MaestroJia Min Chantel Teo

MaestroZhi Fang Xu

MaestroSea Moi Lee

MaestroJames Ng

MaestroSook Fen Wong

MaestroSiow Phing Tan

Teacher (as Muhd Aizuddin Bin Nasser)Aizuddiin Nasser

MaestroKamal Bin Abdul Rahim

Fat BoyDelwin Neo

PrefectBai Cheng Pow

Compañera de clasesWei Ren Lian

Compañera de clasesWei Jun Lian

Compañera de clasesJie Ren Ching

Compañera de clasesZaren Lee

Compañera de clasesKeith Soh

Compañera de clasesEthan Tay

Compañera de clasesDickman Tan

Compañera de clasesKieron Tan

Classmate /Neighbourhood KidAudemars Neo

Compañera de clasesCalvin Keng

Compañera de clasesAlexander Tang

Compañera de clasesShu Teck Ko

Compañera de clasesBenjamin Tan

Compañera de clasesJovian Kee

Compañera de clasesWei Feng Lim

Compañera de clasesMarcus Yong

Compañera de clasesDaryl Tan

Compañera de clasesMao Xian Wooi

Compañera de clasesZaccary Lee

Compañera de clasesRey Ang

Compañera de clasesRoy Ang

Compañera de clasesJoshua Khoo

Compañera de clasesGuo Yang Tan

Compañera de clasesVayden Lam

Compañera de clasesZhen Kai Chia

Compañera de clasesBing Xuan Chia

Compañera de clasesZhong Sing Tan

Compañera de clasesRyan Tan

Compañera de clasesKafai Tang

Compañera de clasesShao En Lim

Compañera de clasesJia Jian Ng

Compañera de clasesJames Yap

Compañera de clasesNicholas Seng

Compañera de clasesKeith Chua

Compañera de clasesZhong Xian Ong

Compañera de clasesMuhammad Irfan

Compañera de clasesRyan Pinto

Compañera de clasesAhmad Mirza Bin Mohammad

Compañera de clasesFaizzah Ely Bte Abdullah

Compañera de clasesRasikeshewarad

Compañera de clasesDaniel Buono

Compañera de clasesAaron Jacob Buono

Deceased GrandpaWui Seng Cheong

Maid Next DoorGrace Jean Cruz

Teresa's Sister (voice)Jennyfer C. Yesca

Salon OwnerPamela Wildheart

EstilistaJudee Bendiola

Salon CustomerDickie Jade

Salon CustomerAngel Sadaya Miel

Salon CustomerCynthia Esperida

Salon CustomerFaguingas Odemar

Salon CustomerMarlon Gavino R. Villa

Salon CustomerGladys Malimban Aguilar

AbuelaSiew Khim Yeo

Elder BrotherKelvin Ho

Elder Sister-in-LawKelly Lim Lt

Elder SisterElena Chia

Elder Brother-in-LawGeorge Chew

Younger SisterZelda Tatiana Ng

Younger Brother-in-LawLeng Yong Goh

Younger BrotherRicky Ong

Younger Brother's GirlfriendGeorgia Fun

GrandchildHuan Wen Cheng

GrandchildEe Seng Quek

GrandchildNigel Tan

GrandchildYong Sheng Yeow

GrandchildJoanne Lee

GrandchildFabian Khiew

GrandchildChloe Tan

Indonesian MaidFarida Yuni Lianaciah

CamareraNancy Tay

CamareraVinnie Mok

Mother's ManagerPatrick Yeo

Mother Colleague (Lisa)Jo Kwek

Mother's ColleagueChing Kai Chia

Mother's ColleagueSu Yun Van

Mother's ColleagueIvan Chong

Mother's ColleagueCatherine Neo

Mother's ColleagueSharon Liew

Trabajador de fábricaChun Guang Dai

Trabajador de fábricaIvan Choong

, Ah Kau Che (Trabajador de fábrica), Chiong Ngian Lim (Trabajador de fábrica), Kim Hock Yap (Trabajador de fábrica), Qu Zu (Trabajador de fábrica), John Alfie Manoj Kumar (Trabajador de fábrica), Ravin Thiruchelvam (Trabajador de fábrica), Gim Goh (Jimmy Goh), Donovon Lee (IT Manager), Michael Hadrievic Chua (Subordinate (as Michael Chua)), Chwee Yin Chong (IT Company Worker), Yungi Siew (IT Company Worker), Juay Siang Chua (IT Company Worker), Joanne Phang (IT Company Worker), Samson Wong (IT Company Worker), Eric Low Yw (IT Company Worker), Eleanor Song (IT Company Worker), Wai Han Kwok (IT Company Worker), Jack Ngu (IT Company Worker), Michael Foong (Entrevistador), Patrick Ong (Suicide Man), Yi Chee Peh (Policía), Daryl Nah (Policía), Yane Tan (Suicide Man Widow), Ryan Tan Kf (Suicide Man Son), Ah Seng Lee (Taoist Priest), Kah Chong Teo (Taoist Priest), Ah Lang Foo (Taoist Priest), Jong Tsuan Kow (Taoist Priest), Jee Kim Lee (Taoist Priest), Keng Bun Chew (Taoist Priest), Stanley Ng (Funeral Guest), Hui Ling Ng (Funeral Guest), Yong Le Chua (Neighbourhood Kid), Jaylyn Teo (Neighbourhood Kid), Jia Xuan Koh (Neighbourhood Kid), Jayson Tan (Neighbourhood Kid), Eng Keat Lee (Neighbourhood Kid), Muhd Syahid Solihin Bin Rosly (Neighbourhood Kid), Elvin Lim (Provision Shop Owner), Eddie Goh (Stationery Shop Staff), Eugene Tan (Stationery Shop Staff), Poh Chuan Goh (Stationery Shop Cashier), Marlon Villa (Remittance Agent), Valentine Matullano Arcao (Remittance Agent), Mercedes Bautista (Remittance Agent), Ruth Juradas (Bar Hostess), Patma K. Tadob (Bar Hostess), Hawsin Hasdel Kasim (Cliente del bar), Md Sipu (Roadsweeper), Abdul Kadir (Poultry Farm Security), Po Chuan Pang (Poultry Farm Truck Driver), Danny Teo (Scrapyard Owner), Ai Keow Choo (Fast Food Outlet Patron), Melissa Tan (Fast Food Outlet Patron), William Ting (Fast Food Outlet Patron), Isaac Jeremiah Chua (Fast Food Outlet Patron), Dominic Isaiah Chua (Fast Food Outlet Patron), Maybelle Wong (Fast Food Outlet Patron), Presley Lim (Fast Food Outlet Patron), Daniel Liew (Fast Food Outlet Patron), Wan Sze Tan (Ginecólogo), Beng Kok Ong (Doctor), Chris Tan (Doctor), Aileen Kia Hui How (Enfermera), Ying Ying Ng (Enfermera), Evelyn Balades (Maid at Hospital), Bedisa Sim (Niñito), Lesley Ong (Paciente), Desmond Ong (Paciente), Kee Poh (Paciente), Tit Liong Ng (Paciente), Malik Basar (Seguridad de aeropuerto), Hansel Tan (TV Documentary (voice)), Wenhong Huang (TV News (voice)) y Yan Wei Tan (Lottery Announcer (voice))

Producción

ProductorHwee Sim Ang

Productor en líneaYanyan Chan

ProductorAnthony Chen

ProductorWahyuni A. Hadi

Productor asociadoWenhong Huang

Productor ejecutivoAnita Kuan

Productor ejecutivoGina Lau

Productor ejecutivoSze Hian Leong

Productor ejecutivoAik Hock Ng

Productor ejecutivoIvan Tan

Casting

Gayle Hariff y Chia Meng Koo

Fotografia

Benoit Soler (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Charlotte Lim (Asistente de dirección) y Ying Ying Ng (Asistente de dirección)

Dirección artística

Michael Wee

Departamento de arte

Fonteyn Ang (props master), Georgina Jia Wen Lim (props master), Timothy Seow Theron (Asistente de director artístico), Ravin Thiruchelvam (Asistente de director artístico), Adelene Wee (props master) y Ke Liang Yang (De vestuario)

Dobles

Hung Ah ( Dobles de chófer) y Guang Yang (Coordinador de dobles)

Departamento de maquillaje

Benedict Choo (Artista de maquillaje adicional), Jolene Kong (Artista de maquillaje adicional), Leong Lim (hair designer: Cinq Salon) y Joanne Tan (Maquilladora)

Departamento de vestuario

Jolinna Ang (Asistente de vestuario), Shammini G. (Asistente de vestuario), Nelson Lee (wardrobe stylist), Gary Sim (Asistente de vestuario), Ruchika Srivastava (Asistente de vestuario), Li Qing Su (Asistente de vestuario) y Yaqi Zhuang (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Joanne Lee (Asistente para casting), Eileen Loh (Ayudante de casting), Broderick Elisha Sim (Asistente para casting) y Amelia Su (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Shane Bartley (colorist / data conform), Junbin Chen (post-production support), Dolhathai Chimbantheong (Ingeniero de intermedio digital), Somboon Chuenura (project manager), Christian Cortez (data conform), Sayam Doungklin (data conform), Fabrizio Pistone (digital intermediate manager), Kultida Pungsiripattana (Productor intermedio digital), Jirasak Reetanont (data conform), Broderick Elisha Sim (Artista de rotoscopio), Addhasith Sriyotha (data conform), Kookeiat Thanakonsuperlark (data quality control), Weston Thompson (post-production director), Ian Wee (post-production consultant) y Thanaphon Wichuladawut (Gestión de datos)

Cámaras y departamento de electricidad

Adam Adbullah (camera assistant / data wrangler), Keith Ang (behind the scenes videographer), Kenneth Ariken (gaffer (as Kenny Ariken)), Malik Basar (Encargado de equipamiento de cámara), Jeremy Chua (focus puller), Han (Fotógrafo), Daryl Nah (junior grip), Miguel V. Nerva (Encargado de equipamiento de cámara), Cindy Soh (Asistente), Jerrold Spencer (Iluminador) y Zulkifli Yusof (focus puller)

Montaje

Hoping Chen y Joanne Cheong

Gestión de producción

Jan Ho (Jefe de producción) y Elvin Lim (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Sean Gan (Asistente de producción), Dai Lun Goh (Asistente de producción), Kheng Yew Goh (title calligrapher), Veronique Enah Ham (Asistente de producción), Michael Leow (legal counsel: Gateway Law Corporation), Sirin T. (Asistente de producción), Jesmen Tan (Coordinador de produccion), Shalyn Thong (Asistente de producción), Maybelle Wong (Guionista supervisor), Yisi Yam (Diseñador de títulos), Jennyfer C. Yesca (dialect coach: Ilonggo (as Jennyfer C.S. Yesca)) y Alex Panagakis (publicist (u))

Agradecimientos

Mathieu Amalric (Gracias), Xavien Ang (Gracias), Junfeng Boo (Gracias), Fran Borgia (Gracias), Varshita Chand (Gracias), Melissa Chang (Gracias), Justin Chen (Gracias), Siak Hong Chen (Gracias), Siak Khoon Chen (Gracias), Soon Bin Chen (Gracias), Soon Kuan Chen (Gracias), Derrick Chew (Gracias), Mia Chiang Chia (Gracias), Mavis Kuang Chick (Gracias), Lenus Chong (Gracias), Tze Chien Chong (Gracias), Sheron R. Dayoc (thanks (as Sheron Dayoc)), Andrea De Cruz (Gracias), Juan Foo (Gracias), Nicola Gallani (Gracias), Li San Gek (Gracias), Gary Goh (Gracias), Dave Greaves (Gracias), Guy Hake (Gracias), Graham V. Hartstone (thanks (as Graham Hartstone)), Shuming He (Gracias), Nurul Hidayah (Gracias), Peter Howell (Gracias), Zhi Wei Jow (thanks (as Zhiwei Jow)), Michael Kam (Gracias), Dann Khoo (Gracias), Eric Khoo (Gracias), Matthijs Wouter Knol (Gracias), Birgit Kohler (Gracias), Shan Shui Kwan (Gracias), Weijie Lai (Gracias), Rey Lee (Gracias), Vincent Lee (thanks (as Dr. Vincent Lee)), Bk Lim (Gracias), Christopher Lim (Gracias), Jaz Lim (Gracias), Ting Li Lim (Gracias), Yeow Wai Lim (thanks (as Dr. Yeow Wai Lim)), Weidong Lin (Gracias), Sharon Loh (Gracias), Wan Ping Looi (Gracias), Sabiruna Mahdzar (Gracias), Charles Maideen (Gracias), Camille McCurry (Gracias), Yov Moor (Gracias), Jasmine Kin Kia Ng (thanks (as Jasmine Ng)), Linda Ng (Gracias), Malcolm Ngiam (thanks (as Malcolm Ngiam & Family)), Red Ngoh (Gracias), Zheng Kai Ong (Gracias), Annabelle Pangborn (Gracias), Udayan Prasad (Gracias), Luiz Provin (Gracias), Kristin Saw (Gracias), Ian Sellar (Agradecimiento especial), Wai Kuen Tai (Gracias), Adeline Tan (Gracias), Bridget Tan (Gracias), Chee Wee Tan (Gracias), Felicia Tan (Gracias), Fong Cheng Tan (Gracias), Hui Leng Tan (Gracias), Pin Pin Tan (Gracias), Royston Tan (Gracias), Kin Yee Tang (Gracias), Gracie Teo (Gracias), Terence Teoh (thanks (as Dr. Terence Teoh)), Aditya Thayi (Gracias), Thilagan (Gracias), Rachel Toh (Gracias), Herman Van Eyken (Gracias), Michelle Wang (Gracias), Sabrina Yeong (Gracias) y Leonard Yip (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas