Rocky Balboa (2007)

Créditos completos de la película Rocky Balboa

Dirección

Sylvester Stallone

Guión

(written by) / (characters)Sylvester Stallones

Reparto

Rocky BalboaSylvester Stallone

PaulieBurt Young

Mason 'The Line' DixonAntonio Tarver

MarieGeraldine Hughes

Robert Balboa Jr.Milo Ventimiglia

DukeTony Burton

L.C.A.J. Benza

StepsJames Francis Kelly III

AdrianTalia Shire

Lou DiBellaLou DiBella

Mike TysonMike Tyson

MartinHenry G. Sanders

Spider RicoPedro Lovell

IsabelAna Gerena

AngieAngela Boyd

Bar ThugLouis Giansante

Lucky's BartenderMaureen Schilling

X-Cell (as Lahmard Tate)Lahmard J. Tate

ESPN Commentator (as Woodrow W. Paige)Woody Paige

ESPN CommentatorSkip Bayless

ESPN CommentatorJay Crawford

ESPN HostBrian Kenny

ESPN HostDana Jacobson

ESPN Host (as Chuck Johnson)Charles Johnson

Commissioner (as James J. Binns)James Binns

NotarioJohnnie Hobbs Jr.

NotarioBarney Fitzpatrick

HBO CommentatorJim Lampley

HBO CommentatorLarry Merchant

HBO CommentatorMax Kellerman

LeRoy NeimanLeRoy Neiman

Ring Magazine ReporterBert Randolph Sugar

Boxing Association of America Writer (as Bernard Fernandez)Bernard Fernández

Weightlifting TrainerGunnar Peterson

Dixon's OpponentYahya

Weigh-In OfficialMarc Ratner

Rocky's InspectorAnthony Lato Jr.

Dixon's InspectorJack Lazzarado

Locutor del RingMichael Buffer

ÁrbitroJoe Cortez

Shamrock ForemanCarter Mitchell

RaviVinod Kumar

Father at RestaurantFran Pultro

Dinner Patron (as Frank Stallone Jr.)Frank Stallone

Dinner PatronJody Giambelluca

Robert's FriendTobias Segal

Robert's FriendTim Carr

Robert's Friend #3Matt Frack

Robert's FriendPaul Dion Monte

Robert's Friend (as Kevin King-Templeton)Kevin King Templeton

Mr. TomilsonRobert Michael Kelly

Rocky FanRick Buchborn

Irish Pub BartenderNick Baker

AndyDon Sherman

Computer Fight Commentator (voice)Stu Nahan

Guardia de seguridadGary Compton

Shopper in Italian MarketVale Anoai

BoxeadorSikander Malik

Cliente del restauranteMichael Ahl

Promoter (u)Andrew Aninsman

The Arm (u)Ben Bachelder

Boxing Spectator (u)Lacy Bevis

Boxing Spectator (u)Tim Brooks

High Roller (u)D.T. Carney

Boxing Spectator (u)Ricky Cavazos

Boxing Spectator (u)Rennie Cowan

Jeno (u)Kevin Deon

Dixon's Trainer (u)Jacob 'Stitch' Duran

Promoter's Wife (u)Amy Seddon Ebert

Crowd Member (u)Simon P. Edwards

Adrian's Patron (u)Mark Falvo

High-Roller in Las VegasRuben Fischman

Mother of Picture Kid at Adrian's Restaurant (u)Renee Fishman

Patron at Adrian's (u)David Gere

Boxing Fan (u)Noah Jacobs

Cliente del restauranteBasil Kershner

Businessman (u)Mark J. Kilbane

Boxing Spectator (u)Zach Klinefelter

Adrian's Patron (u)David Kneeream

Captain Ivan DragoDolph Lundgren

Sports Journalist (u) (unconfirmed)Dean Mauro

Mickey GoldmillBurgess Meredith

Irish Pub Patron (u)Robert L. Mickles

Boxing Spectator (u)Dan Montero

Obnoxious Fan (u)Babs Moran

Bar Patron (u)Keith Moyer

Clubber LangMr. T

Cliente del restauranteCarol Anne Mueller

Boxing Fan (u)Keyvan Neal

Girl (u)Jacqueline Olivia

Rocky Fan (u)Robert Patriarca

Street Merchant (u)Charlie Pham

Boxing fan (u)Ricky Roma

Ring Girl (u)Fulvia Santoni

Ringside Cop #1 (u)Brian H. Scott

Boxing Spectator (u)Keyon Smith

Lawyer (u)Frank Traynor

Ring Photographer (u)Ryan Tygh

Teen boxing fan (u)Greg Van Cott

Música

Bill Conti

Producción

Productor ejecutivoRobert Chartoff

ProductorWilliam Chartoff

Co-productorGuy Riedel

ProductorKevin King Templeton

ProductorCharles Winkler

ProductorDavid Winkler

Productor ejecutivoIrwin Winkler

Casting

Sheila Jaffe

Fotografia

Clark Mathis

Ayudante de dirección

Dennis Burrell (second assistant director: Las Vegas), Katie Carroll (Asistente de dirección), Christina Fong (Asistente de dirección), Ramiro Adan Gomez (second assistant director: Las Vegas (as Ramiro A. Gomez)), Louis Guerra (second second assistant director (as Louis J. Guerra)), Melody L. Moses (second assistant director: Las Vegas), Rip Murray (Asistente de dirección), Christian Pichler (Asistente de dirección), Ken Twohy (crowds assistant director) y Charles Winkler (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Michael Atwell y Jesse Rosenthal

Departamento de arte

Adrienne Boyd (Coordinador del departamento artístico), Krzysztof J. Bratun (Artista escénico), Curtis Coyote (painter: Philadelphia), Jonathan A. Davidson (key construction grip), Mathias Fain (De vestuario), James Fernandez (Encargado de vestuario), Michael T. Galvin (set dressing foreman), Karyn Gerred (Artista escénico), Sean Ginevan (Jefe constructor), Alberto Gonzalez-Reyna (Asistente de director artístico), Jon E. Graf (Maestro de obras), Brandi Hugo (Asistente del departamento artístico), Audrey A. Johnson (Asistente de jefe de utilería), Kent H. Johnson (Jefe de utilería), Joseph Kearney (construction coordinator: LA/Las Vegas), Eric Knight (Pintor suplente), Robert E. Knight (head paint foreman), Cynthia La Jeunesse (Comprador), Tyler Lafferty (Fabricante de utilería), Dennis Madigan (Carpintero), Paul Maiello (Coordinador de construcción), Jonah Markowitz (Asistente de director artístico), Cameron Matheson (set dressing gang boss), Scott Owen (De vestuario), Drew Pinniger (Accesorios), Jolie Scherberger (De vestuario), Brent Smith (De vestuario), Billy Stearne (props / set dresser), Nell Stifel (charge scenic), Christine Sysko (swing gang boss), Kathleen Walker (Coordinador del departamento artístico), Robert M. Bouffard (prop fabricator (u)) y Randy L. Parisian (scenic artist (u))

Dobles

Mark De Alessandro (stunt coordinator / stunt double: Sylvester Stallone), Peter Bucossi (stunts (u)) y Jeffrey Mowery (precision driver (u))

Diseño de vestuario

Gretchen Patch

Efectos visuales

Adam Avitabile (Compositor digital), Robert Barnes Jr. (rotoscope artist: Look Effects), Lloyd Lee Barnett (Compositor digital), Derek Bird (digital supervisor), Kiley Bond (digital compositor: Pacific Title), Kevin R. Browne (digital artist: Look Effects (as Kevin Browne)), Chad Buehler (2D visual effects supervisor / lead compositor), Ken Busick (Compositor digital), Cyntia Büll (digital compositor / rotoscope artist: Look Effects (as Cyntia Buell)), D. Walt Cameron (Compositor digital), John Campuzano (digital optical coordinator: Pacific Title), Ozzie Carmona (Compositor digital), Merlin Carroll (rotoscope artist: Look Effects (as Merlin Carrell)), Jennifer Chantnicki (digital compositor: Pacific Title), Eric D. Christensen (senior staff: RotoFactory, Inc.), Ronnie Cleland (Artista ROTO), Kirby Conn (rotoscope artist: Look Effects / visual effects), Alan De Castro (Compositor digital), Michael Degtjarewsky (digital compositor: Pacific Title), Yoshi DeHerrera (3D scanning technician: Gentle Giant Studios), Marie Victoria Denoga (rotoscope artist: Look Effects (as Marie Denoga)), Mark S. Driscoll (visual effects producer: Look Effects (as Mark Driscoll)), Sharon R. Eisenberg (Artista de rotoscopio), Scott Evans (digital compositor: Pacific Title), Emily Fenster (associate visual effects producer: Pacific Title), Henrik Fett (Supervisor de efectos visuales), Jenny Foster (Coordinador de efectos visuales), Mark Freund (visual effects supervisor: Pacific Title), Scott Gaynos (digital artist: RotoFactory), Brad Gayo (Compositor digital), Brian Hanable (digital effects compositor: Pacific Title), Nina Harlan (rotoscope artist (as Nina Yoon)), Maureen Healy (digital compositor: Pacific Title), Phillip Hoffman (visual effects coordinator: Pacific Title), Chris Hopkins (digital compositor: Look Effects / lead matchmover technical director), Christopher Ivins (Compositor digital), Andreas Jablonka (digital compositor: LOOK! Effects inc. (as Andreas Jablonski)), Michael Kaelin (digital compositor/matchmover: Michael Kaelin & Associates, Inc.), Patrick Keenan (digital compositor: Pacific Title), Sam Khorshid (Efectos visuales), Danny S. Kim (digital compositor: Look Effects (as Danny Kim)), Dan Knight (visual effects artist: Blur Studio), Tom Lamb (digital compositor: Pacific Title), Ladd Lanford (visual effects producer: Pacific Title), Jennifer Law-Stump (digital compositor: Pacific Title (as Jennifer Law)), Krista Maryanski (post production coordinator), W. Regan McGee (Artista digital), Matt Melis (digital compositor: Pacific Title (as Matthew Melis)), Robert Montgomery (digital compositor: Pacific Title), C. Andrew Nelson (digital effects artist: RotoFactory, Inc.), Jim O'Hagan (digital compositor: Pacific Title (as Jim O'Hagen)), Rob Ostir (Compositor digital), Stephen Martin Paull (rotoscope artist: Look Effects (as Stephen Paull)), Patrick Phillips (digital compositor: Pacific Title / visual effects), Tristan Rayos (digital I/O), James Rim (digital compositor: Pacific Title (as James Chul Rim)), Victor Rodriguez (rotoscope artist: Look Effects (as Victor Hugo Rodriguez)), Gabriel Sanchez (Flame artist: Look Effects), Chad Schott (Compositor digital), Matt Seckman (digital compositor: Pacific Title), M. Zachary Sherman (Artista de efectos digitales), Al Shier (Productor de efectos visuales), Jonathan Sims (rotoscope artist: Look Effects), Tefft Smith (digital effects artist: LOOK! Effects inc. (as Tefft Smith III)), R. Alexi Steinhauer (rotoscope artist: Look Effects), David Stinnett (visual effects supervisor: Blur Studio), Malcolm Thomas-Gustave (character technical director: fight simulation, Blur Studio), Antonio Torres (digital artist: Pacific Title), Rene Tougeron (visual effects producer: RotoFactory, Inc.), Justin van der Lek (Compositor digital), Bob Wiatr (digital effects compositor: Pacific Title), Stephen Wilson (compositor: LookFX), Doug Witsken (digital compositor: Look Effects (as Doug Witskin)), Burak Yarkent (rotoscope artist: Look Effects), Francis Yu (digital compositor: Pacific Title) y Jennifer Yu (Artista digital)

Departamento de animación

Ruel Pascual (Animador) y Derron Ross (animation director / animation supervisor: Blur Studio)

Diseño de producción

Franco-Giacomo Carbone

Departamento de maquillaje

Carlton Coleman (makeup lab technician: W.M. Creations), David Danon (Jefe de peluqueros), Diane Dixon (Estilista), Scott H. Eddo (Jefe del departamento de maquillaje), Diane Heller (Maquilladora), Jim Kail (key makeup artist (as James R. Kail)), Rich Knight (makeup lab technician: W.M. Creations / mold maker: W.M. Creations), Deborah Knotts (hair stylist: Las Vegas (as Debra Knotts)), Matthew W. Mungle (prosthetic supply), Nicole Venables (personal hair stylist: Sylvester Stallone) y Ryan McDowell (life casting (u))

Departamento de musica

Bob Bornstein (music preparation (as Robert Bornstein)), David Campbell (arranger, orchestrator, conductor (as David Richard Campbell)), Bill Conti (Director de orquesta), George Doering (Músico), Bruce Dukov (concertmaster), Jack Eskew (Orquestador), Ashley Irwin (co-orchestrator / composer: additional music / electronic music producer), Lisa Jaime (Editor de música), Daniel J. Johnson (Editor de música), Nathan Kaproff (orchestra manager), Deborah Mannis-Gardner (Asuntos legales de la música), Chris McGeary (Editor de música), Justin Reeve (Coordinador musical), Sally Stevens (Contratista de voces), Dan Wallin (Mezclador musical) y Michael Aarvold (score engineer assistant (u))

Departamento de vestuario

Anthony Almaraz (Vestuarista), Jennifer Antony (Vestuarista), Laurel Frushour (Ambientador), Honora Jackson (Vestuarista), Bob Moore Jr. (Ambientador), Kara Morasco (Sastre), Maren Reese (Vestuarista), Hope Slepak (Supervisor de vestuario) y Christann Chanell Turner (costume department assistant (as Christann Chanell))

Departamento de reparto

Susan Paley Abramson (Ayudante de casting), Danielle Colli (Asistente para casting), Tracy Dixon (Casting de extras), Barbara Harris (Casting de voz adr), Diane Heery (casting: Philadelphia), Jorina King (casting in las vegas), David Kramer (Casting de extras), Jason Loftus (local casting associate: Philadelphia), Cash Oshman (Casting de la multitud), Sean Kevin Sweeney (Casting de extras) y Garrison Taylor (Casting de extras)

Departamento de editorial

Sean Albertson (Supervisor de editor), Cindy Bond (Productor intermedio digital), Paul Bronkar (Colorista intermedio digital), Gary Burritt (Cortador de negativos), Seth Clark (Primer asistente de editor), Kate Crossley (Editor de intermedio digital), Robert Drwila (Editor asistente), Michael Grawert (Colorista asistente), Julia Grove (Asistente editorial), Paul Harb (additional editor / montage editor), Lisa Markou (digital intermediate coordinator), David Matusek (Aprendiz de editor), Jerimiah Morey (Colorista asistente), Mark Sachen (Colorista) y Evan Schiff (Editor asistente)

Departamento de transporte

Gil Amaral (Coordinador de transporte), Morris Aroesti (Co-capitán de transporte), Gregory J. Cimino (Conductor del tráiler de vestuario en set), L. Chip Crosby Jr. (Capitán de transporte), Doug Dovichi (Conductor), Christian G. Ervin (driver: set dressing), Michael Kelly (Transporte), Kelsey Kimes (Conductor), James Lowder (Coordinador de transporte), Caroline Mah (transportation secretary), William McCleery (Conductor de la Van ), Larry Michael (Operador de generador), Jim Moores (Coordinador de vehículos de la película), John Morrone III (transportation coordinator: main unit), David G. Todd (production van operator), Christopher Weippert (Conductor) y Kirk Kelly (mechanic (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Hospecio Balani (rigging grip (as Bud Balani)), John Bramley (Fotógrafo), David Brandon (Electricista de aparejos), Rod Calarco (first assistant camera: "b" camera), Aaron Cannata (digital video assist operator), Mark Catania (Iluminador), Fred Cooper (Camarógrafo), Scott Crabbe (key digital video assist operator), Glenn Davis (electrician (as Glenn R. Davis)), Thomas Devine (Electricista de aparejos), Daniel Fried (Camarógrafo), Colette Gabriel (Asistente de cámara), Russ Hoffman (Electricista), Gregory F. Johnson (grip / grip: Philadelphia), Dan Jones (Electricista), David Katz (digital video assist operator), Michael Leonard (first assistant camera: "b" camera), Paul Lohr (Electricista), William Louthe (Electricista), Rob Mabin (Electricista), Terry Meadows (Jefe de electricistas: segunda unidad), Tim Metivier (first assistant camera: "b" camera), Nathaniel Miller (Técnico de imagen digital), Rob Mock (Iluminador), John S. Moyer (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), Brian Mussetter (remote head technician), Francine Natale (best boy rigging electric: Philadelphia), Jason Newton (Camarógrafo), Brian S. Osmond (first assistant camera: "a" camera), Justin Panzanaro (additional grip: second unit), Colin J. Peters (Electricista), Lawrence Price (electrician: Philadelphia), Brian Raby (set electrician), Brian H. Reynolds (Encargado de equipamiento de cámara), Gay E. Riedel (Electricista), Leon Sanginiti (second assistant camera: "b" camera), Daniel D. Sariano (Asistente de cámara), James 'Biff' Thomsen (Electricista), Charlie Tollefson (Iluminador), Daniel L. Turrett (camera operator: "a" camera), Michael J. Walker (additional camera operator), Larry Wallace (Capataz) y Jesse Olivares (additional video assist operator: Additional (u))

Montaje

Sean Albertson

Decoración de escenario

Robert Greenfield

Gestión de producción

Rachel Klein (post-production supervisor: HBO), Udi Nedivi (Jefe de producción), Charles Newirth (Ejecutivo a cargo de producción) y Carey Len Smith (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Nicole Agostino (production assistant: Philadelphia), Alex Barnoya (key set medic), Shane Bissett (Asistente adicional de producción), Cathleen M. Carden (local assistant production accountant), Elida Cerda (key medic), Heather Cohen (Coordinador de viajes), Malika R. Cohen (set production assistant), Amy Cutler (parking assistant), Dante (warm-up comic), Benjamin Davidow (Asistente de producción), Gabe de Kelaita (set production assistant), Luan Evans (extras production assistant), Federico Ferreri (production assistant: Philadelphia), Rudi Fischer (assistant parking coordinator: Philadelphia), Peggy Flood (additional voice talent), Harley Glantz (graphics producer: HBO), Steven James Golebiowski (second accountant), Veloz Gomez (Asistente de producción), John Graber (Segundo contador asistente), Peter Gray (24p high definition systems engineer), Vanessa Gutin (Secretaria de producción), Heather Holty (digital laboratory project manager), Tammy Lynn Howell (Asistente de producción), Luika Imaoka (construction accountant), Cheri Jacobs (Primer asistente de contador), Charles 'Man' Johnson (film runner (as Man Johnson)), Jason Johnson (Asistente de producción), Kurtis Johnson (Auxiliar de contabilidad), Kathleen Kelly (key medic), Kirk Kelly (maintenance group), Jesse Kobayashi (digital laboratory project manager), Monique LaMontagne (set location assistant), Gary LaPoten (production consultant), Talia Leone (office production assistant: Philadelphia), Terren Lin (parking assistant), Tali Lipa (Contador de producción), Avery Little (location site representative), Matt Lombardo (set production assistant), Justin G. Maguire (Asistente de producción), Sheryl Main (Publicista), David Malley (Asistente de coordinador de producción), Christie Mattull (insurance services), Elizabeth Maxwell (assistant chef), Michael Maxwell (Chef jefe), Jason A. McCauley (parking coordinator: Philadelphia), Isaac Mejía (set production assistant), Matthew Merz (Asistente de producción), Tony Milus (assistant: Antonio Tarver), Kelly Moran-Brown (Coordinador de produccion), Matt Moss (production assistant: las vegas), Marisa Murphy (Auxiliar de contabilidad), Matthew S. O'Brien (Asistente de producción), Sharon Pinkenson (film commissioner), Nerissa Politzer (animal trainer (as Nerissa Politzer Forbes)), Mark Pricskett (photo double), Katie Pruitt (set production assistant), David Raynor (assistant production coordinator: Philadelphia), Shannon E. Riggs (assistant: Guy Riedel), Keith Romine (Asistente de producción), Jose Ruisanchez (assistant: Messrs. Winkler, Winkler & Chartoff), Robert Sale (technical advisor: boxing (as Rob Sale)), J. Celeste Salzer (assistant: Mr. Stallone & Mr. King), Gregory Santoro (Asistente de producción), Michael Saunders (Asistente de producción), Phil Scalisi (Departamento técnico), Bruce Schluter (title designer: main titles), Jason J. Scott (Asistente de producción), Mike Sime (video playback engineer), Jo Ann Smith (Docente del estudio), Sylvester Stallone (boxing choreographer), Richard Streeter (Asistente de producción), Laura Summer (crowd agent), Tommy Taormina Jr. (Suplente), Brian Taylor (Asistente de producción), Mike Tsucalas (Asistente de producción), Marion Tumen (Guionista supervisor), Bill Vergos (assistant: Mr. Young (as William Vergos)), Ken C. Wu (set production assistant), Andrew Aninsman (stand-in (u)), Sarah Donaldson (stand-in for Geraldine Hughes (u)), Marc C. Geschwind (extras coordinator (u)), Adam C. Londy (production intern (u)), Jc Mercer Jr. (man about set (u)) y Tisha Tinsman (stand-in (u))

Agradecimientos

Muhammad Ali (Agradecimiento especial), Debbie Durkin (Agradecimiento especial), Montell Griffin (Agradecimiento especial), Eric Harding (Agradecimiento especial), Michael Humes (Agradecimiento especial), Rehan Jalali (special thanks (as Rehan Jelali)), Glen Johnson (Agradecimiento especial), Jane Oliver (dedicados), Sharon Pinkenson (Agradecimiento especial) y Steve Zack (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales