Savage Grace (2007)

Créditos completos de la película Savage Grace

Dirección

Tom Kalin

Guión

GuiónHoward A. Rodmans

LibroNatalie Robinss

LibroSteven M.L. Aronsons

Reparto

Barbara BaekelandJulianne Moore

Brooks BaekelandStephen Dillane

Nini DalyAnne Reid

Aschwin LippeMartin Huber

Midge Vanden HeuvelMinnie Marx

Joost Vanden HeuvelJim Arnold

Simone LippeMapi Galán

Tony at 12Barney Clark

Carlos DuránAbel Folk

Pilar DuránBelén Rueda

Jean Pierre SouvestreSimón Andreu

Antony BaekelandEddie Redmayne

BlancaElena Anaya

Black Jake MartínezUnax Ugalde

Lorna MoffatMelina Matthews

Ticket Agent (as Lorea Uresberuéta)Lorea Uresberueta

Gate ManXavier Capdet

TaxistaKandido Uranga

Sam GreenHugh Dancy

Missy HarndenLina Lambert

Mishka HarndenPeter Vives

PC RobertsBrendan Price

Baby TonyPol Balibrea

Teeny DuchampMariona Perrier

Man in Car with Barbara (u)Piero Verzello

Música

Fernando Velázquez

Producción

associate producer: Celluloid DreamsPhilippe Aigle

Co-productorAlberto Aranda

Co-productor ejecutivoChristian Baute

Productor ejecutivoJohnathan Dorfman

Productor ejecutivoTemple Fennell

executive producer (as Peter M. Graham II)Peter Graham

co-producer (as Xavi Granada)Xavier Granada

Productor ejecutivoStephen Hays

Co-productorTom Kalin

ProductorPamela Koffler

Productor asociadoAitor Lizarralde

associate producer: Celluloid DreamsCharlotte Mickie

ProductorIker Monfort

Co-productorYulene Monfort

Co-productor ejecutivoElvira Morales Sales

Productor ejecutivoHengameh Panahi

Productor ejecutivoHoward A. Rodman

ProductorKatie Roumel

Productor en líneaEugenia Soler

ProductorChristine Vachon

Productor ejecutivoJohn Wells

Casting

Laura Rosenthal

Fotografia

Juan Miguel Azpiroz (director of photography (as Juanmi Azpiroz))

Ayudante de dirección

Israel Marco (Asistente de dirección), Olga Pujalte (Asistente de dirección) y Javier Soto (first assistant director (as Javier Soto))

Dirección artística

Deborah Chambers

Departamento de arte

Juan Antonio Agulló (construction: Stork Club), Andy Chevailler (De vestuario), Silvia Crivillers (assistant property master (as Silvia Crivillé)), Juanjo Garcia (Asistente de director artístico), Fernando Giner (additional prop designer), Joaquín Jara (artist painter (as Joaquin Jara) / portrait painter: by JoaquinJara (as Joaquin Jara)), Beatriz Martínez (art department trainee), Pablo Mateu (De vestuario), Nuria Muni (Jefe de utilería), Octavio Tapia (Jefe de utilería) y Chan Canelo (artist painter (u))

Dobles

Antonio Higueruelo (action coordinator (u))

Diseño de vestuario

Gabriela Salaverri

Diseño de producción

Víctor Molero (Diseñador)

Departamento de maquillaje

Montse Boqueras (Maquilladora), Vanessa Cubero (makeup artist (as Vanesa Cubero)), Xavi García (Estilista), Susana León (Maquilladora), Ana López-Puigcerver (makeup department head (as Ana López Puicerver)), Belén López-Puigcerver (key hair stylist (as Belén López Puigcerver)), Rosario Martínez (Maquilladora), Natalia Montoya (Estilista), Cesár Morcillo (makeup artist (as César Morcillo)), Irene Navarro (Asistente de estilista), Peter Owen (wig maker: Julianne Moore), Jerry Popolis (hair stylist: Julianne Moore), Sergio Pérez (Estilista), Susan Reilly LeHane (makeup artist: Julianne Moore), José Segui (hair stylist (as José Antonio Segui)), Ana Urosa (Asistente de maquillaje), Laura Vacas (Maquilladora), Manuel Villagrasa (Estilista) y Dita Vojtikova (manicurist: Julianne Moore)

Departamento de musica

Amaia Aritzi (music production assistant), José Luis Centeno (Preparación musical), Elena Chouchkova (orchestra manager), Félix Divar (Músico: Percusión), Evgeni Kanchev (concertino), Iker Martín (musician: saxophone), Hasier Oleaga (Baterista), Daniel Oyarzabal (Pianista), Juan Antonio Ros (score producer (as Juanan Ros) / scoring mixer (as Juanan Ros) / scoring recordist (as Juanan Ros)), Bulgarian Symphony Orchestra-Sif 309 (musicians: orchestra (as The Bulgarian Symphony Orchestra)) y Asen Kanchev (music production manager (u))

Departamento de vestuario

Laura Agustín (Supervisor de vestuario), Mireia Buyó (Asistente de vestuario), Mireia Guàrdia (additional wardrobe assistant), Didier Ludot (wardrobe: haute couture), Crispy Valverde (Asistente de vestuario) y Ana Sabina Vergara (wardrobe trainee)

Departamento de reparto

Pep Armengol (Casting adicional), Rori Bergman (casting assistant: US), Kahleen Crawford (additional casting: UK), Ali Farrell (Casting: Estados Unidos), Des Hamilton (additional casting: UK), Luci Lenox (Casting adicional) y Claire Saunders (Casting: Reino Unido)

Departamento de editorial

Tina Baz (consulting editor), Alberto Leirós (film lab coordinator), Miguel Ángel López (Colorista), María Jesús Sánchez (negative cutter (as Marí Hesús Sánchez-Morate)) y Iurre Tellería (Editor asistente)

Departamento de transporte

Luis Botella (driver: Julianne Moore), Angel Guerri (Conductor) y Javier Guerri (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Thais Batlle (video playback operator), Alberto Julia Cano (additional electrician), Albert Carreras (camera operator: "b" camera), Francesc Carreras (first assistant camera: "b" camera (as Francisco Carreras)), Josu Cejuela (Capataz), Elías Fernández Salomón (additional electrician), Gina Ferrer (additional camera loader), Alberto García (electrician / generator operator), Juan González Guerrero (company electrician (as Juan González)), Jaume González Nogues (grip trainee), Óscar Isach (additional electrician (as Oscar Isaac)), Teodoro Maniaci (director of photography: New York), Enero Martínex de Lizarrondo (additional electrician), Migueltxo Molina (still photographer (as Miguel Molina)), Mundo Mulero (key grip (as Segismundo Mulero)), Ferran Parera (additional electrician), Antonio Rodríguez (camera loader (as Toni Rodríues)), Guillem Subirats (Primer asistente de cámara), Daniel Wiener (first assistant camera: New York) y Marc Zumbach (company electrician (as Marc Zumpach))

Montaje

Enara Goikoetxea ((as Enara Goicoetxea)), Tom Kalin y John F. Lyons

Decoración de escenario

Juan Carlos Bravo, Isabelle Domingo y Víctor Pavía ((as Victor 'Bili' Pavia))

Gestión de producción

Yee Yeo Chang (post-production supervisor: NY) y Nicolás Tapia (production manager (as Nico Tapia))

Otras personas que participaron

Naima Abed (legal affairs: Celluloid Dreams), Guadalupe Balaguer Trelles (executive: Monfort Producciones), Fellipe Barbosa (researcher (as Felippe Barbosa)), Andrew Blum (intern: Killer Films), Paul Brennan (legal services: Sloss Law Office), Tommaso Cammarano (Investigador), Núria Casanueva (Guionista supervisor), Yee Yeo Chang (production coordinator: NY), Leslie Charles (Profesor de dialecto), Nina Chernik (Investigador), Vanessa Ciszewski (production coordinator: Celluloid Dreams), Delphine Clot (legal affairs: Celluloid Dreams), Stephane Cordier (bank services), Joaquín De Otaola (legal services: Sánchez Pintado y Núñez), Jacqueline Eckhouse (legal services: Sloss Law Office), María Jesús Ezcurra (Contador de producción), Ramsey Fong (production accountant: NY), Pol Fuentes (production trainee), Giordano Giordani (technical director: Technicolor), Amaya González (accountant: Monfort Producciones), Roberto González (dailies), Pawel Grajnert (chief researcher), Rubén Gómez (set production assistant), Abe Halpert (intern: Killer Films), Jocelyn Hayes (executive: Killer Films (as Joselyn Hayes Simpson)), Mar Henche (Contador de producción), Alison Hunter (legal services: Sloss Law Office), Xavi Izquiedo (production trainee (as Xavier Izquierdo)), Sondra James (adr loop group coordinator), Martin Jefferies (stand-in: Mr. Redmayne), Phil Johnston (Investigador), Manolo Juanino (projectionist: EXA), Justin Kagan (intern: Killer Films), Drew Klein (intern: Killer Films), Kate Levy (intern: Killer Films), Geneviève Lhote (assistant: Hengameh Panahi, Celluloid Dreams), Aleix Lladó (assistant: Mr. Kalin), Juan Antonio López (assistant: Mr. Kalin (as Juanan López)), Sebastian Maharg-Bravo (script translator), Spyro Markesinis (legal services: Reed Smith Richard Butler), Marta Mas i Serra (2nd Production Manager), Marta Mas (set production assistant), Alberto Miragoli (trainee: Monfort Producciones), Migueltxo Molina (electronic press kit (as Miguel Molina)), Julia Montes (legal services: Echa Abogados), Miguel Ángel Muñoz (accountant: A Contraluz Films), Emmanuel Nguyen (assistant to chief accountant: Celluloid Dreams), Nick Niles (Investigador), Trilby Norton (Coordinador de produccion), Eider Nunes (production trainee), Lydia O'Neill (intern: Killer Films), Denis Offroy (bank services), Marc Panadés (production trainee), Kevin Pazmino (Jefe de asistentes de producción), Richard Philipps (legal services: Reed Smith Richard Butler), Alberto Poveda (Jefe de asistentes de producción), Marc Prat Trias (production trainee (as Marc Prat)), Charles Pugliese (executive: Killer Kilms), Natalia Pérez (trainee), Christina Rice (assistant: Julianne Moore), Ana Rubio (press: Monfort Producciones), Manuel Salgueiro (dailies), Juan Salmerón (legal services: Echa Abogados), Robert Franck Sauvineau (chief accountant: Celluloid Dreams (as Franck Sauvineau)), Gabriel Sedgwick (intern: Killer Films / set production assistant), Napua Solsona (trainee), Gordon Spragg (head of marketing: Celluloid Dreams), Julián Suárez (projectionist: EXA), Julie Thiery (intern: Killer Films), David Torra Calix (stand-in: Mr. Dillane), Karina Userovici (legal affairs: Celluloid Dreams (as Karine Userovici)), Esther Villahermosa (stand-in: Ms. Moore), Anna Lo Westlin (office production associate), Judith Windsor (voice coach: Stephen Dillane) y Jeremy Zelnik (bank services)

Agradecimientos

Karl Lagerfeld (Agradecimiento especial), Manuel Monzón (special thanks (as Manuel Monzón Fueyo)) y Leah Spicer (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas