Señales (2002)

Créditos completos de la película Señales

Dirección

M. Night Shyamalan

Guión

Escrito porM. Night Shyamalans

Reparto

Rev. Graham HessMel Gibson

Merrill HessJoaquin Phoenix

Morgan HessRory Culkin

Bo HessAbigail Breslin

Officer PaskiCherry Jones

Ray ReddyM. Night Shyamalan

Colleen HessPatricia Kalember

SFC CunninghamTed Sutton

Tracey Abernathy, the PharmacistMerritt Wever

Mr. NathanLanny Flaherty

Mrs. NathanMarion McCorry

Lionel PrichardMichael Showalter

Brazilian Birthday BoyKevin Pires

Columbia University ProfessorClifford David

Sarah HughesRhonda Overby

Presentador de televisiónGreg Wood

Mexico City Reporter (voice) (as Paul Nolan)Paul L. Nolan

Off-Screen TV Anchor (voice)Ukee Washington

Car Radio Voice (voice)Babita Hariani

Radio Eye Witness (voice)Adam Way

Soda Commercial GirlAngela Eckert

Radio Host (voice)Jose L. Rodriguez

Soda Commercial Singer (voice)Paul Wilson

Soda Commercial Singer (voice)Thomas Griffin

Fireman (u)Chuck Pressler

Bo Stand In (u)Samantha Steffen

Música

James Newton Howard

Producción

Productor ejecutivoKathleen Kennedy

ProductorFrank Marshall

ProductorSam Mercer

ProductorM. Night Shyamalan

Casting

Douglas Aibel

Fotografia

Tak Fujimoto

Ayudante de dirección

Maya Choldin (Aprendiz dga), Frank Ferro (Asistente de dirección: segunda unidad), Brick Mason (Director de la segunda unidad), Alison C. Rosa (second assistant director (as Alison Rosa)), John Rusk (Asistente de dirección) y Kathryn-Ann Oaks Shertzer (second second assistant director (as Kathryn Shertzer))

Dirección artística

Keith P. Cunningham

Departamento de arte

Greta Alexander (Artista escénico), Chris Bauer (shop electrician), Lewis Bowen (Capataz escénico), Ricky Bowen (scenic charge), Krzysztof J. Bratun (Artista escénico), James Breen (key greensman (as James 'Jimbo' Breen)), John J. Breen (Maquinista de construcción), Jon C. Breen (Maquinista de construcción), Thom Bumblauskas (Artista escénico), Tim Callahan (Maquinista de construcción), D. Keith Cleary (Carpintero), Janet Cleveland (Artista escénico), Jonathan A. Davidson (Maquinista de construcción), Tony Denoi (Maquinista de construcción), Jennifer Desnovée (scenic artist (as Jenni Desnovée)), John J. Donaghy (Maquinista de construcción), Anne Donovan (Artista escénico), Chip Eccles (shop craftsman), James C. Feng (assistant art director (as James Feng)), Michael T. Galvin (De vestuario), Edward R. Geller (Maquinista de construcción), Jon E. Graf (mill foreman), Christopher F. Graneto (Maquinista de construcción), William J. Hamilton Jr. (Maquinista de construcción), William F. Hennessy Jr. (De vestuario), Alicia Jacobson (Artista escénico), Erika S. Katz (Artista escénico), Richard Kelusak (Maquinista de construcción), Laila Kjoersvik Swanson (Artista escénico), Marion Kolsby (Asistente de director artístico), Kevin Ladson (Jefe de utilería), Buddy Lawn (Maquinista de construcción), John Lundberg (crop circle consultant), Paul Maiello (location foreman), Janice E. Manser (assistant draper), Lori Marks (Artista escénico), Nicole Marsella (Asistente del departamento artístico), Brick Mason (Artista del guión gráfico), Cricket McGehee (Artista escénico), Alan J. Mehlbrech (Maquinista de construcción), Morgan Miller (De vestuario), Scott P. Murphy (Asistente de director artístico), Jim Orr (De vestuario), Sharon Potts (Encargado de vestuario), Michael G. Richer (Maestro de obras), Ricky Riggs (scenic charge), Robert Butch Samarzich (key greensman (as Robert Samarzich)), Skylar Schmidt (construction clerk), Charles J. Scott (De vestuario), Joseph Siwinski (Hombre a cargo), R. Vincent Smith (Asistente de jefe de utilería), Duncan M. Spencer (key construction grip (as Duncan Spencer)), Kia Steave-Dickerson (Accesorios), Nell Stifel (camera scenic artist), Nancy Stroud (Artista escénico), Christine Sysko (draper (as Christine M. Sysko)), Sameena Usmani (Coordinador del departamento artístico), Kendra D. Wadsworth (Artista escénico), Tom Watkins (De vestuario), Tim Weston (Maquinista de construcción), Christine Wick (Asistente de decorador), Jim Williams (De vestuario), Paul Williams (Coordinador de construcción), Gary Wimmer (Artista escénico), Stacie M. Ziegenfuss (constructor / scenic buyer) y Jeff Zook (Carpintero)

Dobles

Jake Brake (stunt rigger (as Jack 'Jake' Brake)), Jeff Chase (stunts intruder), Jeff Habberstad (stunt coordinator (as Jeff Haberstad)), Shane Habberstad (stunt double: Morgan Hess), Keii Johnston (stunt double: Graham Hess), Derek Mears (stunt intruder) y Brian Smrz (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Ann Roth

Efectos visuales

Charles Alleneck (Animador: ILM), Joakim Arnesson (computer graphics sequence supervisor: ILM), Colin Benoit (technical support: ILM), Eric Brevig (Supervisor de efectos visuales), Carey Burens (assistant visual effects editor), Scott Smith (production engineering (as Scott Smith)), Geoff Campbell (digital modeler), Robbie Clot (practical effects: ILM), Kingston Cole (Asistente de producción de efectos visuales), Rob Coleman (Supervisor de animación), Michael Conte (Compositor digital: ILM), Ryan Cook (technical director: ILM), Jay Cooper (Compositor digital: ILM), Marc Cooper (technical director: ILM), Gail Currey (senior staff: ILM), Beth D'Amato (digital paint and roto supervisor), Virgine d'Annoville (animator: ILM (as Virginie Michel D'Annoville)), Art David (Compositor digital: ILM), Laura Denicke (Asistente de producción de efectos visuales), Andrew Doucette (character animator: ILM), C. Michael Easton (character animator: ILM), TyRuben Ellingson (character designer: ILM), Mike Ellis (scanning operator), Chrissie England (senior staff: ILM), Stefen Fangmeier (Supervisor de efectos visuales), Anthony Fung (Artista de efectos digitales), David Gainey (Animador: ILM), Ryan Galloway (Artista digital), Randy Gaul (character designer: ILM), Grantland Gears (digital resource assistant: ILM), Chris Goehe (Fabricante de modelos: ILM), Orin Green (sabre artist), Doug Griffin (motion capture technician), Nicholas Hasson (visual effects technical assistant), Carlos Huante (character design supervisor: ILM), Greg Hyman (Editor de efectos visuales), Edward Jones (technical support: ILM (as Ed Jones)), Maia Kayser (Animador: ILM), Michael Kennedy (Compositor digital), Audra Koklys (motion capture coordinator), Donna Lanasa (technical director: ILM), Lenny Lee (creature developer), Joshua Levine (technical director: ILM (as Josh Levine)), Sean MacKenzie (Compositor digital: ILM), Tia L. Marshall (digital compositor: ILM (as Tia Marshall)), Scott McNamara (Fabricante de modelos: ILM), Richard Miller (character designer: ILM), Todd Mitchell (scanning operator: ILM (as Todd Mitchel)), Terry Molatore (viewpaint artist), Josh Novak (lead compositor: main title sequence), Rick O'Connor (CG animator), Michael Olague (visual effects gaffer), Jeff Olson (visual effects producer: ILM), Hiromi Ono (technical director: ILM), Eddie Pasquarello (compositing supervisor: ILM), Mark Powers (Animador: ILM), Corey Rosen (creature developer / creature technical director: ILM), Jeff Saltzman (3D matchmove artist (as Jeffrey Saltzman)), Victor Schutz (visual effects technical director), Amy Shepard (lead digital paint and roto artist: ILM), M. Zachary Sherman (Artista de efectos digitales), Kenneth Smith (digital color timing supervisor: ILM), Rick Sparr (óptica), Tim Stevenson (Animador: ILM), Jeff Sutherland (Compositor digital), Stephanie Taubert (digital plate restorator), Lisa Todd (visual effects production coordinator: ILM), Tristan Tom (digital matte technical support: ILM), Hans Uhlig (computer graphics sequence supervisor: ILM), Paola Varvaro (digital plate restorator), Todd Vaziri (compositor: ILM), Omz Velasco (digital modeler), Lauren Vogt (character designer: ILM), Christopher Waters (visual effects production accountant), John Whisnant (location matchmove technician: ILM), Huck Wirtz (Supervisor de animación), Kevin Wooley (motion capture technician), Habib Zargarpour (associate visual effects supervisor: ILM), Salvatore Catanzaro (apprentice editor: ILM (u)), Zachary Cole (technical support: ILM (u)), Lloyd Hess (technical support (u)), Stuart Lowder (manager (u)), Kristen Millette (sabre artist (u)), George Sakellariou (production engineering: ILM (u)), Mike Sanders (motion capture (u)) y Danny Wagner (character design group: ILM (u))

Departamento de animación

TyRuben Ellingson (character designer: ILM) y Rick O'Connor (Animador)

Diseño de producción

Larry Fulton

Departamento de maquillaje

Don Kozma (assistant makeup artist (as Donald A. Kozma)), Bernadette Mazur (Jefe de maquillaje), Francesca Paris (Jefe de peluqueros) y Waldo Sanchez (Asistente de estilista)

Departamento de musica

Pete Anthony (Director de orquesta), Jeff Atmajian (Orquestador), Tom Boyd (musician: oboe soloist), Brad Dechter (Orquestador), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Thomas S. Drescher (music editor (as Thomas Drescher)), James T. Hill (electronic score producer), James Newton Howard (Productor), Kira Lewis (assistant recording engineer), Shawn Murphy (score recordist / scoring mixer), Daniel Nielsen (Compositor: Música de Tráiler), Marni Sanders (Copista), Steven L. Smith (Preparación musical), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Joe Zimmerman (Preparación musical) y Mark Graham (music copyist (u))

Departamento de vestuario

Amy Andrews (Supervisor de vestuario), Myron Baker (costumer: Mr. Gibson), Teresa Binder (key costumer (as Teresa Binder-Westby)), Melissa Haley (costumer production assistant), Iris Horta Lemos (Vestuarista), Michelle Matland (Asistente de diseñador de vestuario), Kara Morasco (Costurera) y Amy Roth (Vestuarista)

Departamento de reparto

Jordan Beswick (Ayudante de casting), Brandon E. Brooks (extras casting intern), Barbara Harris (Casting de voz), Diane Heery (Asociado de casting de extras), Mike Lemon (extras casting / local casting) y Cindy Tolan (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Kate Eales (Segundo asistente de editor), Conor Guy (apprentice film editor (as J. Conor Guy)), May Kuckro (Editor asistente), Joe Landauer (Primer asistente de editor: avid), Mary Beth Smith (Cortador de negativos), Jeff Smithwick (Ajustador de color), Dennis Thorlaksen (Editor asistente) y Renannah Weinstein (first assistant editor: film (as Renannah Seliger))

Departamento de transporte

Gregory J. Cimino (driver: cast trailer), William McCleery (driver: grip truck), John Morrone III (transportation coordinator (as John F. Morrone III)), Mark Simms (Transporte) y John Tarlini Sr. (Co-capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Sheridan Braxton (company grip), Michael W. Brennan (company electrician), Richard Brooks Burton (first assistant camera: second unit (as Richard Burton)), Patrick Capone (Director de fotografía: segunda unidad), Brian Carmichael (Asistente de operador de vídeo), Mark Catania (Iluminador), Jian Cong (second assistant camera: second camera), Andrew Reed Conner (company electrician), Daniel C. Cook (additional second assistant camera), Jason Cortazzo (additional best boy grip), David A. Darrowski (Iluminador de aparejo), Glenn Davis (company electrician (as Glenn R. Davis)), Thomas Devine (additional electrician), John Duncan Jr. (Electricista de aparejos), Mark Fiedler (company electrician), William P. Fiedler (Operador de generador), Carlos Omar Guerra (first assistant camera: second camera (as Carlos Guerra)), Brian Heller (aerial director of photography / camera operator: second unit), Gregory F. Johnson (Iluminador de aparejo), William Jones (dolly grip (as Bill Jones)), Craig Ligget (rigging gaffer (as Craig Heston Ligget)), Steven Litecky (assistant chief lighting technician (as Steve Litecky)), David W. Lowe (company grip), Rob Mabin (Electricista de aparejos), Frank Masi (Fotógrafo), Ken McCallum (company grip), Tom McCarthy (Electricista de aparejos), Joe Mellon (rigging grip (as Joseph Mellon)), Billy Miller (Encargado de equipamiento de cámara), Vincent Morsillo (Iluminador de aparejo), Christopher Murphy (24 frame video operator / video assist operator), Cheri Cameron Newell (Fotógrafo), Richard Nordaby (Iluminador de aparejo), David B. Nowell (aerial director of photography: second unit / camera operator: second unit), Scott H. Ramsey (chief lighting technician (as Scott Ramsey)), Kimberly A. Rial (company grip), Daniel Rieser (company grip (as Daniel E. Rieser)), Kyle Rudolph (Camarógrafo), Darren Ryan (24 frame video operator), Leon Sanginiti (additional second assistant camera (as Leon S. Sanginiti Jr.)), Jon Sibert (best boy grip / key rigging grip), Baird Steptoe (camera technician (as Baird Benton Steptoe Sr.)), Jill Tufts (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Jarvis B. Wilsher (Electricista de aparejos), John Young (Segundo asistente de cámara) y Michael M. Silver (electrician (u))

Montaje

Barbara Tulliver

Decoración de escenario

Douglas A. Mowat (Douglas Mowat)

Gestión de producción

Lynn Andrews (Supervisor de producción), Abby Callahan (post-production supervisor (as Abigail Callahan)), Sam Mercer (Jefe de producción), Jose L. Rodriguez (executive in charge of production: Blinding Edge Pictures) y Gerald Scaife (location production supervisor (as Jim Scaife))

Otras personas que participaron

Dawn Barkan (animal coordinator), Joseph Barry (stand-in: Rory Culkin), Thomas 'Doc' Boguski (Coordinador de produccion), Adrienne Boyd (Asistente de producción), Jesse Russell Brooks III (Asistente de producción), Abby Callahan (assistant: Mr. Mercer), James D. Carter (location projectionist), Colleen Casey (Asistente de producción), John Catron (Contador de producción), Andrew Cinquino (Asistente de producción), Brad Clements (additional set production assistant (u)), Jason Currie (Asistente de producción), Josh Dorn (set production assistant), Dianne Dreyer (Guionista supervisor), Megan Fenerty (Asistente de coordinador de producción), Frances Fiore (Publicista de unidad), Jennifer Zolten Freed (Contador de post-producción), Felicity Jones (double: intruder), Tudor Jones (set production assistant), Meghan Keener (Asistente adicional de producción), Chance Kelly (double: intruder), Kathleen Kelly (key medic), Mara Kerum (Abastecedor), Audrey Kerwood (Auxiliar de contabilidad), Elyse Klaits (assistant: Ms. Kennedy), Derek Larthey (Suplente), Laura MacDonald (Suplente), Paul Manion (Asistente adicional de producción), Paula M. Mastrocola (assistant: Mr. Shyamalan), Mark Mayer (Primer asistente de contador), Patrick McDonald (set production assistant), Maureen McEvoy (set production assistant), Brett McKenzie (Asistente de producción), Amanda Miller (double: intruder), Chuck Morris (assistant: Mr. Gibson), Patricia Navone (Departamento técnico), Alex Nikolic (media producer: Yugoslavia, Macedonia), Paul L. Nolan (voice-over), Sharon Pinkenson (film commissioner), Alan D. Purwin (helicopter pilot (as Alan Purwin)), Mary T. Radford (assistant: Mr. Marshall (as Mary Radford)), David Raynor (Secretaria de producción), Michael Riley (teaser designer), Margo Romano (Segundo contador asistente), Carmen S. Santoro (shop foreman), Gerald Scaife (facilities supervisor (as Jim Scaife)), Jonathan Schwartz (assistant: Ann Roth), Saleka Shyamalan (art works), Penni Smith (payroll accountant (as Penni M. M. Smith)), Christopher Sneade (set production assistant), Shannon Stewart (Departamento técnico), Jessica Stone (double: intruder), Paul Vigay (Investigador), David Vogt (helicopter pilot (as David C. Vogt)), Danny Wagner (Titiritero), Kevin P. Williams (Asistente de producción), Tim Ballou (script clearance manager (u)), Van Cameron (stand-in: Mel Gibson (u)), Bill Richards (helicopter pilot (u)) y Tim Williams (animal trainer (u))

Agradecimientos

Steve Garfinkel (Agradecimiento especial) y Bill Nisselson (in memory of)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales