Shakespeare apasionado (1999)

Créditos completos de la película Shakespeare apasionado

Dirección

John Madden

Guión

Escrito porMarc Normans

Escrito porTom Stoppards

Reparto

Philip HensloweGeoffrey Rush

Hugh FennymanTom Wilkinson

LambertSteven O'Donnell

FreesTim McMullan

Will ShakespeareJoseph Fiennes

Makepeace - the PreacherSteven Beard

Dr. MothAntony Sher

Will KempePatrick Barlow

Richard BurbageMartin Clunes

RosalineSandra Reinton

Tilney - Master of the RevelsSimon Callow

Queen ElizabethJudi Dench

Lady in Waiting (as Bridget McConnel)Bridget McConnell

Dama de honorGeorgie Glen

Henry CondellNicholas Boulton

Viola De LessepsGwyneth Paltrow

EnfermeraImelda Staunton

Lord WessexColin Firth

CrierDesmond McNamara

NolBarnaby Kay

Ralph BashfordJim Carter

Peter - the Stage ManagerPaul Bigley

Actor in TavernJason Round

BarmanRupert Farley

First AuditioneeAdam Barker

John WebsterJoe Roberts

Second AuditioneeHarry Gostelow

Third AuditioneeAlan Cody

WabashMark Williams

John HemmingsDavid Curtiz

James HemmingsGregor Truter

First BoatmanSimon Day

Lady De LessepsJill Baker

Scullery MaidAmber Glossop

Master PlumRobin Davies

ServidorHywel Simons

Sir Robert De LessepsNicholas Le Prevost

Ned AlleynBen Affleck

Edward PopeTimothy Kightley

Augustine PhilipsMark Saban

George BryanBob Barrett

James ArmitageRoger Morlidge

Sam GosseDaniel Brocklebank

Second BoatmanRoger Frost

CamareraRebecca Charles

Lord in WaitingRichard Gold

First WhoreRachel Clarke

Second WhoreLucy Speed

Third WhorePatricia Potter

Makepeace's NeighborJohn Ramm

ParísMartin Neely

(as The Choir of St. George's School Windsor)The Choir of St. George's School in Windsor

Theatregoer (u)Steve Apelt

Nobleman (u)Jason Canning

Theatregoer (u)Kelley Costigan

Christopher MarloweRupert Everett

Lady Capulet in playJohn Inman

Música

Stephen Warbeck

Producción

Productor asociadoLinda Bruce

Productor en líneaMark Cooper

ProductorDonna Gigliotti

Productor ejecutivoJulie Goldstein

ProductorMarc Norman

ProductorDavid Parfitt

Productor ejecutivoBob Weinstein

ProductorHarvey Weinstein

ProductorEdward Zwick

Casting

Michelle Guish

Fotografia

Richard Greatrex (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Tom Gabbutt (Asistente de dirección), Toby Hefferman (Tercer asistente de produccón), Olivia Lloyd (Asistente de dirección), Deborah Saban (Asistente de dirección) y Arthur Wooster (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Steven Lawrence ((as Steve Lawrence)) y Mark Raggett (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

John Addison (Carpintero), Steve Alder (Carpintero), Robert Allen (Comprador de la construcción), Harry Alley (painter laborer), Joe Alley (Carpintero), Les Andrews (standby propsman), Chris Arnold (props trainee), Michael Bailey (Tramoyista), Tracy Ann Baines (assistant sculptor), Frances Bennett (standby art director), Michael Biesty (Carpintero), Stuart Blinco (Pintor), Steven Bovingdon (Tramoyista), Raymond Branch (Tramoyista), Adam Campbell (Pintor), John Campbell (supervising painter), Trevor Carey (Tramoyista), Darryl Carter (Carpintero), John Casey (Carpintero suplente), Joe Cassar (Carpintero), Jane Clark (Artista del guión gráfico), Chris Corke (Carpintero), Martin Day (Carpintero), Gill Ducker (property buyer), David Edwards (supervising carpenter (as Dave Edwards)), Andy Evans (Gerente de construcción), Fred Evans (Escultor), Glyn Evans (Pintor), John Franklin (Carpintero), Ian Fryer (Asistente de utilería), Giovanni Giacotto (Pintor), Anthony Goddard (Pintor), Lee Goddard (Pintor), Lee Gooch (Carpintero), Michael Gooch (Carpintero), Matthew Gray (draughtsman (as Matt Gray)), Ian Green (assistant construction manager), Brian Groves (Pintor suplente), Frederick Gunning (Carpintero), Ralph Harrison (Carpintero), Darren Hayward (Carpintero), Frank Henry (Carpintero), Andrew Hobbs (Carpintero), Danny Hunter (Jefe de utilería), Nick Lloyd (Carpintero), Christopher Mansey (Carpintero), Tony Mansey (carpenter (as Anthony Mansey)), Danny Margetts (Carpintero), Andrew Mash (Carpintero), Hugh McKenzie (Carpintero), Peter Murray (Carpintero), Stephen Murray (carpenter (as Steve Murray)), Colin Mutch (chargehand standby propsman), Keith Pain (Dibujante), Christine Parkin (Asistente del departamento artístico), Reg Patterson (Carpintero), Graham Pearce (Pintor), Gary Pledger (Supervisor de carpintería), Clifford Rashbrook (stand-by stagehand), Larry Rashbrook (Tramoyista), James Reid (Carpintero), Lee Reilly (Carpintero), Cornelius 'Ted' Restall (painter (as Ted Restall)), Bernard Ryan (Carpintero), Steven Sallybanks (scenic artist (as Steve Sallybanks)), John Shergold (Pintor), Steve Sibley (painter (as Steven Sibley)), Barry Smalls (Carpintero), Colin Smith (supervising stagehand), Danny Smith (Tramoyista), Dean Smith (Carpintero), Roy Smith (Tramoyista), Tony Snook (Carpintero), Robert Stagg (painter laborer), Nathan Turner (Asistente de utilería), Paul Turner (property storeman), Brian Webb (chargehand stagehand), Michael Webb (Tramoyista), Kevin Wheeler (chargehand dressing props), Clive Whitbread (Pintor), Stuart Williams (Carpintero), Paul Wiltshire (supervising painter), Paul Woods (Carpintero), Robert Wright (Carpintero), Robert Allen (construction buyer (u)), Lee Biggs (carpenter (u)), Robert Jackson (carpenter (u)), Rachael Jones (assistant sculptor (u)), Sophie Tarver (propmaker (u)), Louis Turner (set dresser (u)) y Ian Zawadzki (painter (u))

Dobles

David Cronnelly (stuntman (as David Cronelly)), Gabe Cronnelly (stuntman (as Gabe Cronelly)), Paul Herbert (stuntman), Paul Jennings (stuntman), Phil Lonergan (stuntman), Mark Mottram (stuntman), Seon Rogers (stuntman) y Mark Southworth (stuntman)

Diseño de vestuario

Sandy Powell

Efectos visuales

Angus Cameron (digital supervisor: The Magic Camera Company), Matthew D'Angibau (loader: visual effects unit, The Magic Camera Company), Max Dennison (digital matte artist: The Magic Camera Company), John Grant (digital film scanning: The Magic Camera Company), Robin Huffer (2D digital artist: The Magic Camera Company), Antony Hunt (visual effects supervisor: The Magic Camera Company), Andrew Jeffery (digital and optical co-ordinator: The Magic Camera Company), Tori Martin (production assistant: The Magic Camera Company), Rick Mietkowski (camera operator: The Magic Camera Company), Daniel Pettipher (Domino artist: The Magic Camera Company (as Dan Pettipher)) y Andy Stevens (focus puller: visual effects unit, The Magic Camera Company (as Andrew Stevens))

Diseño de producción

Martin Childs

Departamento de maquillaje

Julie Dartnell (Estilista/Artista de maquillaje), Tina Earnshaw (makeup designer: Gwyneth Paltrow), Karen Ferguson (Estilista/Artista de maquillaje), Kay Georgiou (hair designer: Gwyneth Paltrow), Philippa Hall (Estilista/Artista de maquillaje), Deborah Jarvis (Estilista/Artista de maquillaje), Veronica McAleer (senior hair stylist (as Veronica Brebner) / senior makeup artist (as Veronica Brebner)), Lesley Smith (Estilista/Artista de maquillaje), Lisa Westcott (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Anita Burger (hair stylist (u)), Demelza Rogers (daily hair/makeup (u) / makeup artist (u)), Caitlin Tanner (dailies makeup artist (u)) y Vicky Voller (crowd hairdresser (u))

Departamento de musica

Becky Bentham (Supervisor musical), Catherine Bott (soprano soloist), Chris Dibble (Mezclador de música/Grabador de música), Andrew Green (Asistente de composición), Isobel Griffiths (musicians' contractor), Nick Ingman (Director de orquesta), Erik Jordan (assistant music mixer / assistant music recordist), Roy Prendergast (Editor de música), Maggie Rodford (music supervision), James Shearman (Orquestador adicional), Tony Stanton (copyist / music copyist), Stephen Warbeck (orchestrations), Gavyn Wright (Director de orquesta), Mark Berrow (musician: violin (u)), Peter Davies (musician (u)), Terry Davies (conductor (u)) y Bruce White (viola (u))

Departamento de vestuario

Clare Banet (Realizador de vestuario), Sue Bradbear (Realizador de vestuario), Melanie Carter (Realizador de vestuario), Ruth Caswell (chief costume cutter / chief costume maker), Claire Christie (chief costume cutter / chief costume maker), Wendy Cole (Realizador de vestuario), Gill Crawford (Realizador de vestuario), Sue Crawshaw (Realizador de vestuario), Heather Dickins (Realizador de vestuario), Emma Fryer (Comprador de vestuario), Dan Grace (Asistente de vestuario), Jane Grimshaw (Realizador de vestuario), Annie Hadley (chief costume cutter / chief costume maker), Jenny Hawkins (Asistente de vestuario), Andrew Hunt (Asistente de vestuario), Joe Kowalewski (Asistente de vestuario), Linda Lashley (Realizador de vestuario), Jane Law (chief costume cutter / chief costume maker), Kay Manasseh (Comprador de vestuario), Debbie Marchant (chief costume cutter (as Debbie Marchent) / chief costume maker (as Debbie Marchent)), Wayne Martin (Realizador de vestuario), Ruth McCornish (Realizador de vestuario), Sue Meyer (Realizador de vestuario), Tanya Mould (Realizador de vestuario), Sophie Norinder (Asistente de vestuario), Alison O'Brien (chief costume cutter / chief costume maker), Debbie Scott (assistant costume designer (as Deborah Scott)), Sunita Singh (Asistente de vestuario), Marcia Smith (Realizador de vestuario), Clare Spragge (Supervisor de vestuario), Susan Stevens (Realizador de vestuario), Roslyn Tiddy (Realizador de vestuario), Joanna Weaving (Realizador de vestuario), Dominic Young (Realizador de vestuario), Jason Gill (daily costume assistant (u)) y Lester Mills (wardrobe assistant (u))

Departamento de reparto

Kerry Barden (Casting: Estados Unidos), Julian Carter (Casting de extras), Billy Hopkins (Casting: Estados Unidos), Ilenka Jelowicki (extras casting: 20/20), Gaby Kester (Asistente para casting), Suzanne Smith (Casting: Estados Unidos) y Deborah Maxwell Dion (casting associate: Los Angeles (u))

Departamento de editorial

Christine Campbell (Primer asistente de editor), Cleone Clarke (Coordinador de post-producción), Jonathan Haren (trainee: editing), John Heath (grados), Kate Higham (additional first assistant editor), Robert Laycock (additional first assistant editor), Julian Pryce (Segundo asistente de editor), Simon Astbury (colorist (u)), David Hamme (colorist (u)) y Mike Stainer (color grader (u))

Departamento de transporte

Brian Agar (Conductor), Bert Berry (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Tony Bird (transport manager: Aeroshoot Film Services), John Cornelius (driver: construction stand-by vehicle - Cavalier Transport), Jimmy Coutts (driver: dining bus), Mike Crawley (Conductor), Jeff Derby (driver: makeup vehicle), Phil Foley (driver: dressing props vehicle), Rob Fowle (camera driver), Len Furssedonn (Conductor), Paul Grahame (Conductor), Georg Grohmann (Conductor), David Gwyther (Chófer: minibús), Paris Leonti (transportation captain (as Barry Leonti)), Jim Magill (Conductor), Ian Maskell (driver: wardrobe vehicle), Mark Russell (driver: construction vehicle), Simon Saunders (Conductor), Harry Smith (Conductor), John Smith (Conductor), Kieran Smith (driver: props standby vehicle) y Mark White (production driver (u) / transportation (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Kirsty Argyle (Aprendiz de camarógrafo), Trevor Carey (Mecánico), Ross Chapman (Electricista), Ian Coffey (clapper loader: second unit), Steve Costello (Capataz), Jason Curtis (sparks rigger), Robert Diebelius (Mecánico), Alfie Emmins (Asistente), Warren Evans (Electricista), Raymond Flindall (Mecánico), Mark Fox-Potten (Mecánico), John Gamble (focus puller: second unit), Pat Garrett (Iluminador), Martin Goddard (Mecánico), Mark Goldeman (rigger (as Mark Godelman)), Brad Larner (focus puller), Tom Lowen (sparks rigger), Vince McGahon (steadicam operator: second unit / camera operator: "b" camera (u)), John McSweeney (grip assistant: FT2), Ronald Miles (Mecánico), Paul Mills (stand-by rigger), Dave Moore (Electricista), Jose Romero (Mecánico), Joe Russo (Mecánico), Ed Rutherford (clapper loader), Philip Sindall (Camarógrafo), Reg Smith (Mecánico), Laurie Sparham (stills photographer), Mike Valentine (underwater unit cameraman: second unit / underwater unit co-ordinator: second unit), Paul Wood (Electricista), Tim Wooster (Camarógrafo: segunda unidad), Rohan Berry Crickmar (grip (u)), Kevin Roberts (electrician (u)) y Gordon Segrove (focus puller: underwater unit (u))

Montaje

David Gamble

Decoración de escenario

Jill Quertier

Gestión de producción

Samantha Thomas (Gerente de unidad)

Otras personas que participaron

Colette Appleby (Suplente), Kim Armitage (Guionista supervisor), Sean Barrett (Modista de sombreros), Liz Barron (Controlador financiero), Barbara Berkery (dialogue coach), Irena Brignull (script editor), Debbie Brodie (food stylist), Tabitha Burrill (Cajero), Cleone Clarke (assistant: David Parfitt), Meighan Dobson (assistant: Julie Goldstein), Nicholas Du Boulay (Runner), Carlos Fidel (Runner), Mark Friedman (assistant: Harvey Weinstein), Peter Graffham (supervising rigger), Christine Hathway (rehearsal stage manager), Rebecca Heller (assistant: Harvey Weinstein), William Hobbs (fight arranger), Paul Jackson (health and safety advisor), Russell Jackson (text consultant), Catherine Jardine (Asistente de producción), Debbie Kaye (horse co-ordinator), Helen Manley (accountant: art department), Jon McCrory (Runner), Steve Morphew (Suplente), Zoe Mylchreest (Publicista de unidad), Michael Neithardt (assistant: Bob Weinstein), David Oliver (Suplente), Zelda Perkins (assistant: Donna Gigliotti / coordinator: Miramax/UK), Mari Roberts (Runner), Quinny Sacks (Coreógrafo), Caroline Sax (Guionista supervisor: segunda unidad), Barbara Schneeweiss (assistant: Harvey Weinstein), Rick Schwartz (assistant: Harvey Weinstein), Sophie Shand (assistant: Gwyneth Paltrow), Louis Spiegler (assistant: Bob Weinstein), Nicki Sung (assistant: John Madden), Katherine Teakle (Enfermera de la unidad), Margaret Teatum (post production accountant / assistant accountant (u)), Katharine Tidy (food stylist (as Katherine Tidy)), Mike Valentine (coordinator: underwater unit), Andrew Wade (verse consultant), Fiona Weir (production co-ordinator), Philip Wilson (performance consultant), Jami Wrenn (assistant: Geoffrey Rush), Iain York (coordinator: Miramax/UK), Ben Robards (runner (u)), Emma Short (assistant post-production accountant (u)) y Simon Wookey (underwater crew (u))

Agradecimientos

Jane Annakin (in memory of), Mick Audsley (Agradecimiento especial), Henry Braham (Gracias), Denis Carrigan (Gracias), Vicki Cherkas (Gracias), Stephen Greenblatt (thanks (as Dr. Stephen Greenblatt)), Jon Gumpert (Gracias), John Hadity (Gracias), Marshall Herskovitz (Gracias), Kevin Hyman (Gracias), John Logigian (Gracias), Chris McGurk (Gracias), Neil Mockler (Gracias), Clive Noakes (Gracias), Paul Olliver (Gracias), Meryl Poster (Gracias), Robin Sales (Agradecimiento especial), Mathilde Sandberg (in memory of), Lady Saye and Sele (thanks (as Lady Saye & Sele)), Lord Saye and Sele (thanks (as Lord Saye & Sele)), Casey Silver (Gracias) y Paul Webster (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales