Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio
Siempre en abrilTrailer oficial de la película Siempre en abril2005-02-17 Trailer

Siempre en abril (2005)

Guía de Streaming

Descripción

La película Siempre en abril del año 2005, conocida originalmente como "Sometimes in April", está dirigida por Raoul Peck y protagonizada por Idris Elba quien interpreta a Augustin, Carole Karemera en el papel de Jeanne , Pamela Nomvete como Martine , Oris Erhuero personificando a Honoré y Fraser James desempeñando el papel de Xavier (ver créditos completos).

Es un filme de género Drama, Guerra e Historia producido en EE.UU., Francia y Rwanda. Con una duración de 02 hr 20 min (140 minutos), esta película tiene diálogos originales en Inglés y Kinyaruanda. La banda sonora para esta obra ha sido compuesta por Bruno Coulais.

Obtuvo una calificación sólida en IMDb, con 7 puntos sobre un máximo de 10.

En cuanto al guión de esta obra, se encuentra a cargo de Raoul Peck Escrito por Raoul Peck (Escrito por).

A nivel internacional, este largometraje tuvo diversas denominaciones, incluyendo "Abril Sangrento" en Brasil, "Emfylios polemos" en Grecia (transliteración ISO-LATIN-1), "Czasem w kwietniu" en Polonia. La diversidad de títulos para una misma película suele ser fascinante. Nos encantaría saber cómo se titula esta obra en tu país. ¡Cuéntanos en los comentarios y enriquece nuestra experiencia cinematográfica!

¿Dónde puedo ver la pelicula Siempre en abril?

Lamentablemente por el momento no contamos con enlaces a proveedores para la película "Siempre en abril".

¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

Guía de Streaming

Información técnica y general

Duración: 02 hr 20 min (140 minutos) .

Color: Color

Paises productores: La película Sometimes in April fué producida en EE.UU., Francia y Rwanda

Lenguaje original: Inglés y Kinyaruanda.

Títulos en cada país:

  • Brasil: Abril Sangrento
  • Alemania (nuevo título): Als das Morden begann
  • Alemania: Immer wieder im April
  • España: Siempre en abril
  • Francia: Quelques jours en avril
  • Grecia (transliteración ISO-LATIN-1): Emfylios polemos
  • Croacia: Ponekad u travnju
  • Hungría: Április Ruandában
  • Polonia: Czasem w kwietniu
  • Rusia: Однажды в апреле
  • Título original: Sometimes in April

Clasificación

  • Australia: M
  • Nueva Zelanda: M
  • Singapur: PG
  • Reino Unido: 15
  • EE.UU.: TV-MA

Créditos completos de la película Siempre en abril

Dirección

Guión

Reparto

Augustin
Jeanne
Martine
Honoré
Xavier
Colonel Bagosora
Valentine (as Cléophas Kabasiita)
Lionel Quaid
Prudence Bushnell
Woman Refugee #1
Fiscal
Brigitte
RAF Soldier #1
Belgian UN Soldier
UN Officer #1
Bushnell's Colleague
Father Munanira
RAF Soldier #2
John
Judge Arusha
Woman Refugee #2
DJ Max
RAF Soldier #3
Bushnell's Husband
Jeffrey Patterson
David Rawson
RAF Officer #1
'Hutsi' Journalist
Abogado
Lt. Colonel #1
Honoré's Colleague
Secretary Radio RTLM
Marcus
Sacerdote
Mr. Vilbur (as Nicolas R. Jewitt)
Felicie
Agathe Uwilingiyimana
Fiscal
Woman Refugee #3
Suit #1
Mathieu
Militia Man #1
Father Salomon
Young Guide
Militia Lieutenant
Prosecutor Arusha
RAF Sergeant #1
Young Militant
Older Journalist #1
RAF Officer #2
Bushnell's Superior
White House Spokesman
Mathilde
Older Journalist #2
UN Soldier #1
Older Journalist #3
Belgian UN Officer
Anne-Marie's Friend #1
RPF Sergeant
RAF Corporal
Old Woman #1
Old Woman #2
Young RPF Soldier
Venancia
RAF Soldier #4
Juez
'DJ Max' (voice)
Colegiala
RAF Official
Anne-Marie's Friend #2
Anne-Marie's Friend #3
Valerie
Albert
Anciano
RAF Sergeant #2
RAF Soldier #5
Suit #2
Man In The Car
Victorine
Gaetan - Valentine's Son
Officer Bagosora
Stand-In Voice Bagosora
Milita Man #2
RAF Soldier #6
Male Refugee
Anne-Marie
Man In Panic
RPF Soldier (as Théogène Runuya)
RPF Young Soldier's Victim
Young RPF Lieutenant
Killing Farmer
Senior Aid
Lt. Colonel #2
Anne-Marie's Friend #4
Isa
RAF Soldier #7
UN Officer #2
Alphonse
RAF Soldier #8

, Arthur Yuhi Abia (Yves Andre), Prudence Bushnell (Herself (archive footage) (u)), Bill Clinton (Himself (archive footage) (u)), Juvénal Habyarimana (Himself (archive footage) (u)) y Brian Williams (Himself (archive footage) (u))

Música

Producción

Productor asociado
Productor
Productor ejecutivo
Productor ejecutivo

Casting

Sylvie Brocheré y Avy Kaufman

Fotografia

Eric Guichard ((as Eric Guichard))

Ayudante de dirección

Nicolas Cambois (Asistente de dirección), Thierry Guézou (third assistant director: Paris), Steve Jaribu Rukongi (Tercer asistente de produccón), Achille Rubayi (Tercer asistente de produccón), Théogéne Runuya (Tercer asistente de produccón), Desmond Serrette (Tercer asistente de produccón) y Brieuc Vanderswalm (Asistente de dirección)

Dirección artística

Christophe Couzon y Dévi Tirouvanziam

Departamento de arte

Ariane Audouard (set dresser: Paris), Francesco Avella (carpenter: Paris), Ramadhan Butobutoshye (property buyer assistant), Michel Charvaz (Jefe de utilería), Muriel Chinal (prop buyer: Paris), Christophe Couzon (first assistant decorator), Charles de Dainville (art department trainee: Paris), Xavier Dontot (Gerente de construcción), Jérémy Duchier (set dresser (as Jérémie Duchier)), Denis Duncas (set decorating runner: Paris), Michel Escande (head carpenter), Christian Giordano (head carpenter: Paris), Madjaliwa Hakizimana (set dresser assistant), Jean De La Paix Hategekimana (Pintor), Christophe Hervé (head painter), Colina Iannolo (upholsterer: Paris), Leromain Isabelle (lead man: Paris), Gaël Langlais (set decorator assistant: Paris), Erwan Leroux (head painter: Paris), Jean Sébastien Libakare (prop assistant), Michel Mahieu (set decorating runner: Paris), Haruna Masumbuko (property buyer assistant), Pascal Mugiraneza (prop assistant), Jean-Marie N'Kaka (property buyer assistant), Jennifer Alex Nickason (additional set dresser: Paris), Véronique Ognar (art department trainee: Paris), Alfred Rwigamba (set dresser assistant), Yohann Saura (set decorating runner: Paris), Ismael Sejemba (property buyer assistant), Dévi Tirouvanziam (art department first assistant), Laetitia Umulisa (art department secretary), Pascal Vignier (prop buyer), Denis Villand (carpenter: Paris) y Guillaume Zolnierowski (prop assistant)

Dobles

Michel Carliez (Coordinador de dobles) y Louis-Marie Nyee (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Paule Mangenot

Efectos visuales

Luc Augereau (Productor de efectos visuales), Adrien Borzakian (Artista digital), Nicolas David (Efectos visuales), Berengere Dominguez (Coordinador de efectos visuales), Christian Rajaud (Efectos visuales), Bruno Sommier (Artista grafico), Jean-Francois Theault (digital compositor / graphic artist) y François Vagnon (Supervisor de efectos visuales)

Diseño de producción

Benoît Barouh

Departamento de maquillaje

Nurith Barkan (Jefe de maquillaje), Tunga Bazatoha (Maquilladora), Paul de Fisser (Jefe de peluqueros) y Sylvie Greco (additional makeup artist: Paris)

Departamento de musica

P.J. Bloom (Supervisor musical), Bruno Coulais (Orquestador), Asen Kanchev (music production manager), Maxime Lefevre (Mezclador de música), Didier Lizé (Mezclador de música), Laurent Petitgirard (Director de orquesta) y Slim Pezin (score supervisor)

Departamento de vestuario

Camilla Delory (wardrobe assistant: Paris), Claire Gascon (wardrobe assistant: Paris), Nadège Gaubour (Asistente de vestuario), Géraldine Mangenot (Asistente de vestuario) y Tina Morel (wardrobe assistant: Paris)

Departamento de reparto

Nathalie Daniel (extras casting: Paris), Jessica Daniels (Ayudante de casting), Bruno Delahaye (casting associate: Rwanda), Iza Irame (Asistente del casting de extras), Charles Kabano (Asistente del casting de extras), Claude Gilbert Kamba (Asistente para casting), Valérie Le Doze (Asistente para casting), Jenny Mahoro (Asistente del casting de extras), Jacques Rutabingwa (Asistente del casting de extras), Simon Rwema (Asistente del casting de extras), Steve Rwema (Asistente para casting) y Sande Sengi (Asistente del casting de extras)

Departamento de editorial

Philippe Capelle (Ajustador de color), Pauline Gaillard (Editor asistente), Jean-Marc Grégois (Ajustador de color), Fabien Perniceni (editing supporter) y Kathy Thomson (final color timer)

Departamento de transporte

Eugène Dukuse (Asistente de transporte), Renaud Santos Moro (Capitán de transporte) y Gilbert Young (transportation coordinator: Washington D.C.)

Cámaras y departamento de electricidad

Stéphane Afchain (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Roger Arpajou (Fotógrafo), Stéphane Assié (gaffer: Paris), Philippe Bessy (Operador de grúa), Rhett Bloomquist (grip: Washington D.C.), Michel Boissy (additional electrician: Paris), Christophe Coic (additional electrician: Paris), Nasr Djepa (focus puller), Alain Dreze (additional grip: Paris), Aurélien Dubois (Electricista), Jason Foster (second assistant camera: Washington D.C.), Jean-Pierre Garbin (additional electrician: Paris), Valens Habarugira (Iluminador), Matthew Hagnery (focus puller), André Haidant (Encargado de equipamiento de cámara), Gérard Haidant (grip: Paris), David Insley (Director de fotografía: segunda unidad), Landry Jourdan (Operador de generador), John Kimmer (grip: Washington D.C.), Jason Krebs (first assistant camera: Washington D.C.), Mathieu Le Bothlan (Segundo asistente de cámara), Benoit Le Petit (Iluminador), Léo Mac Dougall (Director de fotografía: segunda unidad), Francis Marti (Electricista), Alain Martigny (Electricista), Frédéric Menut (additional electrician: Paris), Luc Pallet (first assistant camera: additional unit), Julien Richez (grip: Paris), Jean-Baptise Rwimira (Iluminador), Elliot Sewape (Capataz), Herbert Sugira (Asistente de vídeo), Christian Vicq (Capataz) y Jerôme Vimard (generator operator: Paris)

Montaje

Jacques Comets

Gestión de producción

Nicolas Houlot (Asistente de producción), Michel Loro (supervisor de post-producción), Antonio Rodrigues (assistant unit manager: Paris), Janet Fries Eckholm (post-production supervisor: Los Angeles (u)) y Pamela Winn-Barnett (post-production executive (u))

Otras personas que participaron

Hope Azeda (acting coach), Dominique Bandet (Secretaria de producción), Mike Barnes (production assistant: Washington D.C.), Olivia Bruynoghe (Guionista supervisor), Jen Burns (assistant: Joel Stillerman), Landry Jourdan (groupman), Catherine Julien (Contador de producción), Michèle Lemoine (assistant: Raoul Peck), Jenny Marchandeau (Contador de producción), Laure Monrréal (extras coordinator), Diogène Ntarindwa (acting coach), Delphine Prothais (office production assistant: Paris), Lara Sargent (production accountant: UK), Malcolm Serrette (production assistant: Washington D.C.), Nicolas Sislian (Armero), Rebecca Thornell (script clearance), Karen Tyrell (Publicista), Archange Uwantege (Contador de producción), Drew Vandervelde (production coordinator: Washington D.C.), Natasha Williams (production assistant: Washington D.C.), Jody Yeager (pre-production accountant: US) y Jonathan Zurer (producer: Washington D.C.)

Agradecimientos

Paul Kagame (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

HBO Films

Empresas productoras

T&C Film AGHBO FilmsVelvet FilmSamuel Goldwyn Studios

Otras empresas

Car Grip FilmsChainon Manquant, LeCinésylSSIArrow Film & VideoM.O. Pour MotMaratierPanavision AlgaSound One CorporationAtlantic RecordsTranspalux

Empresas de efectos especiales

Henley's Aircraft Services Inc.A52

Enlaces externos

En esta sección podrás acceder a los recursos externos que utilizamos como fuentes. Así podrás chequear toda la información que publicamos y también ampliar tu conocimiento sobre "Siempre en abril".

Comentarios

Aquí, la magia del cine cobra vida a través de tus opiniones. ¿Qué te llevó ver esta película? ¿Eres fan de Raoul Peck, Idris Elba o Carole Karemera? Comparte tus pensamientos, emociones y críticas sobre Siempre en abril. ¿Te hizo reír, llorar o reflexionar? Este es el lugar para expresarlo. ¡No te guardes nada! Queremos construir una comunidad apasionada donde la conversación sobre cine nunca se detenga. Únete a la charla y déjanos conocer tu mundo cinematográfico. ¡Los comentarios son la pantalla donde se proyecta nuestra diversidad de opiniones!

Necesitamos tu ayuda

Aficionado a la pantalla grande, su participación es clave para hacer de Cineyseries.net un paraíso cinéfilo completo. Queremos construir juntos la mejor base de datos cinematográfica, pero necesitamos su ayuda. ¿Encontraste algún dato faltante en la ficha de Siempre en abril? ¿Detectaste algún error en la sinopsis o el elenco? ¡Queremos saberlo todo!

Este es un llamado a todos los simpatizantes del cine: contribuyan con sus conocimientos, aporten sus descubrimientos y compartan esas joyas ocultas que solo los verdaderos fanáticos conocen. Sus opiniones y sugerencias son el ingrediente secreto que hará de nuestra web un lugar insuperable para los amantes del celuloide.

No hay detalle demasiado pequeño ni opinión insignificante. ¿Algún pedido especial? ¿Una película que sueñas con ver reseñada? ¡Hágannoslo saber! Juntos, haremos de esta comunidad el epicentro del séptimo arte. ¡Dejen sus reseña en la caja de comentarios y juntos hagamos crecer la magia cinematográfica!

Guía de Streaming

Lo más visto en Cineyseries.net

Películas
También te puede interesar...
Notas
Ricardo Darín te llevará al borde del asiento en este increíble thriller

Desde Buenos Aires hasta el mundo, Tesis sobre un Homicidio se ha convertido en uno de los filmes más recomendados del cine argentino, cautivando audiencias y dejando su huella en la escena internacional.

Las mejores escenas de acción en la Historia del cine

Un grupo de cinéfilos se juntaron para debatir acerca de cuáles son sus escenas de acción favoritas y éste fue el resultado. No te pierdas los vídeos de estas secuencias inolvidables.

Crimen, Comedia y Robert De Niro! La fórmula de Familia Peligrosa

¿Qué sucede cuando una familia mafiosa se muda a la campiña francesa? Robert De Niro y Michelle Pfeiffer lideran un elenco estelar en esta comedia de crimen que te hará reír a carcajadas y mantenerte al borde del asiento.

En estas películas las escenas picantes son reales

En Hollywood casi todo lo que ocurre es mentira y parte de una película, sin embargo, existen cintas donde los actores realmente han tenido relaciones y fue parte de la obra publicada. Conócelas acá.

Descubre la impactante película paraguaya "7 Cajas"

Este thriller paraguayo cautivó al mundo entero. 7 Cajas es una explosión de acción y suspenso. Esta joya cinematográfica latinoamericana sigue la historia de un carretillero del Mercado 4 de Asunción que se ve envuelto en un oscuro mundo de crimen

Lo que Realmente Sucedió detrás de las cámaras en Jurassic Park

Conoce cómo se filmaron algunas escenas icónicas de Jurassic Park, con improvisaciones incluidas. ¡Descubre las curiosidades detrás del rodaje de un clásico cinematográfico!