So You Want to Be a Pirate! (2012)

Créditos completos de la película So You Want to Be a Pirate!

Dirección

Jay Grace

Guión

(screenplay) / (book)Gideon Defoes

Reparto

The Pirate CaptainHugh Grant

The Pirate with a ScarfMartin Freeman

Charles DarwinDavid Tennant

The Pirate KingBrian Blessed

The Albino PirateRussell Tovey

The Pirate with GoutBrendan Gleeson

Matilda /Narrator (voice)Sophie Laughton

Locutor (Voz)Ben Whitehead

The Pirate Who Likes Sunsets and Kittens (voice)Randolph Matthews

Música

Mark Thomas

Producción

Productor asociadoRichard Beek

line producer (as Jacky Priddle)Jacky Chrisp

Productor ejecutivoPeter Lord

ProductorSteve Pegram

Productor ejecutivoDavid Sproxton

Fotografia

Dave Alex Riddett (Director de fotografía)

Dirección artística

Matt Perry

Departamento de arte

Andy Brown (De vestuario), Kitty Clay (De vestuario), Adam Cootes (Artista del guión gráfico), Rosa Dodd (De vestuario), Richard Edmunds (De vestuario), Jess Jackson (Artista del guión gráfico), Jane Kite (senior prop maker), Gavin Lines (graphic design supervisor), Bob Richards (storyboard artist (as Rob Richards)), Andy Spradbery (foam supervisor), Zoe Starzak (head of art department) y Cathryn Webber (carpenter and workshop manager)

Efectos visuales

Linda Hamblyn (motion control operator), Grant Hewlett (Compositor digital), Max Horton (colorista), Howard Jones (fx supervisor), Timur Khodzhaev (Compositor digital), Jason Marshall (motion control operator), Shane McEwan (senior systems engineer), Rodney J. McFall (technical director (as Rod McFall)), John McLaren (Compositor digital), Scott Metcalfe (visual effects production coordinator) y Mike Shirra (Compositor digital)

Departamento de animación

Kate Anderson (puppet designer), Alan Barrett (animation rigger), Will Becher (Animador), Andrew 'Bloxy' Bloxham (puppet designer (as Andrew Bloxham)), Jason Comley (Animador), Jon Frier (armature supervisor), Chris Gough (animation rigger), Richard Haynes (Animador), Todor Iliev (Animador), Anne King (puppet designer), Gareth Love (Animador), Ruth Mitchell (Supervisor de pintura), Suzy Parr (Animador), Simon Peeke (animation rigger), Christopher Peladan (animator (as Christophe Peladan)), Pascual Perez (Animador), Loyd Price (Animador), Claire Rolls (Animador), Rita Sampaio (assistant animator (as Rita Crespo Sampaio)), Laurie Sitzia (animator (as Laurie Sitzia-Hammond)), Lizzie Spivey (head of model making production), Chris Stock (lip sync animator), Andy Symanowski (Animador), Darren Thomson (Animador), Dean Watson (Animador) y James Young (senior model maker)

Departamento de musica

Paul Golding (music scoring engineer)

Departamento de editorial

Eiko Emersleben (Editor asistente), Max Horton (digital intermediate colourist), Gemma Lewis (Editor asistente), Gavin Lines (end credit designer) y Begoña Lopez (Productor intermedio digital)

Cámaras y departamento de electricidad

Ellie Brown (camera assistant), James Fisher (camera assistant), Richard Hosken (Capataz), Laura Howie (cinematographer: lighting camera) y Churton Season (camera assistant)

Montaje

Nikk Fielden

Gestión de producción

Tom Barnes (supervisor de post-producción) y Hilary Thorn (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Howard Arnault-Ham (for: Aardman Animations), Richard Bowen (Jefe de piso), Stuart Briggs (for: Aardman Animations), Mark Burton (additional story material), Sian Campbell (for: Aardman Animations), Toby Chilcott (systems support technician), Sean Clarke (for: Aardman Animations), Natalie Collier (for: Aardman Animations), Glenn Collins (for: Aardman Animations), Colin Coulter (for: Aardman Animations), Ronni G. Coulter (for: Sony Pictures Animation), Richard Crocombe (for: Aardman Animations), Robin Crowther-Smith (Corredor), Matt Davis (for: Sony Pictures Animation), Jeremy Donovan (for: Aardman Animations), Victoria Evans (Asistente de producción), James Filbin (for: Aardman Animations), Pete Forde (for: Aardman Animations), Alistair Gue (for: Aardman Animations), Stef Ingram (Coordinador de produccion), Peter Jensen (for: Sony Pictures Animation), Mark Keightley (for: Aardman Animations), Adrienn Kun (for: Aardman Animations), Rebecca Kuska (for: Sony Pictures Animation), Kelly Lappin (production assistant (as Kelly Barker)), Tammy Lee (for: Sony Pictures Animation), Don Levy (for: Sony Pictures Animation), Kerry Lock (for: Aardman Animations), Duke Logan (for: Sony Pictures Animation), Pam Marsden (for: Sony Pictures Animation), Heather Moore (Corredor), Olivier Mouroux (for: Sony Pictures Animation), Ibrahima Ndiaye (for: Aardman Animations), Paula Newport (for: Aardman Animations), Gareth Overton-Edwards (for: Aardman Animations), Luke Padfield (for: Aardman Animations), Yvonne Pfister (Contador asistente de producción), Tony Prescott (for: Aardman Animations), Dorothy C. Rayburn (for: Sony Pictures Animation), Bob Shortman (for: Aardman Animations), Jessica E. Smialek (for: Sony Pictures Animation), Melissa Sturm (for: Sony Pictures Animation), Charmaine Thomas (for: Sony Pictures Animation), Jeffrey Varanini (for: Sony Pictures Animation (as Jeff Varanini)), Karen Walter (Contador de producción), David Waters (for: Aardman Animations), Anne Webb (for: Aardman Animations) y Matt Willis (Contador asistente de producción)

Agradecimientos

Dani Abram (Agradecimiento especial), Ben Barrowman (Agradecimiento especial), Colin Bassett (Agradecimiento especial), Joe Bourbon (Agradecimiento especial), Robin Brown (Agradecimiento especial), Mike Cooper (Agradecimiento especial), Jordan Davies (Agradecimiento especial), Simon Farrell (Agradecimiento especial), Michael Green (Agradecimiento especial), Caroline Hamann (Agradecimiento especial), Ben Hooper (Agradecimiento especial), Tara Knowles (Agradecimiento especial), Julie Lockhart (Agradecimiento especial), Bob Osher (Agradecimiento especial), Michael Salter (Agradecimiento especial), Jemma Stidston (Agradecimiento especial) y Jean-Philippe Vine (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas