Star Wars. Episodio III: La venganza de los sith (2005)

Créditos completos de la película Star Wars. Episodio III: La venganza de los sith

Dirección

George Lucas

Guión

Escrito porGeorge Lucass

Reparto

Obi-Wan KenobiEwan McGregor

PadméNatalie Portman

Anakin SkywalkerHayden Christensen

Supreme Chancellor PalpatineIan McDiarmid

Mace WinduSamuel L. Jackson

Senator Bail OrganaJimmy Smits

YodaFrank Oz

C-3POAnthony Daniels

Count DookuChristopher Lee

Queen of NabooKeisha Castle-Hughes

Ki-Adi-MundiSilas Carson

Captain TyphoJay Laga'aia

Tion MedonBruce Spence

Governor TarkinWayne Pygram

Commander CodyTemuera Morrison

Mas AmeddaDavid Bowers

Sio BibbleOliver Ford Davies

Jar Jar BinksAhmed Best

Captain Raymus AntillesRohan Nichol

Captain ColtonJeremy Bulloch

Terr TaneelAmanda Lucas

R2-D2Kenny Baker

Plo KoonMatt Sloan

ChewbaccaPeter Mayhew

Queen of AlderaanRebecca Jackson Mendoza

Owen LarsJoel Edgerton

Beru LarsBonnie Piesse

Zett JukassaJett Lucas

Agen KolarTux Akindoyeni

Senator Orn Free TaaMatt Rowan

Saesee TiinKenji Oates

Aayla SecuraAmy Allen

Clone TrooperBodie Taylor

Ruwee NaberrieGraeme Blundell

Jobal NaberrieTrisha Noble

Sola NaberrieClaudia Karvan

Ryoo NaberrieKeira Wingate

Pooja NaberrieHayley Mooy

Sly MooreSandi Finlay

Chi EekwayKatie Lucas

Mon MothmaGenevieve O'Reilly

Fang ZarWarren Owens

Malé-DeeKee Chan

Nee AlavarRena Owen

Giddean DanuChristopher Kirby

General GrievousMatthew Wood

MoteéKristy Wright

WhieCoinneach Alexander

BeneOlivia McCallum

WookieeMichael Kingma

WookieeAxel Dench

WookieeSteven Foy

WookieeJulian Khazzouh

WookieeJames Rowland

WookieeDavid Stiff

WookieeRobert Cope

GH-7 Medical DroidDavid Acord

Mas AmeddaJerome St. John Blake

Clone TrooperRobert M. Bouffard

Opera House Patron (u)Jill Brooks

Darth VaderGene Bryant

Jedi KnightDominique Chionchio

Opera House Patron (u)Rob Coleman

Kit FistoBen Cooke

Luminara UnduliFay David

Meena Tills, Mon Calamari SenatorPaul Davies

Bail Organa's Aide #1 (u)Caroline de Souza Correa

Hand Maiden (u)Eliana Dona

Naboo Officer (u)Malcolm Eager

Stass AllieNina Fallon

Blue Senate Guard (u)Lawrence Foster

ElleChantal Freer

Aqualish Senator (u)Tim Gibbons

Cin DralligNick Gillard

Opera House Patron (u)Roger Guyett

Female Nikto (u)Philip Harvey

Janu GodalhiPablo Hidalgo

Darth VaderJames Earl Jones

Lampay Fay (u)Goran D. Kleut

Fire Ship Pilot (u)John Knoll

Jedi KnightGervais Koffi

Opera House Patron (u)Janet Lewin

Senator Bana BreemuBai Ling

Baron PapanoidaGeorge Lucas

Cellheim AnujoDean Mitchell

Senator Po NudoPaul James Nicholson

Senator Calek KelbinBlake Nickle

Opera House Patron (u)Denise Ream

Gilgamour (u)Christopher Rodriguez

Naboo Guard (u)Hamish Roxburgh

Clone Jedi KnightMike Savva

Senator (u)Jacqui Louez Schoorl

Senator (u)Lisa Shaunessy

Shaak TiOrli Shoshan

Runway Worker (u)John Sigurdson

BD-3000 Luxury Droid (movements)Christian Simpson

Senator Ask AakPaul Spence

Hand Maiden 3 (u)Suzie Steen

Magistrate Passel ArgenteMarty Wetherill

Música

John Williams

Producción

Productor ejecutivoGeorge Lucas

ProductorRick McCallum

Casting

Christine King

Fotografia

David Tattersall

Ayudante de dirección

Debbie Antoniou (second assistant director (as Deborah Antoniou)), Rob Burgess (Asistente de dirección adicional), Fraser Fennell-Ball (third assistant director: dailies), Colin Fletcher (Asistente de dirección), Adam Jenkins (daily third assistant director), Moez Kamoun (first assistant director: Tunisia), Ali Keshavji (assistant director: documentary (Documentary Department)), Iain Lawrence (Tercer asistente de produccón), Samantha Smith McGrady (third assistant director (as Samantha Smith)), Nick Simmonds (additional third assistant director: dailies), Paul Sullivan (Asistente de dirección), Eddie Thorne (Tercer asistente de produccón), Sue Wood (additional director: UK additional photography) y Steven Spielberg (second unit director (u))

Dirección artística

Ian Gracie, Phil Harvey, David Lee y Peter Russell (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Sean Ahern (assistant construction manager), Zvika Aloni (Accesorios), Kristen Anderson (senior draftsperson), Ian Andrewartha (upholsterer), Hideki Arichi (art department assistant: UK), Matt Baldwin (Maestro de obras), Robert E. Barnes (concept sculptor), Jeremy Barr (fibreglasser), Simon Bethune (senior propmaker), Ian Bickerton (lead hand), Colette Birrell (Coordinador del departamento artístico), Alex Boswell (stand-by props: UK), Josh Bush (Maestro de obras), Andrew Chan (senior draughtsperson), Ryan Church (concept design supervisor), Matt Connors (head scenic artist), Ben Corless (construction leading hand), Matthew Cotter (Escultor), Stian Dahlslett (Artista conceptual), Fay David (art department supervisor), Mark Diggins (construction leading hand), Damien Drew (Asistente de director artístico), Beverley Dunn (Asistente de decorador), Simon Elsley (Dibujante), Shari Finn (concept model maker), Ben Foley (Carpintero), James Foster (Dibujante), Warren Fu (Artista conceptual), Quentin Fullerton-Smith (Tramoyista), Roger Gillespie (supervising plasterer: Australia), Greg Hajdu (Coordinador de construcción), Andrew Hardingham (Constructor de modelos), Michael Henry (mouldmaker), Paul Hilton (Comprador de la construcción), Gordon Hobkirk (art department), Alex Jaeger (assistant art director: JAK/ILM / concept designer: JAK Films), Sarah Jenneson (prop dresser), Adam Kealy (fibreglasser), Geoff Kemmis (concept model maker), Cindi Knapton (senior draughtsperson), Jacinta Leong (Asistente de director artístico), Iain McCaig (Artista conceptual), Stephen McGregor (carpenter: UK), Robert Moxham (stand-by prop-man), Karen Murphy (Asistente de director artístico), Orlando Murray (Soldador), Shanthi Nadaraja (Coordinador de construcción), Marco Nero (Diseñador del concepto), Chris Penn (Asistente del departamento artístico), Keith Rae (mold maker foreman), Greg Refeld (props runner), Tom Richardson (Escultor), Peter Russell (director of concept design), Rod Scott (rigging supervisor), William T. Silvers Jr. (Pintor mate), Gabriel Smith (standby props assistant), Adam Smits (Carpintero), Cory Spence (De vestuario), Gert Stevens (Artista conceptual), Michael Swingle (set finisher), Christopher Tangney (design assistant), Ty Teiger (Jefe de utilería), Derek Thompson (Artista conceptual), Bryce Tibbey (chargehand set dresser), Erik Tiemens (concept design supervisor), Chris Tomkins (Comprador del set de decoración), Nick Tory (design assistant), Rowan Wademan (Constructor de modelos), Danny Wagner (concept model maker/sculptor), Matt Weeding (set builder), Gregory A. Weimerskirch (art department), John Whitby (carpenter: U.K), David Willis (Constructor de modelos), Matt Wyles (Accesorios), Feng Zhu (Artista conceptual), Karyn Zlatkovic-Durbin (Tramoyista), Phillip Beadsmoore (model maker (u)), Virginia Hopkins (painter (u)), Laura Ibanez-Bailey (set dresser (u)), Paul James (supervisor plasterer (u)), Damian Lund (stage set construction (u)), Ciara McAvoy (poster artist (u)), Daniel Pelton (plasterer (u)), Andrew Pryer (carpenter (u)), Daniella Rigby (art assistant (u)) y Darrin Smith (carpenter (u))

Dobles

Richard Boué (Asistente de coordinador de dobles), Bob Bowles (stunt double: Ian McDiarmid), Michael Byrne (stunt double: Ian McDiarmid), Ben Cooke (stunt double: Hayden Christensen), Sebastian Dickins (acrobatic stunt double: Ian McDiarmid (as Sebastian Dickens)), Nash Edgerton (stunt double: Ewan Mcgregor), Andrew. Francisco (Acrobacias), Nick Gillard (Coordinador de dobles), Dean Gould (stunt safety assistant / stunts), Nigel Harbach (Doble), Lou Horvath (Acrobacias), Scott McLean (Dobles de riesgo), Chris Mitchell (Dobles de riesgo), Steve Morris (Doble de riesgo), Brett Praed (Dobles de riesgo), Adam Richards (Doble de riesgo), Kyle Rowling (stunt double: Christopher Lee), George Saliba (head stunt rigger / stunts), Michael Saliba (Doble), Daniel Stevens (Acrobacias), Gavin Wild (Doble) y Philip Partridge (stunt performer (u))

Diseño de vestuario

Trisha Biggar

Efectos visuales

Romulo Adriano Jr. (stereoscopic compositor: prime focus), Ritesh Aggarwal (Supervisor de estereoscópica), Brad Alexander (pre-visualization lead), Joe Allen (Iluminador), Charles Alleneck (Animador), Amy Altvater (3D conversion production assistant: ILM), Michael Anders (stereo conversion production manager), Andrew Anderson (creature technical director), Valeria Andino (stereo conversion producer / stereoscopic producer), Stephen Aplin (Animador), Lori Arnold (associate producer: miniatures and stage), Joel Aron (Director técnico), Erika Bach (3D scanning assistant coordinator), Al Bailey (Compositor digital), Michael Balog (lead creature technical director: ILM), Damon Bard (model maker / sculptor), Brian Barlettani (visual effects production assistant: ILM), Carol Bauman (Fabricante de modelos: ILM), Jean-Paul Beaulieu (Artista digital), Joel Behrens (compositor: ILM), Tim Belsher (Artista digital: ILM), Jeffrey Benedict (digital effects artist: ILM), Colin Benoit (layout artist: ILM), Scott Benza (Jefe de animación), Prabir Bera (lead stereoscopic compositor), Jon Berg (Constructor de modelos), Nick Bernyk (leading hand modelmaker), Duncan Blackman (matchmover), Richard Bluff (digital matte artist: ILM), Stella Bogh (sequence supervisor: ILM), Rob Bonstin (visual effects editorial and imaging services group: ILM), Steve Braggs (technical director: ILM), Timothy Brakensiek (creature technical director), Sam Breach (Artista digital: ILM), Jill Brooks (Productor de efectos visuales), Phil Brotherton (Constructor de modelos), Jason Brown (Artista digital), Simon Brown (Director técnico), Tripp Brown (Artista digital), Matt Brumit (Compositor digital), Dhyana Brummel (Artista digital: ILM), Alex Burt (Animador: ILM), Dorian Bustamante (pre-visualization artist), Michaela Calanchini (Artista digital), Colin Campbell (Compositor digital: ILM), Paul Campbell (technical assistant: ILM), Marshall Candland (Artista digital), Brian Cantwell (layout supervisor), Mario Capellari (Artista digital), Derrick Carlin (Animador: ILM), Eric Carney (previsualización), Christine Castellano (visual effects production and technical support: ILM), Justin Tatsuo Chan (stereo conversion coordinator: ILM), Joshua Chapel (Artista digital: ILM), Leila Chesloff (Artista digital), Peter Chesloff (Compositor digital: ILM), Vanessa Cheung (digital matte artist), Jon Childress Farmer (digital model development and construction artist: ILM (as Jon Farmer)), Lydia Choy (Artista digital), Pamela J. Choy (digital modeling supervisor (as Pamela Choy)), Ian Christie (Artista de efectos digitales), Marc Chu (Animador: ILM), Paul Churchill (Artista digital), Grady Cofer (Inferno supervisor), Zachary Cole (Artista digital), Rob Coleman (animation director: ILM), Brian Connor (Compositor digital: ILM), Michael Conte (sequence supervisor and development lead: ILM), Caitlin Content (Artista de efectos digitales), Jeremy Cook (digital matte painter), Michael Cordova (Compositor digital), Chad Cortvriendt (stereo conversion production manager), Martin Coven (creature technical director), Catherine Craig (digital model painter), Sean Curran (Animador: ILM), Nick D'Abo (lead model maker), Beth D'Amato (rotoscope supervisor), Virgine d'Annoville (lead animator (as Virginie Michel d'Annoville)), Casey Dame (creature technical director), Peter Daulton (Animador), Lorelei David (visual effects assistant editor), Scott David (Compositor), Fon Davis (Fabricante de modelos: ILM), Bruno Martins de Azevedo (stereoscopic paint artist), Michelle Dean (digital simulation artist), Robert DeHaan (Efectos visuales), Chris Del Conte (managing director: stereoscopic conversion (3D version 2013)), Max Dennison (matte artist: ILM), Karin Derlich (Director técnico de creación: ILM), Natasha Devaud (Artista digital), Gus Dizon (digital texture artist), Andrew Doucette (character animator: ILM), Jason Dourgarian (lead stereoscopic compositor: 3D version 2013), Richard Ducker (Artista digital: ILM), John Duncan (Constructor de modelos), Nika Dunne (digital paint & roto artist: ILM), Stephan Dupuis (makeup artist: ILM), Yanick Dusseault (lead digital matte artist), Malcolm Eager (matchmover), Russell Earl (computer graphics supervisor), C. Michael Easton (Animador de personajes), John Eblan (Constructor de modelos), Matt Edwards (Artista digital), Janeen Elliott (Compositor digital: ILM), Raul Essig (Artista digital), Leanard Estebecorena (digital effects artist (as Leanard Estebecorena)), Bill Eyler (Compositor digital), Brad Falk (Artista digital), Nina Fallon (Coordinador de efectos visuales), Leigh Ann Fan (visual effects coordinator: ILM), Katherine Farrar (Asistente de producción), S. Scott Farrar (stereo conversion producer: Prime Focus (as Scott Farrar)), Conny Fauser (Compositor digital: ILM), Ronald Fedkiw (research and development), Dan Feinstein (digital paint and rotoscope artist: ILM), Todd Fellows (Fabricante de modelos: ILM), Aaron Ferguson (creature supervisor), Kanen Flowers (compositor (as John Flowers)), Brian Flynn (Artista de efectos digitales), Dave Fogler (Constructor de modelos), Cameron Folds (creature animator), Tim Fortenberry (Artista de efectos digitales), Christian Foucher (Artista de efectos digitales), Brad Fox (technical director: ILM), Aidan Fraser (Artista digital), Alexandre Frazao (motion capture engineer), Nathan Frigard (pre-visualization/effects artist), Qris Fry (model maker (as Christopher Fry) / sculptor (as Christopher Fry)), David Fuhrer (Artista digital: ILM), Leslie Fulton (Animador: ILM), David Gainey (Animador: ILM), Ryan Galloway (Artista digital), Dawn Gates (digital paint & roto artist: ILM), Grantland Gears (digital resource assistant: ILM), Brian Gee (Artista de efectos digitales), Willi Geiger (digital sequence supervisor), Brian Gernand (practical model supervisor), Howard Gersh (Artista de efectos digitales), Paul Giacoppo (digital creature model supervisor), Robert Gianino (Diseñador), Angela Giannoni (Compositor digital), Tim Gibbons (Compositor digital), Nathalie Girard (Compositor digital), John Goodson (Artista digital), David Gottlieb (Compositor digital), Adam Grace (leading hand modelmaker), David M. Gray (visual effects coordinator (as David Gray)), Susan Greenhow (animation production manager), Daniel D. Gregoire (pre-visualization supervisor), Bryant Terrell Griffin (digital matte artist), Cam Griffin (Compositor digital), Doug Griffin (motion capture supervisor), Branko Grujcic (technical director: ILM), Vinod Gundre (lead stereoscopic compositor), Tanmoy Gupta (Artista ROTO), Vikas Gusain (bg prep artist), Roger Guyett (Supervisor de efectos visuales), Jean-Denis Haas (Animador: ILM), Christian Haley (digital matte painter), Adam Hall (stereoscopic conform editor: prime focus), Michael J. Halsted (digital effects artist: ILM), Neal Halter (Constructor de modelos), Jason M. Halverson (Compositor digital: ILM), Stephanie Hamilton (film librarian: visual effects), Craig Hammack (computer graphics supervisor), Soo Youn Han (Animador de personajes), Giles Hancock (digital matte artist: ILM), Gabriel Hanly (stage manager: ILM (as Gabe Hanley)), John Hansen (Artista digital: ILM), Jonathan Harb (digital matte painting supervisor: ILM), Michael Hardwick (first assistant cameraman: ILM), Tim Harrington (lead animator: ILM), John Helms (computer graphics supervisor), Neil Herzinger (sequence supervisor: ILM), Drew Hess (research & development), Ryan Heuett (pre-visualization/effects artist), Paul Hill (conform supervisor), Shawn Hillier (sequence supervisor: ILM), Sherry Hitch (Compositor digital: ILM), Pamela Hobbs (Artista digital), Robert Hoffmeister (sequence supervisor: ILM), Bruce Holcomb (Artista de efectos digitales), Henrik Holmberg (Pintor mate), Jae Cheol Hong (Director técnico de creación: ILM), Samir Hoon (pre-production computer graphics supervisor), Mark Hopkins (Compositor digital), David Horsley (Director técnico), Adam Howard (Sabre artist: ILM), Jen Howard (Artista de efectos digitales), Barry Howell (Artista de previsualización), Heather Hoyland (Compositor digital: ILM), Winnie Hsieh (cg modeler: ILM), Benjamin Huber (digital matte painter), Keith Huggins (Animador), Paul Huston (digital matte artist), Michael Larry Hutchinson (HD operations lead), Greg Hyman (Editor de efectos visuales), Grant Imahara (Fabricante de modelos: ILM), Erich Ippen (Artista digital), Jiri Jacknowitz (digital paint and roto artist), Cyrus Jam (technical assistant: ILM), Mike Jamieson (Artista digital: ILM), Erik Jensen (Constructor de modelos), Lars Jensvold (visual effects editorial and imaging services group), Jeff A. Johnson (Artista digital), Darren Jones (digital imaging engineer), Justin Jones (senior stereoscopic supervisor (3D version 2013)), Ryan Jones (Artista digital), Scott Jones (character technical director: ILM), Randy Jonsson (matchmover), Alexandra Junginger (stereo conversion coordinator (3D version 2013)), Kory Juul (Compositor digital: ILM), Moon-Jung Kang (character modeler: ILM), Paul Kavanagh (lead animator: ILM), Maia Kayser (Animador), Jack Kelly (visual effects AD), Pete Kelly (Animador: ILM), Shawn Kelly (Animador), Stephen Kennedy (Compositor digital), Hyun Seung Kim (creature technical director), Woonam Kim (visual effects artist: ILM), Perry M. Kimura (digital scanning and recording: EFILM), Andrea Kistler (stereo conversion coordinator), Joel Kittle (cyber scanning technician), Katrin Klaiber (Compositor digital), Drew Klausner (Artista digital), John Knoll (Supervisor de efectos visuales), Hilmar Koch (computer graphics supervisor), Russell Koonce (Artista de efectos digitales), Ed Kramer (Artista de efectos digitales), Erik Krumrey (sequence supervisor), Rita Kunzler (Compositor digital), François Lambert (sequence supervisor: ILM), Kelvin Lau (modeler / viewpainter), Toan-Vinh Le (Artista digital), Joshua LeBeau (technical director: ILM), SeungHun Lee (creature technical director), Sunny Lee (Artista digital), John LeGrande (research and development), Daniel Leung (Efectos visuales), John M. Levin (Diseñador), Joshua Levine (Artista digital), Janet Lewin (Productor de efectos visuales), Melissa Lin (Artista digital: ILM), Flip Livingston (assistant visual effects magenta color artist), Patrick Lowery (creature animator), Robyn Luckham (Animador), Kathleen Lynch (Coordinador de efectos visuales), Michael Lynch (lead model maker), Maria Lyons (visual effects editorial and imaging services group), Jennifer MacKenzie (digital paint and roto artist), Sean MacKenzie (Compositor digital: ILM), Jody Madden (visual effects production and technical support), Andrea Maiolo (digital model viewpaint and simulation artist), Sureena Mann (visual effects editorial), Dev Mannemela (research and development: ILM), Virgil Manning (lead animator: ILM), Kim Marks (additional visual effects photography), David Marsh (Artista digital: ILM), Kevin Martel (Animador), Marcel Martinez (Compositor digital), Stephen Mascarenhas (head of production stereoscopic conversion), Steve Matson (Pintor mate), Pierre Maurer (Fabricante de modelos: ILM), Kevin May (Artista digital), Aaron McBride (art director), Will McCoy (Compositor digital: ILM), W. Regan McGee (Compositor digital), Glen McIntosh (Jefe de animación), Gregory W. McKee (Diseñador de animatrónica), Jennifer McKnew (Artista digital: ILM), Scott Mease (Director técnico), David Meny (computer graphics supervisor), Tory Mercer (sequence supervisor), Joseph Metten (digital effects artist: ILM), Carl Miller (visual effects director of photography), Richard Miller (Fabricante de modelos: ILM), Chris Mitchell (animator: ILM (as Christopher Mitchell)), Robert Molholm (video engineering), Jack Mongovan (rotoscope supervisor), Sébastien Moreau (Inferno compositor: ILM), Hiroshi Mori (Artista de previsualización), Lewis Morley (leading hand modelmaker), David Manos Morris (Artista de efectos digitales), Katie Morris (digital rotoscope and paint artist), Michelle Motta (digital paint and rotoscope artist), Martin Murphy (digital matte painter), Patrick T. Myers (computer graphics supervisor), Timothy Naylor (lead creature technical director), Vincent Vu Nguyen (stereoscopic compositor: Prime Focus), Steve Nichols (Animador), Blake Nickle (Asistente de producción), Ken Nielsen (visual effects production and technical support), Jennifer Maryam Nona (Artista de efectos digitales), Brett Northcutt (lead digital matte artist), Ben O'Brien (Sabre artist: ILM), Rick O'Connor (CG animator), Jeffrey Odell (visual effects production and technical support), Maggie Oh (digital effects artist: ILM), Masi Oka (Artista digital: ILM), Michael Olague (visual effects gaffer), Joshua Ong (digital matte artist), Khatsho John Orfali (sequence supervisor), Kevin Page (digital matte artist: ILM), Michael Parkinson (visual effects editorial and imaging services group), Eddie Pasquarello (digital compositing supervisor), Russell Paul (digital modeller), Jason Pauls (stereo conversion coordinator: 3d version), Daniel Pearson (Artista digital), Benoit Pelchat (digital matte artist), Lorne Peterson (Fabricante de modelos: ILM), Noah Peterson (creature technical director), Jimmy Philip (stereo supervisor), Anthony Pitone (Editor de efectos visuales), Felix Pomeranz (data wrangler), Bruce Powell (CG sequence supervisor), Henry Preston (digital effects artist: ILM), Jesse Rademacher (Artista calibrador de movimiento), Ricardo Ramos (Artista digital), Arkell Rasiah (software research and development), Nick Rasmussen (research and development (as Nicholas Rasmussen)), Denise Ream (visual effects executive producer), James Rees (Supervisor de estereoscópica), Kevin Reuter (look development supervisor), Anthony Reyna (Asistente de producción de efectos visuales), Graham Riddell (Constructor de modelos), Caprice Ann Ridgeway (stereo conversion producer), Anthony Rispoli (Artista digital), Gregory Rizzi (pre-visualization artist), Dylan Robinson (Director técnico), Dennis Rogers (first assistant camera: ILM), Martin Rosenberg (additional visual effects photography (as Marty Rosenberg)), Susan Ross (creature viewpaint supervisor), Jason Rosson (Artista digital), Barry Safley (digital effects artist: ILM), Gregory Salter (sequence supervisor: ILM), Jeff Saltzman (Diseñador), Juan-Luis Sanchez (digital clothing supervisor: ILM (as Juan Luis Sanchez)), Mike Sanders (Efectos visuales), Steve Sauers (creature technical director), Frederic Schmidt (Artista de efectos digitales), P. Kevin Scott (Animador: ILM), Anik Seguin (stereo conversion editor (3D version 2013)), Pedro Seixas (stereoscopic paint artist), Nelson Sepulveda (Compositor digital: ILM), Anthony Shafer (sequence supervisor: ILM), Sushant Sharma (Compositor de música), Paul Sharpe (Artista digital), M. Zachary Sherman (Artista digital), David Shirk (digital matte artist: ILM), Dave Sidley (Animador), John Sigurdson (Artista de efectos digitales), Ken Sjogren (Compositor digital), Jason Smith (creature technical director), Kim Smith (Artista de efectos digitales), Scott Smith (production engineering), Jason H. Snell (3D matchmove supervisor (as Jason Snell)), Jim Soukup (matchmove artist: ILM (as James Soukup)), Kevin Sprout (Artista digital: ILM), Damian Steel (Artista de efectos digitales), Joe Woodward Stevenson (layout artist: Industrial Light & Magic), Sam Stewart (layout artist/digital paint and rotoscope artist: ILM), Chris Stoski (digital matte artist), Joseph Suen (digital model development: ILM), Russ Sueyoshi (Artista de efectos digitales), David Sullivan (paint/roto artist), Steve Sullivan (research and development: ILM), Alex Suter (research and development), Jeff Sutherland (compositing sequence supervisor), Pat Sweeney (visual effects director of photography (as Patrick Sweeney)), Henri Tan (technical support: ILM), Stephanie Taubert (Artista de rotoscopio), Merzin Tavaria (Stereo Creative Director (India)), Katrina Taylor (stereo conversion editor (3D version 2013)), Renita Taylor (simulation artist: ILM), Jessica Teach (Coordinador de efectos visuales), Mike Terpstra (previsualización), Eric Texier (Artista digital), Michael Thompson (visual effects production and technical support), Johan Thorngren (digital matte artist: ILM), Meghan Thornton (Artista de efectos digitales), Rohan Tirkey (Supervisor de estereoscópica), Bill Tlusty (visual effects coordinator (as William Tlusty)), James Tooley (technical animation supervisor), Delio Tramontozzi (Animador), Alan Travis (Efectos visuales), Alan Trombla (research and development), Alex Tropiec Jr. (Sabre artist: ILM), Guerdon Trueblood (Artista digital: ILM), Chi Chung Tse (digital character animator), Doug Tubach (Compositor digital), Pat Tubach (digital compositing supervisor (as Patrick Tubach)), Lee Uren (Director técnico), Todd Vaziri (compositor: ILM), Pascale Ville (Compositor digital), Eric Voegels (digital effects artist: ILM), Tom Vukmanic (Fabricante de modelos: ILM), Steven Wagner (research & development), John Walker (Artista de efectos visuales), Kevin Wallace (Fabricante de modelos: ILM), Kelly Walsh (technical director: ILM), Paige Warner (technical director: ILM (as Brandon Warner)), Joshua Wassung (Efectos visuales), Talmage Watson (Diseñador), Harold Weed (digital modeler), Li-Hsien Wei (digital creature model supervisor (as Sunny Li-Hsien Wei)), Gregory Weiner (Director técnico de creación: ILM), David Weitzberg (sequence supervisor: ILM), Jamy Wheless (Jefe de animación), Jeff White (Director técnico de creación: ILM), Todd Widup (Director técnico de creación: ILM), Ronnie E. Williams Jr. (Compositor principal), Barry Williams (Artista digital), Eric Wong (Director técnico de creación: ILM), Ron Woodall (viewpaint supervisor), Kevin Wooley (motion capture artist), Jeff Wozniak (Artista digital: ILM), Peter Wyborn (modelmaking supervisor), David Yee (visual effects production and technical support), Elbert Yen (viewpaint supervisor: ILM), Roland Yepez (Artista digital: ILM), Scott Younkin (Compositor digital: ILM), Susumu Yukuhiro (digital matte artist), Dean Yurke (Inferno supervisor), Franz Zach (creature modeler: ILM), Bill Zahn (Artista digital), Tony Zhang (stereoscopic paint artist (3D version 2013)), Wei Zheng (digital matte artist: ILM), Tom Zils (Artista digital: ILM), Daniel Zizmor (Diseñador), Lauren Abrams (modelmaker: ILM (u)), Ron Bublitz (character pipeline technical director (u)), Eric D. Christensen (digital artist: ILM (u)), Pat Conran (CG sequence supervisor (u)), George Gambetta (scanning supervisor (u)), John Griffith (pre-visualization artist (u)), Ryan Kautzman (software engineer: ILM (u)), Michael Kennedy (digital compositor (u)), Gary H. Lee (pre-visualization/effects artist (u)), Stuart Lowder (cgi production manager: ILM (u)), Jake Maymudes (digital artist (u)), Todd Mitchell (scanning supervisor (u)), Chris Monks (simulation artist: ILM (u)), Lauren Morimoto (digital paint and rotoscope artist (u)), Michael Muir (technical director: ILM (u)), Michael Pecchia (director of global development at prime focus (u)), George Sakellariou (production engineering: ILM (u)), Peter Szewczyk (pre-visualization (u)), Chad Taylor (Inferno artist (u)), Christopher Townsend (digital effects artist (u)) y Shraddha Uppu (roto artist (u))

Departamento de animación

Scott Carroll (animator / layout artist), Jonathen Collins (Animador), C. Michael Easton (Animador), Cameron Folds (Animador), Jean-Denis Haas (Animador: ILM), Dani Morrow (second layout), Kurt Nellis (Diseñador), Jason Patnode (Diseñador), Jakub Pistecky (Animador) y Jay Rennie (Animador)

Diseño de producción

Gavin Bocquet

Departamento de maquillaje

Katherine Brown (prosthetic makeup artist (as Kath Brown)), Dalia Fernandez (wig maker assistant), Sophie Fleming (Artista de maquillaje prostético), Carol Follett (Maquilladora), Charmaine Fuller (makeup designer: UK), Nikki Gooley (Supervisor de maquillaje), Kellie Griffin (prosthetics: additional stand-by), Jodie Hellingman (Asistente de estilista), Susan Howard (makeup artist: re-shoots), Kerrin Jackson (Artista de maquillaje prostético), Michael Krehl (Efectos especiales con maquillaje), Pip Lund (Estilista), Vivienne MacGillicuddy (makeup artist (as Bliss MacGillicuddy)), Damian Martin (prosthetic makeup technician), Annette Miles (Jefe de peluqueros), Tracy Reeby (Estilista), Charlotte Rogers (Hair and Make-up Trainee), Simon Rose (prostethics makeup artist: additional shooting crew), Jemma Scott-Knox-Gore (contact lens designer / contact lens technician), Rupert Simon (additional hairdresser), Deborah Taylor (makeup artist: UK), Shane Thomas (Maquilladora), Colin Ware (senior prosthetic makeup artist), Nadine Wilkie (Asistente de maquillaje), David Willis (senior mould maker), Kristelle Gardiner (prosthetic makeup artist (u)), Nuria Mbomio (hair stylist: London (u) / makeup artist: London (u)), Robert Trenton (prosthetic makeup artist (u)), Danny Wagner (special makeup effects artist (u)) y Laurelle Ziento (additional prosthetics technician (u))

Departamento de musica

Ramiro Belgardt (Editor de música), Marcia Crayford (concert mistress), Ann De Renais (Miembro del coro), Andrew Dudman (Asistente de grabación), Terry Edwards (chorus director), Melissa Deanne Ferguson (Asistente de editor de música), Mark Graham (Especialista en música), Dave Hage (Especialista en música), Andrew Hewitt (musician: choir), Robert Houston (Asistente de grabación), Edward Karam (orchestrator (as Eddie Karam)), Maurice Murphy (Trompetista), Shawn Murphy (Mezclador de banda sonora), Sam Okell (Asistente de ingeniero), Conrad Pope (Orquestador), Gaby Santinelli (singer: soundtrack), Steven L. Smith (Preparación musical), Kenneth Wannberg (supervising music editor (as Ken Wannberg)), John Williams (Director de orquesta) y Joe Zimmerman (Preparación musical)

Departamento de vestuario

Julie Barton (Ambientador), Kumiko Black (Realizador de vestuario), Genevieve Blewitt (ager dyer), Sarah Brest (Realizador de vestuario), Ivo Coveney (costume props supervisor), Amanda Craze (Vestuarista), Ivana Daniele (personal costumer: Mr Hayden Christensen), Jamella Hassan (key costume stand-by), Adam Johansen (Vestuarista), Tom Lampropoulos (Fabricante de utilería de vestuario), Gillian Libbert (Supervisor de vestuario), Penny Mackie (Vestuarista de diario), Penny McDonald (uk costume buyer), Tim McGaw (Accesorios de vestuario), Michael Mooney (Asistente de diseñador de vestuario), William Neave (Accesorios de vestuario), Fiona Nichols (Vestuarista), Damir Peranovic (extras wardrobe), Josie Pledge (costume assistant (as Jo Carter)), Martin Rezard (lead sculptor: costume props department), Kerry Thompson (Supervisor de vestuario en el set), Jo Thorpe (Ambientador), Kirsty Wilkinson (costume stand-by), Nicole Young (Supervisor de vestuario) y Fileena Bahris (jewelry designer (u))

Departamento de reparto

Marianne Jade (Casting de extras) y Trish McAskill (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Jason Ballantine (Editor asistente), John Gerald Briggs (Aprendiz de editor), Jamey Hopper (tape-to-tape colorist), Mark Nakamine (colorist (digital color correction)), Cheryl Nardi (Editor asistente), Kent Pritchett (digital color timer), Nick Provenzano (editorial support (as Nicholas Provenzano)), Joseph Jett Sally (Editor adicional) y Jim Passon (color timer (u))

Departamento de transporte

Cian O'Clery (driver: cast set PA)

Cámaras y departamento de electricidad

Joseph J. Allen (grip-ILM visual effects), Stuart Bell (Iluminador), Tov Belling (Primer asistente de cámara), Michael Chambers (additional electrician), Matt Clyde (key rigging electrician), Joey Coughlin (Electricista), Carlos De Carvalho (Primer asistente de cámara), Steve Finberg (additional electrician), Claude Fortin (second unit), David Franco (director of photography: China), Robert Frey (lead video engineer), Ron Fricke (director of photography: Sicily and Thailand), Christa Gattermeier (camera attachment), Keith Hamshere (special photographer), Simon Harding (Steadicam operator / camera operator), Mark Harris (Electricista), James Hopwood (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Maxime Imbeau (Asistente), Demetri Jagger (Asistente de operador de vídeo), Neil James (rigging electrics), Mark Jefferies (Técnicos de iluminación), Geoff Kelly (Técnicos de iluminación), Eddie Knight (Capataz), Peni Loloa (electrician (as Peniaku Loloa)), Frankie Malhotra (Fotógrafo), Lee Mariano (second assistant camera: "b" camera), Calum McFarlane (camera operator: "a" camera), Peter McManus (Electricista de aparejos), Jason McPhee (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Stewart Monteith (Asistente), Merrick Morton (Fotógrafo), Luke Myslowski (Iluminador), Peter Myslowski (Encargado de equipamiento de cámara), Ralph Nelson (still photographer (as Ralph Nelson Jr.)), David Nichols (Encargado de equipamiento de cámara), Giles Nuttgens (director of photography: additional photography, Switzerland/UK), Michael Pedder (Técnicos de iluminación), Richard Riwaka (Técnicos de iluminación), Calvin Roberts (vision engineer), Thomas Royal (Técnicos de iluminación), Marco Sgorbati (Asistente de cámara), Michael Taylor (key video assist operator), Andy Thomson (crane technician: Technocrane), David Thomson (Iluminador de aparejo), Matt Toll (first assistant camera: "a" camera), Michael Vivian (dolly grip: a camera), Noah Weinzweig (Asistente de cámara), Zoe Whittaker (video assist operator: re-shoots), Grant Wilson (Electricista), Jennie Paddon (second assistant camera: UK (u)), Stephen Sadler (first assistant camera (u)) y Illya Smith (additional grip (u))

Montaje

Roger Barton y Ben Burtt

Decoración de escenario

Piero Di Giovanni y Richard Roberts

Gestión de producción

Guido Cerasuolo (production supervisor: Sicily), Debra K. Chinn (Ejecutivo de post-producción internacional), Brian Donovan (Director de producción: Reino Unido), Reece Ewing (post-production supervisor (as Larry Ewing)), Jamie Forester (supervisor de post-producción), Dawn Higginbotham (post-production supervisor: Australia), Stephen Jones (Supervisor de producción) y Man-Yiu Lee (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Liz Abbott (Enfermera), Simon Alberry (mould maker), Eamon Barling (set production assistant), Erik A. Baron (Servicios al cliente), Jane Bay (executive assistant: George Lucas), Burke Beardsley (Coordinador marino), Don Bies (R2-D2 operator / droid unit supervisor), Michael Blanchard (technical supervisor), Stephanie Borean (Asistente de producción), Scott Brewer (Operador de cine), Belinda Cahill (Asistente de contabilidad), Ryan Church (concept design supervisor), Nicholas Copping (Asistente de coordinador de producción), Steve Court (Supervisor), Jenny Craik (Investigador), Jo Donaldson (Investigador), Lou Elsey (fabrication supervisor (as Louise Elsey)), Elton Farla (additional medic: UK), Kathryn Farrar (production controller (as Kathryn Ramos)), Kerry Fetzer (Abastecedor), Cal Foote (Ingeniero), Lawrence Foster (artists' assistant), Samuel V. Franco (radio programmer and spots), Kristelle Gardiner (fabrication technician), Christa Gattermeier (Runner), Toby Gibson (image coordinator), Nick Gillard (sword master), Jean-Marie Gindraux (location unit manager), Lara Golder (assistant: Rick McCallum), Helen Gregory (Coordinador de produccion), Lynne Hale (director of communications), Konrad Hartmann (senior model maker), Kate Hilliard (Secretaria de producción), Peter Hricak (network manager), Bjorn Johnson (production assistant: London), Ali Keshavji (associate producer: documentary department / production assistant), Seth Larney (stills coordinator), Polly Leach (Asistente de coordinador de producción), Siobhan Lyons (Coordinador de produccion), Chris Marinovich (senior model maker), Elhanan Matos (cinespeed operator), Paul Matwiy (IT manager), Edward May (Miscellaneous crew), Olivia McCallum (set production assistant (as Mousy McCallum)), Rob McMinn (Médico), Anne Merrifield (assistant: George Lucas), Fred Meyers (HDTV supervisor), Barney Miller (production assistant: UK), Amy Moorcroft (creature assistant), Michael Morgan (technical operations supervisor), Victoria Morgan (Asistente de coordinador de producción), Robert Muller (medical officer), Virginia Murray (Coordinador de produccion), Christopher Neil (dialogue coach), Marguerite O'Sullivan (set nurse), Kenji Oates (network assistant), Rajeshree Patel (Contador), Sarita Patel (executive assistant: George Lucas), Darren Phillipson (Director of global Product Development), Kevin Plummer (Contador de producción), Patrick Plummer (Primer asistente de contador), Samata Preston (Asistente de producción), Ardees Rabang (assistant: Rick McCallum, USA), Hamish Roxburgh (on-set production assistant), Jacqui Louez Schoorl (assistant: Rick McCallum, Australia (as Jacqui Louez)), Lisa Shaunessy (assistant publicist), Christian Simpson (stand-in: Hayden Christensen, UK), John Singh (Publicista), Mike Smith (Javva the Hutt), Robyn Stanley (Investigador), Anna Steel (Asistente de producción), Jayne-Ann Tenggren (Guionista supervisor), Leonard L. Thomas (artists' assistant (as Leonard Thomas)), Sonny Tilders (Ingeniero), Greg Upston (senior model maker), Carol Moen Wing (Investigador), Wesley R. Anderson (IT technician (u)) y Jason Mack (security officer (u))

Agradecimientos

Van Bedient (Agradecimiento especial), Tony Mark (Agradecimiento especial) y Tim Schafbuch (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales