Sueños sobre hielo (2005)

Créditos completos de la película Sueños sobre hielo

Dirección

Tim Fywell

Guión

HistoriaMeg Cabots

(story) / (screenplay)Hadley Daviss

Reparto

Casey CarlyleMichelle Trachtenberg

Joan CarlyleJoan Cusack

AnnAmy Stewart

Mr. BastSteve Ross

Gen HarwoodHayden Panettiere

Tina HarwoodKim Cattrall

Teddy HarwoodTrevor Blumas

Nikki FletcherKirsten Olson

Tiffany LaiJocelyn Lai

Nikki's MomConnie Ray

Tiffany's DadPaul Sun-Hyung Lee

Tiffany's CoachRoy Bradshaw

Nikki's CoachMark Hird

BrianBen Gilbank

Hot Dog KidThanh Nguyen

Rink KidCole Campbell

Rink KidBrandon Lajko

Rink KidJesse Primosig

LilyColleen Collins

Devon Andrea Tou

JeremyJordan Hockley

Jeremy's MomCharmaine Hamp

Snowplow SamLaura Aloisio

Snowplow SamAmanda Leela

Snowplow SamEmma Nielsen

Snowplow SamMelissa Shears

Snowplow SamKaci Brandt

Snowplow SamEdrea Khong

Snowplow SamAlexandra Najarro

Harvard Physics StudentChantal Desforge

Kyle DaytonDiego Klattenhoff

Zipline GuyJoey Racki

Mean Party GirlCourtney Hawkrigg

Mean Party GirlMandy Butcher

Mean Party GirlMartha MacIsaac

DJSean Persaud

Ballet TeacherStephanie Hutchison

Profesor de pianoFlo Umphrey

Zoey BlochJuliana Cannarozzo

Zoey's CoachDebbi Wilkes

Skate SaleswomanJennifer Gelfer

Chip HealeyErik King

Ella mismaMichelle Kwan

Él mismoBrian Boitano

Chantal DegroatShanique Ollivierre-Lake

Near-Miss SkaterMichele Moore

Emma FlandersSigne Ronka

Joan's StudentSean Croft

ReporteroKevin Jubinville

Chico en fiestaAndrew Dow

Chico en fiestaAndrew Butcher

Chico en fiestaMathieu Ledoux

Chico en fiestaKnickoy Robinson

Chico en fiestaAndrew Mackay

Fan of Casey's (u)Ashley Evelyn Bell

Herself (archive footage) (u)Sasha Cohen

Cool Kid (u)Tyler Gallagher

Ice Skater (u)Samantha Hayes

Ice skater (u)Elizabeth Logan

Ring Official (u)Christopher Metas

Cool Kid (u)David Ndaba

Música

Christophe Beck

Producción

Productor asociadoDavid Blackman

Productor ejecutivoKristin Burr

Productor asociadoRichard Cowan

Productor ejecutivoKaren Glass

ProductorBridget Johnson

Productor ejecutivoWilliam W. Wilson III

Casting

Sarah Finn (como Sarah Halley Finn) y Randi Hiller

Fotografia

David Hennings (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Michael T. Burgess (Practicante de asistente del director), Richard Cowan (Asistente de dirección), Tim Cushen (Practicante de asistente del director), Stephen P. Del Prete (second second assistant director: reshoots), Joel Hay (Tercer asistente de produccón), Jordana Lieberman (Tercer asistente de produccón), Grant Lucibello (Asistente de dirección), Andrew Ross (Practicante de asistente del director) y David Waters (Asistente de dirección: reshoots)

Dirección artística

Dennis Davenport y Aleksandra Marinkovich

Departamento de arte

Brenton Brown (on-set decorator), Ronald Bunt (on-set carpenter (as Ron Bunt)), David Orin Charles (on-set decorator), Jai Chong (Pintor suplente), J.P. Dame (Asistente de jefe de utilería), Jonathan Davis (art apprentice), Avril Dishaw (Comprador del set de decoración), Dawn H. Fisher (art department administrator (as Dawn Fisher)), Jacqui Hemingway (Artista escénico), Dwight Hendrickson (second assistant art director), Marc Kuitenbrouwer (Gerente de construcción), Angelo Libutti (Artista del guión gráfico), Tony Mainelli (assistant head carpenter (as Anthony Mainelli)), Aleksandra Marinkovich (first assistant art director), Vinny Mazzarella (Jefe de utilería), Rob McCallum (Artista del guión gráfico), Christopher Morente (stand-by greens), Melissa Morgan (key scenic artist), Derek Noel (head painter), Vince Peets (Artista del guión gráfico), Mila Rolicz (assistant head painter), John 'Butch' Rose (Jefe constructor), Michael Shocrylas (Diseñador de escena), Eric Taylor (Maestro de obras), Chris Buchinsky (storyboard artist (u)), Elizabeth Gary (set decoration coordinator: reshoots (u)) y Stephen Paisley (painter (u))

Dobles

Reese Banta (stunt double: Joan Cusack), Charlie Brewer (Coordinador de dobles), Tara Ferguson (skating double: Gen), Danielle Kahle (skating double: Nikki), Vanessa King (Doble), Jocelyn Lai (skating double), Joseph Racki (Acrobacias), Alison Reid (Coordinador de dobles), Jennifer Robinson (skating double: Casey), Sandra Jean Rucker (skating double: Casey), Cassandre Van Bakel (skating double: Casey), Lauren Wilson (skating double: Casey) y Victoria Yeung (skating double: Tiffany)

Diseño de vestuario

Michael Dennison

Efectos visuales

Akemi Abe (title sequence design/animation), Erik Akutagawa (scan/record manager), Elaine Alderette (title sequence designer), Brian Anderson (3D animator: Mr. X Inc.), Kunal Ayer (matchmove technical director), Barb Benoit (digital compositor: Mr. X Inc.), Dennis Berardi (Productor de efectos visuales), Jonathan Block (title sequence design/animation), Corinne Bogdanowicz (Compositor digital), Kris Brockman (digital compositor: Mr. X Inc.), Melissa Brockman (visual effects producer: CIS Hollywood), Carolyn Brooks (matchmove technical lead: Rhythm & Hues Studios), Jeffrey Cilley (senior film scanning and laser film recording technician), Shawney Cohen (lighting/rendering (as Sean Cohen)), Daniel Aristoteles Collins (systems/operations: Rhythm & Hues), Drake Conrad (scanning recording), Eric Dehaven (Compositor digital), Rob Del Ciancio (digital compositor: Mr. X Inc.), Andreea Denes (office administrator: Mr. X Inc.), Bonnie Dickson (digital compositor: Mr. X Inc.), Mike Diltz (compositing assistant: Mr. X Inc.), Sasha Dragun (systems administrator: Mr. X Inc.), Pauline Duvall (compositor: Rhythm & Hues), Ryan English (character rigger: Rhythm & Hues), Jesse Fernley (Compositor: CIS Hollywood), Martin Foster (Director técnico de iluminación), Bill Georgiou (Artista digital), Jason Giberson (scanning and recording), Brien Goodrich (lighting technical director: Rhythm & Hues), Brian Hanable (digital effects compositor: Pacific Title), Anthony Harris (digital color timer), Joe Henke (Supervisor de animación), Nick Hiatt (texture painter: Rhythm & Hues), Bryan Hirota (visual effects supervisor: CIS Hollywood), Phil Holland (scan-, record-, color coordinator), Noel Hooper (digital compositor: Mr. X Inc.), Patrick D. Hurd (visual effects coordinator: Rhythm & Hues Studio), Christina Hwang (title producer), Karen Klein (Artista de rotoscopio), Dan Lazarow (lighting technical director: Rhythm & Hues), Gregory D. Liegey (digital effects supervisor: CIS Hollywood), Jef Lonn (digital compositor: Mr. X Inc.), Brian Lui (digital compositor: Mr. X Inc.), Joe Mancewicz (character rigging supervisor), Seth Martiniuk (digital compositor: Mr. X Inc.), Eric Mattson (texture painter), L. Patrick McCormack (Efectos visuales), Sarah McMurdo (visual effects production manager: Mr. X Inc.), Gagan Mehta (matchmove technical director), Diana Miao (lead texture artist: CIS Hollywood), Douglas Miller (digital compositor: Rhythm & Hues Studios), Daniel Mizuguchi (3D animator: Mr. X Inc.), Saybian Morgan (look development technical director: Mr. X Inc), Mike Mulock (matchmover: Mr. X Inc.), Jeremy Nelligan (Compositor digital), Gregory Oehler (compositing supervisor: CIS Hollywood), Jeff Olm (Inferno artist: CIS Hollywood), Vladimir Popovic (systems administrator: Mr. X Inc.), Aaron Pozzer (lighting/rendering: Mr. X Inc.), Matt Ralph (digital compositor: Mr. X Inc.), Eric J. Robertson (Productor de efectos visuales), Linda Rose (in-house accountant: Mr. X Inc.), Chris Ryan (CG artist: CIS Hollywood), Subhajit Sarkar (digital production coordinator), Todd Sellers (matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios), Scott Shapiro (Productor de efectos visuales), Fred Simon (systems support: Rhythm & Hues), David Singer (operations Manager: Mr. X Inc.), Karl Sisson (matchmover: Mr. X Inc.), Mark Stepanek (CG supervisor: Mr. X Inc.), Brian Tatosky (Compositor digital), Allan Walker (matte artist), Aaron Weintraub (Supervisor de efectos visuales), Fiona Campbell Westgate (visual effects producer: Mr. X Inc.), Bob Wiatr (digital effects artist: Pacific Title), Loeng Wong-Savun (Artista de efectos visuales), Michael Yazijian (character texture painter: Rhythm & Hues), Tsz 'Gee' Yeung (Artista de efectos digitales), Nelson Yu (title sequence design/animation), Gary Abrahamian (animation lead: CIS Hollywood (u)), Matthew Adams (compositor: CIS Hollywood (u)), Chris Anderson (roto/paint artist: CIS Hollywood (u)), Matt Ashton (senior systems: CIS Hollywood (u)), Jayni Borgaro (paint and roto artist: CIS Hollywood (u)), Jeffrey Castel De Oro (digital compositor (u)), Jung Min Chang (modeler (u)), Donald Fly (general manager: CIS Hollywood (u)), Amy Garback (CG artist: CIS Hollywood (u)), Corey Garnett (systems: CIS Hollywood (u)), Larry Gaynor (senior paint and roto artist: CIS Hollywood (u)), Harrison Hays (render coordinator: Rhythm & Hues (u)), Jimmy Jewell (digital compositor (u)), Walt Jones (lead lighting technical director (u)), Patrick Kavanaugh (compositor: CIS Hollywood (u)), Kevin Lin (paint and rotoscope artist: CIS Hollywood (u)), Bob Lyss (compositor: CIS Hollywood (u)), Christopher Mills (matchmover (u)), Marc Nanjo (compositor: CIS Hollywood (u)), Julia Neighly (visual effects coordinator: CIS Hollywood (u)), Thomas Nittmann (visual effects producer: Lola Visual Effects (u)), Christopher Roda (CG artist: CIS Hollywood (u)), Heather MacPhee Ryan (paint and rotoscope artist: CIS Hollywood (u)), Seshaprasad (digital production coordinator (u)), Josh Tomlinson (pipeline TD: Rhythm & Hues (u)), Matthew T. Wilson (compositor: CIS Hollywood (u)), Kyle Yamamoto (research and development programmer: CIS Hollywood (u)) y David Yrisarri (visual effects producer (u))

Departamento de animación

Billy D. Choi (Animador)

Diseño de producción

Lester Cohen

Departamento de maquillaje

Mario Cacioppo (Asistente de maquillaje), Renee Chan (assistant hair stylist (as Renée Chan)), Rhosael Ciandre (Asistente de estilista), Susan Exton-Stranks (Estilista), Kelly Kavanagh (Maquilladora), Jo-Ann MacNeil (personal make up artist), Francesca Paris (Diseñador de pelo), Leslie Ann Sebert (makeup department head (as Leslie Sebert)), Linda Steeves (Asistente de maquillaje) y Geralyn Wraith (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Pete Anthony (Director de orquesta), Rob Bertola (music playback editor), Sally Boldt (Editor de música), Fernand Bos (Editor de música), Lisa Brown (Supervisor musical), George Doering (Músico), Sean Dougall (orchestrator / score coordinator), Kaylin Frank (Ejecutivo de música), Nicole Garcia (Músico), Tom Hardisty (Grabador de partituras), Kevin Kliesch (Orquestador), Mitchell Leib (Ejecutivo a cargo de la música), Frank Macchia (music arranger), Larry Mah (Grabador digital de banda sonora), Jennifer Ross (Coordinador musical), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Steven L. Smith (Preparación musical), Casey Stone (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora) y James Thatcher (Músico: cuerno francés)

Departamento de vestuario

Jay Du Boisson (Asistente de diseñador de vestuario), Jonny Pray (Supervisor de vestuario), Vickey Saito (personal dresser), Anita Simard (wardrobe truck supervisor), Mia Sturup (associate costume designer) y Patrick Chevillot (costume fabrics coordinator (u))

Departamento de reparto

Nina Axelrod (additional casting: Colorado), Lynn Blumenthal (additional casting: Minnesota), Jessica Daniels (additional casting: New York), Donna Dupere (Casting de extras), Brad Gerstl (extras casting representative), Amy Greene Vines (Asistente para casting), Courtney Gross (Ayudante de casting), Sandy Holt (Casting de voz adr), Carolyn Pickman (additional casting: Boston), John Rait (casting associate: Toronto), Dorothy Szymanska (additional casting: Vancouver), Aaron Unrau (Asistente del casting de extras) y Summer Wesson (Casting de extras: fotografía adicional)

Departamento de editorial

Diane Brunjes (Primer asistente de editor), Chad Glastonbury (Segundo asistente de editor), Scott Gregory (Colorista de película digitales), Jimmy Hill (Editor asociado), Sorin Ariel Iarovici (second assistant editor (as Sorin Iarovici)), Christopher Marino (Primer asistente de editor: avid), Stephen Philipson (Aprendiz de editor), Stuart Sperling (Primer asistente de editor), Stacy Wheeler (Asistente de post-producción) y Lee Wimer (Ajustador de color)

Departamento de transporte

Bruce Callahan (Conductor), Shaun Magee (Conductor) y Rohan Singh (swamper)

Cámaras y departamento de electricidad

Jonathan Billings (grip: ice camera), Nicole Blanchard (Segundo asistente de cámara), Jerry Borris (Asistente de electricidad), Brendan Bresnahan (key video assist operator), Gilles Corbeil (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Sean Dawes (Electricista), Christopher Dean (Encargado de equipamiento de cámara), Nigel Draper (lighting board operator), Gord Forbes (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Roland Gauvin (Iluminador), Courtney Graham (Asistente de cámara), Barry Horsley (Iluminador), Philip Lanthier (Camarógrafo), David Owen (Jefe técnico de iluminación), Rafy (Fotógrafo), Jesse Stanley (Iluminador) y J. Dan Wright (light balloon technician (u))

Montaje

Janice Hampton

Decoración de escenario

Jaro Dick

Gestión de producción

Jayne Armstrong (supervisor de post-producción) y Jim Powers (unit production manager (as James Powers))

Otras personas que participaron

Darleen Abbott (Asistente de contabilidad), Katie Abbott (craft service daily), Nina Axelrod (talent searcher), James F. Breithaupt (Contador de producción), Cecilia Cardwell (Docente del estudio), LilliAnne Carter (Asistente de producción), John Cirigliano (acting coach), Patricia Hanley Cumming (set supervisor), J.C. Cuthbert (production assistant (as Jonathan Cuthbert)), Andrea Eisen (set tutor), Prudence Emery (Publicista de unidad), Joseph R. Faltyn (production assistant (as Joe Faltyn)), Ray Felipe (script researcher), Anne Fletcher (Coreógrafo), Matthew Fortino (production assistant: re-shoots), Julie Garneau (Secretaria de producción), Karen Glass (Ejecutivo de producción), Amy Greene Vines (director assistant: Mr. Fywell), Marie-Claude Harnois (Coordinador de produccion), Andrew Hartsi (Asistente de producción), Joanne T. Harwood (script supervisor (as Joanne Harwood)), Andreas Hass (Asistente de coordinador de producción), Jotham Herzon (assistant: Ms. Johnson), Talula Holt (Artista de voz ADR), Jamie Isley (associate choreographer / skating coordinator), Mindy May Jenkins (Primer asistente de contador), Kenneth LaFayette (first assistant accountant: post-production), Erin Lander (Grupo de loop de adr), Tim Langridge (assistant: Ms. Johnson), John Nelles (Profesor de dialecto), Tania Neumann (Asistente de producción), Jason Ninness (production coordinator: Los Angeles), Kendra Oat-Judge (assistant: Ms. Johnson), Christine Paputsis (Suplente), Lorraine J. Proctor (assistant accountant (as Lorraine Proctor)), Michelle Ramez (assistant accountant (as Michelle N. Ramez)), Scott Sellers (Contador de post-producción), Bryan Thombs (title designer: main titles), Laura Torrance (Docente del estudio), Craig Vegas (Asistente de producción), Hope Faith White (Asistente de contabilidad), Tim Ballou (senior script clearance manager (u)) y Elizabeth Logan (photo double: Nikki (u))

Empresas productoras