Sumergido: Alerta total (2005)

Créditos completos de la película Sumergido: Alerta total

Dirección

Anthony Hickox

Guión

Escrito porAnthony Hickoxs

Escrito porPaul de Souzas

Reparto

CodySteven Seagal

Dr. ChappellChristine Adams

Fletcher William Hope

LehderNick Brimble

HenryVinnie Jones

DamitaAlison King

JefeP.H. Moriarty

SharpeGary Daniels

PlowdenRoss McCall

Luis (as Stephen Da Costa)Stephen Taylor

Doc ShockPeter Youngblood Hills

O'HearnAdam Fogerty

HardingChris Hazlewood

Hilan (as Niki Sotirov)Nikolai Sotirov

Ambassador HigginsWilliam Tapley

AsistenteMartin McDougall

BurgessSam Douglas

JerryTom Andrews

MossJonas Talkington

Navy PilotJason Peterson

Agente de policía # 1Atanas Srebrev

President Valard (as Niki Dodov)Nikola Dodov

SandrowLuis Soto

The CourierCyrus Pahlavi

U.S. AmbassadorLeigh Zimmerman

HammondJohn Kaleckas

Ruggero (as Vlado Nickolov)Vlado Nikolov

Rollins (as Ulian Vergov)Julian Vergov

EnderRaicho Vasilev

Guardia # 1Kiril Manchev

Radio Operator (as James Hickox)James D.R. Hickox

Mini Cab Driver (as Andrei Slabakov)Andrey Slabakov

Sandrow's WomanMaria Ilieva

MariaVictoria Yocheva

Grey Haired WaiterVelizar Binev

Sharpe's WifeNadia Ivanova

Sharpe's Son (as Yoan Karamfilov)Ioan Lov

Bad Captain (as Vencislav Kisiov)Ventzislav Kisyov

Students' LeaderStanislav Koev

Jerry's Wife (as Mila Odadjieva)Mila Ghilardi

Officer of the Watch (as Georgi Zlatarev)George Zlatarev

Fletcher's Guard (as Robin Kafaliev)Robin Cofaliev

Security Guard /JerryChristopher Okolie

Security Guard /JerryMark Watkins

Ambassador's GuardWalter Norwood

MIG PilotLachezar Petkov

Oficial de policiaMichail Elenov

Moss's WifeSilvia Peltekova

President's GirlfriendVictoria Iovcheva

Presidential Aid (u)Harry Anichkin

Kat (u)Kate Groombridge

Música

Guy Farley

Producción

Productor ejecutivoBoaz Davidson

ProductorPaul de Souza

Productor ejecutivoDanny Dimbort

Co-productorRandall Emmett

ProductorMichael P. Flannigan

Co-productorGeorge Furla

Productor ejecutivoAvi Lerner

ProductorDaphne Lerner

Co-productorHeidi Jo Markel

Productor ejecutivoSteven Seagal

Productor ejecutivoTrevor Short

ProductorDavid Varod

Casting

Jeremy Zimmermann ((as Jeremy Zimmerman))

Fotografia

David Bridges

Ayudante de dirección

Kiril Dimitrov (Practicante de asistente del director), Petya Evtimova (Asistente de dirección), Ben Harrison (Asistente de dirección), Simon Hinkly (Asistente de dirección), Kalina Krasteva (Practicante de asistente del director), Desislava Lazarova (third assistant director (as Desi Lazarova) / third assistant director) y Nanyo Minchev (third assistant director (as Nanyo Nanev))

Departamento de arte

Borislav Anchev (graphic designer (as Borislav Enchev)), Yordan Angelov (labourer), Nikolay Barakov (labourer), Vencislav Barakov (De vestuario), Borislav Belberov (Utileros suplentes), Victor Bikarski (construction (as Viktor Bikarski)), Bogomil Blagoev (labourer), Borislav Bogdanov (De vestuario), Stoyan Boyadjiev (stand-by set dresser (as Stoyan Boyadzhiev)), Marian Boyajiev (upholsterer (as Marian Boyadjiev)), Stefan Bulev (labourer), Yasen Denev (storyboard artist (as Jassen Denev)), Yavor Denev (Pintor), Emanuil Deyanov (set dresser (as Emanoil Deanov)), Ivan Dimitrov (stand-by set dresser), Kiril Dimov (construction), Maria Doicheva (Pintor), Bojidar Evtov (construction), Evgenia Genkova (artist (as Evgeniya Genkova)), Alexander Georgiev (artist), Ventsislav Gergov (construction (as Ventzislav Gergov)), Ivan Gigov (construction), Borislav Golev (construction), Anna Hadzhieva (Coordinador del departamento artístico), Georgi Iliev (construction), Vasil Iliev (construction), Alexander Ivanov (construction / set dresser), Ivo Ivanov (construction), Petko Ivanov (art department buyer), Yanko Ivanov (Escultor), Jordan Jordanov (concept/storyboard artist), Alexei Karagyaur (graphic designer (as Alexey Karagyaur)), Krasimir Kolev (artist (as Krassimir Kolev)), Nedelcho Kostadinov (artist), Alexander Kotsev (set dresser buyer (as Alexander Kotzev)), Alexander Lozanov (draftsperson), Andrei Lozanov (construction), Buddy MacKett (Gerente de construcción), Petko Matev (construction), Metodi Mitev (De vestuario), Daniel Nikodimov (construction), Valeri Nikodimov (construction), Vasil Nikodimov (labourer), Irena Nikolich (Pintor), Ivana Nikolich (artist (as Inanka Nikulich)), Kalin Nikolov (Asistente de jefe de utilería), Krasimir Nikolov (construction), Nikolai Nikolov (Diseñador gráfico), Dimiter Petkov (artist / scenic artist), Krasimir Petrov (construction), Svetlozar Petrov (set dresser (as Svetozar Petrov)), Michael Povey (Jefe de utilería), Hristo Rakidzhiev (construction / set dresser), Chris Rawlings (Utileros suplentes), Lilia Ruseva (draftsperson), Rosen Rusinov (labourer), Lyubo Samardjiev (De vestuario), Sonya Savova (draftsperson), Eleonora Slavkova (Pintor), Peter Spasov (construction), Rosen Stefanov (De vestuario), Dimitar Stoilov (construction), Yordan Stoyanov (artist), Yuri Stoyanov (labourer), Strahil Strahilov (construction), Stefan Tassev (construction (as Stefan Tasev)), Rumen Trankolov (construction (as Rumen Trunkilov)), Nikolai Tsenov (signs creator (as Nikola Tenev)), Damyan Tzankov (construction), Ivo Vasilev (labourer), Konstantin Vladimirov (De vestuario), Valeri Yankov (De vestuario), Daniel Yordanov (Artista del guión gráfico), Dimiter Yordanov (labourer), Evgeni Yordanov (construction / carpenter (u)), Kristina Yossifova (Escultor) y Bobe Yovkov (store supervisor)

Dobles

Asen Asenov (Acrobacias), Sonya Atanasova (Doble de riesgo), Georgi Dimitrov (Acrobacias), Dimiter Doichinov (stunts (as Dimitar Doychinov)), George Georgiev (stunt double: Cody Photo Double), Steve Griffin (Coordinador de dobles), Dian Hristov (stunt double: Cody (as Deyan Hristov)), Radoslav Ignatov (stunts / stunt double: Christine Adams (u)), Borislav Iliev (Acrobacias), Danko Jordanov (stunts / stunt double (u)), Ivo Kehayov (stunts (as Ivo Kehaiov)), Kalin Kerin (Acrobacias), Trevor Lovell (Acrobacias), Stilyan Mavrov (stunts (as Stilian Mavrov)), Trayan Milenov-Troy (stunts (as Trayan Milenov)), Radoslav Parvanov (stunt double: Henry / stunt actor (u)), Irina Pavlova (Acrobacias), Velizar Peev (Acrobacias), Krasmir Peshov (Acrobacias), Rumen Petrov (Acrobacias), Deyan Rangelov (Acrobacias), Elitsa Razheva (stunt double: Damita (as Elitza Rajeva)), Krasimir Simeonov (Acrobacias), Svilen Skerlev (Acrobacias), Stanimir Stamatov (stunts / stunt double (u)), Georgi Stanislavov (Acrobacias), Vencislav Stojanov (stunts (as Ventzislav Stoyanov)), Leo Stransky (stunt rigger (as Leos Stransky)), Kaloian Vodenicharov (stunt coordinator: Bulgaria (as Kaloyan Vondenicharov)), Yordan Zahariev (key stunt rigger (as Jordan Zahariev-Dragon)), Ivailo Dimitrov (stunts (u)), George Karlukovski (fight choreographer (u) / stunts (u)), Georgi Manchev (stunts (u)), Asen Marinov (stunts (u)), Gerald Paetz (stunts (u)) y Teodor Tsolov (stunts (u))

Diseño de vestuario

Elvis Davis y Lyubomir Doichinov (special costume designer)

Efectos visuales

Ritchie Beacham-Paterson (post production manager: Lipsync Post), Ralitsa Boneva (Artista de efectos visuales), Angelina Borisowa (visual effect assistant editor), Lee Clappison (colourist), Scott Coulter (Productor de efectos visuales), Tinko Dimov (Compositor digital), Venelin Dinkov (visual concepts artist), Anton Donchev (Compositor digital), William Foxwell (digital lab operator: Lip Sync Post), Nikolay Gachev (Supervisor de efectos visuales), Dobri Georgiev (lead cgi artist), Kiril Georgiev (Coordinador de efectos visuales), Veselina Georgieva (digital effects artist (as Veselina Haralanova) / visual effects compositor), Scott Goulding (scanning and recording), Ivan Grozev (Artista digital), Katja Hollmann (digital lab supervisor: Lipsync Post), Jivko Ivanov (Artista de efectos digitales), Velichko Ivanov (Compositor digital), Milen Jiliazkov (Artista de efectos digitales), Georgi Karantilski (Corrección de color), Peter Keranov (Compositor digital), Danail Lazarov (assistant visual effects editor), Katy Lemon (digital lab operator: Lip Sync Post), Alasdair MacCuish (senior producer: Lipsync Post), Ivailo Marinov (digital artist (as Ivailo Marinov)), Jordan Markov (Editor de efectos visuales), Nikolay Mishonov (Artista de efectos visuales), Krasimir Paskalev (Coordinador de efectos visuales), Kevin Phelan (head of post: Lip Sync Post), Krasimir Rizov (visual effects illustrator), Peter Tomov (Artista digital), Adriana Valcheva (matte artist), Alexander Valev (Compositor digital) y Milen Zhelyazkov (Compositor digital)

Diseño de producción

Carlos Silva Da Silva ((as Carlos Da Silva))

Departamento de maquillaje

Edouard F. Henriques (makeup artist: Mr. Seagal (as Edward Henriques)), Ivon Ivanova (Jefe de maquillaje), Rositsa Tsanovska (hair stylist (as Rosi Tsanovska)) y Violeta Tzvetkova (makeup artist (as Violeta Tzetkova))

Departamento de musica

Will Johnstone (additional music scoring), Amanda Street (score supervisor) y Ashley Waldron (executive in charge of music (as Ashley Miller))

Departamento de vestuario

Desislava Andonova (on-set costumer), Elena Demyakova (costume supervisor: Bulgaria), Dimitur Dimov (wardrobe interpreter), Lyubomir Doichinov (costume co-designer), Marieta Duncheva (Costurera), Alan Flyng (costume supervisor (as Alan Flying)), Rositsa Genkova (seamstress (as Rossi Genkova)), Velemira Gurdeva (Comprador de vestuario), Galina Hadzhikoteva (costumer (as Galina Hadjikoteva)), Irena Maximova Kirkova (costumer (as Irena Maximova)) y Kristina Tomova (costumer: Mr. Seagal)

Departamento de editorial

Siobhan Boyes (Coordinador de post-producción), Lee Clappison (digital colourist), Todd Gilbert (Ejecutivo de post-producción), Todor G. Todorov (Colorista), Charlie Variyski (Editor asistente) y Jason Wheeler (Cortador de negativos)

Departamento de transporte

Emil Alexiev (driver: wardrobe trucks (as Emil Aleksiev)), George Angelov (driver: office), Asparuh Avramov (driver: Mr. Hickox), Yordan Bojich (Mecánico), Boyan Borisov (driver: make up truck), Milen Bozhichkov (driver: cast (as Milen Bojichkov)), Trayan Bozhilov (driver (as Trayan Bojilov)), Dimitur Dimitrov (driver: grip trucks (as Dimitar K. Dimitrov)), George S. Dimitrov (driver: electric trucks (as George Dimitrov)), Ivo Dimitrov (Conductor), Todor Dimitrov (driver: special effects truck), Valeri Dimitrov (Conductor), Viatcheslav Dimitrov (driver (as Vyacheslav Dimitrov)), Vladimir Dimitrov (driver: crew van), Stefan Dinev (driver: grip trucks), Nikolai Dulev (driver: set generator (as Nikki Dulev)), Stefan Dundakov (driver: wardrobe), Iliya Enimanev (driver: Mr. Seagal's motorhome), Lubomir Evtimov (driver (as Lubcho Evtimov)), Traicho Georgiev (driver: stunts truck (as Traycho Georgiev)), Sashko Iliev (Conductor), Ivailo Ivanov (driver: camp generator), Dragomir Jelyazkov (Conductor), Peter Kiselinov (driver: props), Galina Kitanova (driver: Mr. Jones (as Galya Kitanova)), Nikolai Kolev (driver: Mr. Seagal's motorhome (as Nikolai Jelev)), Lyubo Krastev (driver (as Lubo Krastev)), Toni Lalov (action vehicles (as Tony Lalov)), Lachezar Manikov (driver: electric trucks), Antonio Milenkov (driver: Mr. Seagal), Mladen Mladenov (Chófer: elenco), Emil Nankov (Conductor), Lyudomil Nikolov (driver: camera trucks (as Ludmil Nikolov)), Milcho Nikolov (driver: camera trucks), Nikolai Nikolov (driver (as Nikolay Nikolov)), Rossen Nikov (driver: props truck), Svetlyo Petrov (driver (as Svetoslav Petrov)), Alexander Radovanov (driver: set dressing truck), Emil Serkedjiev (driver: honey wagon truck), Simeon Simeonov (Conductor), George Sotirov (driver: crew van), Peter Sotirov (Mecánico), Ivailo Todorov (Chófer: elenco), Luchezar Todorovbski (driver: pyrotechnics truck (as Lachezar Todorovski)), Vasil Topalov (Conductor), Tzvetan Tzvetanov (Conductor), George Vitanov (driver: wardrobe trucks), Bobi Yanev (driver: wardrobe), Georgi Yosifov (Coordinador de transporte) y Aleksandar Zdravkov (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Hristo Aleksandrov (focus puller: "a" camera), Ivan Aleksandrov (second unit grip), Miroslav Borisov (Iluminador), Deyan Donev (Fotógrafo), Hristo Elandjiev (Electricista), Mihail Emilov (Iluminador), Vladislav Galabov (Electricista), Stoyan Georgiev (Iluminador), Lyubomir Hristoskov (grip (as Liubomir Hristoskov)), Rumen Idakiev (Electricista), Sascia Ippoliti (steadicam operator (as Sacha Ippoliti)), Ivailo Ivailov (assistant camera: "a" camera), Toshko Kamenov (focus puller: "c" camera (as Todor Kamenov)), Ivailo Kostov (Electricista), Nikolai Kostov (Encargado de equipamiento de cámara), Borislav Krastanov (Electricista), Lazar Lazarov (camera operator: "c" camera), Zheko Manev (focus puller: "b" camera (as Jeko Manev)), George Mihailov (best boy electric (as Georgi Michailov)), Nikolai Mihailov (Electricista), Mark Moriarty (camera operator: "a" camera), Radoslav Petkov (video assistant), Georgi Raykov (Camarógrafo), George Skerlev (video assistant trainee), Paul Slatter (Capataz), Plamen Soklev (Electricista), Lyubomir Somov (assistant camera: "b" camera (as Liubomir Somov)), Plamen Somov (camera operator: "b" camera), Iliya Yonev (Iluminador), Borislav Zlatinov (loader (as Borislav Zlatanov)), Mihail Apostolov (best boy grip (u)) y Don E. FauntLeRoy (camera operator (u))

Montaje

Michael John Bateman, Alain Jakubowicz y David Jakubovic ((u))

Decoración de escenario

Nina Ruseva ((as Nina Russeva))

Gestión de producción

Iliya Sotirov (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Rachel Abarbanell (production coordinator: Los Angeles), Atanas Apostolov (on-set assistant pyrotechnician), Rosie Charbonneau (assistant: Randall Emmett and George Furla), Damian Damianov (production assistant (as Damyan Damyanov)), Claude Forest (insurance broker), Eli Frantzes (studio manager), Jose Jaime (assistant: Randall Emmett and George Furla), Noah Lee Margetts (Group ADR Artist), Matthew O'Toole (Contralor de producción), Violeta Piperevska (Asistente de coordinador de producción), Lonnie Ramati (production business affairs), Bryan S. Sexton (set assistant: Steven Seagal), Danuta Skarszewska (Guionista supervisor), Maggie Stoyanova (Coordinador de produccion), Shelly Stoyanova (Guionista supervisor: segunda unidad), Jonas Talkington (on set dialect coach) y M. Dal Walton III (production executive: Emmett Furla Films)

Agradecimientos

Christina Anglekova (thanks: Bulgarian State Opera) y Josef d'Bache-Kane (thanks: opera research)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales