Superman (1979)

Créditos completos de la película Superman

Dirección

Richard Donner

Guión

(creator: Superman)Jerry Siegels

(creator: Superman)Joe Shusters

Historia y guiónMario Puzos

GuiónDavid Newmans

GuiónLeslie Newmans

GuiónRobert Bentons

Sin acreditarTom Mankiewiczs

Reparto

Jor-ElMarlon Brando

Lex LuthorGene Hackman

SupermanChristopher Reeve

OtisNed Beatty

Perry WhiteJackie Cooper

Pa KentGlenn Ford

1st ElderTrevor Howard

Lois LaneMargot Kidder

NonJack O'Halloran

Eve TeschmacherValerie Perrine

Vond-AhMaria Schell

General ZodTerence Stamp

Ma KentPhyllis Thaxter

LaraSusannah York

Young Clark KentJeff East

Jimmy OlsenMarc McClure

UrsaSarah Douglas

2nd ElderHarry Andrews

3rd ElderVass Anderson

4th ElderJohn Hollis

5th ElderJames Garbutt

6th ElderMichael Gover

7th ElderDavid Neal

8th ElderWilliam Russell

9th ElderPenelope Lee

10th ElderJohn Stuart

11th ElderAlan Cullen

Baby Kal-ElLee Quigley

Baby Clark KentAaron Smolinski

Lana LangDiane Sherry Case

EntrenadorJeff Atcheson

BradBrad Flock

Team ManagerDavid Petrou

1st EditorBilly J. Mitchell

2nd EditorRobert Henderson

1st ReporterLarry Lamb

2nd ReporterJames Brockington

3rd ReporterJohn Cassady

4th ReporterJohn F. Parker

5th ReporterAntony Scott

6th ReporterRay Evans

7th Reporter (as Su Shifrin)Sue Shifrin

8th ReporterMiquel Brown

1st Copy BoyVincent Marzello

2nd Copy BoyBenjamin Feitelson

1st SecretaryLise Hilboldt

2nd SecretaryLeueen Willoughby

Perry's SecretaryJill Ingham

Window CleanerPieter Stuyck

Rex ReedRex Reed

AsaltadorWeston Gavin

Officer 1 (as Stephen Kahan)Steve Kahan

Officer 2Ray Hassett

Officer 3 (as Randy Jurgenson)Randy Jurgensen

Vendedor de periódicosMatt Russo

PilotoColin Skeaping

ChuloBo Rucker

Camarógrafo de TVPaul Avery

LadrónDavid Baxt

Patrolman MooneyGeorge Harris II

1st HoodMichael Harrigan

2nd HoodJohn Cording

3rd HoodRaymond Thompson

4th HoodOz Clarke

Desk Sergeant (as Rex Everhardt)Rex Everhart

NiñitaJayne Tottman

Air Force One PilotFrank Lazarus

Co PilotBrian Protheroe

1st CrewmanLawrence Trimble

2nd CrewmanRobert Whelan

3rd CrewmanDavid Calder

Newscaster (as Norwick Duff)Norwich Duff

Locutor de noticiasKeith Alexander

Locutor de noticiasMichael Ensign

MayorLarry Hagman

Sgt. HayleyPaul Tuerpe

TenienteGraham McPherson

Petty OfficerDavid Yorston

AlmiranteRobert O'Neill

GeneralRobert MacLeod

1st ControllerJohn Ratzenberger

2nd ControllerAlan Tilvern

State SenatorPhil Brown

2nd SenatorBill Bailey

AgenteBurnell Tucker

Jefe IndioChief Tug Smith

Superchief DriverNorman Warwick

AsistenteChuck Julian

Power Co. DriverColin Etherington

compañeroMark Wynter

GuardiánRoy Stevens

General Sam LaneKirk Alyn

General (extended version) (u)Bruce Boa

Newspaper Customer (u)Robert Dahdah

Warden (voice) (u)David de Keyser

Man in Street (extended version (u)Richard Donner

Policeman (u)Harry Fielder

Special Football Player (u)Edward Finneran

Little Boy with Mom (u)Rob Hawk

, Shane Rimmer (Naval Transport Commander (u)), Pam Rose (Reporter (u)) y Tony Selby (Hood (u))

Música

John Williams

Producción

Productor asociadoCharles F. Greenlaw

Productor ejecutivoIlya Salkind

ProductorPierre Spengler

producer (u)Richard Lester

Casting

Lynn Stalmaster

Fotografia

Geoffrey Unsworth ((photographed by))

Ayudante de dirección

John Barry (Director de la segunda unidad), Peter L. Bergquist (second assistant director: USA (as Peter Bergquist)), Roy Button (Asistente de dirección), Patrick Cadell (Asistente de dirección), Michael Dryhurst (Asistente de dirección), Dominic Fulford (Asistente de dirección), John Glen (Director de la segunda unidad), Bud Grace (assistant director: USA), Jerry Grandey (assistant director: USA), Michael Green (Asistente de dirección), Michael Hook (Asistente de dirección), Peter Jacobs (Asistente de dirección), Allan James (Asistente de dirección), David Lane (Director de la segunda unidad), Steve Lanning (Asistente de dirección), Keith Lund (Asistente de dirección), Robert Lynn (Director de la segunda unidad), Charles Marriott (Asistente de dirección), Simon Milton (Asistente de dirección), Michael Murray (Asistente de dirección), Kieron Phipps (Asistente de dirección), Michael Rauch (assistant director: USA), Vic Smith (Asistente de dirección), Candace Suerstedt (second assistant director: USA), Gareth Tandy (Asistente de dirección), David Tomblin (assistant director / second unit director), Vincent Winter (Asistente de dirección), André De Toth (second unit director (u)), Peter Duffell (second unit director (u)) y Gerry Gavigan (second assistant director (u))

Dirección artística

Ernest Archer, Philip Bennet, Stuart Craig, Leslie Dilley ((as Les Dilley)), Norman Dorme, Tony Reading y Norman Reynolds

Departamento de arte

Ted Ambrose (Dibujante), George Ball (Jefe de utilería), Bill Beavis (Artista escénico), Ivor Beddoes (Ilustrador), Dennis Bosher (Dibujante), Reg Bream (Dibujante), Bill Brodie (supervising art director: Canada and New Mexico), Roy Carnon (Ilustrador), Jack Carter (Gerente de construcción), Alan Cassie (Dibujante), John Chisholm (prop man), Larry Cleary (Gerente de construcción), Steve Cooper (Diseñador de escena), Roy Evans (assistant construction manager), Maurice Fowler (supervising art director: England and New York), Eddie Francis (Accesorios), Ed Gimmel (star ship), Norman Hart (decor & lettering artist), Reg Hill (Ilustrador), Stan Jolley (art director: USA), Harry Kersey (construction manager: USA), John Lanzer (Comprador de producción), Herman Lowers (construction manager: USA), Peter Palmer (Comprador de producción), Michael Redding (model construction manager), Tony Rimmington (Dibujante), Gene Rudolf (art director: USA), Danny Skundric (Jefe de utilería), Ernest Smith (Artista escénico), Janet Stevens (modeller (as Jan Stevens)), Paul Vale (painter (as Wiggy Fruntwick)), Peter Voysey (Modelador), Frederic C. Weiler (set decorator: USA (as Fred Weiler)), Gari Bacon (props (u)), Mick Chubbock (plasterer (u)), Peter Fern (construction engineer (u)), Steve Furneaux (carpenter (u)), Michael Guyett (scenic painter (u)), Robert Jackson (carpenter (u)), Paul James (plasterer (u)), David Ned Kelly (carpenter (u)), Peter Mann (construction carpenter (u)), Tony McVey (sculptor (u)), Tony Musk (carpenter (u)) y Italo Tomassi (set designer (u))

Dobles

Vic Armstrong (stunt coordinator / stunt double: Christopher Reeve (u)), Richard E. Butler (additional stunts: Canada (as Dick Butler)), George Lane Cooper (additional stunts (as George Cooper)), Stuart Fell (Dobles adicionales), Richard Hackman (additional stunts: Canada), Alf Joint (stunt coordinator / stunts (u)), Wendy Leech (additional stunts / stunt double: Margot Kidder (u)), Alex Stevens (stunt coordinator: New York), Bill Weston (Dobles adicionales), Paul Weston (Dobles adicionales), Marc Boyle (stunts (u)), Ellen Bry (stunts (u)), Cyd Child (stunts (u)), Tim Condren (stunts (u)), Sue Crosland (stunts (u)), Billy Dean (stunts (u)), Jim Dowdall (stunts (u)), George Fisher (stunts (u)), John Gallant (stunts (u)), Nick Gillard (stunt performer (u)), Romo Gorrara (stunts (u)), Martin Grace (stunts (u)), Reg Harding (stunts (u)), Terry Hill (stunts (u)), Nick Hobbs (stunts (u)), Billy Horrigan (stunts (u)), Arthur Howell (stunts (u)), George Leech (stunts: Man in burglar's office (u)), Rick Lester (stunts (u)), Scott Leva (stunts (u)), Mark McBride (stunts (u)), Bronco McLoughlin (stunts (u)), Peter Munt (stunts (u)), Peter Pocock (stunts (u)), Greg Powell (stunts (u)), Nosher Powell (stunts (u)), Doug Robinson (stunts (u)), Kiran Shah (stunts (u)), Tony Smart (stunts (u)), Roy Street (stunts (u)), Rocky Taylor (stunts (u)), Johan Thorén (stunts (u)), Terry Walsh (stunts (u)), Malcolm Weaver (stunts (u)) y Chris Webb (stunts (u))

Diseño de vestuario

Yvonne Blake

Efectos visuales

Darrell A. Anderson (additional model photography: USA (as Darrell Anderson)), James Aspinall (zoptic operator), Dennis Bartlett (travelling matte supervisor), Les Bowie (creative supervisor of mattes & composites), Ray Caple (matte artist), Denys N. Coop (creative director of process photography (as Denys Coop)), Chris Crowell (digital compositor: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), Ken Dackermann (digital compositor: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), Leslie Dear (additional model photography), Mike Drew (zoptic operator), Tony Dunsterville (Constructor de modelos), Sheldon Elbourne (title & special optical sequences photographer), Doug Ferris (matte artist), Roy Field (creative supervisor of optical visual effects), Cyril Forster (Constructor de modelos), Mark Freund (visual effects supervisor: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), George Gervan (digital roto artist: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), Richard Gervan (digital roto artist: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), George Gibbs (additional model effects), Martin Hall (digital paint artist: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), Peter Hammond (matte camera operator), Peter Harman (matte camera operator), Maureen Healy (digital paint artist: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), Veronica Hernandez (digital paint artist: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), Heather Hoyland (lead digital compositor: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), Andrew Kelly (Constructor de modelos), Bob Kindred (additional model photography), Tad Krzanowski (model maker (as Tadeusz Krzanowski)), Liz Lettman (assistant matte artist), Jeff Luff (Constructor de modelos), Darin McCormick-Millett (digital producer (2000 restoration)), Derek Meddings (model effects director & creator), Sean Morris (optical sequences), Harry Oakes (additional model photography), Roy Pace (title & special optical sequences photographer), Peter Parks (optical sequences), Zoran Perisic (zoptic special effects), Terry Reed (Constructor de modelos), Denis Rich (special visual effects designer), Martin Shortall (optical liaison (as Martin Shorthall)), Brian Smithies (additional model effects), David Speed (zoptic operator), Charles Staffell (process systems), Lynn Tigar (digital paint artist: Pacific Title & Art Studio (2000 restoration)), Wally Veevers (flying systems & process projection), Peter Watson (supervising editor of optical & special effects), Paul Wilson (model photography), Russ Woolnough (assistant editor of optical & special effects (as Russell Woolnough)), Andy Aitken (model maker (u)), Keith Holland (visual effects camera operator (u)), John Inglis (visual effects supervisor (u)), Gary Pearlman (titles & optical effects (u)), Philip Sharpe (model maker (u)), David Smith (optical cameraman: Camera Effects Ltd (u)) y Ronnie Wass (visual effects (u))

Diseño de producción

John Barry

Departamento de maquillaje

Jamie Brown (makeup artist: Canada), Sylvia Croft (Maquilladora), Iloe Elliott (hairdresser: Canada), Graham Freeborn (Maquilladora), Kay Freeborn (Maquilladora), Stuart Freeborn (creative supervisor of makeup & special visuals), Darby Halpin (hairdresser: USA), Cathy Kevany (Estilista), Louis Lane (makeup artist: USA), Nick Maley (Maquilladora), Patricia McDermott (hairdresser (as Pat McDermott)), Basil Newall (Maquilladora), Connie Reeve (Maquilladora), Phil Rhodes (makeup artist (as Philip Rhodes)), Stella Rivers (Estilista) y Joan White (Estilista)

Departamento de musica

Robert Hathaway (music editor (as Bob Hathaway)), Arthur Morton (Orquestador), Ken Ross (Asistente de editor de música), Herbert W. Spencer (orchestrator (as Herbert Spencer)), Eric Tomlinson (Mezclador de música/Grabador de música) y Angela Morley (additional orchestrator (u))

Departamento de vestuario

Betty Adamson (wardrobe supervisor & additional design), Elvira Angelinetta (Asistente de vestuario), Austin Cooper (Asistente de vestuario), Helen Gill (Asistente de vestuario), Barbara Gillett (Asistente de vestuario), Ruth Morley (additional costumes), Eddie Silva (Asistente de vestuario), Janet Tebrooke (Asistente de vestuario) y Colin Wilson (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Mary Selway (casting: English)

Departamento de editorial

George Akers (Editor asistente), Elaine C. Andrianos (first assistant editor: special edition 2000), Olivier Assayas (Pasante editorial), David Beesley (Editor asistente), Neil Farrell (Editor asistente), Tim Jordan (Editor asistente), Christopher Morris (Editor asistente), Bob Mullen (Primer asistente de editor), Mike Round (Editor asistente), Gary Shepherd (Editor asistente), Colin Wilson (Editor asistente) y Steve Pickard (assistant plate editor (u))

Departamento de transporte

Donald P. Desmond (transportation co-captain (u)), Brian Estabrook (transportation (u)) y Thomas A. Gordon (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Peter Allwork (aerial photographer), Howard A. Anderson III (camera operator: USA (as Howard Anderson III)), Ronald Anscombe (Asistente de cámara), Jack Atcheler (additional photographer), Bob Bailin (process plate photographer: New York), Lou Barlia (camera operator: USA), Bert Bosher (electrician: Pinewood), John Campbell (Asistente de cámara), Mike Chevalier (camera operator: USA (as Michael Chevalier)), Ken Coles (Camarógrafo), Robert E. Collins (additional photographer: New Mexico), James A. Contner (camera operator: USA (as Jim Contner)), Trevor Coop (Asistente de cámara), Jack Courtland (camera operator: USA), John Deaton (Asistente de cámara), James Devis (camera operator (as Jimmy Devis)), Ray Evans (electrician: Lee Electric), Roy Ford (Camarógrafo), Mike Fox (camera operator: co-first unit), Alan Gatward (Asistente de cámara), Ginger Gemmel (Camarógrafo), Maurice Gillett (chief electrician: Lee Electric), Geoff Glover (Camarógrafo), Ron Goodman (Wesscam photographer (as Ronald Goodman)), John Harris (Camarógrafo), Gordon Hayman (Camarógrafo), Brian King (video operator), David Lenham (Asistente de cámara), Jack Lowen (Camarógrafo), Douglas Luke (Fotógrafo), Peter MacDonald (Camarógrafo), Domenic Mastrippolito (assistant camera: USA), John May (electrician: Pinewood), Stan McClain (assistant camera: second unit and aerial USA), Ray Meehan (electrician: Lee Electric), John Morgan (Camarógrafo), Reginald H. Morris (additional photographer: Alberta (as Reginald Morris)), Sol Negrin (additional photographer: New York), Rod Parkhurst (camera operator: Canada), Bob Penn (Fotógrafo), George Pink (Camarógrafo), Cervin Robinson (process stills: New York), Ronnie Fox Rogers (Camarógrafo), Thom Ryan (assistant camera: Canada (as Tom Ryan)), Nick Schlesinger (Asistente de cámara), Jonathan Taylor (Asistente de cámara), Jack Thetford (electrician: Pinewood), Alex Thomson (additional photographer), John Tythe (chief electrician: Pinewood), Peter Versey (Asistente de cámara), Chris Warren (video operator), Freddie Webster (electrician: Pinewood (as Fred Webster)), Micky Wilson (Asistente), Harry Woodley (electrician: Pinewood), David Wynn-Jones (Primer asistente de cámara), Steve Barron (clapper loader (u)), Dennis Borrow (second assistant camera (u)), Bob Bridges (video assist operator (u)), Tony Brown (assistant camera (u)), Peter Clarson (gaffer: special effects, UK (u)), John Fenner (lighting technician (u)), Wick Finch (electrician (u)), Maxim Ford (second assistant camera (u)), Dave Friedman (still photographer: action unit (u)), Michael Ginsburg (still photographer (u)), Phillip Grosvenor (assistant camera (u)), Nick Houston (second assistant camera (u)), Scott Miller (principal photography (u)), Geoff Mulligan (aerial camera operator (u)), John R. Shannon (still photographer (u)), Owen Stephens (electrician: Lee Electric (u)) y Chris Williams (effects cameraman (u))

Montaje

Stuart Baird y Michael Ellis

Decoración de escenario

Peter Howitt

Gestión de producción

Timothy Burrill (production supervisor: North America), Tim Hampton (production supervisor: New Mexico), Austen Jewell (production manager: New Mexico), Les Kimber (Jefe de producción: Alberta), Peter A. Runfolo (production manager: New York), Robert Simmonds (Supervisor de producción) y Dusty Symonds (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Patti Allen (production assistant: Canada), Diane Appleby (Asistente de producción), Gordon Arnell (Publicista), Trudy Balen (secretary to producer), Joy Bayley (Asistente de producción), June Broom (publicity assistant), Mike Campbell (visual coordinator (as Michael Campbell)), Patricia Carr (production assistant (as Pat Carr)), Al Cerullo (helicopter pilot: New York), Jane Cox (special unit secretary), Rita Davison (additional continuity), Jane Dixie (special unit secretary), Michael J. Duthie (production coordinator (as Michael Duthie)), Sue Edwards (special unit secretary), Norman Enfield (additional script material), Jeanne Ferber (executive assistant to Richard Donner), Josie Fulford (additional continuity), Norma Garment (Asistente de producción), Yves Gaumont (trainee assistant), Ann Green (Asistente de producción), Liz Green (Asistente de producción), Jean Hall (Asistente de producción), Sue Hausner (secretary to the executive producer), Norma Hazelden (Asistente de producción), Geoffrey Helman (Ejecutivo de producción), Graham Henderson (Asistente de contabilidad), Sally Jones (production assistant (as Sally Ball)), Katya Kolpaktchy (assistant continuity), David Lane (visual coordinator), Adeline Leonard Seakwood (production assistant: USA (as Adeline Leonard)), Richard Liebegott (production assistant: USA (as Dick Liebegott)), Tom Mankiewicz (Consultor creativo), Angela Martelli (additional continuity), Doris Martin (continuidad), Jennie McClean (special unit secretary), Maria Monreal (executive assistant to producers), Douglas Noakes (Contador de producción), Betsy Norton (continuity: USA), Patricia O'Reilly (publicity assistant (as Pat O'Reilly)), Kay Rawlings (continuidad), Denis Rich (title designer: main titles), Waldo Roeg (trainee assistant), Armand Rubin (sales consultant), Bill Rudgard (trainee assistant), Alexander Salkind (Presentador), Elaine Schreyeck (continuity supervisor), Jeannie Stone (Asistente de producción), Paul Storey (trainee assistant), Ernest Walter (visual coordinator), Marc Wolff (helicopter pilot: New Mexico), Stanley Bielecki (publicity and marketing (u)), Robin Demetriou (cast and crew chef (u)), James Payne (stand-in for jackie cooper (u)) y David Prowse (physical trainer: Christopher Reeve (u))

Agradecimientos

John Bodimeade (in memory of), Terry Hill (in memory of) y Geoffrey Unsworth (dedicated with love and respect to (as Geoffrey Unsworth O.B.E.))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales