Tenemos que hablar de Kevin (2012)

Créditos completos de la película Tenemos que hablar de Kevin

Dirección

Lynne Ramsay

Guión

GuiónLynne Ramsays

GuiónRory Stewart Kinnears

NovelaLionel Shrivers

Reparto

Eva KhatchadourianTilda Swinton

FranklinJohn C. Reilly

Kevin, TeenagerEzra Miller

Kevin, 6-8 YearsJasper Newell

Kevin, ToddlerRock Duer

CeliaAshley Gerasimovich

WandaSiobhan Fallon Hogan

ColinAlex Manette

SowetoKenneth Franklin

Smash LadyLeslie Lyles

Corrections Officer AlPaul Diomede

Oficial de correccionesMichael Campbell

Prison Boy (as J. Mal McCree)J. Mallory McCree

Eva's LawyerMark Elliot Wilson

Dr. FoulkesJames Chen

Dr. GoldblattLauren Fox

Young Suited Man #1Blake DeLong

Young Suited Man #2Andy Gershenzon

Mother of Little GirlKelly Wade

NiñitaUrsula Parker

RepartidorJason Shelton

Agente de mudanzasSimon MacLean

Young Assistant RoseErin Darke

CamareraAnnie O'Sullivan

Checkout Girl (as Georgia Lifsher)Georgia Ximenes Lifsher

Concerned ManAaron Blakely

Mary WoolfordPolly Adams

Young Crying MotherSuzette Gunn

CamareroJoseph Melendez

Estudiante #1Rebecca Dealy

Estudiante #2Louie Rinaldi

Estudiante #3Johnson Chong

Student #4Kimberley Drummond

Student #5Leland Alexander Wheeler

Student #6Daniel Farcher

Student #7Jennifer Kim

Student #8Caitlin Kinnunen

MaestroJ.J. Kandel

School Mother /TeacherMaryann Urbano

Mexican JanitorJose Joaquin Perez

Woman with Birthmark (as Tah L. von Allmen)Tah von Allmen

Mover (u)Joseph Basile

Nanny (u)Susan-Kate Heaney

High school bully (u)Paul Marra

Visitor (u)Jeffrey Mowery

Ballet Student (u)Francesca Murdoch

Música

Jonny Greenwood

Producción

Co-productor ejecutivoSuzanne Baron

Co-productor ejecutivoMichael Corso

co-associate producerMolly Egan

Productor ejecutivoChristopher Figg

ProductorJennifer Fox

Co-productor ejecutivoSimon Greenall

Co-productor ejecutivoAnthony Gudas

Productor asociadoPhilip Herd

Productor ejecutivoPaula Jalfon

Productor ejecutivoLisa Lambert

Productor ejecutivoChristine Langan

Productor ejecutivoNorman Merry

Productor ejecutivoAndrew Orr

Productor ejecutivoLynne Ramsay

Productor ejecutivoMichael Robinson

ProductorLuc Roeg

ProductorRobert Salerno

Productor ejecutivoSteven Soderbergh

Productor ejecutivoTilda Swinton

Co-productor ejecutivoLeslie Thomas

line producer: SpainAndrew Warren

Productor ejecutivoRobert Whitehouse

Casting

Billy Hopkins

Fotografia

Seamus McGarvey (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Ivan J. Fonseca (Asistente de dirección), Marcos González Palma (Asistente de dirección), Federico Untermann (first assistant director: Spain) y Adam T. Weisinger (second assistant director (as Adam Weisinger))

Dirección artística

Charles Kulsziski

Departamento de arte

Stephanie Abbaspour (art production intern), Andrew Albanese (De vestuario), Jill Alexander (Jefe de utilería), Kimberly Asa (art department coordinator (as Kim Asa)), Junior Cyrus Baron (set dresser (as Junior Baron)), Michael Bodt (De vestuario), Liz Bonaventura (lead painter / scenic artist), David Brenner (De vestuario), Jen Buturla (painter / scenic artist), Sal Corallo (De vestuario), Michael Cory (Asistente de jefe de utilería), Denise Cullen (painter / scenic artist), Robert Currie (third assistant props), Joel Custer (third assistant props), Eric Dean (Diseñador gráfico), Thomas A. Delillo (set dresser (as Tom Delillo)), Mary Fellows (De vestuario), Daniel Fisher (property master (as Daniel Fischer)), Amber Fleming-Shon (Pintor suplente), Rafael Fraguada (De vestuario), Paul Gaily (set dresser (as Paul S. Gaily)), Kevin Gillespie (Pintor suplente), Eugene Hitt (De vestuario), Jonathan Huggins (Jefe constructor), Jeffrey Jones (De vestuario), Doro Klusmann (on-set dresser (as Dorothea Klusmann)), John Knoop (set dresser (as John W. Knoop)), Matthew Kowalski (De vestuario), Jeff Kujan (art department intern (as Jeffrey Kujan)), Chuck Lin (computer virus designer), Daniel E. Mahon (set dresser (as Daniel Mahon)), Lee Malecki (Comprador), Timothy Powers (De vestuario), Angelo Proscia (De vestuario), Al Sachs (De vestuario), Joe Savastano (De vestuario), Zach Selter (set dresser (as Zachary Selter)), Stephen Siersema (painter / scenic artist), Vincent R. Smith (De vestuario), Malcolm Sonsire (set dresser (as Malcolm Sonsipe)), Patricia Sprott (scenic foreman (as Pat Sprott)), John Sullivan (De vestuario), Nicholas Tzorzis (De vestuario), Arthur Vitello III (painter (as Arthur Vitello) / scenic artist (as Arthur Vitello)) y Andy Zuch (De vestuario)

Dobles

Chris Cenatiempo (stunt coordinator / stunt performer), Blaise Corrigan (Coordinador de dobles), Miguel Angel Gallego (stunt performer: Spain), David Hernández Silva (stunt performer: Spain), Stephen A. Pope (stunt coordinator (as Stephen Pope)) y J.C. Robaina (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Catherine George

Efectos visuales

Simone Coco (digital compositor: LipSync Post), Stefan Drury (head of visual effects: LipSync Post), Sean Farrow (executive visual effects supervisor: Lipsync Post (as Sean H. Farrow)), Noel Harmes (digital compositor: LipSync Post), Paul Jones (visual effects coordinator: Lipsync Post), Anthony Laranjo (digital compositor: LipSync Post), Tom Wood (digital compositor: LipSync Post), Neil Culley (digital compositor (u)), Daniel Spain (systems engineer: Lipsync Post (u)) y Lucy Tanner (visual effects coordinator (u))

Diseño de producción

Judy Becker

Departamento de maquillaje

Chris Clark (Estilista), Carolyn Cousins (hair designer: Spain / makeup designer: Spain), Patricia Grande (key hair stylist (as Patricia Grand)), Maya Hardinge (Jefe del departamento de maquillaje), Michelle Johnson (Jefe del departamento de estilistas), Julia Lallas (Jefe de maquillaje), Craig Lindberg (Efectos especiales con maquillaje), Christopher Milone (Maquilladora), Cynthia O'Rourke (Maquilladora) y Gregory Purcell (Estilista)

Departamento de musica

Simon Changer (Editor de música), Bryce Edge (original score manager), Liu Fang (musician: pipa), Philip Herd (music clearances), Jean Kelly (musician: Irish harp), Rory Stewart Kinnear (Consultor musical) y Graeme Stewart (original score engineer / original score producer / original score recordist)

Departamento de vestuario

Jodi Baldwin (Supervisor de vestuario), Serra Victoria Bothwell Fels (costumer: guinea pig), Cameron Dale (assistant costume designer (as Cameron Folan)), Eric Dimitratos (Pasante de vestuario), Rebecca Edmonston (Jefe de vestuaristas), Louise Giobbi-Ersek (costume intern (as Louise Ersek)), Layla Griffin (costume designer: Spain), Katalina Iturralde (Ambientador) y Hilary Sahn (Asistente de producción de vestuario)

Departamento de reparto

Erin Darke (casting associate (as Erin Maya Darke)), Karen E. Etcoff (background casting: Kee Casting (as Karen Etcoff)), Jennifer Ricchiazzi (casting associate: LA), Bill Tripician (background casting associate (as Bill Tripican)) y Jamie Jacobson (extras casting associate (u))

Departamento de editorial

Kate Abernathy (first assistant editor: US), Rob Ackerman (technical support: Lipsync Post), Dan Bentham (post-production producer: Lipsync), Chris Bentley (digital lab operator: Lipsync Post), Adam Biskupski (first assistant editor: UK), Linden Brownbill (post-production engineer: Lipsync Post), Katie Bullock-Webster (Coordinador de post-producción), Alberto Buron (digital restoration technician: Lipsync Post), James Clarke (digital intermediate supervisor: Lipsync Post), Stuart Fyvie (colorist: Lipsync Post), Scott Goulding (iq assistant: Lipsync Post), Lee Hodgkinson (post-production producer: Lipsync), Scott Macbeth (technical support: Lipsync Post), Salim Rahman (technical support: Lipsync Post), Daniel Tomlinson (senior digital lab operator: Lipsync Post), Diana Vasquez (digital lab operator: Lipsync Post), Rick White (head of technical support: Lipsync Post), Dave Pultz (color timer (u)), John Vladic (colorist: dailies (u)) y Loretta Wallace (post-production assistant (u))

Departamento de transporte

Jaime Avendaño (driver: Spain), Kevin Bradley (driver (as Kevin Bradly)), Pat Bratchell (Conductor), Richard R. Busardo (driver (as Rick Busardo)), Enrico Caruso (Conductor), Jim Cisero (Conductor), Frank Lagaipa (Conductor), Robin Monaghan (Conductor), Jude Moresco (Conductor), Jeremy Olszewski (driver (as Jeremy Olsewski)), Timothy Paustian (transportation captain (as Timmy Paustian)), Rich Presotti (driver (as Rich Presutti)), Mark Provenzano (Conductor), Thomas Reilly (transportation co-captain (as Tom Reilly)), Scott Roth (Conductor), Frank Vistiglia (Conductor) y Frank Young (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Lauren Brown (Asistente de cámara), Rick Bruck (Iluminador), Ian Campbell (Iluminador), Robert Carnevale (Iluminador), Oliver Cary (camera operator: "a" camera), Fred Chesterman (Iluminador de aparejo), Archangelo V. Ciotti (Iluminador), Francis B. Conley Jr. (Iluminador), Pat Crooks (electrician (as Patrick C. Crooks)), James Daly (Asistente de cámara), Pedro Diez (Iluminador), Bryan Dolan (Electricista de aparejos), Thomas Dolan (rigging best boy electric (as Tom Dolan)), David Domínguez (camera operator: Spain), Joe Donohue III (dolly grip (as Joe Donohue)), Stephanie Dufford (camera intern), Julio Fernández Santa (grip: Spain (as Julio Santa)), Roberto Fernández (focus puller: Spain), Richard Fiore (Iluminador), Zachary J. Fox (grip (as Zachary Fox)), Gerard J. Free (Iluminador), James V. Gartland (Iluminador de aparejo), John Gatland (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Keith Gordon (Iluminador), Brad Goss (key rigging grip (as Brad J. Goss)), Christopher F. Graneto (Iluminador), Matt Higham (electrician (as Matthew Higham)), William Hines (generator operator (as Bill Hines)), Raúl del Hoyo (clapper loader: Spain (as Raul del Hoyo)), Alec Jarnagin (Operador de Steadicam), Billy Kerwick (company grip (as Bill Kerwick)), Tom Kerwick (Encargado de equipamiento de cámara), Eric Kutner (Electricista), Frank La Frazia (electrician (as Frank Lafrazia)), Frank Laruffa (Iluminador de aparejo), Robert C. Linke (Electricista), Matthew Luberda (company grip (as Matt Luberda)), Jim Manzione (rigging gaffer (as James J. Manzione)), Sean Manzione (Electricista), Jim McCullagh (gaffer / lamp operator (as Jim McCullagh Jr.)), Kevin McKenna (Asistente de operador de vídeo), Shawn Mulligan (grip (as Shawn A. Mulligan Jr.)), Gabi Norland (d7 operator: Spain (as Gaby Norland)), Neil O'Malley (best boy rigging grip), Michael Oates (grip (as Mike Oats)), José Ochando (clapper loader: Spain), Matthew Pebler ("a" camera second assistant (as Matt Pebler)), Steve Peloquin (Iluminador), Dwayne Plokhooy (Electricista de aparejos), Antonio Ponti (Primer asistente de cámara), Craig Pressgrove ("a" camera first assistant), James Quinlan (Electricista), Mike Reed (electrician (as Michael Reed)), Nicole Rivelli (Fotógrafo), Cristina Rodríguez (focus puller: Spain), Satish Sahi (best boy electric (as Satish Shahi)), Meg Schrock (Operador de lámpara), Steven Search (Primer asistente de cámara), George Selden (Electricista), Mike Sime (24 frame playback operator), Darrin Smith (Electricista de aparejos), Thomas Townend (director of photography: Spain (as Tom Townend)), Thomas Vaughun (rigging grip (as Thomas E. Vaughan)), Kevin Walsh (Electricista), Kai Wai Cheng (grip (u)), Jim Kerwin (electrician (u)) y Sandro Kopp (((additional still photographer: US poster) (u))

Montaje

Joe Bini

Decoración de escenario

Heather Loeffler

Gestión de producción

Alexis Arnold (Supervisor de producción), Gisela Evert (supervisor de post-producción), Fiona Morham (head of production: UK Film Council), Len Murach (Jefe de producción asistente de la unidad), Robert Salerno (Jefe de producción) y Gina Soler (Director de producción: España)

Otras personas que participaron

Theron Alford (set production assistant (as Theron T. Alford)), Tara Andrus (production accountant: US), Oana Anghel (title graphics coordinator: Lipsync Post), Geraldine Atlee (senior business affairs executive: UK Film Council), Isabel Begg (senior commercial and business affairs manager: BBC Films), Pamela Bertini (Coordinador de produccion), Sarah Bing (legal services: Wiggin, Footprint Investments), Deborah Blake (Médico), Fraser Bloom (legal services: Independent Film Sales, Davenport Lyons), James Buckler (production and delivery coordinator: BBC Films), Rodney Byerson (film runner), Justin Byrne (Médico), Eva Z. Cabrera (Guionista supervisor), Neil Cairns (production accountant: UK), Luis Cedillo (lead craft service: David Dreishpoon's Gourmet), Paulette D. Clark (assistant production coordinator (as Paulette Clark)), Daniel Dale (development executive: Independent Film Sales), Juan E. De La Rosa (parking assistant), Joshua P. Dease (Contador de planilla), Emilie Deschamps (Secretaria de producción), Peter Dickinson (senior title designer: Lipsync Post), Nick Doumlele (production office intern), Gjustina Dushku (set production assistant), John Ellis (Médico), Javier Escobar Ferrer (security: Spain), Tom Farmer (Técnico de computadora ), Lizzie Francke (senior production and development executive: UK Film Council), Joshua A. Friedman (set production assistant), Hal Fuchsman (set production assistant), Karina Gechtman (marketing executive: Independent Film Sales), Vincent Giarratano (key production assistant (as Vincent Giarratino)), Helen Giles (legal and business affairs manager: BBC Films), Phil Gleason (Técnico de computadora ), Robin Guise (production executive: Lipsync Productions), Julia Hall (senior title designer: Lipsync Post), Peter Hampden (production executive: Lipsync Productions), Paul Hiller (archery technician), Morgan Howard (Primer asistente de contador), Erica Joseph Hunter (Auxiliar de contabilidad), Pedro Jilmenez (Asistente de producción de estacionamiento), Sarah Jordan (assistant: Robert Salerno (as Sarah E. Jordan)), Lluna Juvé (production assistant: Spain), Kelly Keough (tutor), Josh Larsen (set production assistant), Sarah Lebutsch (sales executive: Independent Film Sales), Jordi Llorca Llinares (production assistant: Spain), Roman Lukiw (set production assistant), Casey Madigan (set production assistant), Christos Michaels (legal services: Lee & Thompson, Lipsync Productions), Shannon Murphy (assistant: Jennifer Fox), Mustapha Narous (craft service: David Dreishpoon's Gourmet), Marta Nebot (production assistant: Spain), Maggie Newton (production coordinator: Piccadilly Pictures), John Northrup (set production assistant), Beth Pattinson (development editor: BBC Films), Deborah Pegg (legal services: Independent Film Sales, Davenport Lyons), Rebecca Pick (legal services: Lee & Thompson, Lipsync Productions), Anthony Pizzini (Asistente de la oficina de producción), Nelson Puente (caterer: David Dreishpoon's Gourmet), Amanda Pyne (production finance: UK Film Council), Angela Quiles (Coordinador de produccion), David Quli (legal services: Wiggin, Footprint Investments), Leopoldo Ramirez (craft service assistant: David Dreishpoon's Gourmet), Peter Raven (production executive: Lipsync Productions), Shanae Rivers (production office assistant (as Shanae L. Rivers)), Richard Roberts (investor relations: Footprint Investments), Michele Robertson (Publicista de unidad), Buck P.B.D. Rodgers (set production assistant (as Peyton 'Buck' Rogers)), Miguel A. Rodriguez (Asistente de producción de estacionamiento), Tanya Seghatchian (head of the film fund: UK Film Council), Jennifer Sims (set production assistant), Sian Smith (assistant: Lynne Ramsay), Katrina Stagner (legal services consultant: Davenport Lyons, Piccadilly Pictures), Yu-Fai Suen (special advisor: Footprint Investments), Natxo Sánchez (production assistant: Spain), Sam Tatton-Brown (legal services: Piccadilly Pictures, Davenport Lyons), José Tejada (parking coordinator (as Jose Tejada)), Saskia Thomas (partnership coordinator: Piccadilly Pictures), Raquel Tortosa (unit nurse: Spain), Sarah Townsend (head of marketing: Independent Film Sales), Juan Villasuso (assistant chef: David Dreishpoon's Gourmet), Karla Waldron (on-set manager: David Dreishpoon's Gourmet), Abigail Walsh (head of international sales: Independent Film Sales), Howard Watkins (head of title design: Lipsync Post), Sara Webster (Asistente de coordinador de producción), Dan Whybrew (legal services: Wiggin, Footprint Investments (as Daniel Whybrew)), Samuel R. Williams (set production assistant), Michael Wood (production executive: BBC Films), David Zimmerman (head chef: David Dreishpoon's Gourmet), Margaret Baker (stand-in (u)), Colin Bishop (projectionist (u)), Carol A. Compton (script clearance (u)), Leonard Crooks (head of new cinema fund: UK Film Council (u)) y Gabriella Ludlow (production legal (u))

Agradecimientos

Mickey Campbell (Agradecimiento especial), Jenne Casarotto (Agradecimiento especial), Leonard Crooks (special thanks (as Lenny Crooks)), Peg Donegan (Agradecimiento especial), Christian Hodell (Agradecimiento especial), Sharon Jackson (special thanks (as Sharon Sheinwold)), Michael Lippman (Agradecimiento especial), Scott Metzger (Agradecimiento especial), Jodi Peikoff (Agradecimiento especial) y Risheng Wang (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales