The Christmas Candle (2013)

Créditos completos de la película The Christmas Candle

Dirección

John Stephenson

Guión

GuiónCandace Lees

Basado en la novela deMax Lucados

GuiónEric Newmans

Reparto

David RichmondHans Matheson

Emily BarstowSamantha Barks

Bea HaddingtonLesley Manville

Edward HaddingtonSylvester McCoy

Herbert HopewellJames Cosmo

Eleanor HopewellSusan Boyle

Lady CamdonBarbara Flynn

William BarstowJohn Hannah

Charlie BarstowJude Wright

Phineas BarberMorgan Jones

Delilah BarberAlice Bonifacio

Oliver BarberTim Barlow

Agnes ChumleyBeatrice Curnew

Mrs. ChumleyPatricia England

Widow Leonard (as Tessa Bell Briggs)Tessa Bell-Briggs

Mr. FinchEdward Gower

Mrs. FinchGrace Vallorani

Dr. ClemNigel Betts

Mrs. ClemAnna Francolini

Mrs. BickertonKaren Cogan

Hardy CollinsLiam Evans-Ford

AbnerPaul Leonard

RuthVictoria Bewick

Thomas HaddingtonSam Crane

Miss FosterRachael Swift

Mill Worker JoeSteve Money

Chief ElectricianGuy Henderson

Mrs. Haddington 1690Victoria Emslie

AncianoJames Greene

Younger FellowAlex Austin

The AngelElizabeth Kinnear

Salvation Army Brass Band - CornetGavin Broom

Salvation Army Brass Band - EuphoriumEoghan Kelly

Salvation Army Brass Band - TromboneBilly Yates

Salvation Army Brass Band - TubaRichard Evans

background artist (Villager) (u)Emily Cook

Old Man in Church (u)Dan Gregory

Homeless Man (u)Adam Nowell

Música

Tim Atack

Producción

Productor ejecutivoSteve Christian

Productor en líneaAlice Dawson

Productor ejecutivoIvan Dunleavy

Productor ejecutivoHuw Penallt Jones

ProductorHannah Leader

Productor asociadoCandace Lee

Productor ejecutivoBrian Lockhart

Studio ExecChristopher Morrow

ProductorTom Newman

Co-productorRobert Norris

ProductorAndre Relis

Productor ejecutivoShail Shah

Casting

John Hubbard y Ros Hubbard

Fotografia

Mike Brewster ((as Michael Brewster))

Ayudante de dirección

Daisy Baldry (Asistente de dirección), Tom Brewster (Tercer asistente de produccón), Toby Sherborne (Asistente de dirección) y Jason Stafford (Asistente de dirección)

Dirección artística

Keith Pain

Departamento de arte

Millie Allegro (Asistente del departamento artístico), Edward Baker (Asistente de utilería), Graham Baker (hod rigger), Dave Ball (Carpintero), Sally Black (Asistente de utilería), Ryan Bradbury (Accesorios), Jim Brinton (Carpintero), Perry Cella (Gerente de construcción), John Chamberlain (Tramoyista), Simon Cockren (Tramoyista), James Conner (plasterer labourer), Steve Dawson (Carpintero), John Daynes (painter (as Jon Daynes)), Marcia Doyle (Asistente del departamento artístico), Dave Habberfield (Pintor), David Horrill (Jefe de utilería), Dougie Lankston (Asistente de utilería), Shay Leonard (standby propman), Nick Lloyd (standby carpenter), Denis Murray (hod plasterer), Harry Pain (standby art director), John Park (Maestro de obras), Stefan Pause (Asistente de utilería), Clare Porritt (stand-by prophand), Brendan Power (hod painter), Danny Rodgers (Carpintero), Paul Rowe (Mecánico), Steve Rowley (Carpintero), Reuben Shanley (standby carpenter), Sharon Smith (Artista del guión gráfico), Natalka Liber Stephenson (art department trainee / illustrator / storyboard artist), Paul Stewart (Carpintero), Graham Thomas (construction manager: Isle of Man), Peter Wood (Asistente de utilería), Sophia Wright-Cella (Pintor) y James D. Yoxall (Armero)

Dobles

Jamie Edgell (Coordinador de dobles), Emma Hepple (horse wrangler), Paul Kennington (Doble de riesgo) y Martin Wilde (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Pam Downe

Efectos visuales

Ajesh.k.t (prep artist), Sandeep Ambrekar (compositing: team), Bakiyaraj (digital matte painting (as P. Bakiyaraj)), Bhavesh Bharvad (Artista calibrador de movimiento), Preetham Tej Boddu (prep artist (as Preetham Boddu)), Robinson Boomiyar (compositing: team), Ravinder Burla (roto team (as Ravindra Burla)), Philip Chacko (prep supervisor (as Chacko Philip)), Daniel Chirwa (compositing: team), Shome Dasgupta (visual effects production head), Danish Davis (compositing: team), Ujwal W. Dhankute (Compositor digital), Gopalarathinam (matchmove lead), Bala Gopisetty (prep artist), Jason Guest (main titles), Piers Hampton (Supervisor de efectos visuales), Vivek Karmarkar (compositing: team), Karthikeyan Karuppasamy (compositing: team (as K. Karthikeyan)), Manish Khatiwada (compositing: team), Hemant Khemar (roto team), Abhijeet Lamture (texturing artist), Midhun (Artista de efectos visuales), Deepak Mishra (prep artist), Nitesh Mishra (roto team), Souvik Mitra (matchmove lead), Udit Mohan (Compositor digital), Anand Nayak (Artista de efectos), Akash Pakhidde (compositing: team), Rajendra Parab (Artista calibrador de movimiento), Kunal Patankar (roto team), Dipak Prabhu (Artista de la iluminación), Khatal Prajakta (compositing: team (as Prajakta Khatal)), Vivek Pundir (visual effects line producer), Natwar singh Rathore (prep artist (as Natwar Rathore)), Vishal Raut (roto team), Tyagi Reetuj (compositing: team (as Reetuj Tyagi)), Sai Krishna Rimmalapudi (compositing lead), Akash Roy (visual effects production coordinator), Himanshu Sahoo (modelling artist), Kevin Sheldon Saldanha (Coordinador de efectos visuales), Jimit Shah (roto team), Shail Shah (executive visual effects producer), Sachin Shivkar (Artista calibrador de movimiento), Sagar Shrinath (roto team), Sreedev (roto team), Samuel Stephenson (compositing: team), Mohite Suraj (compositing: team (as Surajkumar Mohite)), Romil Surana (animation artist), Shailendra Swarnkar (visual effects supervisor (as Shaily Swarnkar)), Shreeya Tarafdar (roto team), Merzin Tavaria (creative director: chief), Abu Thahir (roto supervisor), Joseph Tims (Editor de efectos visuales) y Vopin Tripathi (roto team (as Vipin Tripathi))

Diseño de producción

Tony Noble

Departamento de maquillaje

Michele Bell (makeup and hair artist), Jemma Carballo (makeup and hair supervisor (as Gemma Carballo)), Carolyn Cousins (makeup and hair artist), Samantha Denyer (makeup and hair artist), Holly Edwards (makeup and hair artist), Sjaan Gillings (makeup and hair artist), Jennifer Harty (makeup and hair artist), Tracey Lee (makeup and hair artist), Judy Lovell (makeup and hair artist), Kate May (makeup and hair artist), Donna McCormick-Smith (make-up and hair: dailies / makeup and hair artist: Isle of Man), Jessica Needham (makeup and hair artist), Debbie Ormrod (make-up and hair trainee), Marella Shearer (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Vicky Voller (makeup and hair artist) y Faye Williams (makeup and hair artist)

Departamento de musica

Robin Baynton (Editor de música), Ivan Chandler (music copyright: consultant), Rema Chuhan (music: Syco A&R), Matt Dunkley (score orchestrator), Geoff Foster (Grabador de partituras), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Jake Jackson ( Mezclador de banda sonora), Amory Leader (Supervisor musical), Nick Raymonde (music advisor), Tom Trapp (score conductor), Vera Van Der Bie (Contratista de orquesta) y Joris Wolff (score recording assistant)

Departamento de vestuario

Kathryn Blight (Asistente de vestuario), Jill Blundell (Asistente de vestuario), Amanda Hambleton (costume cutter & maker), Jennifer Lucy Higson (costume trainee (as Jennifer Higson)), Beth Lewis (Asistente de vestuario), Charlotte Lucas (Aprendiz de vestuario), Charlotte Mitchell (Asistente de diseñador de vestuario), Bobbie Peach (Supervisor de vestuario), Phoebe Radulla Scott (Asistente de vestuario), Hannah Summers (Asistente de vestuario) y Rosie Tyack (Aprendiz de vestuario)

Departamento de reparto

Molly Cowan (Asistente para casting) y Martin Ware (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Katrina Annan (Segundo asistente de editor), Nigel Bennett (post operations manager), Rebecca Budds (Coordinador de post-producción), Santosh Choudhary (on-line conform), Charlotte Collings (post production producer), Dave Rose (Editor on-line), Tom Russell (senior colourist), Randy Stuehm (assembly editor), Joseph Tims (Editor asistente), Marie Valentino (Productor intermedio digital), Randheer Verma (on-line conform) y Alison Viner (Coordinador de post-producción)

Departamento de transporte

Graham Ashley (transport captain), Glenn Charter (Conductor), Louise Cornwell (Conductor), Peter Davies (Chófer de instalaciones), Patrick Deacy (technical driver (as Pat Deacy)), Andy Dixon (provider: transportation equipment), Mike Duchars (transport captain: Isle of Man), Christian Hall (driver (as Chris Hall)), Will Holmes (driver: 4 X 4), Mark Hudson (Conductor), Gideon Mullins (Conductor), Craig Munson (Conductor del microbús), Robert Munson (Conductor del microbús), Ryan O'Connor (Chófer de instalaciones), Barry Quibell (grip truck driver), Steve Rivenell (Conductor), Fiona Singer (Conductor), Rob Snooks (facilities driver (as Robert Snooks)), Tim Stallwood (Chófer de instalaciones), Lyn Sullivan (Chófer de instalaciones), Tim Vaughn (driver (as Tim Vaughn)), Richard Watkins (facilities manager), Nigel Willson (Conductor del microbús) y Ian Yea (Chófer de instalaciones)

Cámaras y departamento de electricidad

John Bailie (daily first assistant camera: a), David Baker (Electricista), Stephan Bookas (Técnico de imagen digital), Barry Brown (Mecánico), Joe Buxton (Jefe técnico de libra), Martin Conway (Asistente), Richard Copeman (daily first assistant camera: a), Dave Cross (b camera grip), Liam Daniel (stills photographer), Joe Dibble (digital image technician assistant), Elliot Dupuy (daily second assistant camera: a), John Ferguson (first assistant a camera), Dave Freeth (Jefe técnico de libra), Ben Goode (crane grip), Dave Hamilton-Green (b camera operator (as Dave Hamilton)), Darren Holland (Encargado de equipamiento de cámara), Gwilym Hoosen-Owen (electrician: Isle of Man (as Gwilyn Hooson-Owen)), Ave Hughes (Electricista), Gabriel Hyman (second assistant b camera), Callum Just (Técnico de imagen digital), Steve Kitchen (Técnico de iluminación), Danny McGee (practical electrician (as Daniel McGee)), Ray Meere (first assistant b camera), Spencer Murray (daily first assistant camera: a), Tom North (crane grip), Bernard O'Brien (electrician (as Bernie O'Brian)), Darren Piercy (crane technician), Mike Prior (electrician: Isle of Man), Alex Pugh (crane technician), Elliot Purvis (second assistant a camera), Mick Rich (b camera grip: Isle of Man), Gary Spratling (Camarógrafo), Samuel Stephenson (Aprendiz de camarógrafo), Pat Sweeney (Capataz) y Frankie Webster (Mecánico)

Montaje

Emma E. Hickox

Decoración de escenario

Rob Cameron ((as Robert Cameron))

Gestión de producción

Adrian Hubbard (Gerente de unidad) y Medyr Llewelyn (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Nicole Abisinio (outreach marketing), Joe Addison (crowd production assistant), Sam Barry-Parker (floor runner (as Sam Barry Parker)), Cara Boalch (base runner), Russell Boswell (caterer (as Russ Boswell)), Daniel Budd (assistant post production accountant (as Dan Budd)), Andy Catarisano (making of), Oliver Clague (production trainee), Laura Crowley (legal services: for European Film Bonds), Siriol Dafydd (assistant coordinator), Ben Desmond (floor runner / trainee: stand-in), Marie Dong (Contador de planilla), Hilary Dugdale (for: Isle of Man Film), Magdalena Duke (legal counsel: Pinewood Pictures), Nicky Earnshaw (production executive: Pinewood Pictures), Elizabeth Edmonds (assistant: to Hannah Leader), Jonathan Edmonds (for: Big Book Media), Olivia Fitzroy (Suplente), Jerry Fox (location security), Ernest Z. Frausto (Ejecutivo de estudio), Henrietta Fuller (crowd runner), Reuben Goodyear (Assistant di producer), Tom Gorst (Suplente), Rosie Grahame (floor runner / trainee: stand-in), Ashley Greyson (marketing), Gwyneth Harrison (unit nurse (as Gwineth Harrison)), Al Hayes (Abastecedor), Gavin Hewson (unit medic), Mick Hurrell (health & safety advisor), Ben Johnson (assistant to production executive), Gemma Jones (assistant coordinator), Tejinder Jouhal (for: Pinewood Pictures), Moak Kalbi (Seguridad), Sally King (chaperone), Emma Lightbody (for: Gasworks Media), Medyr Llewelyn (assistant: to Huw Penallt Jones), Garry Marriott (unit medic), Vanessa Martin (chaperone), Ruthie Mason (assistant: to Tom Newman), Linda Matthews (chaperone: to Jude Wright), Michael Maxtone-Smith (legal advisor: to Pinewood Pictures), Peter McMahon (Enfermera de la unidad), John Miles (Contador de post-producción), Laura Miles (Guionista supervisor), Sheila Fraser Milne (production executive: European Film Bonds), Paul Mullins (studio director: Isle of Man), Jared Newman (assistant: to Tom Newman), Tom Ormerod (Asistente de producción), Richard Philipps (legal services: for European Film Bonds), Peter Powell (Seguridad), Mike Reaney (for: Isle of Man Film), Tom Rothwell (Asistente de contabilidad), Kathryn Sentence (catering assistant), Pamela Slater (for: Pinewood Pictures), Gemma Spector (head of distribution: Pinewood Pictures), Charlie Storey (Suplente), Emma Sturgis (Coordinador de produccion), Graham Sylvester (for: Pinewood Pictures), Neil Thompson (studio manager: Isle of Man), Darina Voloshina (social media consultant), Alan Watson (Suplente), David Wilcock (Contador de producción) y Constandinos Dean Zimarakis (stand-in (as Dean Zimarakis))

Agradecimientos

Sadie Boyle (Agradecimiento especial), Lorraine Campbell (Agradecimiento especial), Laurie Crouch (Agradecimiento especial), Matthew Crouch (special thanks (as Matt Crouch)), Billy Joe Daugherty (in memory of (as Pastor Billy Joe Daugherty)), Royal Day (Agradecimiento especial), Steve Green (Agradecimiento especial), Karen Hill (Agradecimiento especial), Elizabeth Lee (Agradecimiento especial), Clive McGreal (Agradecimiento especial), Shannon McIntosh (Agradecimiento especial), Larry Mortoff (Agradecimiento especial), Thomas Nelson (Agradecimiento especial), Donald Newman (Agradecimiento especial), Eric Newman (Agradecimiento especial), Joel Nolan (special thanks (as Commissioner Joel Nolan)), Guy Noland (special thanks (as Guy Nolan)), Nicola Phillips (special thanks: creative resources & publicity), Andy Stephens (Agradecimiento especial) y Fran Wilson (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales