The Counsel (2010)

Créditos completos de la película The Counsel

Dirección

Cédric Anger

Guión

Cédric Angers

Reparto

Léo DemarsanBenoît Magimel

Paul VanoniGilbert Melki

EveAïssa Maïga

Le flicÉric Caravaca

Ben CoreySamir Guesmi

Jacques MecoBarbet Schroeder

Richard LauroOlivier Loustau

FranckGrégoire Aubert

Vincent (as Abdelkader Bouallaga)Kader Bouallaga

Mme HermanJeanne Corporon

Laurent ClaretJean-Claude Dumas

Jacques HerzogLaurent Claret

Le Président de la CourRobert Lucibello

Avocat HermanThomas Klotz

Représentant Hestia Fret SAGilles Matheron

Gardien entrepôt (as Christian Llinares)Christian Linares

Secrétaire NinaAstrid Adverbe

Médecin échographeBertrand Nadler

BurgatDidier Mahieu

Le médecinStéphane Jourdier

OmarJean-Marc Lacaze

Mme VanoniCaroline Estienne

Eric BoyerVincent Demoury

Infirmière couloirChloé Dabert

Flic maison VincennesCédric Weber

Jolie fille blondeJennyfer Chabot

Bébé LéoEmma Cirany

Bébé LéoNaela Tavares-Lopes

Le Président du TribunalGérard Christol

GreffierJulien Testard

Avocat généralGuillaume de Montlivault

Bâtonnier prestation de sermentJean Douchet

(as Jean-François Le Forsonney)Jean-François Leforsonney

Policier à l'hôpital (u)Maxime Dorian

A mother (u)Claire Louis

Música

Grégoire Hetzel

Producción

Equity ProviderSerge Hayat

ProductorThomas Klotz

Fotografia

Guillaume Schiffman

Ayudante de dirección

Alexandra Denni (Asistente de dirección), Renaud Gast (additional assistant director: Paris), Elodie Gay (Asistente de dirección), Juliette Maillard (Asistente de dirección) y Sylvie Peyre (assistant director: preproduction)

Departamento de arte

Laurent Baude (Asistente de director artístico), Colombe Gillet (props buyer), William Mordos (Diseñador de escena), Matthieu Scavazza (Asistente de director artístico) y Romain Scavazza (Asistente de director artístico)

Dobles

Philippe Vittoriani (stunt coordinator (as Phil Vitt))

Diseño de vestuario

Marilla Robaut

Efectos visuales

Stephane Bidault (Supervisor de efectos visuales), Alain Bignet (Compositor digital), Nicolas Delbecq (Artista de efectos visuales), Aurélien Grand (retouch and restoration), Jean-Antoine Lacolle (Artista de efectos visuales), François Poupon (Artista de efectos visuales), Matthias Weber (Productor de efectos visuales) y Virginie Wintrebert (Coordinador de efectos visuales)

Diseño de producción

Antoine Platteau

Departamento de maquillaje

Eric Alexis-Rosso (hair stylist: Assa Maïga), Frédéric Balmer (assistant special makeup artist), Yonnel Bogaert (additional hair stylist: Montpellier), Amélie Bouilly (additional makeup: Montpellier), Michèle Constantinides (Jefe de maquillaje), Stéphane Desmarez (hair & wig) y Alexis Kinebanyan (key special makeup artist)

Departamento de musica

Philippe Almosnino (Músico: guitarra), Cecile Coutelier (music assistant engineer), Nicolas Duport (Mezclador de música), Kévin Frobert (Copista de música), Matthieu Gonet (Director de orquesta), Christophe Guiot (musician: solo violin), René Hamelin (Mezclador de música), Grégoire Hetzel (Pianista), Elise Luguern (Supervisor musical), Berchadsky Mathias (Músico: guitarra), Romain Meudic (music assistant engineer), Charles Michaud (Programador musical), Fabrice Moreau (Baterista), Philippe Nadal (orchestra manager), Yan Péchin (Músico: guitarra) y Daniel Yvinec (musician: bass)

Departamento de vestuario

Alice Cambournac (Asistente de diseñador de vestuario), Myrtille Cordier (additional wardrobe: Montpellier), Sophie Rassat (additional wardrobe: Montpellier) y Lattali Soraya (additional wardrobe)

Departamento de reparto

Guillaume Ader (Asistente para casting), Brigitte Brocarel (casting assistant: Paris), Amélie Covillard (casting assistant: Montpellier) y Stéphanie Ladet (extras casting assistant: Montpellier)

Departamento de editorial

Elisa Aboulker (Editor asistente), Mickael Dumontier (Asistente adicional de edición), Christian Dutac (color timer: LTC), Esther Frey (Editor asistente), Gilles Granier (digital color grader), Laurence Larre (Editor asistente), Julie Lupo (Editor asistente) y Fabien Napoli (Colorista: diarios)

Cámaras y departamento de electricidad

Sylvain Bardoux (additional grip), Rodolphe Begard (helium balloon electrician), Simon Bénard (Capataz), Stéphane Chollet (Operador de Steadicam), Julie Conte (first assistant camera: camera b), David Di Ciccola (Segundo asistente de cámara), Rodolphe Dupommereulle (additional electrician: Montpelleir), Guillaume Genini (focus puller), Joël Germaneau (generator operator: Paris), Anne Hornie-Cousseau (Fotógrafo), Vanessa Lafaille (additional assistant camera: Paris), Loïc Limosin (Electricista), Laurent Menoury (Encargado de equipamiento de cámara), Juliette Pilard (additional assistant camera: Montpellier), Mathieu Poudevigne (additional electrician (as Matthieu Poudevigne)), Manon Sorbier-Mage (third assistant camera), Eric Vallée (camera operator: camera b) y Benjamin Vial (Iluminador)

Montaje

Simon Jacquet

Decoración de escenario

Sébastien Giraud

Gestión de producción

Vincent Caderet (Gerente de unidad), Magali Caron (Gerente de unidad), Zacharie Cortes (unit manager (as Zachary Cortes)), Hugues Davezac (Asistente de gerente de la unidad), Philippe Delauzun (Gerente de unidad), Rebecca Djou (Gerente de unidad), Anne Farrer (unit manager: Montpellier), Julie Furgier (Gerente de unidad), Abraham Goldblat (supervisor de post-producción), Bruno Guillard (Gerente de unidad), Erwan Hiernard (additional assistant unit manager), Nicolas Leclère (Jefe de producción), Vivien Loiseau (Asistente de gerente de la unidad), Vincent Léonard (unit manager: Paris), Sybille Nicolas (production manager (as Sybille Nicolas-Wallon)), Jan-Lou Roussin (Gerente de unidad), Olivier Régal (Gerente de unidad), Christophe Schlitz (assistant unit manager: Montpellier), Edgar Siassia (unit manager (as Edgard Sassia)), Jean-Edouard Silva (Gerente de unidad) y Nabil Yassa (Gerente de unidad)

Otras personas que participaron

Anis Ben Jaber (trainee production assistant), Virginie Decarra (Secretaria de producción), Lucinda Gambiez (key accountant: Sunrise films), Anne-Sophie Henry-Cavillon (post production assistant), Anne Morin (in charge of production: Sunrise Films), Stéphanie Valet (Contador de producción) y Mathilde Vallet (Guionista supervisor)

Agradecimientos

Manuel Alduy (Agradecimiento especial), Frédéric André (Agradecimiento especial), Diane Clavier (Agradecimiento especial), Nathalie Coste-Cerdan (Agradecimiento especial), Bernadette de Reynal (Agradecimiento especial), Sylvie El Sayegh (Agradecimiento especial), Cécile Felsenberg (Agradecimiento especial), Emmanuel Feulié (Agradecimiento especial), Mathias Forget (Agradecimiento especial), Georges Frêche (Agradecimiento especial), Jean-François Gabard (Agradecimiento especial), Delphine Gamory-Dubourdeau (special thanks (as Delphine Gamory)), Serge Hayat (Agradecimiento especial), Danielle Kadeyan (Agradecimiento especial), Yann Le Quellec (Agradecimiento especial), Dominique Malet (Agradecimiento especial), Yoann Melloul (Agradecimiento especial), Frédérique Moidon (Agradecimiento especial), Gaëtan Moisand (Agradecimiento especial), Karen Monluc (Agradecimiento especial), Elizabeth Nebout-Mevel (special thanks (as Elisabeth Nebout-Mevel)), Denie Offroy (Agradecimiento especial), Dominique Poujouly (Agradecimiento especial), Anne Rapczyk (Agradecimiento especial), Marin Rosenthal (special thanks (Commission Régionale du Film Languedoc-Roussillon)), Mehdi Sabbar (Agradecimiento especial), François Samuelson (Agradecimiento especial), Jérôme Schwartz (Agradecimiento especial), Jean-Michel Strasser (Agradecimiento especial), Elisabeth Tanner (Agradecimiento especial), David Vatinet (Agradecimiento especial), Franck Weber (Agradecimiento especial), Sara Wikler (Agradecimiento especial) y Catherine Winckenmuller (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas