Sicario (2015)

Créditos completos de la película Sicario

Dirección

Denis Villeneuve

Guión

Escrito porTaylor Sheridans

Reparto

Kate MacerEmily Blunt

AlejandroBenicio Del Toro

Matt GraverJosh Brolin

Dave JenningsVictor Garber

TedJon Bernthal

Reggie WayneDaniel Kaluuya

Steve ForsingJeffrey Donovan

Rafael (as Raoul Trujillo)Raoul Max Trujillo

Fausto Alarcon (as Julio Cesar Cedillo)Julio Cedillo

Phil CoopersHank Rogerson

Manuel DiazBernardo P. Saracino

Silvio (as Maximiliano Hernandez)Maximiliano Hernández

BurnettKevin Wiggins

GuillermoEdgar Arreola

Silvio's WifeKim Larrichio

EliseoJesus Nevarez-Castillo

Delta LeaderDylan Kenin

Delta #2John Trejo

Oficial SWAT Marty Lindsey

Coroner (Phoenix)Alex Knight

Phoenix CopRio Alexander

Air Force MPEric Steinig

AIC Guard (as Michael David Aragon)Michael-David Aragon

US MarshalVic Browder

US Marshal KeithBoots Southerland

US Marshal KevinAdam Taylor

Bob FisksDavid Garver

Migrant #1Jesse Ramirez

Migrant #2James Espinoza

Migrant #3Arrazolo

Migrant #4Tomas Martinez

Migrant #5 (as Alejandro Rodriguez)Alejandro S. Rodriguez

Migrant #6Jorge Rocha Fuentez

Migrant #7Johnny Palomarez Jr.

Director de bancoEb Lottimer

Jessie Garza (as Matt Tompkins)Matthew Tompkins

Treasury AgentMichael Sheets

Reggie's Dance PartnerSarah Minnich

Operator (as Matt Page)Matthew Page

JacintaLora Martinez-Cunningham

Fausto's Son #1Julian Ortega

Fausto's Son #2Ian Posada

Border Bandit #1Antonio Leyba

Border Bandit #2Frank Andrade

Border Bandit #3Juan Carlos Mora

Border Bandit #4Jesus Mayorga

Homeland Security OfficerJoseph P. Santillanes

DEA Agent (Motel Room)Basil Iwanyk Sr.

News Anchor (as Ivan Allen Ransopher)Ivan Allen

Chandler News ReporterJohn Burke

DEA Agent (u)Rick Anglada

Army Soldier (u)Brian Barela

US Marshall (u)Will D. Barnes III

Military solider (u)Derek Blakeney

AIC Guard (u)Edward Butron

Driver at Border Crossing (u)Kevin Capeless

Driver /Event Attendee (u)Paul Caster

Alex Driver (u)Laurence Scott Devereux

Military police (u)Jetto Dorsainville

Soldier (u)Tait Fletcher

Soccer kid (u)Marcus Flores-Sedillo

Police Officer (u)Susie Gillespie

Immigrant (u)Andrea Good

Police Officer (u)Alan Humphrey

Homeland Security Agent (u)Chadwick Johnson

Border Crossing (u)Rodger Larance

Soldier (u)Kearon Lehman

Delta (u)Mitch Long

Immigrant (u)Celine R. Lopez

Bar Patron /American Traveler (u)Beth Lucero

Driver in Pickup (u)Jameson Macmillan

Waitress (u)Trista Marchetto

Immigrant (u)Jose B. Martinez

Immigrant (u)Cesar Miramontes

Immigrant (u)Patrick V. Murphy

Border car driver (u)Jyl Murray

Homeland Security Official (u)John Nussbaumer

Tunnel Bandit (u)Larry Nuñez

SWAT Officer (u)Johnny Otto

Delta Driver (u)Stephen Oyoung

Border Patrol (u)Fred Padilla

Border Bandit (u)Eddie Perez

Border Patrol (u)Edsel Pete

DEA Agent (u)Frank Powers

Helocopter pilot (u)Alan D. Purwin

Soldier (u)Gonzalo Robles

Driver /soccer dad (u)Jason A. Sedillo

Soldier (u)Jack T. Silliman

American Tourist at Border (u)J. Nathan Simmons

Delta (u)Cannon Smith

Delta Driver #1 (u)Mark Stefanich

Driver at Border Crossing (u)Michael E. Stogner

Senator (u)Michael Stone

Gangster /drug smuggler (u)Cheo Tapia

ICE Agent (u)Rafael Torrez

Immigrant Woman (u)Kaelee Vigil

Border Patrol (u)Dylan B. Warren

Pickup Driver (u)Jeff Wilson

Border Crossing Driver (u)Julian Wondolowski

Música

Jóhann Jóhannsson

Producción

ProductorBasil Iwanyk

Productor ejecutivoErica Lee

ProductorThad Luckinbill

ProductorTrent Luckinbill

producer (as Edward L. McDonnell)Edward McDonnell

Productor asociadoEmma McGill

line producer: MexicoStacy Perskie

Productor ejecutivoEllen H. Schwartz

ProductorMolly Smith

Productor ejecutivoJohn H. Starke

Casting

Francine Maisler

Fotografia

Roger Deakins (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Oscar Almengor (second assistant director: Mexico unit), Kevin Black (Asistente de dirección), Eric Calatayud (Asistente de dirección), Karen Davis (Asistente de dirección), Jai James (Asistente de dirección), Ann Shimabukuro (additional second ad), Donald Sparks (Asistente de dirección), Stephanie Tull (Asistente de dirección) y Anand Vyas (director trainee)

Dirección artística

Paul D. Kelly (Director de supervisión artística) y Bjarne Sletteland

Departamento de arte

Joshua R. Aragon (prop assistant), Heidi Baumgarten (set decorations buyer), Kurt Blondis (Fabricante de utilería), John C. Cameron (Asistente de jefe de utilería), Isaiah Carpenter (Capataz), Lance Cheatham (De vestuario), Jeremy Chiordi (set dresser gang boss), James Duddy (De vestuario), Severino Gonzales (Vestidor en el set), Ram Goradia (set dresser gang boss), Ricardo Guillermo (Diseñador de escena), Kenneth Heimer (mill foreman), Bill Holmquist (Coordinador de construcción), Virginia Hopkins (lead painter), Jonathan Hubbarth (Comprador de la construcción), Sam Hudecki (Artista del guión gráfico), Derek Jensen (Asistente de director artístico), Ed Joseph (De vestuario), Terry Kempf (Capataz general), Eric Komala (gangboss painter), Alanna Levy (Coordinador del departamento artístico), Leigh Maney (Médico de construcción), Christopher McCain (onset carpenter/ construction gangboss), Mallorie McConnell (Pintor), Edward McLoughlin (set decorations buyer), Richard Anthony Montoya (Pintor), Aaron Morrison (graphics designer), David Peck (Capataz general), Zacheriah T. Rheam (toolman), Brent Rice (Hombre a cargo), Daniela Rojas (set dresser: Mexico), Leonard Sanchez (utility tech), Barton Slade (propmakers foreman), Joshua Story (Asistente de producción del departamento de arte), Colin Thurston (property master: Mexico City), Erik Torrez (De vestuario), Kelly Urig (set decoration assistant), Keith Walters (Jefe de utilería) y Shawn Warrick (De vestuario)

Dobles

Joshua Aragon (Acrobacias), Damien Bray (Doble de riesgo), Keenen Bray (Acrobacias), Nick Brett (Dobles de riesgo), Matthew Lee Christmas (stunts (as Matt Christmas) / utility stunts), Geo Corvera (Doble de riesgo), Keith Couture (Acrobacias), Edward A. Duran (Acrobacias), Michael Fletcher (Acrobacias), Tait Fletcher (Acrobacias), Nate Harris (Doble de riesgo), Lucas Leggio (Acrobacias), Jessie Leigh (Doble de riesgo), Larry Nuñez (Doble), Stephen Oyoung (Acrobacias), Allan Padelford ( Dobles de chófer), Christopher Parker (Dobles de riesgo), Trina E. Siopy (Acrobacias), Mark Stefanich (Doble de riesgo), Carly Stucky (stunt double: Emily Blunt), Kurly Tlapoyawa (Acrobacias), Jay Torrez (Acrobacias), Victor Winters-Junco (Acrobacias), Gino Woulard (Acrobacias), Keith Woulard (Coordinador de dobles) y Nico Woulard (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Renée April

Efectos visuales

Mahée Bissonnette (paint & roto artist: ObliqueFX), Jean-Pierre Boies (visual effects supervisor: fly studio), Vincent Boucher-Cormier (texture artist), Yanick Bourgie (dmp artist: Cinesite), Benoît Brière (visual effects executive producer: ObliqueFX), Josee Chapdelaine (Rigging & FX Artist: Oblique FX), Thomas Chesny (3D Tracking & Layout Artist: ObliqueFX), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Marie-Pier Couture-Alain (digital compositor: Oblique FX), Vanessa Delarosbil (Compositor digital), Dustin DellaVecchia (hdri tech), Philippe Desiront (lead compositing artist: ObliqueFX), Marc-Antoine Desjardins (matchmove artist: ObliqueFX), Gus Duron (digital opticals editor), Maxime Entringer (lighting artist: ObliqueFX), Mario Fraser (animation artist: ObliqueFX), Sandra Germain (visual effects producer: ObliqueFX), Philip Harris-Genois (Modeling Artist: ObliqueFX), Catherine Hébert (Pintor mate), Aélis Héraud (digital compositor: Oblique FX), Alban Kasikci (compositing artist: ObliqueFX), Jean-Francois Lafleur (visual effects coordinator: ObliqueFX), Alexandre Lafortune (Supervisor de efectos visuales), François Lord (visual effects technical director: ObliqueFX), Louis-Alexandre Lord (compositing artist: ObliqueFX), Guillaume Mainville (cg supervisor: ObliqueFX), Luis Montemayor (visual effects supervisor: mexico unit), Louis Morin (Supervisor de efectos visuales), My Phuong Nguyen (Textures Artist: ObliqueFX), Gabrielle Perreault (paint & roto artist: ObliqueFX), Elaine Phaneuf (Animation Artist: Oblique FX), Marc-Andre Poulin (Artista de efectos visuales), David Raymond (Rigging & FX Artist: Oblique FX), Antoine Rouleau (Pintor mate), Antonin Messier Turcotte (Artista de efectos visuales), Jessica Vallée (Textures Artist: ObliqueFX), Shawn Wayman (visual effects data wrangler) y Antoine Wibaut (Compositor digital)

Diseño de producción

Patrice Vermette

Departamento de maquillaje

Caroline Aquin (Artista de maquillaje prostético), Mathieu Baptista (special makeup effects artist: dummy supply), Jennifer Bell (Jefe de peluqueros), Lucy Bentancourt (makeup artist: Mexico (as Lucy Betancourt)), Daniel Casillas (Maquilladora), Jimena Cuarón (make up/hair), Megan Daum (key hair stylist (as Megan J. Daum)), Carmen L. Jones (Estilista), Bonnie Masoner (Maquilladora), Adrien Morot (corpses fabrication), Donald Mowat (Jefe del departamento de maquillaje), Reyna Robinson (Estilista), Jon Shroyer (day hire makeup artist), Delana Veirs (Estilista) y Corey Welk (Jefe de maquillaje)

Departamento de musica

Charles M. Barsamian (music business and legal executive), Andrea Belfi (Músico: Percusión), Darren Blumenthal (Productor musical ejecutivo), Joseph S. DeBeasi (Editor de música), Hildur Guðnadóttir (soloist: cello), Sam Jones (assistant orchestrator), Jóhann Jóhannsson (Orquestador), Stan Koch (additional arrangements and orchestration), Richie Kohan (Compositor: Música de Tráiler), Daniel Kresco ( Mezclador de banda sonora), Thorsten Laewe (Compositor: Música de Tráiler), Robert Aiki Aubrey Lowe (vocales), Tara Moross (Productor musical ejecutivo), Zoltan Varga (Músico: Percusión), Jonathan Watkins (Supervisor musical) y Anthony Weeden (Director de orquesta)

Departamento de vestuario

Avery Barnard (Asistente de vestuario), Rachel Bris (Ambientador), Donna Casey (Vestuarista), Jessica Clark (Vestuarista), Red Rose Connerty (Vestuarista), Christine Farnand (Vestuarista), Jennifer Gingery (Jefe de vestuaristas), Liz Pecos (Jefe de vestuaristas), Aura Sperling Pierce (Ambientador), Claire Sandrin (Vestuarista) y Cassidy Zachary (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Jo Edna Boldin (Casting: Nueva México), Stefni Colle (Asistente para casting), Elizabeth Gabel (Director de casting de extras), Barbara Harris (Casting de voz adr), Marie A. Kohl (Ayudante de casting), Melissa Kostenbauder (Ayudante de casting), Lorrie Latham (Asistente del casting de extras), Madeleine Lauve (Asistente del casting de extras), John McAlary (Ayudante de casting) y Kristen Rakes (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Cameron Arguelles (encoding technician), Jeremy Edwards (Editor asistente), James Ellis (digital workflow consultant (as James Ellis Deakins)), J.D. Funari (trailer editor), Ken Lebre (Productor de diarios), Javier Marcheselli (Primer asistente de editor), George Papuashvili (post-producción), Mitch Paulson (Supervisor de colorista digital), Robert E. Phillips (digital intermediate producer: EFILM), Stephen Regnier (digital workflow technician: EC3 - EFILM), Lisa Tutunjian (Editor de intermedio digital) y Matt Wallach (Colorista: diarios)

Departamento de transporte

Benette Cantu (Conductor), David J. Duran (edge transport driver (as David Duran)), Carl Goodwin (Transportista), Rita Lundin (Conductor), Patrick A. Reynolds Jr. (Coordinador de transporte), Eric Rivera (Capitán de transporte), Sol Rivera (Conductor), Mario 'Pikachu' Rojas (transportation coordinator: México), Michael J. Roybal (Conductor), Kyle Segura (Conductor), Logan Sigston (special equipment) y Anthony Wamego (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Jeff Andrus (best boy rigging grip), Liza Bambenek (second assistant camera: "a" camera), Jose F. Barrios (rigging grip foreman), Nick Behrmann (Electricista), Jeff Bettis (Iluminador), John Bonnin (libra head operator), Justin P. Boyes (grip rigger), Paul Candrilli (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Giovanni Carranza (Asistente de cámara), James 'Spud' Danicic (edge tech), Matthew P. Debevec (Iluminador de aparejo), Tobin Espeset (Iluminador), Mike D. Fernandez (Electricista), John Fleming (camera car pod tech), Richard Foreman Jr. (Fotógrafo), Charley Gilleran (rigging key grip), Dylan Goss (Director aéreo de fotografía), Lamarr Gray (rigging electric best boy), Christopher Griffin (Electricista), Quinn Grove (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Bruce Hamme (Camarógrafo), Ian Hanna (b dolly grip), Andy Harris (Primer asistente de cámara), Mitchell Andrew Lillian (Encargado de equipamiento de cámara), Robert Lofstrom (Técnicos de iluminación), Seth Longo (Iluminador), Matthew Massie (Electricista), Robert McDermott (camera production assistant), Dave Midthunder (Iluminador de aparejo), Lea E. Miller (Iluminador), Luis Montemayor (still photographer: Mexico Unit), Trevor Murphy (digital loader), Chris Napolitano (chief lighting technican), Jeremy Antonio Oliver (best boy electric: New Mexico / lighting technician: Local Best Boy), Victor Romero (second camera assistant: mexico unit), Nolan Rudi (Segundo asistente de cámara), Michael J. Schwartz (Asistente), Daniel Shaw (Electricista), Anthony M. Suarez (set lighting), Bela Trutz (camera operator/steadicam operator), Jason Tubbs (edge arm operator), Paul Willis (rigging grip (as Paul Crow Willis)), Ashton Wood (Electricista) y Sean Wright (Iluminador)

Montaje

Joe Walker

Decoración de escenario

Jan Pascale

Gestión de producción

Brad Arensman (supervisor de post-producción), Susan McNamara (Jefe de producción) y John H. Starke (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Matthew Andrade (Asistente de producción), Nedda Azizian (assistant post-production accountant), James Belser (Departamento técnico), Natalie Bloomer (Coordinador de viajes), Stephen Bridgewater (drama coach), German Castilla (Asistente de producción: segunda unidad), Wendy Cohen (production resources), Paul Conti (computer/video playback supervisor), Celli Crawford (assistant: Mr. Brolin), Nicholas R. Doyle (Asistente de producción), Adriana Enriquez (Asistente de producción), Carlos E. Fonseca Mondragon (Asistente de producción), Jonathan Fuhrman (executive in charge of business affairs), Dominic Garcia (assistant: Mr. Villeneuve), Colin Garza (Asistente de producción), Brionne Henderson (assistant: Ms. Blunt), Elizabeth Himelstein (dialect coach: Emily Blunt), Jonathan Hubbarth (buyer: construction), Alan Humphrey (stand-in: Victor Garber), Matthew Janzen (senior vice president of production and development: Lionsgate), Kate Kelly (Coordinador de produccion), Katherine Knox (Asistente de coordinador de producción), Anna Kongs (Segundo contador asistente), Kevin Landry (Contador de producción), David Tierney Lerner (Asistente de producción), Ron Licari (Armero), Yoni Liebling (assistant: Black Label Media producers), John Malakoff (director of production travel: ALTOUR travel), Ricardo L. Marrero (Secretaria de producción), Caitlyn Marsh (Segundo contador asistente), Mitch Marziali (Pasante), Mitchell Marziali (Pasante), Angel Oquendo (voice-over artist), Anthony Pelot (Asistente de producción), Alexander Daniel Pimentel (photo double stand in benicio del toro), Jason Ponic (set production assistant), Alan D. Purwin (Piloto), Timothy Scott Ralston (screening operations executive), Julio Ramos (Asistente de producción), Brian B. Reed (stand in: josh brolin), Rip Russell (Primer asistente de contador), Wolf Schneider (Publicista de unidad), Alan Shaterian (assistant: Mr. Del Toro), Barney Slobodin (assistant: Ms. Lee), Fred Tepper (computer/video playback), Michelle R. Thomas (executive: josh brolin), Joel Tokarsky (Primer asistente de contador), Katie Tooma (production counsel), Judi Townsend (Guionista supervisor), Jacob Uher (Contador de planilla), Ayla Wilder (Asistente de producción), Winnie Wong (seguro), Jessica Yackey (Segundo contador asistente), Taylor Zea (assistant: Mr. Iwanyk) y Joseph M. Horrigan (consultant: athletic performance (u))

Agradecimientos

Juliette Dufour (Agradecimiento especial), Dominique Fortin (Agradecimiento especial), Claude Girard (Agradecimiento especial), Josh Kaestner (Agradecimiento especial) y Manon Loiselle (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales