Toy Story 4 (2019)

Créditos completos de la película Toy Story 4

Dirección

Josh Cooley

Guión

Historia original deJohn Lasseters

(original story by) / (screenplay by)Andrew Stantons

Historia original deJosh Cooleys

Historia original deValerie LaPointes

Historia original deRashida Joness

Historia original deWill McCormacks

Historia original deMartin Hyness

(original story by) / (screenplay by)Stephany Folsoms

Reparto

WoodyTom Hanks

Buzz LightyearTim Allen

Bo PeepAnnie Potts

ForkyTony Hale

DuckyKeegan-Michael Key

BonnieMadeleine McGraw

Gabby GabbyChristina Hendricks

BunnyJordan Peele

Duke CaboomKeanu Reeves

Giggle McDimplesAlly Maki

Bonnie's DadJay Hernandez

Bonnie's MomLori Alan

JessieJoan Cusack

DollyBonnie Hunt

TrixieKristen Schaal

BillyEmily Davis

RexWallace Shawn

HammJohn Ratzenberger

Slinky DogBlake Clark

Margaret the Store OwnerJune Squibb

Combat CarlsCarl Weathers

HarmonyLila Sage Bromley

Mr. Potato HeadDon Rickles

ButtercupJeff Garlin

Lost GirlMaliah Bargas-Good

Young AndyJack McGraw

Miss WendyJuliana Hansen

Mrs. Potato HeadEstelle Harris

Andy's MomLaurie Metcalf

The DummiesSteve Purcell

Melephant BrooksMel Brooks

VeteranoAlan Oppenheimer

Chairol BurnettCarol Burnett

Bitey WhiteBetty White

Carl ReinerocerosCarl Reiner

Axel the CarnieBill Hader

Harmony's MomPatricia Arquette

Mr. PricklepantsTimothy Dalton

Caboom TV AnnouncerFlea

Karen BeverlyMelissa Villasenor

AliensJeff Pidgeon

Teenage AndyJohn Morris

Música

(music composed and conducted by)Randy Newman

Producción

Productor ejecutivoPete Docter

producer (produced by) (p.g.a.)Mark Nielsen

development producerDenise Ream

producer (produced by) (p.g.a.)Jonas Rivera

development producerKatherine Sarafian

Productor ejecutivoAndrew Stanton

associate executive producerRosanna Sullivan

ProductorGalyn Susman

Productor ejecutivoLee Unkrich

Casting

Natalie Lyon y Kevin Reher

Fotografia

Jean-Claude Kalache (Director de fotografía) y Patrick Lin (Director de fotografía)

Dirección artística

Craig Foster, Daniel Holland, John Lee, Albert Lozano y Laura Phillips

Departamento de arte

Simon Baek (Diseñador de escena), Erik Benson (story supervisor), Hope Bogle (story coordinator), Rejean Bourdages (Artista del guión gráfico), Camilo Castro (Diseñador de escena), Nicolle Castro (Artista de historia adicional), Yung-Han Chang (Artista del guión gráfico), Margo Coughlin Zimmerman (art manager), Jason Deamer (Diseñador de personajes), Elise FitzGerald (production management intern), Carrie Hobson (Artista de historia), Josh Holtsclaw (Diseñador gráfico), Edgar Karapetyan (Artista del guión gráfico), Jason Katz (Artista de historia adicional), Mara MacMahon (Diseñador de personajes), Deanna Marsigliese (Diseñador de personajes), Scott Morse (Artista de historia adicional), Hyein Park (additional storyboard artist), Jeff Pidgeon (story artist / storyboard artist), Jerome Ranft (Escultor), Louise Smythe (Artista del guión gráfico), Jessica Walley (story coordinator), Samantha Wilson (Story Manager), Michael Yates (Artista del guión gráfico), Qian Celine You (Diseñador de personajes) y Jiin Park (additional storyboard artist (u))

Efectos visuales

Harsh Agrawal (character shading td), Robert Anderson (Diseñador), Alexis Angelidis (Artista de efectos visuales), Amit Baadkar (visual effects artist (as Amit Ganapati Baadkar)), James Bartolozzi (global technology engineer), Byron Bashforth (character shading artist), Adrian Bell (renderman software developer), Yekaterina Benson (sets dressing artist), Jeremy Birn (Artista de la iluminación), Brian Boyd (Artista de la iluminación), Gary Bruins (effects supervisor), Hosuk Chang (Artista de efectos visuales), Chris Chapman (Efectos visuales), Tracy Lee Church (sets shading artist), Jared Counts (simulation technical artist), Alexander Curtis (Diseñador), Jason Davies (Director técnico de personajes), Ethan Dean (character shading/groom artist / visual effects artist), Jessica Psy DeLacy (simulation technical director), Francisco DeLaTorre (sequence lead), Airton Dittz Jr. (Artista de la iluminación), Nino Ellington (Render Pipeline Specialist), Matt Elser (production systems operations: Pixar Studio Team), Marlena Fecho (sets technical artist), Andrew Finley (shading technical director), Jared Fong (Director técnico de personajes), Mariana Galindo (lead tailoring artist), Daniel Garcia (Sequence Lead), Greg Gladstone (Artista de efectos visuales), Robert Graf (Director técnico), Radford Hurn (Character Cloth Artist / Simulation Artist), Geoffrey Jarrett (crowd td), Pol Jeremias-Vila (design & engineering leadership: Software Research & Development), Andrew Jimenez (Artista digital), Matt Johnson (senior software engineer), Jean-Claude Kalache (visual development), Steve Karski (sets supervisor), Jonathan Kiker (Iluminación), Kristifir Klein (sets modeling lead), Alexander Kolliopoulos (rendering technical director), Ivo Kos (sets modeling artist), Tanja Krampfert (character modeling), Josée Lajoie (Artista de la iluminación), Erik Langley (Global Technology Manager / Sweatbox Manager), Alison Leaf (set dressing artist), William Austin Lee (Modelado de personajes y artista articulación), Erin Lehmkühl (stereo technical director), Philippe Leprince (renderman developer), Lyon Liew (Lead Simulation Technical Director), Holly Lloyd (Sequence Lead), Hsiao-Hsien Lo (crowds technical artist), Michael Lorenzen (crowd technical lead), Kyle Lovrien (software research & development: Pixar Studio Team), Amber Stewart Lunderville (Director técnico de iluminación), David Luoh (sets technical & extension lead), Mara MacMahon (Modelado de personajes y artista articulación), Kirsten Peterson (department manager: simulation and crowds), Jacob Merrell (character shading lead), Ryan Michero (master lighter), Jed Miller (renderman development: Pixar Studio Team), Jessica Monteiro (rendering technical director), Joao Montenegro (software engineer), Thomas Moser (simulation technical director), Robert Moyer (supervising technical director (as Bob Moyer)), David Munier (software research and development), Ricardo Nadu (simulation technical director), Hiroaki Narita (Director técnico de efectos), Shawn Neely (software research & development), George Nguyen (character shading lead), Sasha Ouellet (global technology intern), Burt Peng (Artista de la iluminación), Davide Pesare (lead software engineer), Nick Pitera (sets modeling artist/sets dressing artist), Stewart Pomeroy (stereoscopic technical director), Ana Pérez Requejo (Efectos visuales), Michael Ravella (Artista de efectos visuales), Cari Reiche (Director técnico), Ryan D. Romero (digital artist: IMAX Version), Trina M. Roy (renderman developer), Martin-Sebastian Senn (set extension artist (as Martin Sebastian Senn)), Alex Shilt (sets modeling artist), Philip Shoebottom (Iluminación), Ian Steplowski (character modeling & articulation artist), Megan Stifter (sets shading artist), Peter Tieryas (Modelado de personajes y artista articulación), Phyllis Ting (sets artist), Yaa-Lirng Tu (sets shading lead), Dirk Van Gelder (senior engineering lead), Bob Whitehill (Supervisor de estereoscópica), Kylie Wijsmuller (Artista de efectos visuales), Jamie Williams (Director técnico), Brad Winemiller (simulation artist), Matthew Kiyoshi Wong (Artista de efectos visuales), Wayne Wooten (renderman developer), Athena Xenakis (character shading), Ruben Gerardo Alfaro Moreno (visual effects (u)), Csaba László Eröss (visual effects (u)), Chiaki Matsubayashi (visual effects (u)) y Sébastien Speierer (rendering software research and development intern (u))

Departamento de animación

Frank E. Abney III (Animador), Paulie Alam (crowds & fix and additional animation), Jawad Alghezi (Diseñador de personajes), Daniel Arriaga (character design), Andrew Atteberry (Animador), David Juan Bianchi (Lead Layout Artist), Sequoia Blankenship (Animador), Jon Bryant (Coordinador de produccion), Michael Capbarat (Animation Manager), Nicolle Castro (Artista de historia), Guillaume Chartier (Animador), Simon Christen (Animador), Chris Chua (Animador), Scott Clark (Supervisor de animación), Brett Coderre (Animador), William Cone (visual development), Don Crum (animation sketch artist), Joshua Dai (Animador), Claudio de Oliveira (Animador), Youri Dekker (Animador), Paul Diaz (Animador), Brent Dienst (Animador), Regina Donovan (Animador), Teresa Falcone (crowds & fix and additional animation), Doug Frankel (Animador), Michael Galbraith (Animador), Andrea Goh (Diseñador), Emilie Goulet (Animador), Andy Grisdale (Diseñador), Aaron J. Hartline (directing animator), Neil Helm (crowds animation lead), Steven Clay Hunter (Animador), Robbin Huntingdale (character groom artist), Guilherme Sauerbronn Jacinto (Animador), Jonas Jarvers (character modeling & articulation artist), Patty Kihm (directing animator), Jae Hyung Kim (Animador), Ken Kim (Animador), Seong-Young Kim (Diseñador), Aaron Koressel (animation tools lead / animator), Bruce Kuei (Animador), Wendell Lee (Animador), John LeGrande (animation shot support), Holger Leihe (Animador), Mike Leonard (Diseñador), Cody Lyon (Animador), Michal Makarewicz (Animador), Tony Maki (Artista de historia), Aviv Mano (Animador), Paul Mendoza (Animador), Jennifer Migita (crowds animator), Tony Mitzelfelt (Director técnico de iluminación), Kyle Mohr (Animador), Arnold Moon (sets modeling artist), Sean Muriithi (Animador), Julie Nelson (Animador), Jayson Price (Animador), Andreas Procopiou (Animador), Nicole Ridgwell (Animador), Arjun Rihan (Diseñador), Mark-Leon Rivera (Animador adicional), Adam Rodriguez (Animador), Christian Roman (Artista de historia), Nickolas Rosario (Animador), Montaque Ruffin (Animador), Ben Rush (Animador), Robert H. Russ (Supervisor de animación), Alli Sadegiani (Animador), Michael Sauls (Animador), Andrew Schmidt (character modeling & articulation artist), Brett Schulz (Animador), Domee Shi (Artista del guión gráfico), Tal Shwarzman (Animador), Sikand Srinivas (Animador), Mike Stern (Animador), Matthew Strangio (Animador), Benjamin Su (Animador), Raphael Suter (Animador), Julian Teo (Animador), Derek Thompson (Artista de historia), David Torres (Animador), Becki Tower (animator (as Becki Rocha Tower)), Stacey Truman (character shading td), Luis Carlos Uribe (Animador), David Verona (Rendering TD), Priscila Vertamatti (character development), Amanda Wagner (Animador), Nate Wall (Animador), Sarita White (animation department manager), Ron Zorman (Animador) y Matthew Luhn (story artist (u))

Diseño de producción

Bob Pauley

Departamento de maquillaje

Colin Bohrer (department head)

Departamento de musica

Mark Adams (Músico: cuerno francés), Nick Ariondo (musician: accordion), Edward Atkatz (Músico: Percusión), Jeff Babko (musician: keyboards), Jonathan Bartz (electronic music programming), Steve Becknell (Músico: cuerno francés), Wayne Bergeron (Trompetista), Charlie Bisharat (viloin), Bill Booth (musician: trombone), David Boucher (score recorder / scoring mixer), Eric Bradley (musician: singer), Jacob Braun (Chelista), Bethany Brinton (Preparación musical), Benjamin Louis Brody (Preparación musical), Rob Brophy (musician: viola), Daniel A. Brown (mock-up artist / music preparation), Poet Cardea (Músico), Ashley Chafin (manager: music production), Matt Chamberlain (Músico), Lauren Chipman (musician: viola), Heather Clark (musician: flute), Stuart Clark (musician: clarinet), Rose Corrigan (musician: bassoon), Meredith Crawford (musician: viola), Wade Culbreath (Músico: Percusión), Don Davis (Orquestador), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Marcia Dickstein (musician: harp), Samantha Duckworth (musician: bassoon), Bruce Dukov (musician: violin/concertmaster), Luke Flynn (Preparación musical), Donald Foster (musician: clarinet), Juan Gallegos Jr. (musician: clarinet), Michael Giacchino (Músico), Gregory Goodall (Músico: Percusión), Mark Graham (Director de preparación musical), Opie Gruves (music re-mixing coordinator), Tom Hardisty (score mix recordist), Dylan S. Hart (Músico: cuerno francés), Elizabeth Hedman (Músico: violín), Dan Higgins (musician: tenor saxophone), Scott Hosfeld (Músico), Greg Huckins (musician: alto saxophone), Riley Hughes (Preparación musical), Alex Iles (musician: trombone), Philip Keen (musician: trombone), Dan Kelley (Músico: cuerno francés), Randy Kerber (musician: keyboards), Dennis Kim (Músico: violín), Patricia Kindel-Heimerl (musician: bassoon), Jeremy Lamb (Programador), Daniel Lepervanche (Compositor: Música de Tráiler), Jon Lewis (Trompetista), Peter Limonick (Músico: Percusión), Lisa Liu (Músico: violín), Tom MacDougall (Productor musical ejecutivo), Maya Megub (Músico: violín), Shawn Mann (musician: viola), Darrin McCann (musician: viola), Barbara McDermott (Asistente de editor de música), Ken McGrath (Músico: Percusión), Serena McKinney (Músico: violín), James Miller (musician: trombone), Alessio Miraglia (Recording Assistant), Damian Montano (musician: bassoon), Andres Montero (Preparación musical), Charlie Moriallas (musician: trombone), Kenneth Munday (musician: bassoon), Peter Nelson (Director de escena), Randy Newman (Director de orquesta), Jenni Olson (flute / musician: flute), Andrew Page (vice president: music production), Joel Pargman (Músico: violín), Jessica Pearlman (musician: oboe), Justin Pearson (music editor: temp), Barry Perkins (Trompetista), Radu Pieptea (Músico: violín), Jason Poss (music transcription), Joe E. Rand (Editor de música), Joshua Ranz (musician: clarinet), Leslie Reed (musician: oboe), Bill Reichenbach (musician: trombone), Lelie Resnick (musician: oboe), Erin Michael Rettig (scoring stage engineer), Geri Rotella (musician: flute), Andrew Rowan (Preparación musical), Dave Ryan (musician: trombone), Naomi Sato (Preparación musical), Charlie Savage (Preparación musical), Steve Schaeffer (Músico: Percusión), Rob Schaer (Trompetista), Ben Smolen (musician: flute), Alan Steinberger (musician: keyboards), Evgeny Tonkha (Chelista), Doug Tornquist (musician: tuba), Joann Turovsky (musician: harp), Samantha Van Der Sluis (Preparación musical), Andrew Vernon (music editor: temp), Dave Washburn (Trompetista), Lara Wickes (musician: oboe), Don Williams (Músico: Percusión), Ralph Williams (musician: clarinet), Reggie Wilson (Contratista de orquesta), Joe Zimmerman (Especialista en música) y Ethmer Roten (musician: flute (u))

Departamento de reparto

Terri Douglas (Casting de voz adr) y Kate Hansen-Birnbaum (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Gregory Amundson (Editor adicional), Erik Anderson (digital cinema supervisor), Sally Bergom (2nd Assistant Editor), Brett Blake (promotional animation: assistant editor), Steve Bloom (Editor adicional), Susan Brunig (Color grading operator), John Bryant (additional editor (u)), Torbin Xan Bullock (second film editor), Jamie Datz (Editor asistente), Mark Dinicola (Colorista), Piper Freeman (editorial manager), Dominic Glynn (senior scientist), Thomas Gonzales (international editorial), James Hurwitz (digital technician), Kendra Juul (Editor asistente), Chloe Kloezeman (Editor asistente), Cris Knight (media control center operator), Erik Langley (Sequence Dailies Manager), Mike H. Mahony (software engineer), Ben Morris (Editor asistente), Noah Newman (Primer asistente de editor), Kevin Nolting (Editor adicional), Sophia Ohara (international editorial), Louis Plamondon (marketing editor), Alia Rezk (Asistente editorial), Félix O. Santiago (software engineer), Matthew Seife (post production coordinator), Greg Snyder (second film editor), Jeff Stone (Editor asistente), David Suther (Editor adicional), Kathy Graves Toon (Primer asistente de editor), Benji Trosch (assistant trailer editor), Lee Unkrich (Editor adicional), Jon Vargo (Editor asistente) y Samantha Wilson (additional editorial management)

Montaje

Axel Geddes

Gestión de producción

Kim Collins (Jefe de producción), Jeremy Slome (associate post-production supervisor) y Robert Tachoires (studio mastering manager)

Agradecimientos

John Balen (Agradecimiento especial), Adam Burke (dedicated to), Blaise Davis (Agradecimiento especial), Alisa Eagleston-Cieslewicz (Agradecimiento especial), George Elvin (special thanks: SF Ballet Wardrobe), Diana Kuriyama (Agradecimiento especial), Lourdes Marquez Alba (Agradecimiento especial), Maria Murillo (Agradecimiento especial), Don Rickles (in memory of), Rob Rowe (Agradecimiento especial), Kate Share (special thanks: SF Ballet Wardrobe) y Victoria Manley Thompson (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas