Toy Story (1996)

Créditos completos de la película Toy Story

Dirección

John Lasseter

Guión

Historia original deJohn Lasseters

Historia original dePete Docters

Historia original deAndrew Stantons

Historia original deJoe Ranfts

GuiónJoss Whedons

GuiónJoel Cohens

GuiónAlec Sokolows

Reparto

WoodyTom Hanks

Buzz LightyearTim Allen

Mr. Potato HeadDon Rickles

Slinky DogJim Varney

RexWallace Shawn

HammJohn Ratzenberger

Bo PeepAnnie Potts

AndyJohn Morris

SidErik von Detten

Sra. DavisLaurie Metcalf

SargentoR. Lee Ermey

HannahSarah Freeman

TV Announcer (voice)Penn Jillette

SharkJack Angel

Wounded Soldier (voice)Spencer Aste

Local Announcer (voice)Greg Berg

Niño (Voz)Lisa Bradley

Niño (Voz)Kendall Cunningham

AliensDebi Derryberry

Niño (Voz)Cody Dorkin

Monotone Announcer (voice)Bill Farmer

Mission Control (voice)Craig Good

Niño (Voz)Gregory Grudt

Burned Rag Doll (voice)Danielle Judovits

Niño (Voz)Sam Lasseter

Niño (Voz)Brittany Levenbrown

Mom (voice)Sherry Lynn

Niño (Voz)Scott McAfee

Sid's MomMickie McGowan

Niño (Voz)Ryan O'Donohue

AliensJeff Pidgeon

Pizza Delivery Guy /Angry Driver #2 (voice)Patrick Pinney

Pizza Planet GuardPhil Proctor

Gas Station Attendant /Mr. Mike (voice)Jan Rabson

Lenny the BinocularsJoe Ranft

Commercial ChorusAndrew Stanton

Niño (Voz)Shane Sweet

WoodyMehmet Ali Erbil

Timon (voice) (archive footage) (u)Nathan Lane

Commercial Chorus #1John Lasseter

Pumbaa (voice) (archive footage) (u)Ernie Sabella

Molly Davis (voice) (u)Hannah Unkrich

BusterFrank Welker

Música

Randy Newman

Producción

ProductorBonnie Arnold

executive producer (as Edwin Catmull)Ed Catmull

ProductorRalph Guggenheim

Productor ejecutivoSteve Jobs

Dirección artística

Ralph Eggleston

Departamento de arte

Kevin Bjorke (lead layout artist (as Kevin Björke)), Norm DeCarlo (sculptor (as Norm Decarlo)), Ewan Johnson (lead layout artist), Sonoko Konishi (De vestuario), Shelley Daniels Lekven (Escultor), Terry McQueen (art manager (as Terry Herrmann Mcqueen)), Kelly O'Connell (De vestuario) y Ann M. Rockwell (De vestuario)

Efectos visuales

Mark Adams (modeling team), Narottama Alden (digital massage therapist), Darla K. Anderson (digital angel), Anthony A. Apodaca (renderman software development / shader team), Ronen Barzel (modeling & animation system development / modeling team), Kevin Bjorke (modeling team (as Kevin Björke)), Sharon Calahan (lighting supervisor), Loren Carpenter (modeling & animation system development (as Loren C. Carpenter) / modeling team (as Loren C. Carpent), Ed Catmull (renderman software development), Andrew Cho (render wrangler), Rob Cook (renderman software development), Mark Dornfeld (title optical supervisor), Mark Eastwood (additional modeler), Michael Fong (render wrangler), Deborah R. Fowler (modeling team), Damir Frkovic (modeling team), Keith B.C. Gordon (shader team), Shalini Govil-Pai (modeling team), Larry Gritz (shader team), Thomas Hahn (modeling & animation system development), Pat Hanrahan (renderman software development), David R. Haumann (modeling team), Mark Thomas Henne (modeling team / visual effects (as Mark T. Henne)), Monique Hodgkinson (additional modeler), Grey Holland (additional modeler), Oren Jacob (Efectos visuales), Steve Johnson (renderman software development), Chris King (modeling & animation system development), Tia W. Kratter (lead CGI painter), Barbara T. Labounta (lighting & rendering coordinator), John Lasseter (modeling & animation system development), Jim Lawson (renderman software development), Sam Leffler (modeling & animation system development / renderman software development), Michael Lorenzen (render wrangler), M.W. Mantle (renderman software development), Daniel McCoy (renderman software development (as Dan Mccoy)), Yael Milo (modeling team (as Yael Milò)), Peter Nye (modeling & animation system development), Keith Olenick (render wrangler), Eben Ostby (associate technical director (as Eben Fiske Ostby) / modeling & animation system development (as Ebe), Phyllis Oyama (digital librarian), Darwyn Peachey (modeling & animation system development / modeling team / renderman software development / visual ef), Thomas Porter (renderman software development / shader & visual effects supervisor), Mitch Prater (shader team / visual effects), William Reeves (modeling & animation system development / renderman software development / supervising technical dir), Drew Rogge (modeling & animation system development), Brian M. Rosen (modeling & animation system development / shader team / visual effects), David Salesin (renderman software development), Rick Sayre (modeling & animation system development / modeling team / shader team), Don Schreiter (renderman software development), Michael Shantzis (modeling & animation system development), Eliot Smyrl (modeling & animation system development / modeling team / shader team), Heidi Stettner (modeling & animation system development), Galyn Susman (lighting supervisor / modeling team), Douglas Todd (assistant lighting & rendering coordinator), Mark T. VandeWettering (renderman software development (as Mark Vandewettering)), Vivek Verma (render wrangler), Graham Walters (modeling team / shader team), Deirdre Warin (modeling and shading coordinator) y Tom Vukmanic (model maker (u))

Departamento de animación

Kelly Asbury (Artista de historia), Michael Berenstein (Animador), Kim Blanchette (Animador), Colin Brady (Animador), Ash Brannon (directing animator / story artist), Mike Cachuela (Artista de historia), William Cone (Diseñador de personajes), Jill Culton (Artista de historia), Pete Docter (story artist / supervising animator), Perry Farinola (Artista de historia), Davey Crockett Feiten (Animador), Roman Figun (Diseñador), Jean Gillmore (Diseñador de personajes), Angie Glocka (Animador), Craig Good (supervising layout artist), Rex Grignon (Animador), Tom K. Gurney (Animador), Dan Haskett (Diseñador de personajes), Jimmy Hayward (Animador), Hal T. Hickel (Animador), Tom Holloway (Diseñador de personajes), Ewan Johnson (Diseñador), Steve Johnson (Diseñador de personajes), Jason Katz (Artista de historia), Karen Kiser (Animador), Heather Knight (Verificador de animación), Shawn Krause (additional animator (as Shawn P. Krause) / additional layout artist (as Shawn P. Krause)), Anthony LaMolinara (animator (as Anthony B. Lamolinara)), Guionne Leroy (Animador), Bud Luckey (animator / character designer / story artist), Matthew Luhn (additional animator (as Matt Luhn)), Les Major (Animador), Glenn McQueen (Animador), Desiree Mourad (layout artist (as Desirée Mourad)), Mark Oftedal (Animador), Bob Pauley (Diseñador de personajes), Bob Peterson (additional animator / additional layout artist), B.Z. Petroff (animation manager (as BZ Petroff)), Jeff Pidgeon (animator / story artist), Jeff Pratt (Animador), Rich Quade (directing animator), Steve Rabatich (Animador), Roger Rose (Animador), Andrew Schmidt (additional animator / additional layout artist), Steve Segal (Animador), Doug Sheppeck (Animador), Alan Sperling (Animador), Andrew Stanton (character designer / story artist), Doug Sweetland (Animador), David Tart (Animador), Triva von Klark (animation manager), Ken Willard (Animador) y Maureen Wylie (animation coordinator (as Maureen E. Wylie))

Departamento de musica

Tod Cooper (music production supervisor), Don Davis (Orquestador), Sandy DeCrescent (orchestra contractor (as Sandy De Crescent)), Greg Dennen (music recording assistant), James Flamberg (music editor (as Jim Flamberg)), Tom Hardisty (music recording assistant), Bill Kinsley (music recording assistant), Helena Lea (associate music editor), Ling Ling Li (assistant music wrestler), Susan McLean (music recording assistant), Chris Montan (Productor musical ejecutivo), Randy Newman (Orquestador), Robert Randles (storyreel music wrestler), Rail Rogut (music recording assistant), Frank Wolf (Mezclador de música/Grabador de música), Nico Abondolo (musician: bass (u)), Eun-Mee Ahn (musician: violin (u)), Dale Anderson (musician: percussion (u)), Philip Ayling (musician: oboe (u)), Phil Azelton (copyist (u)), Rick Baptist (musician: trumpet (u)), Russell Bartmus (copyist (u)), Steve Becknell (musician: horn (u)), Arnold Belnick (musician: violin (u)), Emily Bernstein (musician: clarinet (u)), Leland Bond (copyist (u)), Bill Booth (musician: trombone (u)), Gary Bovyer (musician: clarinet (u)), Tom Boyd (musician: oboe (u)), Jacqueline Brand (musician: violin (u)), Dennis Budimir (musician: guitar (u)), Denyse Buffum (musician: viola (u)), Tom Calderaro (copyist (u)), Darius Campo (musician: violin (u)), Stuart Canin (concertmaster: violin (u)), Gloria Cheng (musician: keyboard (u)), Ron Clark (musician: violin (u)), Matthew Cooker (musician: cello (u)), Mario De Leon (musician: violin (u)), Brian Dembow (musician: viola (u)), Drew Dembrowski (musician: bass (u)), Joel Derouin (musician: violin (u)), Marcia Dickstein (musician: harp (u)), Chuck Domanico (musician: bass (u)), David Duke (musician: horn (u)), Bruce Dukov (musician: violin (u)), Steve Edelman (musician: bass (u)), Arni Egilsson (musician: bass (u)), Steve Erdody (musician: cello (u)), Christine Ermacoff (musician: cello (u)), Alan Estes (musician: percussion (u)), Dominick Fera (musician: clarinet (u)), Richard Feves (musician: bass (u)), Marlo Fisher (musician: viola (u)), Michael Fisher (musician: percussion (u)), Armen Garabedian (musician: violin (u)), Berj Garabedian (musician: violin (u)), Rick Gerding (musician: viola (u)), Julie Gigante (musician: violin (u)), Pamela Goldsmith (musician: viola (u)), Gregory T. Goodall (musician: percussion (u)), John Goux (musician: guitar (u)), Gary Gray (musician: clarinet (u)), Keith Greene (musician: viola (u)), Ralph Grierson (musician: keyboard (u)), Alan Grunfeld (musician: violin (u)), Mario Guarneri (musician: trumpet (u)), Rowena Hammill (musician: cello (u)), Clayton Haslop (musician: violin (u)), Tamara Hatwan (musician: violin (u)), Todd Hemmenway (musician: cello (u)), Dan Higgins (musician: clarinet (u)), Paula Hochhalter (musician: cello (u)), Jimmy Johnson (musician: bass (u)), Tommy Johnson (musician: tuba (u)), Jim Kanter (musician: clarinet (u)), Dennis Karmazyn (musician: cello (u)), Roland Kato (musician: viola (u)), Jim Keltner (musician: drums (u)), Randy Kerber (musician: keyboard (u)), Katie Kirkpatrick (musician: harp (u)), Larry Klein (musician: bass (u)), Miran Kojian (musician: violin (u)), Armen Ksajikian (musician: cello (u)), Steve Kujala (musician: flute (u)), Janet Lakatos (musician: viola (u)), Timothy Landauer (musician: cello (u)), Michael Lang (musician: keyboard (u)), Roger Lebow (musician: cello (u)), Dimitrie Leivici (musician: violin (u)), Dane Little (musician: cello (u)), Charlie Loper (musician: trombone (u)), David Low (musician: cello (u)), Warren Luening (musician: trumpet (u)), Rene Mandel (musician: violin (u)), Liane Mautner (musician: violin (u)), Malcolm McNab (musician: trumpet (u)), Ed Meares (musician: bass (u)), Victoria Miskolczy (musician: viola (u)), Bruce Morganthaler (musician: bass (u)), Ralph Morrison (musician: violin (u)), Kenneth Munday (musician: bassoon (u)), Richard Nash (musician: trombone (u)), Barbara Northcutt (musician: oboe (u)), Brian O'Connor (musician: horn (u)), Robin Olson (musician: violin (u)), Sid Page (musician: violin (u)), Joel C. Peskin (musician: clarinet (u)), Walterio Pesqueira (lyricist (Spanish version) (u)), Tom Raney (musician: percussion (u)), John Reynolds (musician: horn (u)), Rafael Rishik (musician: violin (u)), Anatoly Rosinsky (musician: violin (u)), Robin Ross (musician: viola (u)), Geraldine Rotella (musician: flute (u)), John Scanlon (musician: viola (u)), Steve Schaeffer (musician: percussion (u)), Bob Sheppard (musician: clarinet (u)), David Shostac (musician: flute (u)), Haim Shtrum (musician: violin (u)), David Speltz (musician: cello (u)), Sheryl Staples (musician: violin (u)), Sheridon Stokes (musician: flute (u)), George Thatcher (musician: trombone (u)), James Thatcher (musician: horn (u)), Richard Todd (musician: horn (u)), Sebastian Toettcher (musician: cello (u)), Louise Di Tullio (musician: flute (u)), James Walker (musician: flute (u)), Brad Warnaar (musician: horn (u)), Miwako Watanabe (musician: violin (u)), Roger Wilkie (musician: violin (u)), Don Williams (musician: percussion (u)) y Kenneth Yerke (musician: violin (u))

Departamento de reparto

Nancy Hayes (Casting adicional), Ruth Lambert (Consultor de casting), Mickie McGowan (Casting de voz adr) y Meredith Layne (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Torbin Xan Bullock (Segundo asistente de editor), Ada Cochavi (Editor asistente), Tom Freeman (Editor asistente), Ed Fuller (Aprendiz de editor), Dale E. Grahn (color timer (as Dale Grahn)), Robin Lee (Editor asistente), Steven Liu (Segundo asistente de editor), Rich Mackay (negative cutter (as Rick Mackay)), Margaret Yu Mallari (post-production administrator (as Margaret Yu)), Julie M. McDonald (editorial manager), Deirdre Morrison (Coordinador editorial), Dana Mulligan (Editor asistente), Phyllis Oyama (Aprendiz de editor), Mary Beth Smith (Cortador de negativos) y Jesse William Wallace ( Asistente de producción editorial)

Cámaras y departamento de electricidad

Mark Adams (lighting team), Anthony A. Apodaca (lighting team), Larry Aupperle (lighting team), Sharon Calahan (lighting supervisor), Don Conway (camera technician), Cynthia Dueltgen (lighting team), Lisa Forssell (Iluminación), Deborah R. Fowler (Iluminación), Damir Frkovic (lighting team), Shalini Govil-Pai (lighting team), Larry Gritz (lighting team), David R. Haumann (lighting team), Oren Jacob (lighting team), Ewan Johnson (Técnicos de iluminación), Sonoko Konishi (lighting team), Les Major (lighting team), Matthew Martin (camera engineer), Julie M. McDonald (camera manager), Yael Milo (lighting team (as Yael Milò)), Desiree Mourad (lighting team (as Desirée Mourad)), Kelly O'Connell (lighting team), Jeff Pratt (lighting team), Louis Rivera (camera supervisor), Galyn Susman (lighting supervisor), Tru'o'ng Gia Tìên (Iluminación), Mark T. VandeWettering (lighting team (as Mark T. Vandewettering)) y William A. Wise (Iluminación)

Montaje

Robert Gordon y Lee Unkrich

Gestión de producción

Patsy Bouge (post-production supervisor (as Patsy Bougé)) y Karen Robert Jackson (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

Ronen Barzel (illumination engineer), Susan Bradley (Diseñador de títulos), Andrew Caldwell (Pasante de producción), Martin Caplan (Pasante de producción), Onny P. Carr (systems operator), Bill Carson (software engineer), David H. Ching (computer systems manager), Ryan Chisum (Pasante de producción), William Cone (cg painter/designer / concept artwork), Robin Cooper (cg painter), Nancy Copeland (Asistente de la oficina de producción), Monica Corbin (marketing & promotions coordinator), Ellen DeVine (production coordinator (as Ellen Devine)), David DiFrancesco (photoscience consultant (as D. Difrancesco)), Lisa Ellis (finance: Pixar), Lou Fancher (concept artwork), Heather Feng (assistant: John Lasseter and William Reeves (as Heather L. Feng)), David Gordon (concept artwork), Terri Greening (Contador asistente de producción), Susan Hamana (senior production associate), Kathleen Handy (purchasing assistant), Alethea Harampolis (Asistente de la oficina de producción), Takeshi Hasegawa (Pasante de producción), Jay Hathaway (Pasante de producción), Kevin Hawkes (concept artwork), Jason Henry (Pasante de producción), Christian Hill (Asistente de la oficina de producción), Ken Huey (software engineer), Victoria Jaschob (Asistente de coordinador de producción), Dennis 'D.J.' Jennings (purchasing/facilities manager (as Dennis 'DJ' Jennings)), Steve Johnson (concept artwork), William Joyce (concept artwork), Steven Kani (Pasante de producción), Robert Lence (story supervisor), Susan E. Levin (assistant: John Lasseter and William Reeves / story coordinator), Victoria Livingstone (production intern (as Victoria Livingston)), Lori Lombardo (assistant: Bonnie Arnold / production coordinator), Michael E. Murdock (macintosh systems engineer), Kevin Page (Pasante de producción), Bob Pauley (concept artwork), B.Z. Petroff (layout manager (as BZ Petroff)), Lucas Putnam (Asistente de coordinador de producción), Edgar Quinones (hardware technician (as Edgar Quiñones)), Gustavo Ramírez (Pasante de producción), Joe Ranft (story supervisor), William Reeves (supervising technical director), Kevin Reher (Contralor de producción), Jonas Rivera (Asistente de la oficina de producción), Nilo Rodis-Jamero (concept artwork (as Nilo Rodis)), Benjamin Salles (Pasante de producción), Katherine Sarafian (production schedules coordinator), Michael Shantzis (monitor calibration software), Heather Jane Smith (post-production scheduler (as Heather Jane Macdonald Smith)), Allison Smith-Murphy (technical department manager (as Allison Smith Murphy)), Alex Stahl (media systems engineer), Heidi Stettner (logistics programmer), Lauren Beth Strogoff (unit publicist (as Lauren Strogoff)), David Thomas (Pasante de producción), Deirdre Warin (assistant: Ralph Guggenheim), Alec Wong (systems operator), Neftalí Álvarez 'El Magnífico' (hardware engineer (as Neftalí 'El Magnífico' Álvarez)), Leo Chu (creative executive (u)), Bob Corff (voice teacher (u)), Ron Senkowski (assistant: Randy Newman (u)) y Christian von Burkleo (video recording engineer (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas