The Western Book of the Dead (2015)

Créditos completos del capítulo The Western Book of the Dead

Dirección

-Justin Lin

Guión

(created by)Nic Pizzolattos

Escrito porNic Pizzolattos

(script coordinator)Amanda Overtons

Reparto

Detective Ray VelcoroColin Farrell

Detective Ani BezzeridesRachel McAdams

Officer Paul WoodrughTaylor Kitsch

Jordan SemyonKelly Reilly

Frank SemyonVince Vaughn

Mayor Austin ChessaniRitchie Coster

Eliot BezzeridesDavid Morse

Blake ChurchmanChristopher James Baker

NailsChris Kerson

StanRonnie Gene Blevins

IvarAndy Mackenzie

Osip AgronovTimothy V. Murphy

Athena BezzeridesLeven Rambin

Detective Teague DixonW. Earl Brown

Police Chief HollowayAfemo Omilami

Lieutenant Kevin BurrisJames Frain

Detective Elvis IlincaMichael Irby

Commander Floyd HeschmeyerMatt Battaglia

EmilyAdria Arjona

FeliciaYara Martinez

CantanteLera Lynn

Mrs. HarrisMolly Hagan

Lacey LindelAshley Hinshaw

Veronica ChessaniAgnes Olech

Richard BruneChristian Campbell

Chad VelcoroTrevor Larcom

Erica JonsonCourtney Halverson

Jacob McCandlessJon Lindstrom

Bart SallisChet Grissom

Ernst BodineAlain Uy

Danielle DelvayoCarla Vila

Dan HowserStevin Knight

Steve MercerRiley Smith

Mrs. ConroyGia Mora

Aspen ConroyCooper Roth

Paul TrevorDrew Waters

Webcam OwnerWilke Itzin

California Highway Patrol Police #1Charles Maceo

Will DavidsonJamison Jones

Ventura County Medical ExaminerAnjul Nigam

Michael BulgariSolomon Shiv

California Highway Patrol Police #2 (as Coley Mustafa Speaks)Coley Speaks

Webcam Girl #1Ashli Haynes

Webcam Girl #2Rosalie McIntire

Panticapaeum Maid #1Lidia Porto

Panticapaeum Maid #2Ivet Corvea

Male Deputy #1Avi Bernard

Male Deputy #2Brett Edwards

Upscale Man in Casino (uncredited)Marc Abbink

Poker Player (uncredited)Vincent M. Biscione

Estudiante (Sin acreditar)Oceane Bucaille

Webcam Girl (uncredited)Courtney Cooper

Webcam Girl (uncredited)Jacqui Holland

Vinci Investor (uncredited)Rich Lee

Crossing Guard (uncredited)Christina Alex

Casino Gambler (uncredited)Terra Kimberly Scott

Webcam Girl (uncredited)Raquel Yasmin

Casino Guest (uncredited)Emily Rhoads

Música

Música porT Bone Burnett

Producción

Productor ejecutivoRichard Brown

co-producer: Picture EntertainmentLee Caplin

Co-productorPeter Feldman

Productor ejecutivoCary Joji Fukunaga

Productor ejecutivoSteve Golin

Productor ejecutivoWoody Harrelson

Productor asociadoBen Kunde

Productor ejecutivoMatthew McConaughey

Co-productorBlake McCormick

Productor ejecutivoNic Pizzolatto

ProductorAida Rodgers

Productor ejecutivoScott Stephens

Casting

Libby Goldstein (-) y Junie Lowry-Johnson ((as Junie Lowry Johnson))

Fotografia

Nigel Bluck (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Katie Botkin (second unit second assistant director), Toby Burge (Asistente de dirección), Valeria Migliassi Collins (Guionista supervisor), Alex Hall (Director de la segunda unidad), Jennifer Herman (Asistente adicional del director), Eric Jewett (second unit first assistant director), Valerie Johnson (Asistente de dirección), Alexander Vegh (second unit director (as Alex Vegh)) y Maileen Williams (Asistente de dirección)

Dirección artística

Richard Bloom (-) y Maya Shimoguchi (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Armando Alvarado (De vestuario), Callie Andreadis (Asistente de director artístico), Gustaf Aspegren (assistant art director (as Goose Aspegren)), Tim Bowen (De vestuario), Casey Burr (Asistente de utilería), Antonio Carrillo (De vestuario), Jose Castillo (De vestuario), Dianne Chadwick (graphic designer (as Diane Chadwick)), Nancy Deren (Diseñador de escena), Don Elliott (set dresser (as Don Elliot)), Marcus Epps (Encargado de vestuario), Gerard Forrest (location foreman (as Gerry Forrest)), Kristen Gassner (Comprador), Kama Hayes (Coordinador del departamento artístico), Trevor Larkin (De vestuario), Mike Lequerica (De vestuario), Scott Lodwig (Capataz), Randy Martens (lead greensman (as Randy Martes)), David Mitchell (De vestuario), John Moore (Comprador de la construcción), Jefferson Murff (Jefe constructor), Lynda Reiss (Jefe de utilería), Molly Reiss (Asistente de utilería), Karen Riemenschneider (Comprador), Rich Romig (set designer (as Richard Romig)), Peter Sarkisian (artist: White Water, 1999), Chris Snyder (Coordinador de construcción), Dale Snyder (Capataz general), Erik Soderstrom (De vestuario), Paul Stanwyck (Supervisor de pintura), Richard Suarez (standby scenic), Jameson Williams (Asistente de jefe de utilería), Rachel Robb Kondrath (graphic designer (uncredited)) y Sarah Snyder (construction office assistant (uncredited))

Dobles

Jeff Chumas (Doble de riesgo), Joe Dryden (stunt performer (as Joseph J. Dryden)), Marilyn Giacomazzi (Doble de riesgo), Mickey Giacomazzi (Doble de riesgo), Jimmy Hart (Doble de riesgo), Zach Hudson (Doble de riesgo), Ralf Koch (Doble de riesgo), Oakley Lehman (Doble de riesgo), Cliff McLaughlin (Doble de riesgo), Mark Norby (Coordinador de dobles), Chris Palermo (Doble de riesgo), Darrin Prescott (Doble de riesgo), Thayr Harris (Escenas peligrosas (sin acreditar)), Anthony Molinari (Doble de riesgo (sin acreditar)) y Chris Palermo (Dobles de chófer (sin acreditar))

Diseño de vestuario

Alix Friedberg (-)

Efectos visuales

Ben Campanaro (visual effects supervisor: Origin Digital Studios), Brandon Criswell (compositing supervisor: Pixomondo), Steve Graves (lead cg artist: Origin Digital Studios), Björn Mayer (visual effects supervisor: Pixomondo), Kelly Mcswain (senior compositor: Origin Digital Studios (as Kelly McSwain)), Josh Miyaji (visual effects supervisor: FuseFX), John Owens (visual effects producer: FuseFX), Shalena Oxley-Butler (visual effects producer: Origin Digital Studios), Meagan Rotman (visual effects producer: Pixomondo (as Meagan Condito)), Tong Tran (lead cg artist: Pixomondo), Kevin Yuille (lead artist: FuseFX (as Kevin Yulle)), Jason Michael Zimmerman (visual effects supervisor (as Jason Zimmerman)), Desiree Lunsford (Artista de efectos visuales (sin acreditar)) y Mark Miller (visual effects executive producer - origin studios)

Diseño de producción

Alex DiGerlando (-)

Departamento de maquillaje

Stacey K. Black (hair stylist (as Stacey Black)), Felicity Bowring (department head makeup artist), Patricia DeHaney (Jefe del departamento de estilistas), Kathleen Freeman (Jefe de maquillaje), Maynard Matthews (Estilista), Ann Pala (Jefe de maquillaje), Gloria Ponce (Jefe de peluqueros), Mark Sanchez (Maquilladora), Jay Wejebe (Maquilladora) y Jose Zamora (Estilista)

Departamento de musica

Evyen Klean (music consultant (as Evyen J Klean)), Jill Meyers (music clearances) y Jason Wormer (Editor de música)

Departamento de vestuario

Corey Bronson (Jefe de vestuaristas), Corey Deist (Comprador de vestuario), Risa Garcia (Asistente de diseñador de vestuario), Adrienne Greshock (Vestuarista), Matthew Jerome (costumer (as Matt Jerome)), Mitchell Ray Kenney (costume supervisor (as Mitch Kenney)), Valerie Manahan (costumer (as Valerie Campbell)), Vicente Parada (costumer (as Vince Parada)), Syros Roshandel (Sastre) y Cesha Ventre (Vestuarista)

Departamento de reparto

Joe Cappelletti (Casting de voz), Monica Kelly (Ayudante de casting), Carla Lewis (Casting de extras), Deedra Ricketts (extras casting (as Deedee Ricketts-Walts)) y Josh Ropiequet (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Jason Altman (dailies colorist: DiTV), Pankaj Bajpai (final colorist: DiTV), Karen M. Boyle-Anastasio (on-line editor (as Karen Boyle-Anastasio)), Todd Brown (Coordinador de post-producción), Robert J. Busch (on-line editor (as Robert Busch)), Olivier Fontenay (color consultant) y Andrew Nichols (assistant editor (as Drew Nichols))

Departamento de transporte

John Agnew (Conductor), Desiree Barfield (Conductor), Greg Bluhm (Conductor), Michael Borreson (driver (as Mike Borreson)), Kim Burns (Conductor), Matthew Butcher (driver (as Matt Butcher)), Kaiser Clark (Conductor), Sean Glenn (Conductor), Mark Holmes (Conductor), Scott Holmes (Conductor), Jody Kreinbrink (Conductor), Kenny Lee (Conductor), Wilfredo Machado (Conductor), Chuck Martinez (Conductor), Zelda Mattox (Conductor), Mark Maymo (Capitán de transporte), Justin McClain (Conductor), Hector Mendoza (Conductor), Darwin Mitchell (Conductor), Kathryn Moll (Conductor), Jacqueline Mouneau (driver (as Jaqueline Mouneeu)), Evelyn Patzkowski (Conductor), Dave Perkins (Conductor), Joe Popp (Conductor), Tamara Romero (DOT administrator (as Tamara Sanders)), Frank Roughan (driver (as Frankie Roughan)), Chris Rowe (Conductor), Danny Rowe (Conductor), Sean C. Ryan (Coordinador de vehículos de la película), Howard Sanders (Conductor), Jason Sanders (Coordinador de transporte), Justin Sanders (Conductor), Ben Skorstad (Piloto de helicóptero), Lana Vermillion (Conductor), Augie Washington (Conductor), Gale Webster (Conductor), Shawn Weir (Co-capitán de transporte), CJ Wheeler (Conductor) y Bobby Williams (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Hans Bjerno (director of photography: aerial unit), Mateo Bourdieu (a camera first assistant), Chris Burr (Electricista de aparejos), Craig Campbell (rigging assistant chief lighting technician), Edward J. Cox (rigging chief lighting technician (as Edward Cox)), Jonathan Coyne (best boy grip (as John Coyne)), Donald D. Davidson (electrician (as Donny Dean Davidson)), John Davies (Electricista de aparejos), Max Deleo (b camera second assistant), Manny Duran (Encargado de equipamiento de cámara), Simon England (second assistant camera: "a" camera), Jac Fitzgerald (second unit director of photography), Jerry Gregoricka (Electricista de aparejos), Craig Grossmueller (b camera first assistant), Kyle Honnig (Iluminador), Robert Hooven (best boy rigging grip), Harry Hope (Jefe de mecánicos), Matt Horochowski (dolly grip (as Matthew Horochowski)), Barry Idoine (camera operator (as Baz Idoine)), Jesse Jaraczewski (Electricista), Justin Jernandez (Iluminador), Dylan Johnson (Técnico de imagen digital), Dan Jones (second unit gaffer), Steve Koster (director of photography: aerial unit), Gray Lanaux (Camarógrafo), David Maisel (landscape images), Wayne Marshall (Técnico asistente del jefe de iluminación), John McGonegle (electrician (as John J. McGonegle)), George Michela (Iluminador de aparejo), Rich Nassworthy (Iluminador de aparejo), Kris Ostergaard (Iluminador), Luke Poole (Iluminador), Lacey Terrell (Fotógrafo), Gregg Thompson (best boy rigging grip), Cameron Thorburn (second unit key grip (as Cam Thurburn)), Michael Tolochko (Electricista), Tony Varuola (chief lighting technician (as Anthony Varuloa)), Tom Villa (rigging grip (as Tommy Villa)) y Justin Zaffiro (digital utility)

Montaje

Alex Hall (-)

Decoración de escenario

Karen O'Hara (-)

Gestión de producción

Mark Tobey (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Jeanette Agaronoff (assistant: Colin Farrell (as Jeanette Arganoff)), Ryan Babbs (Suplente), Alex Barnoya (Médico), Patti Belin (Segundo contador asistente), Luca Bello (stand-in (as Luca Belloiu)), TeeJay Boyce (stand-in (as Teejay Boyce)), Katy Branson (Asistente de producción), Marcelo Chow (Asistente de producción), Carolyn Craddock (assistant: Aida Rodgers), Hanna Denyer (Asistente de producción), Derek Di Biagio (assistant: Nic Pizzolatto (as Derek DiBiagio)), Jessica Drake (Profesor de dialecto), Jesse Escochea (technical advisor), Claudine Farrell (assistant: Colin Farrell), Steven Fisher (Asistente de producción), S. Brett Gantt (production accountant (as Brett Gantt)), Kristen Hall (Auxiliar de contabilidad), Zack Hayden (assistant: Steve Golin), Josh Henson (assistant: Justin Lin (as Joshua Henson)), Grace Illingworth (Asistente de producción), Dominique Jaramillo (Médico), Karly Jenkins (Asistente de producción), Ben Jordan (Asistente de producción), Matt Kavanaugh (stand-in (as Matthew Kavanaugh)), Zak Kline (assistant: Steve Golin), Roxanne LaPenta (assistant: Vince Vaughn), Asañio Lara (craft service (as Asanio Lara)), Mela Lee (adr voice replacement), Matthew Troy Littrell (craft service (as Matthew Littrell)), Will Maloney (Asistente de producción), John Mancini (Asistente de producción), Kenya McDonald (Contador de planilla), Max McFarland (Auxiliar de contabilidad), Mike McKean (Médico), Louise Muskala (assistant: Rachel McAdams), Skinner Myers (Asistente de producción), Alexa Newman (production assistant (as Lexie Newman)), Lisandro Novillo (Asistente de producción), Ellsa Ramclam (payroll clerk (as Elsa Ramclam)), Dina Ramsey (Segundo contador asistente), Ramon Reyes (Chef ), Amanda Roberts (production coordinator (as Amanda K. Roberts)), Jared Sirkin (Asistente de coordinador de producción), Sarah Snyder (Asistente de producción), Michael J Tamburro (aerial coordinator (as Mike Tamburro)), Lois Theobald (Primer asistente de contador), Zack Wallace (Asistente de producción), Dianna Leanne Wilson (production secretary (as Dianna Wilson)), Elsa Young (Asistente de producción), Cassandra Zaree (assistant: Scott Stephens), Chris Baugh (additional location manager (uncredited)), Gary A. Martin (Asistente de producción (sin acreditar)) y Alisha East (Asistente adicional de producción del escenario (s)