Un amor, dos destinos (2006)

Créditos completos de la película Un amor, dos destinos

Dirección

Lasse Hallström

Guión

Escrito porMark Spraggs

Escrito porVirginia Korus Spraggs

Reparto

Einar GilkysonRobert Redford

Jean GilkysonJennifer Lopez

Mitch BradleyMorgan Freeman

Crane CurtisJosh Lucas

Gary WinstonDamian Lewis

NinaCamryn Manheim

Griff GilkysonBecca Gardner

KittyLynda Boyd

DiputadoRob Hayter

Shelter SupervisorP. Lynn Johnson

Motorcycle RiderByron Lucas

Griffin GilkysonTrevor Moss

Kent (as Rnelsonbrown)R. Nelson Brown

Gnome OwnerDillard Brinson

Cliente #1Jason Diablo

Customer #2 (as Sean Dory)Sean J. Dory

Angry Couple ManBryan Korenberg

Angry Couple WomanBonnie Barton

AngieDanielle Dunn-Morris

SecretariaSandra Polson

CocineroDale Kipling

BartenderJill Teed

Nurse PhyllisJayne Dancose

Doctor (as Ken Camroux-Taylor)Ken Camroux

OsoBart the Bear

Hospital Candy StriperNatasha Wynnyk

Hospital Visitor (u)Kerry Wynnyk

Música

Deborah Lurie

Producción

Co-productorSu Armstrong

associate producer (as Stephen Dunn)Stephen P. Dunn

ProductorLeslie Holleran

Productor ejecutivoGraham King

ProductorAlan Ladd Jr.

ProductorKelliann Ladd

Productor ejecutivoMeryl Poster

Productor ejecutivoMichelle Raimo

Productor ejecutivoMatthew Rhodes

Productor ejecutivoJoe Roth

Productor ejecutivoMark Rydell

Productor ejecutivoBob Weinstein

Productor ejecutivoHarvey Weinstein

Casting

Kerry Barden, Billy Hopkins y Suzanne Smith

Fotografia

Oliver Stapleton (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

David Arnold (second assistant director (as David K. Arnold)), Silver Butler (Asistente de dirección), Stephen P. Dunn (first assistant director (as Stephen Dunn)), Don French (Asistente de dirección: segunda unidad), Darren Robson (Asistente de dirección: segunda unidad), Danny Virtue (Director de la segunda unidad), Jennifer Zimmer (Tercer asistente de produccón), Tarnya Cook (third assistant director (u)) y Patrick Stark (additional second assistant director: splinter/bear unit (u))

Dirección artística

Karen Schulz Gropman

Departamento de arte

Vaughan V. Baker (head scenic artist), Craig Brisker (Maestro de obras), Karen Brooks (set decoration office coordinator), Chad Calder (lead laborer), Greg Coombs (lead greensman (as Greg A. Coombs)), Susie Cowley (sign fabricator), Andrea Dance (De vestuario), Dennis Davenport (Diseñador de escena), Thomas Digirolomo (art department assistant (as Thomas M. Digirolomo)), Michael Dundas (paint foreman (as Mike Dundas)), Renee Dundas (painter (as Reneé Dundas)), Laurie Edmundson (lead dresser (as Laurie E. Edmundson)), Dwayne Feist (Obrero), Mark Haddad (head greensman), Haida Harper (assistant property master (as Haida Greenleaf Harper)), Allan Holmes (De vestuario), Paul Jenkinson (lead dresser), Bryan Korenberg (Jefe de utilería), Bill Lammers (scenic maintenance), Franklin Leibel (scenic artist (as F.M. Leibel)), George Lesjak (lead carpenter), Terry Lewis (set buyer), Scott Mathers (Comprador de la construcción), Andy Nieman (assistant property master (as Andreas Nieman)), Ryan Ostiguy (paint lead), Giovanni Pasqua (paint sprayer (as Giovanni A. Pasqua)), Jo Petty (Pintor escénico), David Pirrie (on-set painter), Mathew Pooley (Pintor escénico), Robert Pratt (storyboard artist (as Rob Pratt)), Samuel Pritchard (lead carpenter (as Sam Pritchard)), Dusty Reeves (Coordinador del departamento artístico), Martin Sigmund (lead carpenter), Macleod Sinclaire (Encargado de vestuario), Camac Sterling (signwriter (as Camac Sterling)), James Steuart (art director: Canada), Faye Thorp (Asistente de decorador), Barry Warkentin (scenic carpenter (as Barry John Warkentin)), Mike Websdale (De vestuario), Files Wicken (set buyer), Mikal Williams (lead on-set carpenter (as Mikal T. Williams)), Glenn Woodruff (Coordinador de construcción), Paul Malcovitch (set dresser (u)) y Doug Poetker (carpenter (u))

Dobles

Bonnie Barton (Acrobacias), Clint Carleton (stunts (as Clint Carlston)), Marny Eng (stunts (as Marney Eng)), Christina Jackson (Acrobacias), Greg Schlosser (Acrobacias), Doug Seus (bear stunt coordinator / bear stunts) y Danny Virtue (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Tish Monaghan

Efectos visuales

Tricia Barrett (digital compositor: Custom Film Effects), Ryan Beadle (I/O: Custom Film Effects), Steve Caldwell (digital compositor: Custom Film Effects), Mark Dornfeld (visual effects supervisor: Custom Film Effects), Michele Ferrone (visual effects producer: Custom Film Effects), Jim Finn (visual effects consultant), Adam Gass (digital editorial: Custom Film Effects), R.J. Harbour (digital compositor: Custom Film Effects (as RJ Harbour)), Shaina Holmes (digital compositor: Custom Film Effects), Lori C. Miller (digital compositor: Custom Film Effects (as Lori Miller)), L. Elizabeth Powers (digital supervisor: Custom Film Effects (as Laurie Powers)), David Smithson (data wrangler: Custom Film Effects), Mary C. Snyder (digital artist: Custom Film Effects (as Mary C. Hoffer)) y Amani Williams (digital compositor: Custom Film Effects)

Diseño de producción

David Gropman

Departamento de maquillaje

Deena Adair (hair stylist: Mr. Freeman), Ozzy Alvarez (special makeup lab technician (as Tony Alvarez)), Margot Boccia (makeup artist: Ms. Lopez), Chris Burgoyne (special makeup lab technician), Jayne Dancose (Diseñador de maquillaje), Nancy Hancock (prosthetics and makeup applier: Mr. Freeman (as Nancy Worthen-Hancock)), Kris Kobzina (special makeup lab technician), Gary Liddiard (makeup artist: Mr. Redford), Ryan McDowell (special makeup lab technician), Matthew W. Mungle (Diseñador de maquillaje especial), Chuck O'Brien (special makeup lab technician), Tena Parker (hair stylist: Mr. Redford (as Tena Parker-Liddiard)), Debra Regnier (first assistant makeup artist), Nancy Steyns (first assistant hair stylist), Vincent Sullivan (head of hair department), Eddie Vargas (special makeup lab technician), Melissa A. Yonkey (hair stylist: Ms. Lopez (as Melissa Yonkey)) y Stacey Butterworth (wig maker (u))

Departamento de musica

Wael Binali (Coordinador de banda sonora), Hugh Burns (musician: solo electric guitar), David Carbonara (Editor de música), John Carbonara (Asistente de editor de música), Gloria Cheng (Pianista), James Clark (Director de orquesta), Chris Cozens (auricle operator (as Christopher Cozens)), George Doering (Músico: guitarra), Andrew Dudman (assistant music engineer), Robert Fernandez (additional music score recordist), Ludvig Girdland (musician: fiddle), David Giuli (Coordinador de banda sonora), Colin Green (musician: solo acoustic guitar), Greg Hayes (Grabador de partituras), David Huntsinger (musician: solo piano), Jamie Lowry (Asistente de editor de música), Deborah Lurie (Orquestador), William V. Malpede (score coordinator (as William Malpede)), Chris McDonald (Orquestador adicional), Kevin McKeever (additional music mixer / music recordist), Steve McManus (musician: solo acoustic and electric bass), Thomas Milano (Supervisor de edición de música), Sujin Nam (Coordinador de banda sonora), Joey Newman (Director de orquesta), Sam Okell (assistant music engineer), Larry Paxton (additional music arranger / musician: solo electric and acoustic guitar), Jonathan Price (synthesizer programmer), Mark Robertson (musician: fiddle), G. Marq Roswell (Supervisor musical), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Randy Spendlove (Ejecutivo a cargo de la música), Mirek Stiles (assistant music engineer), Casey Stone (Mezclador musical), Adam Swart (music coordination and clearances), Paul Talkington (Contratista de orquesta), E. Gedney Webb (Editor de música), Booker White (Preparación musical), Robert White (musician: solo ethnic flute), Kristin Wilkinson (Arreglos de música adicional), Allan Wilson (additional music conductor), James Woodrow (musician: solo acoustic guitar), Christopher Young (Compositor: música adicional), Max Blomgren (synthesizer programmer (u)), Tom Calderaro (orchestrator (u)), Scott Glasgow (score coordinator (u)), Mark Graham (head of music preparation (u)), Frank Macchia (music preparation (u)), Flavio Motalla (score producer (u)), Vofka Solovéy (scoring coordinator (u)) y Gordon Wimpress (scoring intern (u))

Departamento de vestuario

Tess Brummitt (Responsable del tráiler de vestuario), Mitzi Haralson (costumer: Ms. Lopez), Karin Nosella (Asistente de diseñador de vestuario), Stephen K. Randolph (costumer: Mr. Redford (as Stephen Randolph)), Cathie Valdovino (costumer: Mr. Freeman), Sandra Watson (set costume supervisor) y Lily Yuen (key breakdown artist (u))

Departamento de reparto

Mark Bennett (Ayudante de casting: Nueva York), Heike Brandstatter (Casting: Canadá), Andrea Brown (Coordinador de casting de extras), Errin Clutton (casting coordinator: Canada), Deborah Maxwell Dion (Ayudante de casting: Los Ángeles), Andrea Hughes (Asistente del casting de extras), Coreen Mayrs (Casting: Canadá), Jyotishna Narayan Stark (extras casting assistant (as Jyotishna Narayan)), Elisabeth van Assum (casting assistant: Canada (as Liz Van Assum)), David H. Kramer (adr voice casting (u)) y J. McKenzie Moore (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Ian Blume (Segundo asistente de editor), Erica Hyatt (Asistente de post-producción), Claudia Morgado (first assistant editor: Vancouver), Anne O'Brien (Primer asistente de editor), Jim Passon (Ajustador de color), Chris Patterson (Editor asociado), Jill Allanson (telecine assistant (u)), Mo Henry (negative cutter (u)), Thom Kyle (assistant editor (u)), Martin Ostrom (assistant editor (u)) y Bruce Whidden (colorist: dailies (u))

Departamento de transporte

Mark Boiko (production driver: Medicine Hat), Bob Bowe (Conductor de producción), Dave Busch (Conductor de producción), Barry Chapman (transportation coordinator (as Barry W. Chapman)), Tom Davis (Conductor de producción), Paul deBourcier (Conductor de producción), Bill Doherty (production driver (as William Doherty)), Samuel England (Conductor de producción), Felix Fanzega (production driver (as L.N. Fanzega)), George Fennell (production driver (as George M. Fennell)), Peter Franta (transportation co-captain (as J. Peter Franta)), Robert Gaskill (driver: Mr. Freeman (as Robert A. Gaskill Jr.)), Anthony D. Gauvreau (Conductor de producción), Andrew Gilmore (production driver: Medicine Hat), Nigel Habgood (production driver: Medicine Hat), Lyle Harrison (Conductor de producción), Glenn J. Harrison-Jones (Conductor de producción), Ian Heacock (production driver: Medicine Hat), Howard Horwitz (production driver: Medicine Hat), Fred Hunchuk (driver: Ms. Lopez), Jack Kraehling (Conductor de producción), Neil Massey (Conductor de producción), Rod May (Conductor de producción), Dave McDonald (Conductor de producción), Bruce McGregor (production driver: Medicine Hat), M. Walter Moroz (transportation captain (as M.W. Moroz)), John G. Oliver (production driver (as John Oliver)), Bill Pafford (production driver: Medicine Hat), James Perenseff (production driver (as James E. Perenseff Sr.) / production driver), Steve Reddy (Conductor de producción), Eric Rose (Conductor de producción), Shelley Shierman (production driver: Medicine Hat), Robert A. Smith (driver: Mr. Redford), Robert Stanhope (Conductor de producción), Steve Symchyck (production driver: Medicine Hat), Ian Thompson (production driver: Medicine Hat (as Ian B. Thompson)), Ian 'Moss' Urquhart (driver: Mr. Hallström (as Ian Urquhart)), Erin Wilson (Conductor de producción) y Stephen Woods (Conductor de producción)

Cámaras y departamento de electricidad

J.B. Bivens (Iluminador), Michael C. Blundell (Camarógrafo: segunda unidad), Paul Bougie (Operador de lámpara), Dillard Brinson (Encargado de equipamiento de cámara), George Brown (video coordinator: second unit), Heidi Buecking (loader), Nelson Caseley (best boy rigging gaffer), Alic Chehade (lamp operator: Medicine Hat (as Ali Chehade)), Ken Decker (Operador de generador), John Dekker (Asistente de electricidad), Paolo Di Persico (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Todd Fairbairn (Operador de lámpara), Keith Flanagan (Iluminador), Gil Forrester (Camarógrafo), Cody Fraser (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Ron Goodman (aerial camera operator / director of photography: aerial unit), Jim Gregor (lamp operator: Medicine Hat), Doane Gregory (Fotógrafo), Paul Guenette (first assistant camera: "b" camera), Simon Hall (24 frame playback operator (as Simon C. Hall)), Ted Hamilton (best boy lighting: second unit / lamp operator), Ken Hemphill (Iluminador), Dale H. Jahraus (camera operator: second unit (as Dale Jahraus)), Cary Lalonde (second assistant camera: "a" camera), John Le Roy (key grip: second unit / key rigging grip), Derek Leblanc (best boy grip: second unit (as Derek LeBlanc) / best boy rigging grip (as Derek LeBlanc)), Kim MacNaughton (first assistant camera: second unit (as Kim Macnaughton)), Nathan McTague (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Randy Mensing (Encargado de equipamientos: segunda unidad), T. Dean Merrells (lamp operator: Medicine Hat (as Dean Merrells)), David Milton (grip: Medicine Hat), Rod Newby (gaffer: second unit / rigging gaffer), Jim R. Patrick (grip: Medicine Hat), Andrew Pedley (video coordinator), Christopher Porter (Jefe técnico de iluminación), Chris Reimneitz (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Dylan Ringwood (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Philip Rothwell (spacecam technician: aerial unit), Ben Rusi (Iluminador), Jeff Sayle (second assistant camera: "b" camera), Doug Schwartz (Steadicam operator (as Douglas Schwartz) / camera operator: second unit (as Douglas Schwartz) / dire), John Seale (first assistant camera: second unit (as John Seale Jr.)), Derek Sherlock (grip: Medicine Hat), Chris Thompson (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Jason S.W. Uglanica (Aprendiz de camarógrafo), Roger Vernon (camera operator: second unit / director of photography: second unit), Alan Watte (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Stewart Whelan (first assistant camera: "a" camera (as Stewart A. Whelan)), Owen Williams (video coordinator: second unit) y Attila Luca (assistant camera (u))

Montaje

Andrew Mondshein

Decoración de escenario

Lesley Beale

Gestión de producción

George Chapman (Jefe de producción), Jennifer Lane (Ejecutivo de post-producción), Jeff Robinson (supervisor de post-producción) y Linda Sheehy-Brownstein (Gerente de unidad: segunda unidad)

Otras personas que participaron

Wendy L. Adjoury (Asistente de producción), Mike Aichholz (Asistente de producción), Marie Amenta (Auxiliar de contabilidad), Ariel Arce (Grupo de loop de adr), Tammy Baer (Suplente), Michele Barber (Primer asistente de contador), Samantha Barker (assistant: Christopher Young), Bonnie Barton (Suplente), Madeline Blue (Grupo de loop de adr), Ryan Broughton (projectionist: second unit), Jerome Butler (Profesor de dialecto), Blanca Camacho (Grupo de loop de adr), Jessica Clothier (Guionista supervisor), Richard Cohee (Suplente), Ian Doig (Domador de animales), Mark Dumas (Entrenador de animales), Jeff R.A. Elliott (trainee assistant locations), Prudence Emery (Publicista de unidad), Jane Evans (Ejecutivo de producción física), Nick Froese (assistant chef: Edible Planet), Laura Gavini (Suplente), Kathy Grant (Domador de animales), Carl Gruell (Asistente de producción), Laura Hahn (assistant: Mr. Hallström), Rob Hayter (Suplente), Louise M. Hetherington (craft service / first aid), Catherine Howard (first assistant production coordinator), Paul Hunt (craft service assistant / first aid assistant), Boris Ivanov (first assistant production coordinator: Vancouver), Robert 'B.O.B.' Izzard (security: Ms. Lopez), Vanessa Jorgensen (assistant chef: Edible Planet), Donna Kail (assistant: Mr. Redford), Darren Kaliciak (assistant: Ms. Armstrong), Vita Kalns (assistant chef: Edible Planet), Dale Kipling (Domador de animales), Timothy Kirkpatrick (adr loop group (as Tim Kirkpatrick)), David Kramer (loop group coordinator), James Kuklinski (Grupo de loop de adr), Amanda Lamb (assistant: Mr. Ladd Jr.), Fiona Lowenstein (Grupo de loop de adr), Trish MacInnis (assistant: Mr. Hallström), Grace MacLeod (Domador de animales), Annika Marks (Grupo de loop de adr), Madeleine Mart (Grupo de loop de adr), Sandra Matossi (Contador de producción), April D. Matthews (payroll accountant / first assistant accountant (u)), Jan Maxwell (Grupo de loop de adr), Brad McDonald (Domador de animales), Brian O'Neill (Grupo de loop de adr), Samantha Orlane (Grupo de loop de adr), Jennifer Osborne (projectionist: second unit / talent liaison), Matt Ostroff (Grupo de loop de adr), Craig Pearson (security co-captain), Darrin Pearson (security captain), Monica Perez Gelbman (post-production accountant (as Monica Gelbman)), Quentin Pierre (assistant: Mr. Freeman), Jeremy Redleaf (Grupo de loop de adr), Tiana Rios (assistant: Ms. Lopez), Pattie Robertson (Guionista supervisor: segunda unidad), Michelle Sarama (Contador de post-producción), Jeffrey Scaperrotta (adr loop group (as Jeff Scaperrotta)), Kevin Schartner (Domador de animales), Lynne Seus (assistant bear trainer), Linda Sheehy-Brownstein (Coordinador de produccion), Dorothy Simpson (craft service assistant: Medicine Hat / first aid: Medicine Hat), Scott J. Smith (assistant bear trainer (as Scott Smith)), Sam Sommers (Suplente), Patrick Stark (assistant: Ms. Holleran and Ms. Ladd), Rose Stockton (Grupo de loop de adr), Andrea Sunderland (second assistant production coordinator), Persis 'Pud' Tozer (ranch liaison), Danny Virtue (animal coordinator), Nicole Walshaw (chef: Edible Planet), Lisa Warren (Contador de planilla), Connie Wethington (assistant: Mr. Redford), Glen Whitlock (set production assistant: Ms. Lopez), Annie Wilkinson (tutor), Steve Wright (helicopter pilot: aerial unit), Rae Wrightin (Grupo de loop de adr), Peden Young (Contador de post-producción), Clint Youngreen (assistant bear trainer), Jennifer Zolten Freed (post-production accountant: Trevanna Post (u)), F. Auguste Rahmberg (production assistant (u)), Doug Seus (owner and trainer: Bart the Bear (u)), Karen Tenkhoff (executive for wildwood (u)) y Gabriella Weiss (assistant: Michelle Raimo (u))

Agradecimientos

Linda A. Borgeson (special thanks (as Linda Borgeson)), Wendy Cannon (special thanks: UBC Division of Plastic Surgery), Graeme P. Dowling (special thanks: Chief Medical Examiner (as Graeme P. Dowling M.D. F.R.C.P.)), Bob Farmer (Agradecimiento especial), Kathleen Haywood Farmer (Agradecimiento especial), Jim Gardner (Agradecimiento especial), John Hadity (Agradecimiento especial), Britta Holmberg (in memory of (as Brita Olin)), Andrew J.P. Kormendy (special thanks: The Village of Ashcroft mayor), Rosalind Lawton (Agradecimiento especial), Karin Lyberg-Hallström (in memory of), Raymond J. McConville (special thanks (as Dr. Raymond J. McConville)), Devindra Mitra (Agradecimiento especial), Eric Roth (Agradecimiento especial), Jay Rubin (Agradecimiento especial), Karen Tenkhoff (Agradecimiento especial) y Victoria Weller (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas