Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio
PosterUn paseo por las nubes

Céditos de la película Un paseo por las nubes (1995)

Encuentra en esta sección a todas las personas que recibieron créditos por su participación en la película Un paseo por las nubes del año 1995. Los incisos más buscados son director, guionista, actores, música, dobles y produtores pero recuerda que en el menú de navegación que se encuentra en la parte inferior de la pantalla, podrás encontrar un índice para ayudarte en tu exploración.

Dirección

Guión

Reparto

Paul Sutton
Victoria Aragon (as Aitana Sanchez-Gijon)
Don Pedro Aragon
Alberto Aragon
Marie Jose Aragon (as Angelica Aragon)
Guadelupe Aragon
Pedro Aragon, Jr. (as Freddy Rodriguez)
Betty Sutton
Jose Manuel
Jose Luis
Jose Marie (as Juan Jimenez)
Jose's Musical Son
Consuelo
Maria
Father Coturri
Armistead Knox (as Gregory Martin)
Conductor de autobús
Lout #1
Lout #2
Soldado
Director de orquesta
Camionero
Swiss Yodler
USO Woman
Soldado #2
Man at Gate
Ten Year Old Boy (as Loren Sitomer)
Naval Officer's Wife (u)
Josh the Ranchhand (u)
Maid of honor (u)
Woman on Bus (u)
Swiss Festival Dancer (u)

Música

Producción

Productor ejecutivo
Co-productor
Productor asociado
Productor
Productor
Productor

Casting

John S. Lyons ((as John Lyons)), Christine Sheaks y Melissa M. Thomas

Fotografia

Emmanuel Lubezki (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Newt Arnold (Asistente de dirección), Ron Dempsey (Asistente de dirección), Andrew M. Flinn (Asistente de dirección: fotografía adicional), David McWhirter (Asistente de dirección), Kenneth J. Silverstein (second assistant director (as Kenneth Silverstein)) y David Sosna (Asistente de dirección)

Dirección artística

Daniel Maltese

Departamento de arte

Jess Anscott (Greensman), Emilio R. Aramendia (on-set dresser: Napa (as Emilio Ricardo Aramendia)), Kristin Argue (De vestuario), Lori Ashcraft (Coordinador del departamento artístico), John Barbera (labor gang boss), Brent Boates (Ilustrador), Ignacio Borja (graphics: one sheet concepts), Richard J. Brown (assistant props: Napa (as Richard Brown)), Paul J. Campanella (Pintor suplente), Larry Clark (Supervisor de pintura), Thomas Culberhouse (propmaker foreman (as Tom Culberhouse)), Mauricio De Aguinaco (Asistente de director artístico), John Dexter (Asistente de director artístico), Bruce Di Valerio (Coordinador de construcción), Flint Ellsworth (Investigador del departamento artístico), Scott Farber (swing gang (as Scott D. Farber)), Robert Fechtman (Diseñador de escena), Emily Ferry (Jefe de utilería), Otniel Gonzalez (Asistente de utilería), Erik Grasteit (Asistente de jefe de utilería), Jeffery J. Jenkins (Capataz de pintura), Jeff L. Johnson (propmaker foreman (as Jeff Johnson)), Donald E. Kerns (construction coordinator: Napa (as Donald Kerns)), Geoffrey Lake (assistant greensman: Napa), Mark Lapotsky (Greensman), Nickle Lauritzen (Banda de oscilación), Mara Massey (Encargado de vestuario), Douglas McKay (swing gang (as Douglas James McKay)), Doni McMillan (leadperson: Napa (as Don McMillan)), Don W. Monson (propmaker foreman (as Don Monson)), Kenny Montante (assistant props: Napa), Barbara Munch (leadperson: Napa), Douglas Barrett Netter (art department production assistant (as Douglas B. Netter)), Harry Niedzwetski (assistant greensman: Napa (as Harry Niedzwetzki)), Steve Perea (Capataz), Joseph Perugini (plasterer foreman), Bruce Richter (Carpintero), Monti Santilli Rainbolt (swing gang (as Monti Rainbolt)), Joy Taylor (Asistente de jefe de utilería), Eugene M. Texeira (assistant greensman: Napa), Kenneth Turek (leadman (as Ken Turek)), Mark Vena (illustrator (as Marc Vena)), Leslie Warren (prop fabricator), Edward Wouters (construction foreman (as Edward M. Wouters)), John Zemansky (Jefe de utilería), George Zimninsky (greensman: Napa (as George Zimininsky)), Harold Michelson (visual consultant (u)) y Craig Seamas (carpenter: Napa (u))

Dobles

Moore Brian (stunts (as Brian Moore)), Heather Burton (Acrobacias), Phil Chong (Acrobacias), Jake Crawford (Coordinador de dobles), Gary Guercio (Acrobacias), Mike Johnson (stunts (as Michael Johnson)), Steven Lambert (stunts (as Steve Lambert)), Jack Lilley (Acrobacias), Bobby Porter (Acrobacias), Peter Stader (Acrobacias) y Sammy Thurman (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Judy L. Ruskin

Efectos visuales

Syd Dutton (special visual effects: Illusion Arts), Donald Hansard Sr. (process coordinator (as Donald R. Hansard Sr.)), Don Hansard (process engineer (as Don Hansard Jr.)), Lynn Ledgerwood (matte effects: Illusion Arts), Fumi Mashimo (digital animation: Illusion Arts (as Fumi Maskimo)), Richard Patterson (digital supervisor: Illusion Arts), Mark Sawicki (matte photography: Illusion Arts), Larry Shuler (grip: Illusion Arts), Robert Stromberg (Supervisor de efectos visuales), David Stump (matte photography: Illusion Arts (as Dave Stump)), Catherine Sudolcan (production coordinator: Illusion Arts), Bill Taylor (special visual effects: Illusion Arts), Mike Wassel (matte artist: Illusion Arts), David S. Williams Jr. (optical photography: Illusion Arts) y Pam Vick (rotoscope artist (u))

Diseño de producción

David Gropman

Departamento de maquillaje

Catherine Childers (Estilista), Mindy Hall (Maquilladora), Julie Hewett (Jefe de maquillaje), Erwin H. Kupitz (wig designer), Beth Miller (Jefe de peluqueros) y Denise Paulson (Maquilladora)

Departamento de musica

Bob Bornstein (Preparación musical), Liona Boyd (musician: classical guitar solos), Tom Boyd (musician: oboe soloist), Dan Carlin Sr. (Editor de música), George Doering (Músico), Ruy Folguera (Supervisor musical), Maurice Jarre (music conductor), Marisol Jiménez (music department coordinator (as Marisol Jimenez)), Norman Ludwin (musician (bass)), Leslie Morris (orchestra manager), Shawn Murphy (Grabador de música), Cecilia Noel (vocalist: folkloric singer) y James Thatcher (Músico: cuerno francés)

Departamento de vestuario

María Aguilar (costumer (as Maria Aguilar)), Michael Becker (costumer: Napa), Marsha Bozeman (Guardarropa), Carlos Brown (Asistente de diseñador de vestuario), Lori DeLapp (costumer (as Lori McClellen)), Nancy Foreman (seamstress: Napa), Barbara Kassal (costumer: Napa), Cookie Lopez (Vestuarista), David Page (Vestuarista), Kathy Phillips (costumer: Napa), Lahly Poore (Supervisor de vestuario), Matt Reitsma (wardrobe dyer), David Ruble (Sastre) y Nancy Servin (costumer: Napa (as Nancy Hart Servin))

Departamento de reparto

Lisa S. Beasley (Casting de extras), Rick Casorla (extras casting (as Ric Casorla)), David Diamond (Ayudante de casting), Barbara Harris (Casting de voz adr), Nancy Hayes (extras casting: Napa), Stephanie Holbrook (Casting local), Cassandra Kulukundis (Asistente para casting) y Jane Brody (location casting-Chicago (u))

Departamento de editorial

Bob Kaiser (Ajustador de color), Bryan McMahan (colorist: mastering), Steve New (negative cutter (as Steven New)) y Dean Zimmerman (Aprendiz de editor)

Departamento de transporte

Wayne Nelson (Coordinador de transporte) y Wayne Williams (Capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Richard Alarian (Jefe de electricistas: segunda unidad), Brian W. Armstrong (Primer asistente de cámara), James Babineaux (Técnico de iluminación), James Beaumonte (lamp operator: Napa (as Jim Beaumont)), J. Chuck Biagio (best boy: Napa), Gary Brostrom (Iluminador), Robert Clancey (grip (as Robert L. Clancey)), Murray Close (Fotógrafo ), Mark J. Coyne (Asistente de cámara), Richard Crompton (Iluminador de aparejo), Laurence Cropley (Operador de lámpara), Joseph Emanuele (lamp operator: Napa), Rodrigo García (camera operator (as Rodrigo Garcia)), David Garden (film loader (as David M. Garden)), Dennis Gehringer (lamp operator: Napa), Robert Gray (key grip (as Bob Gray)), Chris Hood (additional second assistant camera), Doug Hunt (video assist: Napa (as Douglas Hunt)), Walter 'T.J.' Johnson (grip (as Tom 'T.J.' Johnson)), Kenny King (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), David Maddux (lamp operator (as Dave Maddux)), Stevie Maislen (camera production assistant), Anthony J. Martin (camera loader: Napa), Robert 'Boomer' McCann (key grip: Napa), Steven J. Mikolas (Asistente de vídeo), Mark Nakahara (lamp operator: Napa), Dayton Nietert (chief lighting), Jeff Orsa (Operador de lámpara), Bobby Powell (first electrician: Napa (as Robert E. Powell)), Brad Rea (Camarógrafo), Wesley Riley (grip: Napa (as Wesley E. Riley)), David Schmalz (Asistente de operador de vídeo), Gihan 'Sandy' Seneviratne (lamp operator (as Gihan Seneviratne)), Terry Sullivan (lamp operator: Napa), Greg Wardell (assistant chief lighting) y Harry Zimmerman (Segundo asistente de cámara)

Montaje

Don Zimmerman

Decoración de escenario

Denise Pizzini

Gestión de producción

James D. Brubaker (Jefe de producción), Tina L. Fortenberry (Supervisor de producción) y Paul Moen (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Nellie Adami (set production assistant: additional photography), Julie Adams (Profesor de dialecto), Yareli Arizmendi (adr dialect consultant), David M. Atkinson (Contador de planilla), Vicente Baldwin T. (assistant: Mr. Arau), Anna Baltimore (first aid), Gina Barrios (first aid (as Gina A. Tetsch)), Charles M. Bernstein (consultant: World War II, Former U.S. Marine Corps), Denise Blasor (voice-over artist), Jimmy Covey (production assistant: Napa (as James Covey)), Bettye Dicks (production assistant: Napa), Mitchell El Mahdy (first aid (as Mitchel R. El-Mahdy)), Silvana Gallardo (drama consultant), Susana Garrido (assistant: Mr. Arau), Wilma Garscadden-Gahret (Guionista supervisor), Norman Gary (bee wrangler), Steve Gary (assistant bee wrangler), Mark Hager (production assistant: Napa), Beverly Harrison (assistant: Mr. Arau), Dana I. Heckler (Departamento técnico), Erica Howard (Asistente de producción), Joseph S. Innocenzi (Chef ), Tom Judt (craft service: Napa), Michael Kelly (Asistente de producción), Cynthia Lejeune (assistant accountant (as Cynthia LeJeune)), Clay M. Lilley (boss wrangler), Katie Locke (assistant: Jerry Zucker), Roger Marmoleso (security (as Roger R. Marmolejo)), Elizabeth Maxwell (Abastecedor), Michael Maxwell (Abastecedor), Christopher Medak (Jefe de asistentes de producción), Daniel Nichols (head technician), Mitchell Nyberg (production assistant: Napa (as Mitch Nyberg)), Daniel Puglisi (assistant: Mr. Netter), Kelly Richards Ralston (Primer asistente de contador), Joey Rappa (Asistente de producción), Paul Ripple (Asistente de producción), Dave Rodgers (wrangler), Rafael Rodriguez (technical advisor: Napa), Michael Salven (Jefe de asistentes de producción), Garrison Singer (production accountant (as Garrison M. Singer)), Gregg Singer (Asistente de dirección), L.A. Smith (snake control: Napa), Marc Smith (snake control: Napa), Michael Smuin (Coreógrafo), Maureen Stanton-Leveque (Asistente de coordinador de producción), Lauren Beth Strogoff (Publicista de unidad), Massimo Tellini (cultural consultant / historical consultant), William S. Turchyn (Departamento técnico), Ingrid Urich-Sass (script supervisor (as Ingrid Urich-Sass Arias)), Gretchen Van Zeebroeck (Coordinador de produccion), James J. Wilhelm (craft service: Napa), Jessica Drake (dialect coach (u)) y Elise Ganz (studio teacher (u))

Agradecimientos

Giuseppe Amato (film dedicated to) y Massimo Tellini (acknowledgment: based on "Quattro passi fra le nuvole" by assignment of)

Cargando...