Una acción civil (1998)

Créditos completos de la película Una acción civil

Dirección

Steven Zaillian

Guión

LibroJonathan Harrs

GuiónSteven Zaillians

Reparto

Jan SchlichtmannJohn Travolta

Jerome FacherRobert Duvall

Kevin ConwayTony Shalhoub

James GordonWilliam H. Macy

Bill CrowleyZeljko Ivanek

William CheesemanBruce Norris

Judge Walter J. SkinnerJohn Lithgow

Anne AndersonKathleen Quinlan

Neil JacobsPeter Jacobson

Kathy BoyerMary Mara

Al LoveJames Gandolfini

PinderStephen Fry

John RileyDan Hedaya

Richard AufieroDavid Thornton

Al EustisSydney Pollack

Uncle PeteNed Eisenberg

Donna RobbinsMargot Rose

Mr. GrangerDaniel von Bargen

Evelyn LoveCaroline Carrigan

Paul ShallinePaul Desmond

Tommy BarbasMichael P. Byrne

Grace WorkerTracy Miller

Grace WorkerPaul Hewitt

Grace WorkerClayton Landey

Bobby PasqueriellaPaul Ben-Victor

Lauren AufieroElizabeth Burnette

Insurance LawyerAlan Wilder

Insurance LawyerGregg Joseph Monk

Insurance LawyerHarout Beshlian

Law ClerkJosh Pais

Courtroom #7 Clerk (as Haskell Vaughn Anderson III)Haskell V. Anderson III

Mrs. GrangerKaiulani Lee

Radio Talk Show HostHowie Carr

Judge Constance MullenDenise Dowse

EscribanoPearline Fergerson

PI LawyersScott Weintraub

PI LawyersRobert Cicchini

Insurance PlaintiffChristopher Stevenson

CamareroKevin Fry

Agente de mudanzasBrian Turk

Periodista de televisiónRikki Klieman

DetectiveCharlie Stavola

Teenager on PropertyDavid Barrett

Teenager on PropertyRyan Janis

Teenager on PropertyRob McElhenney

Market Clerk (as Mike Biase)Michael Biase

Woburn Traffic CopRichard Calnan

Recepcionista del hotelGene Wolande

Grace AttorneySam Travolta

ReporteroGregg Shawzin

Reporter (as Juli Donald)Juliana Donald

ReporteroSayda Alan

ReporteroCatherine Leahan

Federal MarshallBruce Holman

Geologist (as John La Fayette)John Lafayette

GeologistCharles Levin

GeologistByron Jennings

GeologistJay Patterson

Trustee's AssistantTaylor Bernard

Al Love's Son (u)Robert Steven Anderson

Bankruptcy Judge (u)Kathy Bates

Girl (u)Nicole Nikki Belli

Bit part (u)Tommy Bull

Girl Dancing with Jan Schlichtmann (u)Melissa Calheno

Lawyer (u)Tom Cutler

Francine Conway (u)Lana Ford

Construction worker (u)John Franchi

Firecracker Kid (u)Bryan Greenberg

Attorney in Courtroom Gallery (u)Phil Hawn

Al Love's Son (u)Aaron Henry

(u) (unconfirmed)Edward Herrmann

Lawyer (u)Sarah Krasner

(u) (unconfirmed)Richie LaMontagne

Student (u)Dane Moreton

Boy in Classroom (u)Blake Neitzel

Sports Fan (u)Collin Pelton

Fan at Fenway Park (u)Brian Rivers

Juror (u)Gary Rodriguez

Diner Patron (u)Rocco Salata

Car Accident Woman (u)Racheal Seymour

Land Watcher (u)Harry Dean Stanton

Música

Danny Elfman

Producción

Productor asociadoHenry J. Golas

Productor asociadoDavid McGiffert

ProductorRachel Pfeffer

ProductorRobert Redford

ProductorScott Rudin

Productor ejecutivoDavid Wisnievitz

Productor ejecutivoSteven Zaillian

Casting

Avy Kaufman

Fotografia

Conrad L. Hall (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Michael Amundson (Asistente de dirección: segunda unidad), Timothy Grant Engle (second second assistant director: Los Angeles (as Timothy Engle)), Stephen E. Hagen (second assistant director (as Stephen Hagen)) y David McGiffert (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Alejandro Aguilar (labor foreman: Los Angeles), John Bettencourt (assistant greensman: Boston), Jennifer Blair (art department coordinator: Los Angeles), David J. Bomba (art director: Los Angeles), Larry Clark (head painter: Los Angeles), Larry A. Cornick (leadman: Los Angeles), Daniel J. Courchaine (paint foreman: Boston (as Daniel Courchaine)), Ronald Cox (propmaker foreman: Los Angeles (as Ronald W. Cox)), Lee Cunningham (assistant set decorator: Los Angeles), Ken Doyle (assistant greensman: Boston (as Kenneth J. Doyle Jr.)), Tracey A. Doyle (set decorator: Los Angeles), Jennifer Engel (property assistant: Boston), Kyra Friedman Curcio (assistant set decorator: Boston (as Kyra Friedman)), Michael Gastaldo (assistant property master: Los Angeles), Raymond Ginther (head plasterer: Los Angeles), Carmine Goglia (stand-by painter: Los Angeles), Paul W. Gorfine (scenic artist: Boston), Wylie Griffin (art department administrator: Boston (as Wylie Young Griffin)), Caroline Irons (scenic artist: Boston), John R. Jensen (art director: Boston), William C. Jones (construction foreman: Los Angeles), Dean Lakoff (set dresser: Los Angeles), Loren Lyons (on-set dresser: Los Angeles), Randy Manion (art department assistant: Boston), Robin L. Miller (property master: Los Angeles), Chris Pascuzzo (set dresser: Los Angeles (as Christopher Pascuzzo)), Susan Peterson (scenic artist: Boston), Frank Piercy (painter foreman: Los Angeles (as Franklin Piercy)), Alan L. Porter (set dresser: Los Angeles), Ron Resch (construction medic: Los Angeles), Paul Richards (leadman: Boston), Anne Roesch (art department assistant: Los Angeles), Catherine Rooney (assistant greensman: Boston), Lori Rowbotham (assistant art director: Boston), Lee Runnels (head greensman: Los Angeles), John H. Samson (construction coordinator: Los Angeles (as John Samson)), Rob Simons (assistant art director: Los Angeles), Kurt Smith (construction coordinator: Boston), Linda Stelling (construction medic: Los Angeles), John H. Storey (scenic artist: Boston), Peter A. Tullo (prop assistant: Los Angeles), Doug Crawford (propmaker: Los Angeles (u)), Joe Elvington (labor foreman: reshoot (u)), Timothy Joliat (carpenter: Boston (u)), Jim Magdaleno (storyboard artist (u)), Jeffrey McMahon (construction foreman (u)), Gary Metzen (construction (u)), Luigi Mugavero (lead man (u)), Jeff O'Bannon (laborer (u)), Timothy O'Brien (carpenter (u)), Jack O'Neil (carpenter (u)), Kathleen Rosen (set decoration buyer (u)), Ahmed Saker (construction medic (u)), Kenneth Salter (carpenter gang boss (u)), Theodore Suchecki (set dresser (u)) y Michael Thurman (set dresser (u))

Dobles

Joey Box (Doble de riesgo), Doc D. Charbonneau (Doble de riesgo), Bryan Greenberg (Doble de riesgo), Dustin Meier (stunt performer (as Dustin J. Meier)), Mark Riccardi (stunt coordinator / stunt double: John Travolta (u)), Mario Roberts (Doble de riesgo) y David Barrett (stunt performer (u))

Diseño de vestuario

Shay Cunliffe

Efectos visuales

Mike Wassel (matte artist: Illusion Arts (u))

Diseño de producción

David Gropman

Departamento de maquillaje

Michelle Bühler (makeup artist: Mr. Travolta, Los Angeles), Hallie D'Amore (makeup artist: Ms. Quinlan, Los Angeles), Whitney James (chief makeup artist (as Whitney L. James)), Susan V. Kalinowski (hair stylist: Mr. Travolta, Los Angeles), Cheryl Ann Nick (key makeup artist (as Cheryl Nick)), Arturo Rojas (key hair stylist: Los Angeles), Martin Samuel (chief hair stylist: Los Angeles) y Courtney Corvan (additional makeup artist (u))

Departamento de musica

Steve Bartek (conductor: choir, Los Angeles / orchestrator: Los Angeles), Julian Bratolyubov (music preparation: Los Angeles), Daniel Allan Carlin (orchestra conductor: Los Angeles (as Dan Carlin Jr.)), Danny Elfman (score producer: Los Angeles), Tod Holcomb (assistant music editor: Los Angeles), Artie Kane (orchestra conductor: Los Angeles), Shawn Murphy (score mixer: Los Angeles / score recordist: Los Angeles), Kathy Nelson (executive in charge of music: Buena Vista Motion Pictures Group, Los Angeles), Ellen Segal (music editor: Los Angeles), Edgardo Simone (additional orchestrator: Los Angeles), Patti Zimmitti (orchestra contractor: Los Angeles), Elin Carlson (chorus (u)), James Thatcher (musician: French horn (u)) y Paul Wertheimer (music recordist (u))

Departamento de vestuario

James P. Cullen (costumer: Mr. Travolta, Los Angeles (as Jim Cullen)), Bobbie Frankel (costumer: Boston (as Roberta Frankel)), Barbara Marko (costumer: Los Angeles), Robert Q. Mathews (costume supervisor: Los Angeles), Austin Myers (assistant costume designer: Los Angeles), David Page (lead costumer: men, Los Angeles), Eva Prappas (lead costumer: women, Los Angeles) y Rachelle Anthony (wardrobe assistant (u))

Departamento de reparto

Caroline Carrigan (Asistente para casting: Los Ángeles), Julie Lichter (Ayudante de casting: Los Ángeles), Matt Bouldry (location casting assistant: Boston (u)), Kevin Fennessy (casting associate: Boston (u)), Carolyn Pickman (casting: Boston (u)), Jodi Purdy-Quinlan (extras casting assistant (u)), Leslie Sellers (casting assistant (u)) y Franklyn Warren (extras casting (u))

Departamento de editorial

Bill Babington (assistant editor: Los Angeles), Tori Capezza (post-production assistant: Boston), Phil Hetos (color timer: Los Angeles), Sara Hyoun (assistant editor: avid, Los Angeles), Xin Ling (post-production assistant: Los Angeles), Theresa Repola Mohammed (negative cutter: Los Angeles), Alexis Seymour (second assistant editor: Los Angeles) y Bambi Sickafoose (first assistant editor: Los Angeles)

Departamento de transporte

Richard Abate (transportation captain: Boston), William O'Brien (transportation coordinator: Boston (as Billy O'Brien)), Ken Peterson (transportation coordinator: Los Angeles (as Kenneth Peterson)), Kristen Redd-Ginchereau (transportation captain: Los Angeles (as Kris Redd-Ginchereau)), Bobby Anderson (picture car coordinator: Los Angeles (u)), Michael Avallon (driver (u)), Ken Farnell (driver (u)), Dennis Lally (driver (u)), Tina Peterson (driver (u)), Alana Stelling (driver (u)) y Larry Stelling (picture car coordinator (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Karine Albano (lighting technician: Boston), Scott Baker (lighting technician: Los Angeles), Thomas M. Baker (lighting technician: Los Angeles), James Barrett (rigging technician: Los Angeles), Rick A. Benedetto (rigging best boy: Los Angeles (as Richard A. Benedetto)), Carlos Bermudez (lighting technician: Boston), Erik Bernstein (best boy electric: Los Angeles), Eric Boyle (grip: Boston (as Eric E. Boyle)), Arnold F. Brown (grip: Boston (as Arnold Brown)), Jonathan Brown (Steadicam operator: Boston / camera operator: "b" camera, Boston), Clyde E. Bryan (first assistant camera: Los Angeles), Lon Caracappa (rigging best boy electric: Boston), Gary S. Christie (best boy rigging grip: Los Angeles (as Gary Christie)), Edmund P. Chrostowski (rigging grip: Boston), Billy Craft (lighting technician: Los Angeles (as Billy F. Craft Jr.)), Robert Cuddy (lighting technician: Boston), R. Michael De Chellis (rigging gaffer: Los Angeles), Michael DiIeso (rigging electrician: Boston (as Michael Diieso)), John Emory (grip: Los Angeles), Chris Garcia (second assistant camera: "b" camera, Boston), Raymond Gonzales (rigging technician: Los Angeles (as Raymond A. Gonzales)), Pascal M. Guillemard (lighting technician: Los Angeles (as Pascal Guillemard)), Conrad W. Hall (camera operator: Los Angeles), Tim Hogan (best boy rigging grip: Boston (as Timothy L. Hogan)), David James (still photographer: Los Angeles), Tom Keenan (lighting technician: Boston (as Thomas F. Keenan)), Gerald A. King (key rigging grip: Los Angeles), Kenny King (key grip: second unit (as Ken King)), Ronald Kline (lighting technician: Los Angeles), Trevor Loomis (first assistant camera: "b" camera, Boston), Steve McLean (additional assistant camera: Los Angeles), Jack McPhee (rigging electrician: Boston (as John F. McPhee)), James R. Mitchell (rigging electrician: Boston), Sean Napolitano (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Ryan Parks (loader: Los Angeles), Jeff Pelton (second assistant camera: Los Angeles), Bruton Peterson (lighting technician: Los Angeles (as Bruton R. Peterson)), Michael F. Pierre (rigging technician: Los Angeles (as Michael Pierre)), Brian A. Pitts (lighting technician: Boston), Michael E. Reynolds (grip: Boston), Calmar Roberts (first assistant camera: Los Angeles (as Cal Roberts)), Peter Rowan (best boy rigging grip: Boston), Patrick Ruth (rigging electrician: Boston), Mike Schwake (dolly grip: Los Angeles), Don Selsor (second grip: Los Angeles), Jason Selsor (grip: Los Angeles), Sean Smith (lighting technician: Los Angeles), Michael Stone (camera operator: "b" camera, Los Angeles), Suzanne Trucks (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Roger Wall (additional assistant camera: Los Angeles), John W. Walsh (rigging grip: Boston), Scott C. Williman (rigging technician: Los Angeles), Robert Witherspoon (lighting technician: Los Angeles), Jerry Woodside (lighting technician: Los Angeles), Randy Woodside (chief lighting technician: Los Angeles), Eric Wycoff (lighting technician: Los Angeles), Frank Yario Jr. (video assist: Los Angeles (as Frank Yario) / video playback: Los Angeles (as Frank Yario)), Bill Young (key grip: Los Angeles), Haris Zambarloukos (camera intern: Los Angeles), Harry Zimmerman (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Woody Bell (grip (u)), Rick Cardillo (rigging electrician (u)), Peter D'Angelo (generator operator (u)), Tim Driscoll (grip (u)), Ron Goodman (camera operator: SpaceCam (u)), Rick Harris (rigging grip (u)), Guy Holt (electrician (u)), Paul Jacobsen (rigger (u)), Daniel C. McFadden (camera loader (u)), Scott Medcalf (lighting technician (u)), Philip A. Reilly (electrician (u)), Tim Scannell (assistant camera (u)) y William M. Weberg (grip (u))

Montaje

Wayne Wahrman

Decoración de escenario

Tracey A. Doyle

Gestión de producción

Katherine E. Beyda (Supervisor de producción) y David Wisnievitz (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Noah Ackerman (assistant: Mr. Zaillian, Los Angeles), Todd J. Adelman (set medic: Los Angeles (as Dr. Todd Adelman)), Stacy Basil (animal trainer: Birds & Animals, Los Angeles (as Stacy M. Basil)), Taylor Bernard (stand-in: Los Angeles), Joseph Bouvier (Asistente de producción: segunda unidad), Timothy R. Boyce Jr. (production assistant: Boston), Joseph Braus (purchasing foreman: Los Angeles), Tom Brewer (technical consultant: geology, Los Angeles), Melinda Bullion (animal trainer: Birds & Animals, Los Angeles), Lola Caldwell (production secretary: Los Angeles), Richard Calnan (police coordinator: Boston (as Sgt. Richard Calnan)), Brent Carlton (personal trainer: Mr. Travolta, Los Angeles), Jourdain Chapdelaine (office production assistant: Los Angeles (as Jordi Chapdelaine)), John A. Cohen (assistant: Mr. Rudin, Los Angeles), Jennifer Corey (assistant production coordinator: Los Angeles), Margaret Cox (key production secretary: Los Angeles), Marianne Crescenzi (assistant production coordinator: Los Angeles), Merrilee Dale (first assistant accountant: Los Angeles (as Merrilee A. Dale)), Rod Damer (stand-in: Los Angeles), Donna M. Duffy (technical consultant: medical, Los Angeles (as Donna Duffy)), Johnny Egan (set production assistant: second unit (as John Egan III)), Mike Elmendorf (stand-in: Los Angeles), Monique Escamilla (assistant: Mr. Zaillian, Los Angeles), Peter Evangelatos (craft service: Los Angeles), Lisa Jean Felski (second assistant accountant: Los Angeles), Kenneth D. Fitzgibbon (medic: Boston), Bob Francis (technical consultant: geology, American Drilling Services, Los Angeles), Edward Goemans (assistant: Mr. Rudin, Los Angeles), Jane Goldsmith (script supervisor: Los Angeles), Josh Greenstein (assistant: Mr. Rudin, Los Angeles), Jay Handlin (legal consultant: Los Angeles), Petersen Harris (office production assistant: Los Angeles), Mark N. Hopkins (assistant: Mr. Rudin, Los Angeles), Jeff Joy (stand-in: Los Angeles), Michael Kaufman (Suplente), Mara Kerum (caterer: Tony's Food Service, Los Angeles), John Brian King (title designer: Los Angeles (as Brian King)), Namthip Kumpiranonth (craft service: Boston), Brandon Lambdin (set production assistant: Los Angeles), Gregory Lessans (assistant: Mr. Rudin, Los Angeles), James MacDonald (medic: Boston), Marc Mann (midi preparer and supervisor: Los Angeles), Cheryl McHugh (payroll accountant: Los Angeles), Courtenay Milburn (production assistant: Boston), Ralph Millero (production assistant: Los Angeles), Meg Montagnino-Jarrett (second assistant accountant: Boston (as Margaret R. Montagnino)), Robert J. Morton (assistant: Mr. Travolta, Los Angeles (as Rob Morton)), Edward J. Nowak (legal consultant: Los Angeles), Malve O'Meara (production assistant: Boston (as Maeve O'Meara)), Wendy Page (assistant: Ms. Pfeffer, Los Angeles), Chris Palzis (production assistant: Los Angeles), Matt Power (production assistant: Boston), Kim Quam (medic: Boston), John Radcliff (stand-in: Los Angeles), Brian Relyea (production assistant: Los Angeles), Mark Riccardi (photo double: John Travolta / stand-in: John Travolta), Bruce Richie (stand-in: Los Angeles), Mark Roybal (assistant: Mr. Rudin, Los Angeles), Steven Samanen (Guionista supervisor: segunda unidad), John R. Saunders (production assistant: Los Angeles (as John Saunders)), Jan Schlichtmann (consultant: Los Angeles), Derek Skaletsky (office production assistant: Los Angeles), Sol (craft service: Los Angeles), Charles Spector (stand-in: Los Angeles), Rob Steiner (stand-in: Los Angeles), Sunday Stevens (production assistant: Los Angeles), Lauren Beth Strogoff (unit publicist: Los Angeles (as Lauren Strogoff)), Susan Such (executive assistant: Mr. Travolta, Los Angeles), Laura Tateishi (production coordinator: Los Angeles (as Laura 'L.T.' Tateishi)), Michael Tavani (craft service: Boston (as Michael F. Tavani)), Donald H. Walker (production controller: Los Angeles), Beth Williams (post-production accountant: Los Angeles), Kelly Winn (craft service: Boston), Jacob M. Yellin (legal consultant: Los Angeles), Charles Zaillian (baseball consultant: Los Angeles), Lisa Arnone (script supervisor: Boston second unit (u) / script supervisor: second unit (u)), Carla Aucoin (production coordinator (u)), Tony Brazas (stand-in: Mr. Travolta (u)), Linda DaSilva (production coordinator: additional photography (u)), Lacey Dean (location office coordinator: Boston (u)), Gia Galligani (production assistant (u)), Tony Gardner (special properties (u)), Mary Beth Gentle (staff coordinator (u)), Grant Grabowski (executive assistant: Scott Rudin (u)), Erika Herzog (office production assistant: Scott Rudin Productions (u)), Tony Kerum (caterer (u)), Krystian Lagowski (production assistant (u)), Jerry Lee (accounting clerk (u)), Allyn Partin (dialect coach (u)), Michael Peavey (helicopter pilot (u)), Bill Timoney (adr voice group (u)) y Paul John Tirone (production assistant (u))

Agradecimientos

Paul Cellucci (the producers wish to thank (as Governor Paul Cellucci)), Robin Dawson (the producers wish to thank), Marshall Goldberg (the producers wish to thank), Joe Mooney (the producers wish to thank), Gretchen Muench (the producers wish to thank: United States Environmental Protection Agency) y Tom Stoppard (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales