Una buena mentira (2014)

Créditos completos de la película Una buena mentira

Dirección

Philippe Falardeau

Guión

Escrito porMargaret Nagles

Reparto

CarrieReese Witherspoon

MamereArnold Oceng

Jeremiah Ger Duany

PaulEmmanuel Jal

JackCorey Stoll

AbitalKuoth Wiel

TheoFemi Oguns

Pamela Sarah Baker

JennyLindsey Garrett

Young MamerePeterdeng Mongok

Young TheoOkwar Jale

Young JeremiahThon Kueth

Young PaulDeng Ajuet

Young AbitalKeji Jale

Young GabrielDavid Madingi

Young DanielKon Akoue Auok

Young SimonSibusisu Moyo

Boy (River of Children)Antoine Wonder Kalambay

James /Wounded ManElikana Jale

Dr. MonyangAfemo Omilami

Reverend Trutner (as Michael Cole)Michael H. Cole

FrankBrian Kurlander

KarlJimi Kocina

DaveJoshua Mikel

NickMike Pniewski

MattThad Luckinbill

INS BostonVince Pisani

INS Kansas City (as Kim Banta)Kimberly Banta

RogerTravis Smith

Erin SullivanSharon Conley

Man in English ClassRaj Kala

Sari Woman in English ClassParisa Johnston

Mujer in hogarHeather Lyda

Agente de INS Maria Howell

INS ClerkClifton Guterman

Oficial de policiaKenny Alfonso

Reed Victor McCay

Fargo BoyJacob Kuol Alier

Swedish OfficialBerglind Jonsdottir

MajokDhan Kueth

Bracelet SoldierIsrael Makoe

SoldadoKeith Woulard

TobyJohn Prendergast

Refugee WorkerTiffany Jones

U.N. WorkerNathaniel Ramabulana

Guinea Worm GirlLavine Dimo

Village MotherJulia Ayiol

Processing Office WomanSope Aluko

Immigration OfficialSuehyla El-Attar

Immigration Official #2Abena Ayivor

INS OfficialLevi Burdick

Food WorkerLele Ledwaba

Invitado a la FiestaMari Malek

Abital's MotherFlora Peter Deng

Refugee (u)Som Aidoo

Woman on Bus (u)Grace Baine

Man on Shoprider in airport (u)Rick Brady

Parishioner (u)Tim Campione

Airplane Passenger (u)Frederick Carpenter

Hospital Doctor (u)Franco Castan

Factory Worker (u)John Collier

Airport Traveller (u)Nancy DeMars

Limo Driver with Sign (u)Orlando Vargas Diaz

Soldier's Girlfriend (u)Kaitlyn Ervin

INS Agent Standin (u)John Fleischmann

Social Worker (u)Miranda-Lynn Gartin

NY-NJ Port Authority Officer Munoz (u)Jeff Glover

Kansas City Police Officer (u)Jeffrey Karantza

Police Officer (u)Scott Ledbetter

Becky (u)Cara Mantella

South African Boy (u)McCarrie McCausland

Passenger #1 (u)Ken Melde

Professor (u)Ravi Naidu

Parishioner (u)David Pascua

Waitress Melissa (u)Melissa Diane Paul

Factory Worker (u)Tom Redd

Hospital Nurse (u)Mary Russell

Professor (u)Richard Saxton

Airport Girl with Sign (u)Alexia Stip

Chicken Pox Mom (u)Kelly Tippens

Música

Martin Léon

Producción

ProductorBrian Grazer

producer: South AfricaGenevieve Hofmeyr

ProductorRon Howard

Productor ejecutivoBroderick Johnson

ProductorKaren Kehela Sherwood

Productor ejecutivoAndrew A. Kosove

ProductorThad Luckinbill

ProductorTrent Luckinbill

Productor asociadoEmma McGill

Productor ejecutivoDeepak Nayar

executive producer (as Deb Newmyer)Deborah Jelin Newmyer

executive producer (as Bobby Newmyer)Robert F. Newmyer

Productor ejecutivoKim Roth

Productor ejecutivoEllen H. Schwartz

line producer: Kenya, Blue SkyJim Shamoon

Co-productorJeffrey Silver

ProductorMolly Smith

line producer: South AfricaLynne-Anne Vosloo

executive producer: Kenya, Blue SkyMario Zvan

Casting

Mindy Marin

Fotografia

Ronald Plante (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Christopher S. Bryson (Asistente de dirección), Philip Gqhithiyeza (third assistant director: South Africa (as Phillip Gqitiyeza)), Alexander Holt (second assistant director: South Africa (as Alex Holt)), Jeffrey Schwartz (Asistente de dirección), Marcelleno Trout (additional second assistant director: South Africa (as Marcy Trout)), Megan Truter (third assistant director: South Africa) y David H. Venghaus Jr. (Asistente de dirección)

Dirección artística

Erin Cochran

Departamento de arte

Mark Auret (property master: South Africa), Dwight Benjamin-Creel (Jefe de utilería), Anthony Bilunga (swing gang: South Africa), Kimberly Blaurock (Asistente de producción del departamento de arte), Danny Brown (Diseñador de escena), Chicco Cardoso (property stand-by: South Africa (as Aurio Chico Cardoso)), Donald K. Cochran (Fabricante de utilería), John Cooper (Banda de oscilación), Deidra Lynn Currie (Asistente de utilería), Lucille Doman (graphic designer: South Africa), Scott Einbinder (Banda de oscilación), Ivan Fraser (buyer: South Africa), Hoosain Gamieldien (stagehand lead: South Africa), Mich Gordon (greensman: South Africa), Michael Gowen (art department coordinator (as Michael B. Gowen)), Thomas Sam Hall (Capataz general), Charlotte Henderson (stand-by set dresser: South Africa), Shira Hockman (art director: South Africa), Nathan Victor Honey (hod scenic: South Africa (as Nathan Honey)), Acghmat Ismail (leadhand carpenter: South Africa (as Acgmat Ismail)), Haley Keim (Diseñador gráfico), Brian Kinnett (Asistente de producción del departamento de arte), Wilfred Kok (hod carpenter: South Africa), Nina Kyle (Banda de oscilación), Melinda Launspach (set decorator: South Africa), Kelli Lee (Artista del guión gráfico), Konrad Lewis (on-set dresser (as Konrad O. Lewis)), Jose Libao (swing gang (as Jose E. Libao)), Victoria Loedolff (buyer: South Africa), Mlungsii Mduli (swing gang: South Africa), Wally Mikowlski (Coordinador de construcción), Paul Miller (Jefe constructor), Grahame Ménage (Artista escénico), Christopher Padilla (Banda de oscilación), Catherine Palmer (art director: South Africa (as Cat Palmer)), Gabriel Penegenda (swing gang: South Africa), Alain Pietersen (hod metal: South Africa (as Alan Pietersen)), Kgosietsile Simon Potsane (swing gang: South Africa (as Simon Potsane)), Thomas Potsane (swing gang: South Africa), Paul Pretorius (assistant greensman: South Africa), Cara Price (Comprador del set de decoración), Donovan David Richmond (construction buyer: South Africa (as Donovan Richmond)), Boris Rivett-Carnac (assistant property master: South Africa), Erin Santini (assistant property master (as Erin Jean Santini)), Brendan Smithers (construction manager: South Africa), Surisa Surisa (lead dresser: South Africa), Johnny Tembo (swing lead (as Johnny Thembo)), Angela Turnbaugh (shop production assistant), Erica Van Den Raad (art department coordinator: South Africa), Elzaan Wilson (construction coordinator: South Africa), Wren Boney (construction medic (u)), Kate Carscallen (set dresser (u)), Sarah Falls (additional props assistant (u)), Troy Faruk (set dresser (u)), Etienne Harris (fabricator (u)), Shurlan Joseph (scenic charge (u)) y Alexandra West (props assistant (u))

Dobles

George Bailey (stunt rigger: South Africa), Eugene Collier (stunt double: Jeremiah), Aby Martin (Acrobacias), Anderson Martin (Acrobacias), Jay Pearson (stunt double: Jack), Keith Woulard (Coordinador de dobles) y Cordell McQueen (stunts (u))

Diseño de vestuario

Suttirat Anne Larlarb

Efectos visuales

Alexandre Alin (tracking artist: Hybride), Michel Barrière (compositing supervisor: Hybride), Olivier Beaulieu (digital compositor: Hybride), Michel Bergeron (digital compositor: Hybride), Louise Bertrand (visual effect producer: Hybride), Pierrot Berube (visual effects production assistant: Hybride (as Pierrit Bérubé)), Pierre Blain (digital compositor: Hybride), Jason Bohbot (technical support: Hybride), Cédric Bonnaffoux (technical support: Hybride), Stéphan Brisson (textures & lighting: Hybride), Edouard Buttiero (motion graphics designer: Hybride (as Édouard Buttiero)), Caroline Bélisle (administration: Hybride), Julien Chabot (textures & lighting: Hybride), Félix Clément (visual effects production assistant: Hybride), Mélanie Cotton (technical support: Hybride), Joanie Croteau (visual effects coordinator: Hybride), Christophe Damiano (textures & lighting: Hybride), Robert De La Cruz (modeler: Hybride), Thierry Delattre (visual effect supervisor: Hybride), Luc Desmarais (technical support: Hybride), Julien Dubusset (effects animator: Hybride), Lafleche Dumais (computer graphics supervisor: Hybride (as Laflèlche Dumais)), Mathieu Dupuis (digital compositor: Hybride), Samuel Durocher (visual effects production assistant: Hybride), Jean-Pierre Flayeux (compositing supervisor: Hybride), Yanick Gaudreau (textures & lighting: Hybride), Stephan Gervais (technical support: Hybride), Olivier Gravel (visual effects production assistant: Hybride), Jonathan Grégoire (animator: Hybride), Veronique Guay (digital compositor: Hybride), Nadine Homier (digital compositor: Hybride), Anouk L'Heureux (visual effects coordinator: Hybride), Alain Lacroix (3d layout artist: Hybride), Mathieu Lalonde (modeler: Hybride), Daniel Leduc (visual effects executive producer: Hybride), Francois Leduc (digital compositor: Hybride), Maxime Lemieux (digital compositor: Hybride), Samuel Lepage-Bedard (digital compositor: Hybride (as Samuel Lepage-Bédard)), Martine Losier (visual effects coordinator: Hybride), Karina Mariano (visual effects coordinator: Hybride), Richard Martin (compositing supervisor: Hybride), Belly Mingmuong (digital compositor: Hybride), Benoit Morin (tracking artist: Hybride (as Benoít Morin)), Michel Murdock (visual effects financial controller: Hybride), Nicolas-Alexandre Noel (computer graphics supervisor: Hybride (as Nicolas Alexandre Noél)), Olivier Painchaud (technical support: Hybride), Steve Pelchat (3d layout artist: Hybride), Pierre Raymond (visual effects executive producer: Hybride), Sébastien Rioux (digital compositor: Hybride), David Roberge (modeler: Hybride), Katy Savoie (digital compositor: Hybride), Apoorva Shah (effects animator: Hybride), Guillaume St-Aubin-Seers (digital compositor: Hybride (as Guillaume St-Aubin)), Sylvie Talbot (communications: Hybride), Dolorès Tardif (administration: Hybride), Patrick Tasse (digital compositor: Hybride (as Patrick Tassé)), Jalal Tchelebi (rigger: Hybride), Anne Tremblay (communications: Hybride), Véronique Tremblay (digital compositor: Hybride), Raphael Valle (digital compositor: Hybride (as Rahpaël Vall&eacute0)), Valérie Villeneuve (textures & lighting: Hybride), George Webster (visual effects supervisor: South Africa), Conal Wenn (3d layout artist: Hybride) y David McKay (matchmove artist (u))

Diseño de producción

Aaron Osborne

Departamento de maquillaje

Talia Barak (makeup assistant: South Africa), Fionagh Cush (Jefe del departamento de maquillaje), Raine Edwards (hair stylist: South Africa / makeup artist: South Africa), Roxanne Ferguson (co-key hair stylist (as H. Roxanne Ferguson)), Robin Fredriksz (makeup artist: Reese Witherspoon (as Robin P. Fredriksz)), Greg Funk (key makeup artist (as Gregory C. Funk)), Babalwa Carol Mtshiselwa (makeup assistant: South Africa), Ralph A. Ochoa (Jefe de peluqueros), Valerie Patterson (Maquilladora), Charles Gregory Ross (Jefe del departamento de estilistas), Matthew Silva (Efectos especiales con maquillaje), Minuche Snyman (makeup assistant: South Africa (as Minuche Bridgette Snyman)), Francesca Van Der Feyst (hair stylist: South Africa), Lona Vigi (hair stylist: Reese Witherspoon), Stephanie Barnes (additional makeup artist (u)), Essie Cha (key makeup artist (u)), Miia Kovero (hair stylist: Ms. Witherspoon, additional photography (u)) y Adrian Rigby (life casting (u))

Departamento de musica

François Arbour (musi sound engineer / music mixer), Marie-Michèle Beausoliel (musician: orchestra), Josianne Bell (musician: orchestra), Christine Bergren (music legal services), Alba Chamberland (musician: chorister), Yannick Chénevert (musician: orchestra), Guido Del Fabbro (musician: orchestra (as Guido Del Fabro)), Mathieu Dulong (music sound engineer), Alexis Dumais (musician: orchestra), Zoé Grandvoinnet (musician: chorister), Nikki Hanchet (musician: chorister), Sheila Hannigan (musician: orchestra), Richard Haworth (musician: orchestra (as Rick Haworth)), Sasha Knox (musician: chorister), Marie-Jeanne Lamontagne (musician: chorister), Kattam Laraki-Côté (musician: orchestra), Martin Leon (arranger (as Martin Léon)), Jean-Denis Levasseur (musician: orchestra), Emma Loerick (musician: chorister), Hans Longpré (musician: orchestra), Zanca Loredana (musician: orchestra), Élaine Marcil (musician: orchestra), Skye Miechkota (musician: chorister), Céleste Morrow (musician: chorister), Annie Parent (musician: orchestra), Juliette Roscanu (musician: chorister), Luc Sicard (music assistant), Marie Sirad-Blouin (musician: chorister), Alice Taillefer (musician: chorister), Mélanie Vaugeois (musician: orchestra), Jonathan Watkins (music clearances: Ernest Entertainment / music supervisor) y Terry Wilson (Editor de música)

Departamento de vestuario

Aliyah I. Baynes (costumer (as Aliyah Baynes)), Myra N. Foy (costumer (as Myra Foy)), K. Drew Fuller (Supervisor de vestuario), Linda Gruskin (Comprador de vestuario), Keith Hudson (Ager/dyer), Keith G. Lewis (Asistente de diseñador de vestuario), Thabisa Mkonto (wardrobe assistant: South Africa), Les Morgan (Asistente de producción de vestuario), Lynn Paulsen (stand-by wardrobe: South Africa), Michael Saal (key ager/dyer: South Africa), Philip Stapelberg (costume supervisor: South Africa), Morne Van Greeunen (costume buyer: South Africa (as Morne Van Greunen) / costume manufacturer: South Africa (as Morne Va), Oona Van Jaarsveld (stand-by wardrobe: South Africa (as Oona Mari Van Jaarsveld)), Dina Dominguez (additional set costumer: los angeles crew (u)), Shayne Allen Duhon (set costumer (u)), Shane Garner (textile artist (u)), Katrina Mastrolia (costume supervisor: Los Angeles crew (u)) y Allison Pokladowski (set costumer (u))

Departamento de reparto

Jamie Lynn Catrett (Casting de extras), Rita Harrell (casting consultant: Atlanta), Barbara Harris (Casting de voz adr), Jen Kelley (casting consultant: Atlanta), Margie Kiundi (casting consultant: Kenya), Heather Laird (casting consultant: Kansas City), Moonyeenn Lee (casting consultant: South Africa), Kara Lipson (Ayudante de casting), Rose Locke (Casting de extras), Kirsty McGregor (casting consultant: Australia) y Jessica Ronane (casting consultant: London)

Departamento de editorial

Kevin Badami (Asistente de post-producción), Mathieu Berube (first assistant editor: Montreal (as Mathieu Bérubé)), Andrea Bottigliero (first assistant editor: Los Angeles (as Andrea 'Andy' Bottigliero)), Mathieu Boulanger (off-line editing technical support: Vision Globale), Christopher Coleman (digital intermediate data manager (as Chris Coleman)), Arthur Ditner (Supervisor de diarios), Josiane Fradette (off-line editing project manager: Vision Globale), Erik Kaufmann (Editor de intermedio digital), James Koon (Colorista: diarios), Jesse Korosi (Productor de diarios), Christina Kremer (Coordinador de post-producción), Cindy Langelier (off-line editing technical support: Vision Globale), Adam Ohl (Productor intermedio digital), Ryan Ross (Asistente de post-producción), Jan Yarbrough (Colorista intermedio digital), Jacques McDonald (dailies producer (u)) y Shawn Wayman (post-production assistant - day player (u))

Departamento de transporte

Tony Abbruzzese (driver (as Anthony Abbruzzese)), Rodney Autrey (Conductor), Jim Babbidge (Conductor), Connie Biles (Conductor), Denny Caira (Coordinador de transporte), Karen K. Chang (Transportista), Mack Chapman (Conductor), Unathi Claassen (driver: South Africa (as Unathi Classen)), Charles Claborn (driver (as Charles A. Claborn)), Brian Delahanty (Conductor), Paddy Ellis (action vehicles: South Africa), Billy Joe Evans (driver (as Billy 'Mudcat; Evans)), Rushdi Fisher (driver: South Africa), Wayne 'Cowboy' Fountain (driver (as Wayne Fountain)), Wallace Frick (transportation captain (as Wally Frick)), William Gillespie (driver (as Billy Gillespie)), Tony Greasley (Conductor), Forrest Hardeman (Conductor), Larry E. Henderson (driver (as Larry Henderson)), Joe Kirkland (driver (as Joe N. Kirkland)), Michael Kovanich (Conductor), Nathan Mack (Conductor), Clifton McSwain (Conductor), Kenny Naaido (transportation captain: South Africa (as Kenny Naidoo)), Cindi Randall (transportation captain (as Cindi L. Randall)), Brad Saunders (transportation manager: South Africa), Barry Phillip Simmons (Conductor), Steve Sorkin (Conductor), Dennis M. Steere (Conductor), Craig Vogel (dot compliance administrator), Eddie Watts (Conductor), Darrell Wilder (Conductor) y Arthur C. Chesser (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Dan Ax (director of photography: Main Title Sequence / still photographer: Kakuma, Kenya), John C. Barber (Camarógrafo), Dylan Bland (grip assistant: South Africa), Justin Brokensha (first assistant camera: "a" camera, South Africa), Clyde E. Bryan (Primer asistente de cámara), Keith Cutler (Electricista), Sagar Desai (camera utility), Joseph Duarte (Iluminador), Michael Duarte (key grip (as Michael R. Duarte)), Anthony English (video assist: South Africa), Baxter Frick (camera production assistant (as Baxter W. Frick)), James Biggame Gallimore (video assist (as James 'Biggame' Gallimore)), Andrew Giddy (data wrangler: South Africa), Robert Gilman (key grip: South Africa), Zolani Gojo (sparks: South Africa), Chris Harker (best boy grip: South Africa), Matthew Haskins (Segundo asistente de cámara), Kevin Hightower (Electricista), Violet Jackson (media manager), Lwazi Jokazi (grip assistant: South Africa), Zahir Karriem (dolly grip: South Africa (as Zahir Moegamat Karriem)), Amandla Kasa (vto trainee: South Africa), Norbert Kitshoff (remote head technician: South Africa), Iain Kruger (second assistant camera: "a" camera, South Africa), Jonathan Kyle (second assistant camera: "b" camera, South Africa), Nouel Lewis (generator operator: South Africa (as Novel Lewis)), Andrew Luscombe (first assistant camera: "b" camera, South Africa), Peter Maboetsani (generator operator: South Africa), Bob Mahoney (Fotógrafo), David McLendon (Electricista), Scott Medcalf (best boy electric (as Scott 'Scooter' Medcalf)), 'Richard' Jean Armand Melo (sparks: South Africa (as Richard Melo)), Christopher L. Miller (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Chris Moore (Iluminador), Phindile Mzimni (sparks: South Africa), Dumi Ndumiso Ninela (grip assistant: South Africa), Gideon Pretorius (best boy lights: South Africa), Jacob Ross (Jefe de mecánicos), Zachary Saville (best boy rigging grip), Steven Serna (Iluminador), Gregory Souris (best boy rigging electrician), Christiaan Van Wyk (data wrangler: South Africa), Adi Visser (steadicam operator: South Africa), Kelly Walsh (still photographer: South Africa), Joshua Robert Warren (electrician (as Joshua R. Warren)), Oliver Wilter (gaffer: South Africa), Jay W. Yowler (Capataz), Christopher A. Zwirner (rigging gaffer (as Christopher Zwirner)), Nolan Aldridge (electrician (u)), Alfeo Dixon (camera operator: "a" camera and steadicam (u)), Jake Funk (grip (u)), Bob Gorelick (steadicam operator (u)), Patrick King (electrician (u)), Mike Laird (rigging electric (u)), Bobb Lovett (rigging electric (u)), Glenn Ortman (best boy rigging electric (u)), Jason Prince (electrician (u)) y Greg Still (lighting technician (u))

Montaje

Richard Comeau

Decoración de escenario

Melinda Sanders

Gestión de producción

Brad Arensman (supervisor de post-producción), Gavin J. Behrman (production supervisor: South Africa (as Gavin Behrman)), John Henn (unit manager: South Africa), Thérèsa Ryan (head of production: Moonlighting Films, South Africa (as Theresa Ryan Van Graan)), Ellen H. Schwartz (Jefe de producción), Hemal Shah (production manager: Kenya, Blue Sky), Sarah Sprague (production supervisor: United States (as Sarah F. Sprague)) y Janine van Assen (unit production manager: South Africa (u))

Otras personas que participaron

Jacob Kuol Alier (translator/language coach: Dinka), Hugh Barrett (production accountant: South Africa), Rachel Bati (assistant: Ms. Witherspoon), Paul Bednarz (Médico), Stephanie Beman (Departamento técnico), Elisa Carlson (Profesor de dialecto), Declan Cassidy (set production assistant: South Africa), Sasha Chanoff (technical adviser: refugee camp), Erin Cloete (accounts assistant: South Africa), Thomas Cobb (title designer: main titles), Wendy Cohen (production resources), Luke Cornell (animal wrangler: South Africa), Mackenzie Crutcher (assistant: Mr. Sherwood (as Mackenzie Peykov)), Jarrod Daniel (Asistente de producción), Alexandre Dauman (assistant: Mr. Roth), Kathryn Foster (acting coach), Jimmy Fraser (marine coordinator: South Africa (as Jim Fraser)), Siraj Fredericks (set production assistant: South Africa), Jacob D. Garrison (set production assistant (as Jacob Garrison)), Namratha Prasad George (Asistente de producción), Carolyn Gross (assistant: Ms. Witherspoon, Atlanta), Demian Hauptle (assistant production coordinator: South Africa), Elizabeth Himelstein (Profesor de dialecto), Katye Kalivoda (set production assistant), Tim Kilshaw (armorer: South Africa), Michael Kuzenka (set production assistant), David Linck (Publicista de unidad), Britney Lozano (Asistente del servicio de catering), Jamie MacDonald (Asistente de producción), John Malakoff (director of production travel: ALTOUR travel), Alex Moffat (production assistant: South Africa), Lucas Moore (studio teacher (as Lucas Moore D'Ulasy)), Diamond D. Morgan (Coordinador de viajes), James Muringani (production coordinator: South Africa), Marc Murray (animal wrangler: South Africa), James Newmyer (set production assistant: South Africa), Honest Ngondo (production secretary: South Africa), Joseph Norton (swim coach), Rob Overbeck (Coordinador de produccion), Brian Parker (set production assistant), Julie Pitkanen (Guionista supervisor), Mandy Raubenheimer (first assistant accountant: South Africa), Allison Rayne (vice president of development: Black Label Media), Paul 'Sled' Reynolds (lead animal wrangler: South Africa (as Sled Reynolds)), Donovan Roestorff (medic: South Africa), Dezi Rorich (publicist: South Africa), Marvin Saven (chief financial officer: Moonlighting Films, South Africa), Jon Schumacher (development executive: Black Label Media), Andile Sinqoto (set production assistant: South Africa), John Smart (autorizaciones), Bradley Smith (medic: South Africa), Kimberly S. Smith (Asistente de contabilidad), Remington Steele (Asistente del servicio de catering), Andrus Strauss (unit assistant: South Africa), Robert Strydom (production assistant: South Africa), Katie Taylor (assistant: Ms. Nagle), Kishawnna Terry (Asistente de contabilidad), Dwayne Titus (set production assistant: South Africa), Jack Tutt (set production assistant), J.P. van der Merwe (extras coordinator: South Africa (as JP van der Merwe)), Wouter Van Schalwyk (unit assistant: South Africa), Johan Vermeulen (base camp manager: South Africa), Olivier Wagener (accounts assistant: South Africa), Bob Weber (Contador de post-producción), Stephanie Wescott (Contador de planilla), Rebecca White (accountant (as Rebecca Glew)), Susan Wiehan (teacher: South Africa (as Susan Wiehahn)), Luke Wilkinson (set captain: South Africa), Som Aidoo (stand-in: Emmanuel Jal (u)), William Anderson (stand-in (u)), Phil Autelitano (product placement (u)), Andrew David Coleman (completion bond representative (u)), Netania Cortell (above the line assistant (u)), Adam Hamilton (stand-in (u)), Michael J. Harker (completion bond representative (u)), Stella L. Holmes (production secretary (u)), Consolata Karani (production coordinator: Kenya (u)), Mary E. Martin (craft service assistant (u)), Christopher McDougal (medic (u)), Sarah Reagin (stand-in: Reese Witherspoon (u)), Dante Russo (production assistant: reshoots (u)), Andrea Smith (global director of motion picture logistics, ALTOUR travel (u)), Michael C. Smith (chief security coordinator (u) / police coordinator (u)), Tyler Smith (set production assistant (u)), Kori Sparks (assistant to producer (u)), Shannon Williams (rigging medic (u)), Winnie Wong (insurance (u)) y Dawn Young (production assistant and Standin: Sarah Baker, Reese Witherspoon (u))

Agradecimientos

Josh Kaestner (Agradecimiento especial) y Dora M. Komura (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales